खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"मोहतशिम" शब्द से संबंधित परिणाम

बद-तर

बुरे से बुरा, बहुत बुरा, सब से ख़राब, बहुत बेकार, दयनीय

बद-तर्बियत

جسے اچھے طور طریقے نہ سکھلائے گئے ہوں ، بد تہذیب ، بد تمیز ، کن٘وار .

बद-तरीक़

ख़राब लक्षण वाला, दुराचारी

बद-तरकीब

جس کی بندش خراب ہو، جس کے اجزا کا در و بست موزوں نہ ہو .

बद-तराज़

ख़राब छवि बनाने वाला, बुरा नक़्श बनाने वाला, ख़राबी की सूरत पैदा करने वाला

गधों से बद-तर

نہایت بُرا ، بہت کم عقل ، بہت ہی احمق.

'उज़्र-ए-गुनाह बद तर गुनाह

गुनाह से इनकार गुनाह से भी ज़्यादा बुराहे

मरने से बद-तर हो जाना

मौत से भी ज़्यादा दुख सहना, बहुत अधिक कमज़ोर हो जाना, बहुत ज़्यादा दुख सहना

हाल बद तर होना

حالت زیادہ بری ہونا، حال برا ہونا

नाक के रेंठ से बद-तर कर डालना

निहायत ज़लील करना, हक़ीर बना देना, बात ना पूछना, नज़रों से गिरा देना

गोर के मर्दे से बद-तर हो जाना

۔(कनाएन) कमाल लागर और ज़ईफ़ होजाना।

पर्दा पेश दावर बद तर अज़ गुनाह

अल्लाह से कोई बात छिपी नहीं रहती, इस लिए कोई गुना करना और इस से छुपाना गुनाह से बदतर गुनाह है

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में मोहतशिम के अर्थदेखिए

मोहतशिम

mohtashim•مُحتَشِم

स्रोत: अरबी

वज़्न : 212

मूल शब्द: हशम

शब्द व्युत्पत्ति: ह-श-म

मोहतशिम के हिंदी अर्थ

विशेषण

शान-ओ-शौकत वाला, वैभव से युक्त, धनाठ्य, सम्पन्न, अमीर, रईस

English meaning of mohtashim

Adjective

attended by many followers or dependents, having a large retinue, grand, powerful, great, respectable

مُحتَشِم کے اردو معانی

Roman
Urdu

صفت

شان و شوکت والا، جاہ وجلال والا، صاحب حشم وخدم، لاؤ لشکر والا، بہت سے نوکروں والا، دولت مند، امیر، رئیس

Urdu meaning of mohtashim

Roman
Urdu

shaan-o-shaukat vaala, jaah vajlaal vaala, saahib hasham vaKhdam, laa.o lashkar vaala, bahut se naukro.n vaala, daulatmand, amiir, ra.iis

खोजे गए शब्द से संबंधित

बद-तर

बुरे से बुरा, बहुत बुरा, सब से ख़राब, बहुत बेकार, दयनीय

बद-तर्बियत

جسے اچھے طور طریقے نہ سکھلائے گئے ہوں ، بد تہذیب ، بد تمیز ، کن٘وار .

बद-तरीक़

ख़राब लक्षण वाला, दुराचारी

बद-तरकीब

جس کی بندش خراب ہو، جس کے اجزا کا در و بست موزوں نہ ہو .

बद-तराज़

ख़राब छवि बनाने वाला, बुरा नक़्श बनाने वाला, ख़राबी की सूरत पैदा करने वाला

गधों से बद-तर

نہایت بُرا ، بہت کم عقل ، بہت ہی احمق.

'उज़्र-ए-गुनाह बद तर गुनाह

गुनाह से इनकार गुनाह से भी ज़्यादा बुराहे

मरने से बद-तर हो जाना

मौत से भी ज़्यादा दुख सहना, बहुत अधिक कमज़ोर हो जाना, बहुत ज़्यादा दुख सहना

हाल बद तर होना

حالت زیادہ بری ہونا، حال برا ہونا

नाक के रेंठ से बद-तर कर डालना

निहायत ज़लील करना, हक़ीर बना देना, बात ना पूछना, नज़रों से गिरा देना

गोर के मर्दे से बद-तर हो जाना

۔(कनाएन) कमाल लागर और ज़ईफ़ होजाना।

पर्दा पेश दावर बद तर अज़ गुनाह

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mu'aamalaat

मु'आमलात

مُعامَلات

Origin : Arabic

Noun

business, commerce, traffic, domains

[ Zaid ne Aslam se kaha main ghar ke zaroori muaamlat nipta kar tumhare sath chalta hun ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

yarGamaal

यर्ग़माल

یَرْغَمال

Origin : Turkish

Noun

hostage, bail

[ Yarghamal banaye gaye bachchon ko police ne badi hoshiyari aur mansuba-band tariqe se aazad karaya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

pidar

पिदर

پِِدَر

Origin : Persian

Noun

father

[ Bachche jab bolna sikhen to unhen pidar ka name batana aur yaad kara dena chahiye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

adnaa

अदना

اَدْنیٰ

Origin : Arabic

Adjective

inferior, lowly

[ Adna darje ka kattha khane mein kadwa aur kasila hota hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

KHushnuudii

ख़ुशनूदी

خُوشْنُودی

Origin : Persian

Noun

favour, pleasure, delight, joy, happiness

[ Razamandi pidar (Father) ki khushnudi khuda ki hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

sharaabor

शराबोर

شَرابور

Origin : Sanskrit

Adjective

highly impressed

[ Ustad apne shagird ki khidmat se sharabor hue ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

razaa-mandii

रज़ामंदी

رَضا مَندی

Origin : Persian, Arabic

Noun

consent, approval

[ Is baar pradhan tamam logon ki razamandi se muntakhab kiya gaya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

jamaa'at

जमा'अत

جَماعَت

Origin : Arabic

Noun

association, party

[ Beshtar jama'aton ke rahnuma ek-dusri jama'at ke khilaf sakht alfaz ka istimal kar rahe hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

jaami'a

जामि'आ

جامِعَہ

Origin : Arabic

Noun

university

[ Punjab aur suba shumal-maghribi ke Hindustaniyon ki ye derina aarzu hai ki unke liye ek mashriqi jamia qaaem kiya jaye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

dahaa.ii

दहाई

دَہائی

Origin : Persian

Noun

the figure ten

[ Sipahiyon ki taqsim dahaiyon mein hua karti thi ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Download App

नवीनतम ब्लॉग

4 min

“Aadaab Arz Hai” – A Salute to the Ganga-Jamuni Tehzeeb

Two simple Urdu words, yet they carry within them centuries of culture, language, etiquette, and emotion. This humble phrase is more than just a greeting — it's a living expression of India’s syncretic heritage, often referred to as the Ganga-Jamuni ...continue reading

by Azra Naqvi | 16 April 2025

4 min

From the art of the archer to the allure of the beloved—Andaaz

If you're a fan of Urdu poetry, there's no way you've missed the word andaaz (انداز). It signifies more than just style—it's a world of coquetry, grace, and allure. In the rich tradition of Urdu ghazals, andaaz embodies the delicate gestures of the m ...continue reading

by Azra Naqvi | 27 March 2025

4 min

The Power of E'raab: Shaping Urdu Words

E'raab is an Arabic word that means "diacritical marks," "vowel marks," or "diacritics" in script. It is also called “Harakaat,” meaning movements. In Hindi, e'raab is called maatraaen (मात्राएँ) ...continue reading

by Azra Naqvi | 27 February 2025

संपूर्ण देखिए