खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"मौक़ूफ़ करना" शब्द से संबंधित परिणाम

जहीम

दोज़ख़, जहन्नुम, नरक, हिंसक आग

झूम

ऊँघने की अवस्था या भाव

झाम

गुच्छा

झम

sound, jham

झीम

क्षेम-कुशल, शान्ति और कुशल

ज़िहाम

भीड़, जनसमूह, अधिकता, बहुतायत

झाईं-माईं

बच्चों का एक खेल जिसमें चकफेरी फेरते जाते हैं और झाईं-माईं (माई) कौओं की बरात आई, कहते जाते हैं

असहाब-उल-जहीम

नर्क में जाने वाले लोग, जो लोग दोज़ख़ में भेजे जाएँगे, नरकवासी, दोज़ख़ी

नार-ए-जहीम

नर्क की आग

आरज़ू-ए-'अज़ाब-ए-जहीम

wish for the punishment in a large fire in hell

झूम पड़ना

बादल घिर आना, घिर कर आना, छा जाना

झूम झूम कर बादल आना

घर कर बादल आना

झम-झम करना

جھم جھم کی آواز پیدا کرنا ، چھم چھم کرنا ، اٹِھلانا .

झमाझम

गोटा किनारी की चमक दमक, चमकने वाला वस्त्र

झम-झम होना

चमकीला और भड़कदार होना, चमकना, जगमग जगमग होना, जगमगाना

झम झम का

چمک دمک کا جگمگاتا .

झम-झम

तेज़ और लगातार वर्षा, लगातार मेंह का बरसना

झम से

دھم سے زور سے اچانک .

झूम आना

خوشی سے سرشار ہو کر آنا ، مستانہ وار آنا

झूम झूम के

گِھر گِھر کر لہرا لہرا کر ، خوب زور سے.

झूम झूम कर

گِھر گِھر کر لہرا لہرا کر ، خوب زور سے.

झूमा-झूम

چپقلش ، چھیڑ چھاڑ ، دھینْگا مشتی.

झूम जाना

रुक : झूम उठना

झूम करना

चक्कर लगाना, झूम कर गिरना, टूट पड़ना

झूम उठना

ख़ुशी से भर जाना, उत्साह में आना

झूम झूम जाना

रुक : झूमना, बहुत ज़्यादा वज्द में आना, लहराना

झूम-झल

क्रोध, तैश, ग़ुस्सा

झमा-झमी

चमक दमक, रोशनी, जगमगाहट (उमूमन गोता किनारी, वग़ैरा की)

झुमा-झका

नृत्य के जैसा एक हैदराबादी खेल

झमकड़ा

भीड़-भड़क्का धूम-धाम, भीड़

झूमड़ा

= झूमर

झूँमा-झूँम

ख़ूब झूम-झूम कर, मस्तानावार

झमक्का उड़ाना

नज़ाराबाज़ी करना, दीदार करना, ख़ूब जी भर कर देखना , जलवे से लुतफ़ अंदोज़ होना

झमेलों में पड़ना

رک : جھمیل میں پڑنا .

झमेल में पड़ना

بکھیڑے میں پڑنا ، مشکل یا پریشانی مول لینا .

झूमक-साड़ी

وہ ساڑی جس میں سر پر پڑا رہنے والے بلّو پر موتیوں کے گچھے یا جھالر ٹکی ہو ؛ لہنْگے کے ساتھ کی وہ اوڑھنی جو جھالر دار ہو

झमेले में पड़ना

تاخیر یا تعویق میں پڑجانا .

झमेला बढ़ना

مسائل میں اضافہ ہونا ، جھگڑے میں زیادتی ہونا ، میں آؤں گا تو اور ںا حق کا جھمیلا بڑھے گا .

झूमर जढ़ाना

(औरत) शादी में दुल्हन को झुरमुर देना

झमेला बढ़ना

مسائل میں اضافہ ہونا ، جھگڑے میں زیادتی ہونا ، میں آؤں گا تو اور ںا حق کا جھمیلا بڑھے گا .

झमेलों

झमेला का बहुवचन

झूमर बँधना

جھومر بانْدھنا (رک) کا لازم ، جھومر ناچ ہونا

झूमर बाँधना

हाथ बाँध कर नाचना

झूमर का चाँद

माथे के ज़ेवर के बीच में लगा हुआ जड़ाऊ चाँद

झमक देना

رک : جھلک دکھانا .

