खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"मेहनत" शब्द से संबंधित परिणाम

फ़िशानी

प्रासार, छितराना, बिखेरना, फैलाना

गौहर-फ़िशानी

मोती बिखेरना, प्रतीकात्मक: सुगम बात करना, ऐसी वाणी मनो मुख से मोतियों की वर्षा हो रही हो, उपदेश

गुहर-फ़िशानी

शहर अफ़्शानी, दरबारी, दुरफ़शानी, गुहर रेज़ि

शो'ला-फ़िशानी

ज्वाला की वर्षा करना, आग उगलना, उग्र भाषण, उत्तेजना से परिपूर्ण भाषण देना, उत्तेजना पैदा करना

नुक्ता-फ़िशानी

پُرلطف باتیں کرنا ، مفکرانہ یا خوب صورت باتیں کرنے کا عمل یا فن ؛ خوش کلامی ۔

'अरक़-फ़िशानी

पसीना टपकाना

'अंबर-फ़िशानी

सुगंध या ख़ुशबू देना

जाँ-फ़िशानी

अत्यधिक परिश्रम, कड़ी मेहनत, जान तोड़ कोशिश, प्रयत्न, पूर्ण प्रयल

पर-फ़िशानी

पंख फड़फड़ाना

ख़ुद-फ़िशानी

رک : خود نمائی .

जान-फ़िशानी

जान देना

ख़ूँ-फ़िशानी

खू़न बरसाना, खू़न बहाना, क़त्लेआम करना, मार-काट करना

रंग-फ़िशानी

‘रंगअफ्शानी का लघु., रंग बिखेरना, रंग फेंकने की क्रिया, ख़ुशी देना, ख़ुशी बांटना

गुल-फ़िशानी

फूल बिखेरने का काम, फूल बरसाना

ख़ून-फ़िशानी

خون ریزی : خون چھڑکنا ۔

ज़ौ-फ़िशानी

रौशनी देना, चमकना, प्रकाश फैलाना

ज़िया-फ़िशानी

روشنی پھیلانا

शुक्र-फ़िशानी

thanking profusely

शरर-फ़िशानी

चिंगारियां बिखेरना

ज़र-फ़िशानी

रौशनी पैलाने का कार्य

नमक-फ़िशानी

نمک فشاں (رک) کا کام ، نمک چھڑکنے کا عمل ؛ نمک پاشی ، ایذا رسانی ، تکلیف دینا ۔

मुश्क-फ़िशानी

कस्तूरी छिड़कना, ख़ुशबू बिखेरना

शकर-फ़िशानी

मधुर भाषी, मीठी-मीठी बातें करना, मधुरता बिखेरने वाला

ख़ूनाब-फ़िशानी

shedding tears of blood

दुर-फ़िशानी

رک: درافتانی ! (مجازاً نیز طنزاً) خوش بیانی.

गुल-फ़िशानी करना

फूल मारना, किसी पर फूल फेंकना, फूल बरसाना, फूल बिखेरना

जान फ़िशानी करना

मेहनत मशक़्क़त करना, प्रयास और संघर्ष करना

जान फ़िशानी दिखाना

हिम्मत और साहस दिखाना जिस में जान की परवाह तक न हो

बर्क़ी-बार-फ़िशानी

elec Electric load shedding

जान फ़िशानी उठाना

कष्ट सहना, कठिनाई सहना

जान फ़िशानी बजा लाना

रुक : जांफ़िशानी करना

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में मेहनत के अर्थदेखिए

मेहनत

mehnat•مِحْنَت

स्रोत: अरबी

वज़्न : 22

टैग्ज़: श्रमिक

शब्द व्युत्पत्ति: म-ह-न

मेहनत के हिंदी अर्थ

संज्ञा, स्त्रीलिंग

समान ध्वनि के मिलते-जुलते शब्द

मेहनत (میہنَت)

رک : محنت

शे'र

कोई ख़ुद-कुशी की तरफ़ चल दिया

उदासी की मेहनत ठिकाने लगी

आदिल मंसूरी

सिर्फ़ मेहनत क्या है 'अनवर' कामयाबी के लिए

कोई ऊपर से भी टेलीफ़ोन होना चाहिए

अनवर मसूद

फ़रिश्ते से बढ़ कर है इंसान बनना

मगर इस में लगती है मेहनत ज़ियादा

अल्ताफ़ हुसैन हाली

English meaning of mehnat

Noun, Feminine

مِحْنَت کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

اسم، مؤنث

  • دکھ، رنج، تکلیف، زحمت، پریشانی
  • مشقت، ریاضت، سخت کوشش، جان فشانی، تن دہی، سرگرمی

