देने या प्रदान करने का कार्य, मेहरबानी करना, समास में (प्रत्यय के रूप में) प्रयुक्त

अपने सेवकों और भक्तों पर कृपादृष्टि

बांसुरी बजाना

मैत्री, सांत्वना, ढारस तवज्जोह, तसल्ली, मेहरबानी, इनायत

नज़रनवाज़ होने का भाव, दिल लुभाने की क्रिया, मनोहरता, मनोज्ञता, सुंदरता, खुशनुमाई

वफ़ा की क़द्र करना

due regard, kindness to the lowly, benevolence to the meek or the poor and the weak

کسی فن یا صلاحیت کو نوازنے کا عمل ، ہنر یا فن کی قدر شناسی ۔

مہربانی ، عنایت .

مسافر نواز ہونا ، مسافروں کا خیال رکھنا ۔

कविता की क़द्र, कवियों का आदर।

نغمہ نواز (رک) کا کام ، راگ چھیڑنا گیت الاپنا ، ساز چھیڑنا ۔

غریبوں کو نوازنا ، فقیروں کی پرورش کرنا ، درویشوں پر لُطف و کرم کرنا.

दीना और असहाय व्यक्तियों पर कृपादृष्टि

मेहमानदारी, अतिथिपूजा, आतिथ्य।।

मेहमान की आओ भगत, दावत

बड़े लोगों की चापलूसी, अमीर लोगों की चापलूसी

गरीबों की मदद और सहायता करना, सहयाता

cherishing or protecting the oppressed

ज़रा-सी बात पर | प्रसन्न हो जाना।।

خاندان کو پالنا ، خاندان کی پرورش کرنا ، کنبہ پروری ، اقربا پروری.

तासा बजना

(موسیقی) موسیقی کی قدر و منزلت کرنا ، موسیقی کو فروغ دینا ۔

नगाड़ा बजाने का क्रिया, डंका या नगाड़ा आदि बजाना

ناقوس نواز (رک) کا اسم کیفیت ، ناقوس بجانے کا عمل یا فن ۔

चंग बजाने का काम या पेशा

سرود نواز کا کام ، سرود بجانا ، نغمہ سرائی ، گانا بجانا.

طبل بجانا .

وائلن نواز کا کام ، وائلن بجانا ۔

appreciation of couplets

رک : معارف پروری ، علم و فضل کی منزلت سے آگاہی ، علم و فضل کی قدر دانی ۔

जो व्यक्ति कृपा करे उस पर लोग जान न्योछावर करते हैं, अनुपकारी व्यक्ति किसी काम का नहीं होता