झमेला देना

टालमटोल करना, झांसे देना

झमक-दार

چمک دار ، روشن.

झमक दिखाना

رک : جھلک دکھانا.

झमेला देना

टालमटोल करना, झांसे देना

ज़हमत देना

तकलीफ़ देना (विनम्रता की जगह पर प्रयुक्त)

झुम्मर मारना

झूमर (नृत्य) नृत्य करना, झूमर डालना

झमक कर

شان و شوکت کے ساتھ ، نازو انداز یا ٹھسّے سے .

ज़हमत-कश

तकलीफ़ उठाने वाला

झमेलों में फँसना

رک : جھمیل میں پڑنا .

झूमर का चानुद बनाना

नवाज़ना, इज़्ज़त बख्शना

जहमिय्या

इस्लाम का एक गिरोह जो जहम बिन सफ़वान का मानने वाला है, इसके नज़दीक ईमान सिर्फ़ तस्दीक़ बिलक़ल्ब का नाम है

ज़हमत सहना

कष्ट सहना, मुसीबत उठाना

ज़हमत-ज़दा

رک : زحمت خوردہ ۔

झमेले में फँसना

رک : جھمیلے میں پڑنا.

ज़हमत गवारा करना

दुख उठाना, तकलीफ़ बर्दाश्त करना

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में मौक़ूफ़ करना के अर्थदेखिए

मौक़ूफ़ करना

mauquuf karnaa•مَوقُوف کَرنا

मुहावरा

मौक़ूफ़ करना के हिंदी अर्थ

  • ۔۱۔ बर्ख़ास्त करना। बरतरफ़ करना। २।मुल्तवी रखना। बाज़ रखना। ३।किसी पर मुनहसिर करना
  • ۱۔ मुल्तवी करना , ठहरा देना, रोक देना
  • ۲۔ मंसूख़ करना,किसी काम या सिलसिले को तर्क करना
  • ۳۔ बंद करना, कुलअदम क़रार देना
  • ۴۔ नौकरी से अलयाहदा करना, मुअत्तल करना । बर्ख़ास्त करना, बरतरफ़ करना
  • ۵۔ तर्क करना, छोड़ना
  • ۶۔ मुनहसिर करना, मबनी करना
  • ۷ ۔ ख़ारिज करना, निकालना
  • ख़त्म करना । तीसरे रोज़ पूरा पूरा इफ़ाक़ा हो गया चौथे रोज़ से डाक्टर ने दवा मौक़ूफ़ कर दी

English meaning of mauquuf karnaa

  • dismiss
  • stop, leave off, abolish

مَوقُوف کَرنا کے اردو معانی

Roman

  • بند کرنا ، کالعدم قرار دینا
  • ترک کرنا ، چھوڑنا
  • ختم کرنا ۔ تیسرے روز پورا پورا افاقہ ہوگیا چوتھے روز سے ڈاکٹر نے دوا موقوف کردی ۔
  • ملتوی کرنا ؛ ٹھہرا دینا ، روک دینا
  • منحصر کرنا ، مبنی کرنا ۔
  • منسوخ کرنا ،کسی کام یا سلسلے کو ترک کرنا ۔
  • نوکری سے علیٰحدہ کرنا ، معطل کرنا ۔ برخاست کرنا ، برطرف کرنا ۔
  • ۔ خارج کرنا ، نکالنا ۔
  • ۔۱۔ برخاست کرنا۔ برطرف کرنا۔ ۲۔ملتوی رکھنا۔ باز رکھنا۔ ۳۔کسی پر منحصر کرنا۔

Urdu meaning of mauquuf karnaa

Roman

  • band karnaa, kulaadam qaraar denaa
  • tark karnaa, chho.Dnaa
  • Khatm karnaa । tiisre roz puura puura ifaaqa hogyaa chauthe roz se DaakTar ne davaa mauquuf kardii
  • multavii karnaa ; Thahraa denaa, rok denaa
  • munhasir karnaa, mabnii karnaa
  • mansuuKh karnaa, kisii kaam ya silsile ko tark karnaa
  • naukarii se alyaahdaa karnaa, muattal karnaa । barKhaast karnaa, baratraf karnaa
  • ۔ Khaarij karnaa, nikaalnaa
  • ۔۱۔ barKhaast karnaa। baratraf karnaa। २।multavii rakhnaa। baaz rakhnaa। ३।kisii par munhasir karnaa

