खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"मेहनत" शब्द से संबंधित परिणाम

इबलाग़

पहुँचाना, भेजना, पत्र या सूचना प्रेषण

इबलग़ करना

भेज देना, रवाना करना

इब्लाग़-ए-हुक्म

हुक्म पहुँचाना (करना होना के साथ)

इबलाग़-ए-'आम्मा

mass communication

इबलाग़ी

ابلاغ (رک) سے منسوب .

इबलाग़-ए-म'आनी

conveying meaning

अबलांग

लंबा, जिसके दोनों सिरों के बीच का विस्तार बहुत हो, फैला हुआ

अब्लग़

अत्यधिक अलंकृत, अलंकार से सुसज्जित, जिसका काव्य अलंकार-शास्त्र के अनुसार हो

ज़राए'-इबलाग़

वह साधन जिसके द्वारा विचारों और सूचनाओं को आम जनता तक पहुँचाया जाता है यानी अख़बार, रेडीयो, टेलीविज़न आदि

मु'आशरती-इबलाग़

रहन सहन या समाज से संबंधित सूचना पहुँचाना, सामजिक जानकारी पहुँचाना

ज़रिया'-ए-इबलाग़

विचारों और सूचनाओं को दूसरों तक पहुँचाने का माध्यम (अख़बार आदि)

अब्लग़-उल-बुलग़ा

जो अनय सुवक्ताओं से अधिक वाक्पटु हो, वाक्पटुता में औरों से बढ़ा-चढ़ा हुआ

obliged

मम्नून

obligatoriness

वजूओब

obligingness

ख़लक़-ओ-मुरव्वत

आबला-गैस

वह गैस जिसके छूते ही शरीर पर छाला पड़ जाए

oblige

एहसान

obligatory

वाजिब

obligingly

मेहरबानी से

obligee

जिस का कोई और शख़्स अज़रूए मुआहिदा या किसी और क़ानूनी सबब से पाबंद हो ( कब:OBLIGOR )

obligor

वा'दा करने वाला

obliging

ख़लीक़

obligation

क़ानून , उसूल , फ़र्ज़ , मुआहिदे वग़ैरा की आइद करदा रुकावट, तहदीदी तक़ाज़ा ।

obbligato

मूसीक़ी: संगत (बिशमोल वाइलन) जो किसी धुन या बंदिश का लाज़िमी हिस्सा हो और उसे दिलकश बनाए

आ बला गले लग

मुसीबत को आमंत्रित करना, मुफ़्त का झगड़ा या मुसीबत मोल लेने के अवसर पर प्रयुक्त

'ऐब लगाना

लांछन लगाना, किसी बुराई में लिप्त करना, आरोपित करना, किसी बुराई या ख़राबी का कारण निश्चित करना देना

'ऐब लगना

आरोप लगाया जाना, बुराई में शामिल किया जाना

आ बला गले पड़

मुसीबत को आमंत्रित करना

माहेरीन-ए-इबलाग़-ए-'आम्मा

experts of mass media

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में मेहनत के अर्थदेखिए

मेहनत

mehnat•مِحْنَت

स्रोत: अरबी

वज़्न : 22

टैग्ज़: श्रमिक

शब्द व्युत्पत्ति: म-ह-न

मेहनत के हिंदी अर्थ

संज्ञा, स्त्रीलिंग

समान ध्वनि के मिलते-जुलते शब्द

मेहनत (میہنَت)

رک : محنت

शे'र

कोई ख़ुद-कुशी की तरफ़ चल दिया

उदासी की मेहनत ठिकाने लगी

आदिल मंसूरी

सिर्फ़ मेहनत क्या है 'अनवर' कामयाबी के लिए

कोई ऊपर से भी टेलीफ़ोन होना चाहिए

अनवर मसूद

फ़रिश्ते से बढ़ कर है इंसान बनना

मगर इस में लगती है मेहनत ज़ियादा

अल्ताफ़ हुसैन हाली

English meaning of mehnat

Noun, Feminine

مِحْنَت کے اردو معانی

Roman

اسم، مؤنث

  • دکھ، رنج، تکلیف، زحمت، پریشانی
  • مشقت، ریاضت، سخت کوشش، جان فشانی، تن دہی، سرگرمی

    مثال • اساتذہ بھی ان (فرمان فتح پوری) کی لیاقت اور محنت کی داد دیتے تھے • دل کا مدعا کھولیا ، بولیاکہ تیری ہمت تی تیری دولت تی رقیب کی محنت تی آسودا ہوا (۱۶۳۵ ، سب رس ، ۷۹) عشق کا لذت وو جو معشوق منگتیانہیں تو عشق نہیں یو محنت ہے سارا (۱۶۷۲ ، عبداﷲ قطب شاہ ، د : ۳۲)

