मार्ग, पथ, रास्ता, राजमार्ग, सड़क।।

(चिकित्सा) वह बरतन जिसमें दवा वग़ैरा कूटी जाए, कुत्टी, ओखली

نبوت کا طریقہ ، انداز یا اصول

तर्क-वितर्क के सिद्धांत, बातचीत के नियम, वाद-विवाद के मध्य प्रमाण प्रस्तुत करने का ढंग

ترقی کا راستہ یا سنگِ میل

مثالی طریقہ یا اصول ؛ مراد : قرآن و سنت

رک : منہاجِ نبوت

नियम और क़ानून, क़ाइदे

नियम और सिद्धांत से काम लेना, नियम-प्रणाली से काम करना

طریقیات ، اصولیات ، عمل کے طریقے ، عمل کے اصول نیز عمل کے اصول کا علم

सड़क, रस्ता

‘मिन्हज’ और ‘मिन्हाज' का बहु., रास्ते, मार्ग, खुले हुए और सीधे मार्ग

(طب) دمے کا مریض جس کا سانس شدتِ مرض سے چڑھتا یا پھولتا ہو

(طب) وہ ہڈی جو جڑ جانے کے بعد پھر ٹوٹ جائے

वैचारिक दृष्टिकोण, सोच का अंदाज़, वैचारिक पद्धति

आज्ञाकारिता का मार्ग

(تصوف) راہ ِراست کو کہتے ہیں اور اصطلاح میں مراد اس سے ظاہر ہونا واحدیت کا وحدت ِذاتیہ سے ہے اور کیفیت ظہور جمیع اسما و صفات کے مراتب ذات سے اور جس کو حق نے ترتب اسما و صفات پر جمیع مراتب ذات میں مطلع کیا تو اوس کو حق نے اقرب طرق اِلّی اﷲ منہج اول سے بتا دیا

जब मेहनत कोई करे और ख़ुशक़िसमती से बला मेहनत दूसरा इस का सिला पाए तो ऐसे मौक़ा पर बोलते हैं

चेहरा बिगाड़ देना

चिकित्सा: जो पेट में पिच जाये, पचित, जो हज़म हो गया हो, हज़म होने वाला, पचने वाला

भय, ख़ौफ़, दहश्त, बीमारी वग़ैरा से चेहरे का रंग पीला पड़ना, बहुत पछतावा होना

डर जाना, उदासी छा जाना

नाम मात्र खाना, नाम गिनाने को खाना, चख लेना, तुम ने खाना क्या खाया मुँह झटाल लिया

۱۔ ज़बान और मुँह के अंदर आबले पड़ जाना, मुँह में ज़ख़म होना

डर जाना, उदासी छा जाना

मिर्चों से जलन होना, ज़बान झुलसना, मुँह में जलन होना

۔مُنھ اُتر جانا۔ چہرہ ملول اور اُداس ہوجانا۔ کنایہ ہےکسی کے چہرہ سے ناتوانی اور بیماری کے آثار ظاہر ہونےسے۔

परास्त, शिकस्त खाने वाला, पराजित, लड़ाई से भाग जाने वाला, पीठ दिखाने वाला, भागा हुआ

बकवास, बेहूदगी, निरर्थक वचन, निरर्थकता, असंफात वचन, वाही-तबाही, बदज़ुबानी, कठोर शब्द बोलना, बकवास

गर्म वायु के थपेड़ों से बहुत ताप की अनुभूति होना

चेहरे से कमज़ोरी और बीमारी के आसार दिखाई देना, कमज़ोर हो जाना

۔ (دہلی) برائے نام کچھ کھانا۔ (توبۃ النصوح) فہمیدہ لوگوں کے دکھانےکو دستر خوان پر بیٹھ تو گئی تھی مگر ایک دانہ حلق سے نہیں اُترا ایسی بیٹھی تھی ویسی ہی مُنھ جھٹلا کر اُٹھ کھڑی ہوئی۔

succeed, come off with flying colours

۔ बदज़ुबानी करना। बद लगामी करना। २।शोख़ी करना। सरकशी करना। ३। चालाकी घोड़े की जो रफ़्तार से बाज़ ना रहे।

एक (अभिशाप) मुँह में सूजन हो

चेहरे का रंग निखर जाना , बदनामी का दाग़ मिट जाना, बात रह जाना, इज़्ज़त रह जाना, सुर्ख़ रोओ होना

रुक : मुँह उजाला होना, सुर्ख़-रूई होना

चेहरे से कमज़ोरी और बीमारी के आसार दिखाई देना, कमज़ोर हो जाना

जो अनुचित या कटु बातें कहने में संकोच न करता हो, मुँहफट

सर झुकाना, इताअत करना, फ़र्मांबरदारी करना

۱۔ बाद-ए-समूम के थपेड़ों से बहुत तपिश महसूस होना

थोड़ा सा खाना, चखना, बार-बार खाना, बेवक़्त खाना

सम्मानित करना, सम्मान बनाए रखना, सफल होना

मुँह उजाला करना (रुक) का लाज़िम, चेहरा चमकदार होना, इज़्ज़त बनी रहना

۔(खाने के बाद कली करना ज़रूरी है। तो गोया कुछ खाने से मुनह झूटा हौजता है) कुछ थोड़ा सा खाना

शरीर घोड़ा, जो लगाम को ना माने

मुँह उजाला करना (रुक) का लाज़िम, चेहरा चमकदार होना, इज़्ज़त बनी रहना

۔ (ہندو) چہرہ کا رنگ نکھر جانا۔ عزت رہ جانا۔ سُرخروئی ہونا۔

علی الصباح ، صبح سویرے ، تڑکے ، دن نکلنے پر

रुक : मुँह आना जो फ़सीह है

برائے نام کھانا

۱۔ वक़्त बेवक़त खाना, वक़फ़ा वक़फ़ा से थोड़ा सा खाना (पेट भर कर खाने के मुक़ाबिल)

वक़्त बेवक़्त खाना, वक़फ़ा वक़फ़ा से थोड़ा सा खाना (पेट भर कर खाने के मुक़ाबिल)

स्वाद कड़वा या तीखा हो जाना, बेस्वाद हो जाना

चढ़ती जवानी, उभरती जवानी, ललचाती जवानी

सूरत देखना

(संकेतात्मक) काना फूसी करना, पीठ पीछे बुराई करना, बुरा कहना

रुक : मुँह ज़ोरी करना

काला भुजंग; (संकेतात्मक) बदसूरत, बुरी शक्ल का

रुक : मुँह झटालना, बुरा-ए-नाम खाना