खोजे गए शब्द से संबंधित

जहीम

दोज़ख़, जहन्नुम, नरक, हिंसक आग

झूम

ऊँघने की अवस्था या भाव

झाम

गुच्छा

झम

sound, jham

झीम

क्षेम-कुशल, शान्ति और कुशल

ज़िहाम

भीड़, जनसमूह, अधिकता, बहुतायत

झाईं-माईं

बच्चों का एक खेल जिसमें चकफेरी फेरते जाते हैं और झाईं-माईं (माई) कौओं की बरात आई, कहते जाते हैं

असहाब-उल-जहीम

नर्क में जाने वाले लोग, जो लोग दोज़ख़ में भेजे जाएँगे, नरकवासी, दोज़ख़ी

नार-ए-जहीम

नर्क की आग

आरज़ू-ए-'अज़ाब-ए-जहीम

wish for the punishment in a large fire in hell

झूम पड़ना

बादल घिर आना, घिर कर आना, छा जाना

झूम झूम कर बादल आना

घर कर बादल आना

झम-झम करना

جھم جھم کی آواز پیدا کرنا ، چھم چھم کرنا ، اٹِھلانا .

झमाझम

गोटा किनारी की चमक दमक, चमकने वाला वस्त्र

झम-झम होना

चमकीला और भड़कदार होना, चमकना, जगमग जगमग होना, जगमगाना

झम झम का

چمک دمک کا جگمگاتا .

झम-झम

तेज़ और लगातार वर्षा, लगातार मेंह का बरसना

झम से

دھم سے زور سے اچانک .

झूम आना

خوشی سے سرشار ہو کر آنا ، مستانہ وار آنا

झूम झूम के

گِھر گِھر کر لہرا لہرا کر ، خوب زور سے.

झूम झूम कर

گِھر گِھر کر لہرا لہرا کر ، خوب زور سے.

झूमा-झूम

چپقلش ، چھیڑ چھاڑ ، دھینْگا مشتی.

झूम जाना

रुक : झूम उठना

झूम करना

चक्कर लगाना, झूम कर गिरना, टूट पड़ना

झूम उठना

ख़ुशी से भर जाना, उत्साह में आना

झूम झूम जाना

रुक : झूमना, बहुत ज़्यादा वज्द में आना, लहराना

झूम-झल

क्रोध, तैश, ग़ुस्सा

झमा-झमी

चमक दमक, रोशनी, जगमगाहट (उमूमन गोता किनारी, वग़ैरा की)

झुमा-झका

नृत्य के जैसा एक हैदराबादी खेल

झमकड़ा

भीड़-भड़क्का धूम-धाम, भीड़

झूमड़ा

= झूमर

झूँमा-झूँम

ख़ूब झूम-झूम कर, मस्तानावार

झमक्का उड़ाना

नज़ाराबाज़ी करना, दीदार करना, ख़ूब जी भर कर देखना , जलवे से लुतफ़ अंदोज़ होना

झमेलों में पड़ना

رک : جھمیل میں پڑنا .

झमेल में पड़ना

بکھیڑے میں پڑنا ، مشکل یا پریشانی مول لینا .

झूमक-साड़ी

وہ ساڑی جس میں سر پر پڑا رہنے والے بلّو پر موتیوں کے گچھے یا جھالر ٹکی ہو ؛ لہنْگے کے ساتھ کی وہ اوڑھنی جو جھالر دار ہو

झमेले में पड़ना

تاخیر یا تعویق میں پڑجانا .

झमेला बढ़ना

مسائل میں اضافہ ہونا ، جھگڑے میں زیادتی ہونا ، میں آؤں گا تو اور ںا حق کا جھمیلا بڑھے گا .

झूमर जढ़ाना

(औरत) शादी में दुल्हन को झुरमुर देना

झमेला बढ़ना

مسائل میں اضافہ ہونا ، جھگڑے میں زیادتی ہونا ، میں آؤں گا تو اور ںا حق کا جھمیلا بڑھے گا .

झमेलों

झमेला का बहुवचन

झूमर बँधना

جھومر بانْدھنا (رک) کا لازم ، جھومر ناچ ہونا

झूमर बाँधना

हाथ बाँध कर नाचना

झूमर का चाँद

माथे के ज़ेवर के बीच में लगा हुआ जड़ाऊ चाँद

झमक देना

رک : جھلک دکھانا .

झमेला देना

टालमटोल करना, झांसे देना

झमक-दार

چمک دار ، روشن.

