खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"मत कर सास बुराई तेरे भी आगे जाई" शब्द से संबंधित परिणाम

इम्तियाज़

फ़र्क़, अंतर

इम्तियाज़ी

विशिष्ट, मुमताज़ अर्थात प्रतिष्ठित, विशेष गुण रखने वाला, जो स्पष्ट दिखाई देता हो

इम्तियाज़-नामा

लाइसेंस ।

इम्तियाज़-ए-'इश्क़

distinction of love

इम्तियाज़-ए-'इश्क़-ओ-हवस

distinction between love and lust

इम्तियाज़-ए-हवस-ओ-'इश्क़

प्रेम और कामलोभ में अंतर

इम्तियाज़-ए-हुस्न-ओ-'इश्क़

सौंदर्य और प्रेम में अंतर

इम्तियाज़-ए-'अज़ाब-ओ-सवाब

difference between punishment and reward

इम्तियाज़-ए-शो'ला-ओ-शबनम

अग्नि और ओस में अंतर

इम्तियाज़-ए-'अब्द-ओ-मा'बूद

प्रभु और भक्त में अंतर

बिला-इम्तियाज़

बिना भेद-भाव के, बिना किसी पक्षपात के, बराबरी के साथ, न्याय के साथ

सिंफ़ी-इम्तियाज़

discrimination on the basis of gender or sex

बे-इम्तियाज़

ill-bred, rude, unmannerly, impertinent, presumptuous

सितारा-ए-इम्तियाज़

पाकिस्तान का एक नागरिक सम्मान और सितारे की आकृति का एक सोने का पदक जो किसी व्यक्ति को उत्कृष्ट सेवाओं के सम्मान में सरकार की तरफ़ से दिया जाता है

तुग़रा-ए-इम्तियाज़

विशिष्टता, विशिष्टता की पहचान, विशेष सम्मान, बड़ाई या प्राथमिकता का निशानी

हिलाल-ए-इम्तियाज़

the second highest civilian award and honor given to both civilians and military officers of the Pakistan Armed Forces by the Government of Pakistan

शर्फ़-ए-इम्तियाज़

بزرگی ، برتری یا بڑائی حاصل کرنے کی عزت .

बा'इस-ए-इम्तियाज़

cause of distinction

ख़त्त-ए-इम्तियाज़

विशेषता की रेखा, विशेषता की लकीर

मा-बिहिल-इम्तियाज़

जो लक्षण या बात दो चीज़ों में भेद बताये अर्थात् उनका फ़क़ बताये, चिह्न, निशान । ।

नेक-ओ-बद का इम्तियाज़

भलाई बुराई समझना, किसी काम का फ़ायदा या नुक़्सान समझना

हराम हलाल में इम्तियाज़ न होना

वर्जित बातें करना, शरीयत के विरुद्ध बातें करना

वक़्त-ए-इम्तियाज़-ए-ख़ास-ओ-'आम

moment of discrimination between special and common

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में मत कर सास बुराई तेरे भी आगे जाई के अर्थदेखिए

मत कर सास बुराई तेरे भी आगे जाई

mat kar saas buraa.ii tere bhii aage jaa.iiمت کر ساس برائی تیرے بھی آگے جائی

अथवा : मत कर सास बुराई, तेरे आगे भी जाई

कहावत

मत कर सास बुराई तेरे भी आगे जाई के हिंदी अर्थ

  • बहू सास से कहती है कि तू मेरे साथ बुराई करती है हालाँकि तेरी भी बेटी है और जैसा तू मेरे साथ करती है वैसा कोई तेरी बेटी के साथ करेगा
  • सास को नसीहत कि बहू के साथ अच्छा व्यवहार करे जैसा कि वो अपनी बेटी के साथ चाहेगी
  • किसी के साथ बुराई करने का परिणाम बुरा होता है

مت کر ساس برائی تیرے بھی آگے جائی کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu
  • بہو ساس سے کہتی ہے کہ تو میرے ساتھ برائی کرتی ہے حالانکہ تیری بھی بیٹی ہے اور جیسا تو میرے ساتھ کرتی ہے ویسا کوئی تیری بیٹی کے ساتھ کرے گا
  • ساس کو نصیحت کہ بہو کے ساتھ اچھاسلوک کرے جیسا کہ وہ اپنی بیٹی کے ساتھ چاہے گی
  • کسی کے ساتھ برائی کرنے کا نتیجہ بُرا ہوتا ہے

