(धार्मिक एवं सांसारिक कार्य, ज्ञान संबंधी, बुद्धि इत्यादि से संबंधित) हर वह बात जिससे संबंधित सवाल किया जाए, मामला जिसका हल ढूँढा जाए, पूछी हुई बात, सवाल

अनुकरणीय, दृष्टांत योग्य, निदर्शनात्मक, शिक्षात्मक

समस्या, वह उलझनवाली विचारणीय बात जिसका निराकरण सहज में न हो सके

(धार्मिक और सांसारिक या बौद्धिक और तर्कसंगत मामलों आदि से संबंधित) कोई बात या मामला सामने लाना, कोई प्रश्न उठाना

मसला बनाना (रुक) का लाज़िम

spice, condiments, ingredients

spices

दूर से निशाने पर फेंका जाने वाला हथियार, ख़ुसूसन कल या मशीन के ज़रिये', ख़िदंगा, क़ज़ीफ़ा

مسیل (رک) سے منسوب یا متعلق ؛ تراکیب میں مستعمل ۔

ओषधियों, रासायनिक द्रव्यों आदि का तैयार किया हुआ वह मिश्रण जिसका उपयोग किसी विशिष्ट कार्य के लिए होता हो। जैसे-पान का मसाला, मकान बनाने का मसाला (गारा, चूना आदि)।

किसी भी मामले में जटिलता या कठिनाई होना, उलझाव होना

missile

समस्या हल करना, मुआमला तय करना, मसला हल करना, गुत्थी सुलझाना

उलझन या जटिलता का सामना करना

किसी मुआमले में शरई हुक्म मालूम करना

किसी बात को अनावश्यक रूप से जटिल बनाना, भ्रमित करना

मुद्दा सामने लाना, प्रशन उठाना

कोई प्रश्न उठाना, कोई बात या किसी उलझी हुई बात की ओर ध्यान आकर्षित करना

بات یا امر کی وضاحت کرنا ۔

उस व्यक्ति के बारे में बात करते हैं जो ख़ुद तो धार्मिक मुद्दों पर अमल नहीं करता है लेकिन दूसरों को नसीहत करता फिरता है, उपदेश देना, धार्मिक बातें करना

रुक : मसला हल करना

blaze, lamp, torch

एक प्रकार की मोटी बत्ती जिसके नीचे पकड़ने के लिये काठ का एक दस्ता लगा रहता है और जो हाथ में लेकर प्रकाश के लिये जलाई जाती है

کسی معاملے کا فیصلہ ہونا ۔

बात या मामले का निर्णय करना

मुआमला सुलझाना, अमीक़ ग़ौर-ओ-फ़िक्र से मुआमले की तह तक पहुंचना

मसला हल हो जाना, बात साफ़ हो जाना, मुआमले की पेचीदगी दूर हो जाना

one well-versed in religious doctrines

समस्या सुलझ जाना, कठिनाई आसान हो जाना

(اقلیدس) صریحی یا قطعی مسئلہ ، وہ مسئلہ جس سے کسی کارروائی یا عمل کا ہونا قرار پائے ۔

peculiar problem

زندگی کا معاملہ ، حیات بخشی کی نوعیت ۔

زبان سے متعلق معاملات یا تحقیق ۔

(طبیعیات) نیوٹن کا نظریہ جس کے تحت کسی دو عددی جزو کی طاقت بڑھائی جاتی ہے یا اس کا کوئی جزر نکالا جاتا ہے ۔

مشکل ، دقیق ، الجھا ہوا ، ناقابل فہم مسئلہ ؛ (تصوف) اس سے مراد بقائے اعیان ثابت ہے اپنے عدم اصلی پر باوجود تجلی حق کے اسم نور کے ساتھ

Pythagoras' theorem

उन्नति का एक रिवायती दृष्टिकोण जिसके अनुसार मनुष्य जीवन के प्रारंभिक दौर से तरक़्क़ी करके बहुत से बदलावों के बाद मौजूदा सूरत और हालत तक पहुँचा, प्रगति का नियम

ग़ैर के माल में से उससे पूछे बग़ैर ख़र्च करना

رک ؛ تناسخ ۔

(ہیئت) وہ مسئلہ جس میں مثلث کے ضلعوں اور زاویوں کی باہمی نسبت سے بحث کی جائے ، مثلث پیمائی ، علم مثلثات ۔

हल न होने वाली समस्या, कठिन बात अथवा कार्य, 1891 ईस्वी की उपस्थिति फिर भी न सुलझने वाली गुत्थी बन कर रह जाती है

पूछना, प्रश्न करना, मतलब, दरख़ास्त

ایسا مسئلہ جس کے حل میں دشواری ہو ، گھمبیر مسئلہ ، بہت اہم بات ، بہت سخت معاملہ

(طبیعیات) یہ نظریہ کہ ہر جسم دوسرے جسم کو اپنی طرف کھینچتا ہے ، کشش ثقل ۔

सवाल करना, आग्रह के साथ माँगना, माँगना

मनुष्य के समर्थ अथवा असहाय होने की समस्या जो वक्तृत्व-कला और आस्थाओं के विद्वानों के मध्य दोष के रूप में मतभेद का विषय रहा है

क़िले जो देश में प्रवेश हेतु विशेष स्थान पर बनाए जाएँ, पहरे की जगहें, चौकियाँ

नेकियाँ, मस्लहतें, दूरअंदेशिया

ُبنت وغیرہ جن سے کپڑوں کی چمک دمک زیادہ ہو ، گوٹا کناری ، ٹھپا ۔

किसी मामले में बाधा बनना, बीच में आना, मामले में पड़ना

ग़लत या भ्रामक समस्या का वर्णन करना, ग़लत-सलत मसले बयान करना

रंग फीका पड़ जाना, चमक न रहना

सालन में गर्म मसाला पड़ना

मसाले पीसना, नमक मिर्च आदि पीसकर तैयार करना

मसाला पीसना, मसाला सिल पर रगड़ना

किसी उपकरण या इंजन के माध्यम से मिसाइल को लक्ष्य की ओर फेंकना, मिसाइल फेंकना

چٹپٹی شاعری، مزے دار شاعری

قابل تقلید دستورالعمل ، قابل اطباع معیار

भोजन में गरम मसाले डालना, मसाले डालना

कपड़ों में गोटा, ठप्पा या किनारी की बनावट आदि टाँकना या लगाना