झमक दिखाना

رک : جھلک دکھانا.

झमेला देना

टालमटोल करना, झांसे देना

ज़हमत देना

तकलीफ़ देना (विनम्रता की जगह पर प्रयुक्त)

झुम्मर मारना

झूमर (नृत्य) नृत्य करना, झूमर डालना

झमक कर

شان و شوکت کے ساتھ ، نازو انداز یا ٹھسّے سے .

ज़हमत-कश

तकलीफ़ उठाने वाला

झमेलों में फँसना

رک : جھمیل میں پڑنا .

झूमर का चानुद बनाना

नवाज़ना, इज़्ज़त बख्शना

जहमिय्या

इस्लाम का एक गिरोह जो जहम बिन सफ़वान का मानने वाला है, इसके नज़दीक ईमान सिर्फ़ तस्दीक़ बिलक़ल्ब का नाम है

ज़हमत सहना

कष्ट सहना, मुसीबत उठाना

ज़हमत-ज़दा

رک : زحمت خوردہ ۔

झमेले में फँसना

رک : جھمیلے میں پڑنا.

ज़हमत गवारा करना

दुख उठाना, तकलीफ़ बर्दाश्त करना

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

naa-ahl

ना-अहल

.

نا اَہل

Origin : Persian, Arabic
Noun, Adjective

incapable, inefficient, unfit, unworthy

[ naa-ahlon ki wajah se Urdu zaban roz-ba-roz bigaDti jati hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

anaaj

अनाज

.

اَناج

Origin : Sanskrit
Noun

grain, cereal, corn

[ gaaon ki ba-nisbat shahron mein anaaj bahut mahange hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

aadam-KHor

आदम-ख़ोर

.

آدَمْ خور

Origin : Persian, Arabic
Adjective

man-eater, cannibal

[ shikari ne adamkhor sherni ko apna nishana banaya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

shariif

शरीफ़

.

شَریف

Origin : Arabic
Noun, Adjective

virtuous, gentle, noble, polite, civil

[ duniya mein bhale logon ki kami nahin hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

naa-tajarba-kaar

ना-तजरबाकार

.

نا تجربہ کار

Origin : Persian, Arabic
Adjective

inexperienced, callow

[ na-tajarbakar khilaDiyon ne bhi umda khel ka muzahara kiya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

Galla

ग़ल्ला

.

غَلَّہ

Origin : Arabic
Noun

grain, corn

[ Shyam ghalle ka taajir hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

saliiqa-mand

सलीक़ा-मंद

.

سَلِیقَہ مَنْد

Origin : Persian, Arabic
Adjective

well-mannered, sincere, righteous

[ unse mulaqat hui to maloom hua khamoosh-taba, saliqa-mand aur aala taleem-yafta khatoon hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

sheKHii

शेख़ी

.

شیخی

Origin : Turkish
Noun

boasting, bragging, arrogance

[ shyaam ke vaalid police mein hain is liye vo shekhi dikhata hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

shernii

शेरनी

.

شیرْنی

Origin : Persian
Noun

tigress, lioness

[ sherni, sher se zyada khatarnak hoti hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

nau-aamoz

नौ-आमोज़

.

نَو آموز

Origin : Persian
Noun

beginner, callow, inexperienced

[ ye kam nau-amoz adami bhi kar sakta hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए (मौक़ूफ़ करना)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

भेजिए

मौक़ूफ़ करना

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
हिन्दी
Saved Words No saved words yet

रेख़्ता डिक्शनरी का सहयोग कीजिए| उर्दू को बढ़ावा देने के लिए सहयोग कीजिए

रेख़्ता डिक्शनरी उर्दू भाषा के संरक्षण और प्रसार के लिए रेख़्ता फ़ाउंडेशन की एक महत्त्वपूर्ण पहल है। रेख़्ता डिक्शनरी की टीम इस डिक्शनरी के उपयोग को और सरल एवं अर्थपूर्ण बनाने के लिए निरंतर प्रयत्नरत है। कृपया रेख़्ता डिक्शनरी को संसार का सर्वश्रेष्ठ त्रिभाषी शब्दकोश बनाने के लिए हमें सहयोग कीजिए। दानकर्ता द्वारा दी गई योगदान-राशि भारतीय अधिनियम की धारा 80G के तहत कर-छूट के अधीन होगी।

Donate Now donate-img1 donate-img2