    مثال • اساتذہ بھی ان (فرمان فتح پوری) کی لیاقت اور محنت کی داد دیتے تھے • دل کا مدعا کھولیا ، بولیاکہ تیری ہمت تی تیری دولت تی رقیب کی محنت تی آسودا ہوا (۱۶۳۵ ، سب رس ، ۷۹) عشق کا لذت وو جو معشوق منگتیانہیں تو عشق نہیں یو محنت ہے سارا (۱۶۷۲ ، عبداﷲ قطب شاہ ، د : ۳۲)

  • کام کاج، مزدوری
  • دست کاری
  • کام کی اجرت، روزینہ

Urdu meaning of mehnat

  • Roman
  • Urdu

  • dukh, ranj, takliif, zahmat, pareshaanii
  • mashaqqat, riyaazat, saKht koshish, jaa.nfishaanii, tanadihii, sargarmii
  • kaam kaaj, mazduurii
  • dastakaarii
  • kaam kii ujrat, ruziinaa

मेहनत से संबंधित मुहावरे

मेहनत उठाना

दुख सहना, तक्लीफ़ बर्दाश्त करना, सख़्त कोशिश करना

मेहनत ख़र्च करना

मेहनत होना, कठिनाई की जाना

मेहनत ठिकाने लगना

प्रयास का फल मिलना, कोशिश का फल या सिला मिलना, किसी कार्य में प्रयास करके सफल होना, किसी काम में कोशिश करके कामियाब होना

मेहनत बर्बाद करना

मेहनत का कुछ सिला ना मिलना

मेहनत राएगाँ करना

मेहनत बर्बाद करना , कोशिश-ओ-तग-ओ-दो रायगां करना

मेहनत वुसूल होना

मेहनत का सिला मिलना, कोशिश और तग-ओ-दो का मुआवज़ा पाना

मेहनत से संबंधित कहावतें

ख़ुदा सब की मेहनत सुवारत करता है अकारत नहीं करता

ईश्वर हर एक को उसके परिश्रम का फल देता है, ईश्वर सब का परिश्रम सफल करता है

जिस को हराम के टुकरों का मज़ा लगा, उस से मेहनत कब हो सके

जिस को बैठे बिठाए खंए को मिले इस से मेहनत नहीं हो सकती

मेहनत आराम की कुंजी है

जो व्यक्ति परिश्रम करेगा वह सुख भोगेगा

मेहनत कर के मरग़ा मरे, बच्चे खाए बिलाई

मशक़्क़त से माल कोई जमा करे उड़ा दे कोई, मेहनत कोई करे और फ़ायदा कोई उठाए तो कहते हैं

मेहनत को राहत है

मेहनत करने से आराम मिलता है, बिना मेहनत के प्रगति नहीं होती

हर कि मेहनत नकशीद ब राहत नरसीद

(फ़ारसी कहावत उर्दू में मुस्तामल) अगर मेहनत नहीं करोगे तो आराम और सुकून भी नहीं मिलेगा

मेहनत के अंत्यानुप्रास शब्द

222 211222
कम-मेहनत
महकमा-ए-मेहनत
अधिक अंत्यानुप्रास संबंधित

मेहनत के यौगिक शब्द

कम-मेहनत महकमा-ए-मेहनत मेहनत-ए-तलब मेहनत-ए-शाक़्क़ा मेहनत-कश मेहनत-कशी मेहनत-तलब मेहनत-मज़दूरी मेहनत-मशक़्क़त हक़्क़ुल-मेहनत

खोजे गए शब्द से संबंधित

फ़िशानी

प्रासार, छितराना, बिखेरना, फैलाना

गौहर-फ़िशानी

मोती बिखेरना, प्रतीकात्मक: सुगम बात करना, ऐसी वाणी मनो मुख से मोतियों की वर्षा हो रही हो, उपदेश

गुहर-फ़िशानी

शहर अफ़्शानी, दरबारी, दुरफ़शानी, गुहर रेज़ि

शो'ला-फ़िशानी

ज्वाला की वर्षा करना, आग उगलना, उग्र भाषण, उत्तेजना से परिपूर्ण भाषण देना, उत्तेजना पैदा करना

नुक्ता-फ़िशानी

پُرلطف باتیں کرنا ، مفکرانہ یا خوب صورت باتیں کرنے کا عمل یا فن ؛ خوش کلامی ۔

'अरक़-फ़िशानी

पसीना टपकाना

'अंबर-फ़िशानी

सुगंध या ख़ुशबू देना

जाँ-फ़िशानी

अत्यधिक परिश्रम, कड़ी मेहनत, जान तोड़ कोशिश, प्रयत्न, पूर्ण प्रयल

पर-फ़िशानी

पंख फड़फड़ाना

ख़ुद-फ़िशानी

رک : خود نمائی .

