खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"मेरा बाप सख़ी था पराए बर्दे आज़ाद करता था" शब्द से संबंधित परिणाम

हलावत

माधुर्य, मिठास, शीरीनी

हलावत-चश

मिठास चखनेवाला, स्वाद लेनेवाला, आनन्द उठानेवाला।

हलावत-बख़्श

मिठास का मज़ा देने वाला

हलावत-पसंद

जिसे मिठास प्रिय लगती हो, मिठाई अधिक खानेवाला।

हलावत पाना

۔مزہ پہانا۔ ؎

हलावत-ए-ज़बाँ

अ. फा. स्त्री, बातों का रस, भाषा की मधुरता, कविता का रस और घुलावट ।

हिलावट

हिलने की क्रिया, हरकत, झलावट

हलावत-ए-सुख़न

बातों की मिठास, बतरस, वार्ता माधुर्य, काव्य-माधुर्य, शाइरी का रस ।

हल्वाट

رک : ہروتا ، موسم کی پہلی کاشت

हुलुव्वत

शीरीनी, मिठास, मधुरता, माधुर्य, मीठापन, ताज़गी

बे-हलावत

बेस्वाद, बेमज़ा

ज़बान की हलावत

ज़बान की मिठास, मीठी ज़बान, ज़बान की ख़ूबी, ज़बान की पवित्रता और उत्साह, ज़बान की ख़ूबसूरती, शब्दों का बेहतरीन इस्तेमाल

फ़ुतूह-ए-हलावत

(تصوّف) باطن میں درجۂ ایمان کا فروغ

helvetian

स्विटज़रलैंड का।

helvetic

हेलो यश्हनी बाशिंदा

हलवा-ए-तर

घी में तरबतर हल्वा

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में मेरा बाप सख़ी था पराए बर्दे आज़ाद करता था के अर्थदेखिए

मेरा बाप सख़ी था पराए बर्दे आज़ाद करता था

meraa baap saKHii thaa paraa.e barde aazaad kartaa thaa•میرا باپ سَخی تھا پَرائے بَردے آزاد کَرتا تھا

अथवा : मेरा बाप सख़ी था बड़े बर्दे आज़ाद करता था

कहावत

मेरा बाप सख़ी था पराए बर्दे आज़ाद करता था के हिंदी अर्थ

व्यंगात्मक तौर पर शेखी बघारने वाले के संबंध में बोलते हैं जो आप तो किसी योग्य न हो और बुज़ुर्गों की बातों पर घमंड करे

میرا باپ سَخی تھا پَرائے بَردے آزاد کَرتا تھا کے اردو معانی

Roman
Urdu

طنزاً شیخی خور کی نسبت بولتے ہیں جو آپ تو کسی قابل نہ ہو اور بزرگوں کی باتوں پر گھمنڈ کرے

Urdu meaning of meraa baap saKHii thaa paraa.e barde aazaad kartaa thaa

Roman
Urdu

tanzan shekhii Khaur kii nisbat bolte hai.n jo aap to kisii kaabil na ho aur buzurgo.n kii baato.n par ghamanD kare

खोजे गए शब्द से संबंधित

हलावत

माधुर्य, मिठास, शीरीनी

हलावत-चश

मिठास चखनेवाला, स्वाद लेनेवाला, आनन्द उठानेवाला।

हलावत-बख़्श

मिठास का मज़ा देने वाला

हलावत-पसंद

जिसे मिठास प्रिय लगती हो, मिठाई अधिक खानेवाला।

हलावत पाना

۔مزہ پہانا۔ ؎

हलावत-ए-ज़बाँ

अ. फा. स्त्री, बातों का रस, भाषा की मधुरता, कविता का रस और घुलावट ।

हिलावट

हिलने की क्रिया, हरकत, झलावट

हलावत-ए-सुख़न

बातों की मिठास, बतरस, वार्ता माधुर्य, काव्य-माधुर्य, शाइरी का रस ।

हल्वाट

رک : ہروتا ، موسم کی پہلی کاشت

हुलुव्वत

शीरीनी, मिठास, मधुरता, माधुर्य, मीठापन, ताज़गी

बे-हलावत

बेस्वाद, बेमज़ा

ज़बान की हलावत

फ़ुतूह-ए-हलावत

(تصوّف) باطن میں درجۂ ایمان کا فروغ

helvetian

स्विटज़रलैंड का।

helvetic

हेलो यश्हनी बाशिंदा

हलवा-ए-तर

घी में तरबतर हल्वा

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

tadbiir

तदबीर

تَدْبِیر

Origin : Arabic

Noun

tactic, way out, solution

[ Mas'alon se nipatne ke liye tadaabir karni hi padti hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

taarikiin

तारिकीन

تارِکِین

Origin : Arabic

Adjective

sacrificing (persons) sacrificers

[ Africa se farar hone wale tarikin-e-watan mein doctor bhi shamil hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

fareb

फ़रेब

فَریب

Origin : Persian

Noun

cheating, fraud, deceit, deception

[ Mulzim police ko fareb de kar farar ho gaya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

qalb

क़ल्ब

قَلْب

Origin : Arabic

Noun

the heart

[ blood pressure ek tarah ka maraz-e-qalb hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

itmiinaan

इत्मीनान

اِطْمِینان

Origin : Arabic

Noun

confidence, reliance, trust

[ Mushkil halat se ghabrane ki zarurat nahin bas dil mein itminan hona chahiye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

faraavaanii

फ़रावानी

فَراوانی

Origin : Persian

Noun

plenty, abundance

[ Kisanon ke paas anaj ki faravani hone par bhi unhen muqavvi ghiza nasib nahin hoti ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

tashbiih

तश्बीह

تَشْبِیہ

Origin : Arabic

Noun

simile, comparison, likening

[ Khubsurat khwatin ko chand se tashbih di jati hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

'ujlat

'उजलत

عُجْلَت

Origin : Arabic

Noun

haste, hurry, speedy

[ Mumbai ki sadkon par khade ho jaiye yun malum hoga ki har shakhs dauda ja raha hai aur badi ujlat mein hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

haadisa

हादिसा

حادِثَہ

Origin : Arabic

Noun

accident, mishap, disaster, misfortune

[ Police ne hadisa ke zimmadar driver ko giraftar kar liya hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

'alam

'अलम

عَلَم

Origin : Arabic

Noun

flag, banner, standard

[ Khel ke maidan mein jeet ke baad team ne alam lahraa kar jashn manaya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Download App

नवीनतम ब्लॉग

4 min

“Aadaab Arz Hai” – A Salute to the Ganga-Jamuni Tehzeeb

Two simple Urdu words, yet they carry within them centuries of culture, language, etiquette, and emotion. This humble phrase is more than just a greeting — it's a living expression of India’s syncretic heritage, often referred to as the Ganga-Jamuni ...continue reading

by Azra Naqvi | 16 April 2025

4 min

From the art of the archer to the allure of the beloved—Andaaz

If you're a fan of Urdu poetry, there's no way you've missed the word andaaz (انداز). It signifies more than just style—it's a world of coquetry, grace, and allure. In the rich tradition of Urdu ghazals, andaaz embodies the delicate gestures of the m ...continue reading

by Azra Naqvi | 27 March 2025

4 min

The Power of E'raab: Shaping Urdu Words

E'raab is an Arabic word that means "diacritical marks," "vowel marks," or "diacritics" in script. It is also called “Harakaat,” meaning movements. In Hindi, e'raab is called maatraaen (मात्राएँ) ...continue reading

by Azra Naqvi | 27 February 2025

संपूर्ण देखिए