  • کام کاج، مزدوری
  • دست کاری
  • کام کی اجرت، روزینہ

Urdu meaning of mehnat

Roman

  • dukh, ranj, takliif, zahmat, pareshaanii
  • mashaqqat, riyaazat, saKht koshish, jaa.nfishaanii, tanadihii, sargarmii
  • kaam kaaj, mazduurii
  • dastakaarii
  • kaam kii ujrat, ruziinaa

मेहनत से संबंधित मुहावरे

मेहनत उठाना

दुख सहना, तक्लीफ़ बर्दाश्त करना, सख़्त कोशिश करना

मेहनत ख़र्च करना

मेहनत होना, कठिनाई की जाना

मेहनत ठिकाने लगना

प्रयास का फल मिलना, कोशिश का फल या सिला मिलना, किसी कार्य में प्रयास करके सफल होना, किसी काम में कोशिश करके कामियाब होना

मेहनत बर्बाद करना

मेहनत का कुछ सिला ना मिलना

मेहनत राएगाँ करना

मेहनत बर्बाद करना , कोशिश-ओ-तग-ओ-दो रायगां करना

मेहनत वुसूल होना

मेहनत का सिला मिलना, कोशिश और तग-ओ-दो का मुआवज़ा पाना

मेहनत से संबंधित कहावतें

ख़ुदा सब की मेहनत सुवारत करता है अकारत नहीं करता

ईश्वर हर एक को उसके परिश्रम का फल देता है, ईश्वर सब का परिश्रम सफल करता है

जिस को हराम के टुकरों का मज़ा लगा, उस से मेहनत कब हो सके

जिस को बैठे बिठाए खंए को मिले इस से मेहनत नहीं हो सकती

मेहनत आराम की कुंजी है

जो व्यक्ति परिश्रम करेगा वह सुख भोगेगा

मेहनत कर के मरग़ा मरे, बच्चे खाए बिलाई

मशक़्क़त से माल कोई जमा करे उड़ा दे कोई, मेहनत कोई करे और फ़ायदा कोई उठाए तो कहते हैं

मेहनत को राहत है

मेहनत करने से आराम मिलता है, बिना मेहनत के प्रगति नहीं होती

हर कि मेहनत नकशीद ब राहत नरसीद

(फ़ारसी कहावत उर्दू में मुस्तामल) अगर मेहनत नहीं करोगे तो आराम और सुकून भी नहीं मिलेगा

मेहनत के अंत्यानुप्रास शब्द

222 211222
कम-मेहनत
महकमा-ए-मेहनत
अधिक अंत्यानुप्रास संबंधित

मेहनत के यौगिक शब्द

कम-मेहनत महकमा-ए-मेहनत मेहनत-ए-तलब मेहनत-ए-शाक़्क़ा मेहनत-कश मेहनत-कशी मेहनत-तलब मेहनत-मज़दूरी मेहनत-मशक़्क़त हक़्क़ुल-मेहनत

खोजे गए शब्द से संबंधित

इबलाग़

पहुँचाना, भेजना, पत्र या सूचना प्रेषण

इबलग़ करना

भेज देना, रवाना करना

इब्लाग़-ए-हुक्म

हुक्म पहुँचाना (करना होना के साथ)

इबलाग़-ए-'आम्मा

mass communication

इबलाग़ी

ابلاغ (رک) سے منسوب .

इबलाग़-ए-म'आनी

conveying meaning

अबलांग

लंबा, जिसके दोनों सिरों के बीच का विस्तार बहुत हो, फैला हुआ

अब्लग़

अत्यधिक अलंकृत, अलंकार से सुसज्जित, जिसका काव्य अलंकार-शास्त्र के अनुसार हो

ज़राए'-इबलाग़

वह साधन जिसके द्वारा विचारों और सूचनाओं को आम जनता तक पहुँचाया जाता है यानी अख़बार, रेडीयो, टेलीविज़न आदि

मु'आशरती-इबलाग़

रहन सहन या समाज से संबंधित सूचना पहुँचाना, सामजिक जानकारी पहुँचाना

ज़रिया'-ए-इबलाग़

विचारों और सूचनाओं को दूसरों तक पहुँचाने का माध्यम (अख़बार आदि)