जान-फ़िशानी

जान देना

ख़ूँ-फ़िशानी

खू़न बरसाना, खू़न बहाना, क़त्लेआम करना, मार-काट करना

रंग-फ़िशानी

‘रंगअफ्शानी का लघु., रंग बिखेरना, रंग फेंकने की क्रिया, ख़ुशी देना, ख़ुशी बांटना

गुल-फ़िशानी

फूल बिखेरने का काम, फूल बरसाना

ख़ून-फ़िशानी

خون ریزی : خون چھڑکنا ۔

ज़ौ-फ़िशानी

रौशनी देना, चमकना, प्रकाश फैलाना

ज़िया-फ़िशानी

روشنی پھیلانا

शुक्र-फ़िशानी

thanking profusely

शरर-फ़िशानी

चिंगारियां बिखेरना

ज़र-फ़िशानी

रौशनी पैलाने का कार्य

नमक-फ़िशानी

نمک فشاں (رک) کا کام ، نمک چھڑکنے کا عمل ؛ نمک پاشی ، ایذا رسانی ، تکلیف دینا ۔

मुश्क-फ़िशानी

कस्तूरी छिड़कना, ख़ुशबू बिखेरना

शकर-फ़िशानी

मधुर भाषी, मीठी-मीठी बातें करना, मधुरता बिखेरने वाला

ख़ूनाब-फ़िशानी

shedding tears of blood

दुर-फ़िशानी

رک: درافتانی ! (مجازاً نیز طنزاً) خوش بیانی.

गुल-फ़िशानी करना

फूल मारना, किसी पर फूल फेंकना, फूल बरसाना, फूल बिखेरना

जान फ़िशानी करना

मेहनत मशक़्क़त करना, प्रयास और संघर्ष करना

जान फ़िशानी दिखाना

हिम्मत और साहस दिखाना जिस में जान की परवाह तक न हो

बर्क़ी-बार-फ़िशानी

elec Electric load shedding

जान फ़िशानी उठाना

कष्ट सहना, कठिनाई सहना

जान फ़िशानी बजा लाना

रुक : जांफ़िशानी करना

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

kaifiyat

कैफ़ियत

.

کَیفِیَت

Origin : Arabic
Noun

condition, state, situation

[ Mariz apni kaifiyat jab tak khud na bataye ilaj karna mushkil hota hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

kaasht

काश्त

.

کاشْت

Origin : Persian
Noun

cultivation

[ Zamin ka aathvan hissa kapas ki kasht ke liye makhsus kar diya gaya tha ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

laa'nat

ला'नत

.

لَعْنَت

Origin : Arabic
Noun

curse, rebuke, disgrace

[ Gurbat khwah jism ki ho khwah jaan ki ek laanat hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

kifaayat

किफ़ायत

.

کِفایَت

Origin : Arabic
Noun

savings, profit, advantage

[ Kifayat se kharch kiya jaye to kam amadni mein bhi guzara ho sakta hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

laazim

लाज़िम

.

لازِم

Origin : Arabic
Adjective

necessary, requisite, compulsory

[ Sehat-mand rahne ke liye hazme ka durust hona lazim hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

kirdaar

किरदार

.

کِرْدار

Origin : Persian
Noun

doing, action, act, deed

[ Aadmi apne kirdar se hi apni shakhsiyat banata hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

kashaakash

कशाकश

.

کَشاکَش

Origin : Persian
Noun

perplexity

[ Mukhtalif khayalat ki kashaakash mein koi faisla karna mushkil hota hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

kushtii

कुश्ती

.

کُشْتی

Origin : Persian
Noun

wrestling

[ Dangal film mein Amir Khan apni betiyon ko kushti ke liye taiyar karta hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

kuduurat

कुदूरत

.

کُدُورَت

Origin : Arabic
Noun

resentment, malice

[ Kuchh muddat baad Anwari ne kudurat dil se nikal di aur qazi ne bhi sulah kar li ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

rafiiq

रफ़ीक़

.

رَفِیق

Origin : Arabic
Noun

associate, comrade, friend

[ Chidiyon ke do jode hamesha chhat mein rahte the aur Eidon mein rafiq the ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

सुझाव दीजिए (मेहनत)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

भेजिए

मेहनत

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
हिन्दी
Saved Words No saved words yet

रेख़्ता डिक्शनरी का सहयोग कीजिए| उर्दू को बढ़ावा देने के लिए सहयोग कीजिए

रेख़्ता डिक्शनरी उर्दू भाषा के संरक्षण और प्रसार के लिए रेख़्ता फ़ाउंडेशन की एक महत्त्वपूर्ण पहल है। रेख़्ता डिक्शनरी की टीम इस डिक्शनरी के उपयोग को और सरल एवं अर्थपूर्ण बनाने के लिए निरंतर प्रयत्नरत है। कृपया रेख़्ता डिक्शनरी को संसार का सर्वश्रेष्ठ त्रिभाषी शब्दकोश बनाने के लिए हमें सहयोग कीजिए। दानकर्ता द्वारा दी गई योगदान-राशि भारतीय अधिनियम की धारा 80G के तहत कर-छूट के अधीन होगी।

Donate Now donate-img1 donate-img2