    مثال یہ جان لو تمہارے آگے بھی ایک چھوڑ دو دو بیٹیاں ہیں جیسی کھٹائی بہو سے آوے گی ویسی ہی بیٹیوں سے پاؤ گی، مت کر ساس برائی تیرے آگے بھی جائی۔(۱۹۰۰، خورشید بہو، ۳۱)۔ میں نے ڈپٹی صاحب کی بیوی کو خوب ہی آڑے ہاتھوں لیا، جہاں آرا کو دیکھ کر بہت ہی دل کڑھا مگر وہی مثل ہے ’’ مت کر ساس برائی تیرے آگے بھی جائی‘‘۔(۱۹۳۹، شمع، ۲۹۶)۔

Urdu meaning of mat kar saas buraa.ii tere bhii aage jaa.ii

  • Roman
  • Urdu

  • bahuu saas se kahtii hai ki to mere saath buraa.ii kartii hai haalaa.nki terii bhii beTii hai aur jaisaa to mere saath kartii hai vaisaa ko.ii terii beTii ke saath karegaa
  • saas ko nasiihat ki bahuu ke saath achchhaa suluuk kare jaisaa ki vo apnii beTii ke saath chaahegii
  • kisii ke saath buraa.ii karne ka natiija buraa hotaa hai

खोजे गए शब्द से संबंधित

इम्तियाज़

फ़र्क़, अंतर

इम्तियाज़ी

विशिष्ट, मुमताज़ अर्थात प्रतिष्ठित, विशेष गुण रखने वाला, जो स्पष्ट दिखाई देता हो

इम्तियाज़-नामा

लाइसेंस ।

इम्तियाज़-ए-'इश्क़

distinction of love

इम्तियाज़-ए-'इश्क़-ओ-हवस

distinction between love and lust

इम्तियाज़-ए-हवस-ओ-'इश्क़

प्रेम और कामलोभ में अंतर

इम्तियाज़-ए-हुस्न-ओ-'इश्क़

सौंदर्य और प्रेम में अंतर

इम्तियाज़-ए-'अज़ाब-ओ-सवाब

difference between punishment and reward

इम्तियाज़-ए-शो'ला-ओ-शबनम

अग्नि और ओस में अंतर

इम्तियाज़-ए-'अब्द-ओ-मा'बूद

प्रभु और भक्त में अंतर

बिला-इम्तियाज़

बिना भेद-भाव के, बिना किसी पक्षपात के, बराबरी के साथ, न्याय के साथ

सिंफ़ी-इम्तियाज़

discrimination on the basis of gender or sex

बे-इम्तियाज़

ill-bred, rude, unmannerly, impertinent, presumptuous

सितारा-ए-इम्तियाज़

पाकिस्तान का एक नागरिक सम्मान और सितारे की आकृति का एक सोने का पदक जो किसी व्यक्ति को उत्कृष्ट सेवाओं के सम्मान में सरकार की तरफ़ से दिया जाता है

तुग़रा-ए-इम्तियाज़

विशिष्टता, विशिष्टता की पहचान, विशेष सम्मान, बड़ाई या प्राथमिकता का निशानी

हिलाल-ए-इम्तियाज़

the second highest civilian award and honor given to both civilians and military officers of the Pakistan Armed Forces by the Government of Pakistan

शर्फ़-ए-इम्तियाज़

بزرگی ، برتری یا بڑائی حاصل کرنے کی عزت .

बा'इस-ए-इम्तियाज़

cause of distinction

ख़त्त-ए-इम्तियाज़

विशेषता की रेखा, विशेषता की लकीर

मा-बिहिल-इम्तियाज़

जो लक्षण या बात दो चीज़ों में भेद बताये अर्थात् उनका फ़क़ बताये, चिह्न, निशान । ।

नेक-ओ-बद का इम्तियाज़

भलाई बुराई समझना, किसी काम का फ़ायदा या नुक़्सान समझना

हराम हलाल में इम्तियाज़ न होना

वर्जित बातें करना, शरीयत के विरुद्ध बातें करना

वक़्त-ए-इम्तियाज़-ए-ख़ास-ओ-'आम

moment of discrimination between special and common

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए (मत कर सास बुराई तेरे भी आगे जाई)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

मत कर सास बुराई तेरे भी आगे जाई

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone