अनन्त, नित्य, शाश्वत, हमेश्गी

जीवन का अंत या आख़िरी हद, प्रलय, क़ियामत

जीवन का अंत या आख़िरी हद, प्रलय, क़ियामत

जीवन का अंत या आख़िरी हद, प्रलय, क़ियामत

हमेशा रहने वाला, नित्य, स्थायी

آبد قرار

अनादि, हमेशा की, नित्ये की, सार्व-कालिक

हमेशा बाक़ी रहने वाला, कभी फ़ना न होने वाला, चिरस्थायी, कभी नाश न होने वाला

हमेशा हमेशा, क़यामत तक, सदैव

नित्यता, अनश्वरता, अनंत काल, हमेशगी

सदैव, वह समय जिसका भविष्य में कोई अंत नहीं हो, एक अनंत समय, हमेशा हमेश

جو ہمیشہ ظاہر رہے اور کبھی غائب یا غروب نہ ہو (عموماً ستارہ) .

क़ियामत, आख़िरत

रुक: '' अबदन '' जिस की ये ताकीद है

मरना, मर जाना, मृत हो जाना

ऐसी वस्तु बनाना जो बिलकुल नयी और अनोखी हो, आविष्कार करना, बनाना, पैदा करना

हमेशा, हमेशा के लिए, अबद तक

(हिंदू दर्शन) नफ़्स-उल-अमरी के अस्तित्व की अज्ञानता जो पतंजलि के योग शास्त्र के अनुसार मानव दुख और पीड़ा के कारणों में से एक है, बेइल्मी, जहालत

ابداع سے منسوب : موضوعہ تخلیق ، (مادے سے) ایجاد یا اختراع کیا ہوا .

علم رمل کے ایک دائرے کا نام جو چار قسم کی (آتشی ، بادی ، آبی اور خاکی) سولہ شکلوں سے مل کر بنتا ہے ، جن میں فرد آتشی کی قیمت بحساب جمل الف کے مساوی (یعنی ایک) ، بادی کی قیمت ب کے مساوی (یعنی دو) ، آبی کی قیمت د کے مساوی (یعنی چار) اور خاکی کی قیمت ح کے مساوی (یعنی آٹھ) مقرر کی گئی ہے ، یہی اس کی وجہ تسمیہ ہے .

(تصوف) وہ ابدان جو آمیزش بشریت سے پاک ہیں جیسے ملائکہ وغیرہ

दास, सेवक, बंदा, भवत, फ़िदाई, ग़ुलाम, नौकर

उत्पन्न करना, अविष्कार करना

असंबद्ध, नियम विरुद्ध, विधान के विरुद्ध, अवैध

बरसाती कीड़े मकोड़े जो बारिश का मौसम शुरू होते ही पैदा हो जाते हैं

نادان ، جاہل ، بے و قوف .

अबदाल से सम्बंधित, भक्त, धार्मिक मनुष्य, उन्नायक, बहुत नेक

पवित्र, सम्मानित, संत-साधु लोग, अभिजात पुरुष, परोपकारी, दयालु, क्षमाशील

बदलना, एक को हटा कर दूसरे को इस की जगह रखने की प्रक्रिया, एक चीज़ को दूसरी चीज़ से बदलना, तबदीली, किसी शब्द के एक अक्षर को दूसरे के साथ बदलना

‘बदन' का बहु., बहुत से शरीर ।

योगी, साधू, तपस्वी, वैरागी, सन्यासी, संसार की विलासिता छोड़ने वाला योगी

सांसारिक वस्तुओं का आकांक्षी, संसार के लोभ में धर्म की परवाह न रखने वाला

धन-दौलत का पुजारी, लालची

अनन्त जीवन, हमेशा की ज़िंदगानी

च्छाओं का दास, भोग-विलास का रसिया, जिसमें भोग-विलास या स्त्री-संभोग की प्रबल प्रवृत्ति हो, बुरे आचरण वाला, अशिष्ट, व्यभिचारी

मेहमानों की खातिर करने वाला, खिलाने-पिलाने का शौकीन

धन-दौलत का पुजारी, लालची

بندگی ، عبودیت ، غلامی .

अनन्तकाल का दिन

eternal death

अनंत काल तक, नित्यता तक, हमेशा, सदैव

‘आबिद’ का बहु. तपस्वी लोग, इबादत करने वाले पुरुष

अल्लाह का बंदा, अल्लाह का सेवक, अनुचर, गुलाम, दास

पेट का बंदा, उदर-सर्वस्व, पेटू

the primordial man

عبدیات (رک) کی جمع .

(नम्रता और विनयशीलता के प्रदर्शन के अवसर पर अपने लिए बोलते हैं), तुच्छातितुच्छ भक्त

वो शाम जिस की कभी सुबह न हो, वह समय जब सृष्टि बिलकुल नष्ट हो जायगी

काबूस रोग, जिसमें रोगी सपने में अनुभव करता है कि किसी ने उसका गला घोंट दिया

from time without beginning to the time without end, from all eternity to all eternity

कमज़ोर बंदा, असहाय, मजबूर, लाचार और आजिज़ बंदा

Abdul Shakoor-Proper name

पैगंबर मुहम्मद के परदादा के पिता, पैगंबर मुहम्मद के सकड़ दादा

सांसारिक वस्तुओं का आकांक्षी, संसार के लोभ में धर्म की परवाह न रखने वाला

चढ़ावे का हलवा, हलवा पका कर चढ़ावा देना

(تصوّف) اصطلاح میں عدم مطلق کو کہتے ہیں اور یہ بجز ایک مفہوم کے کچھ نہیں ہے کیونکہ وجود حقیقۃً حق کا ہے اور عبد اوسی کا ایک اعتباری نام ہے

प्रभु और भक्त में अंतर