अब्लग़-उल-बुलग़ा

जो अनय सुवक्ताओं से अधिक वाक्पटु हो, वाक्पटुता में औरों से बढ़ा-चढ़ा हुआ

obliged

मम्नून

obligatoriness

वजूओब

obligingness

ख़लक़-ओ-मुरव्वत

आबला-गैस

वह गैस जिसके छूते ही शरीर पर छाला पड़ जाए

oblige

एहसान

obligatory

वाजिब

obligingly

मेहरबानी से

obligee

जिस का कोई और शख़्स अज़रूए मुआहिदा या किसी और क़ानूनी सबब से पाबंद हो ( कब:OBLIGOR )

obligor

वा'दा करने वाला

obliging

ख़लीक़

obligation

क़ानून , उसूल , फ़र्ज़ , मुआहिदे वग़ैरा की आइद करदा रुकावट, तहदीदी तक़ाज़ा ।

obbligato

मूसीक़ी: संगत (बिशमोल वाइलन) जो किसी धुन या बंदिश का लाज़िमी हिस्सा हो और उसे दिलकश बनाए

आ बला गले लग

मुसीबत को आमंत्रित करना, मुफ़्त का झगड़ा या मुसीबत मोल लेने के अवसर पर प्रयुक्त

'ऐब लगाना

लांछन लगाना, किसी बुराई में लिप्त करना, आरोपित करना, किसी बुराई या ख़राबी का कारण निश्चित करना देना

'ऐब लगना

आरोप लगाया जाना, बुराई में शामिल किया जाना

आ बला गले पड़

मुसीबत को आमंत्रित करना

माहेरीन-ए-इबलाग़-ए-'आम्मा

experts of mass media

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

anaaj

अनाज

.

اَناج

Origin : Sanskrit
Noun

grain, cereal, corn

[ Gaaon ki ba-nisbat shahron mein anaaj bahut mahange hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

bad-kaar

बद-कार

.

بَد کار

Origin : Persian
Adjective

wicked, sinful, dissolute, licentious

[ Badkar shakhs hamesha badkari mein hi mulavvas rahta hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

bad-'unvaanii

बद-'उनवानी

.

بَد عُنْوانی

Origin : Persian, Arabic
Noun

corruption, malpractice

[ Aaj-kal har mahkame mein kuchh-na-kuchh bad-unvani ho rahi hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

manmaanii

मनमानी

.

مَن مانی

Origin : Hindi
Noun

heart's desire, self-will, according to one's own desire

[ Tumhari man-maani yahan nahin chalegi ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

taajir

ताजिर

.

تاجِر

Origin : Arabic
Noun

merchant, trader, businessman

[ Shyam ghalle ka taajir hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

tashaddud

तशद्दुद

.

تَشَدُّد

Origin : Arabic
Noun

oppression, severity, hardship

[ Hindustani avam par angrezon ne bahut hi tashaddud kiye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

numuudaar

नुमूदार

.

نُمُودار

Origin : Persian
Adjective

apparent, visible

[ Achanak samne se lashkar numoodar hua ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

sheKHii

शेख़ी

.

شیخی

Origin : Turkish
Noun

boasting, bragging, arrogance

[ Shyaam ke vaalid police mein hain is liye vo shekhi dikhata hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

najis

नजिस

.

نَجِس

Origin : Arabic
Noun

dirty, filthy, impure, unclean

[ Mazhabi aqida hai ki bhoot aur shaitan najis jagahon par hi rahte hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

naa-ahl

ना-अहल

.

نا اَہل

Origin : Persian, Arabic
Noun, Adjective

incapable, inefficient, unfit, unworthy

[ Naa-ahl logon ki wajah se Urdu zaban roz-ba-roz bigadti jati hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए (मेहनत)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

भेजिए

मेहनत

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
हिन्दी
Saved Words No saved words yet

रेख़्ता डिक्शनरी का सहयोग कीजिए| उर्दू को बढ़ावा देने के लिए सहयोग कीजिए

रेख़्ता डिक्शनरी उर्दू भाषा के संरक्षण और प्रसार के लिए रेख़्ता फ़ाउंडेशन की एक महत्त्वपूर्ण पहल है। रेख़्ता डिक्शनरी की टीम इस डिक्शनरी के उपयोग को और सरल एवं अर्थपूर्ण बनाने के लिए निरंतर प्रयत्नरत है। कृपया रेख़्ता डिक्शनरी को संसार का सर्वश्रेष्ठ त्रिभाषी शब्दकोश बनाने के लिए हमें सहयोग कीजिए। दानकर्ता द्वारा दी गई योगदान-राशि भारतीय अधिनियम की धारा 80G के तहत कर-छूट के अधीन होगी।

Donate Now donate-img1 donate-img2