खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"मसल" शब्द से संबंधित परिणाम

डपट

घोड़े की तेज चाल, घोड़े की तेज़ रफ़्तारी, तेज़ क़दमी, फुर्ती, तेज़ी, शक्ति

दपट

डपट

डपट लेना

۱. डाँट देना, झिड़क देना

डपट डपट के क़दम बढ़ाना

तेज़ी से चलना, तेज़ी के साथ चलना, जल्दी-जल्दी चलना

डपट बताना

रुक : डांट बताना

डपट के क़दम बढ़ाना

walk quickly, walk in long steps, to stride

डपट कर

angrily, in a loud and angry voice

डपटना

दौड़ना, तेज़ भागना

दपटना

डाँटने की क्रिया; घुड़कना।

डपट डपट कर

تیزی سے.

depot

ज़ख़ीरा

डूपट्टा

رک : دُوپَٹّا.

दो-पट

दो गुना, दोहरा, दुगना

dipetalous

दो पतिया

डाँट-डपट

क्रोध पूर्वक डाँट कर कही जाने वाली बात, फटकार, झिड़क, झिड़की

डाट-डपट

رک : ڈانْٹ ڈپٹ.

दौड़-डपट

رک: دوڑ دُھوپ.

दौड़-दपट

तेज़ी, तर्रारी, तेज़ रफ़्तारी

डाँट डपट भरपूर

earful

डाँट-डपट करना

फटकारना, झिड़कना, ग़ुस्से की हालत में चीख़ चीख़ कर किसी को बुरा भला कहना

शेर-डपट

(کُشتی) فن کشتی کا ایک دان٘و جس میں پہلوان ٹھاٹھ پر کھڑا ہو کے اندر کا کاٹ بتاتا ہوا اور پلٹے کا ہاتھ دکھاتا ہوا سامنے ہاتھ کو اونچا کرکے داہنی طرف پلٹ کر سیدھا کاٹ مارے اور داہنا پاؤں آگے بڑھا کے انی مار کے سیدھا کاٹ مارے اس طرح سے بڑھتا اور گھٹتا چاروں طرف کرے.

डाँट-डपट में रहना

घुड़कते झिड़कते रहना, डाँट डपट करते रहना

डपटा-डपटी

डाँट डपट

डुपट्टा

رک : دُوپٹا.

दुपट्टा

رک : دُوپٹہ .

दुपट्टा

दो पाट का

डुपट्टा

رک : دُوپٹا.

दुपट्टा

स्त्रियों के सिर पर ओढ़ने की चादर, चुन्नी, ओढ़नी, पामरी, कंधे पर रखने वाला कपड़ा, उपरना, स्कार्फ़

दुपट्टा चुनना

دوپٹے میں چنٹیں ڈالنا ، دوپٹے کو بل دینا.

डूपट्टा

رک : دوپَٹّا ، دُوپَٹّہ.

दुपट्टा ढलना

اوڑھنی کا اپنی جگہ سے نیچے کی طرف سرکنا ، دوپٹے کا سینہ یا سر سے ہٹ جانا، بے خبری ہونا.

दुपट्टा ढालकना

اوڑھنی کا اپنی جگہ سے نیچے کی طرف سرکنا ، دوپٹے کا سینہ یا سر سے ہٹ جانا، بے خبری ہونا.

दुपट्टा तान के सोना

मर्दों से शर्त बांध कर सोना, कमंभकरन की नींद सोना

दो-पट्टा बदलना

मुँह-बोली बहन बनना, औरतों का आपस में दोपट्टा बदल कर बहिनापा जोड़ना

दुपट्टा डालना

fling or wear a stole or shawl

दुपट्टा तान कर सोना

बेफ़िकरी से सोना, घोड़े बीच कर सोना , चादर सर से लपेट कर सोना

दो-पट्टा जलाना

किसी ख़ातून की बेइज़्ज़ती करना, हतक करना

दो-पट्टा चुनना

pleat a dupatta

दो-पट्टा उठाना

(अविर) कोसने या दुआ करने के लिए दोनों हाथों से दोपट्टे का ऊओंचा करना

दुपट्टा हिलाना

hold out or wave a flag of truce, offer to surrender

दुपट्टा फिराना

hold out or wave a flag of truce, offer to surrender

दुपट्टा तान के सोना

sleep peacefully or with a mind at ease, sleep deeply without interruption

दो-पट्टी-जवाब

صاف جواب ، دو ٹوک جواب

दुपट्टे को मुँह की ओट करना

گھون٘گھٹ نکالنا ، دوپٹّے کو من٘ھ کے آگے کرنا تاکہ من٘ھ کسی کو نظر نہ پڑے

deputize

उमूमन क़बल ( for) नायब या मातहत के तौर पर काम करना।

दो-पट्टा फिराना

रुक : दोपट्टा हिलाना

दो-पट्टा सर से उतारना

किसी ख़ातून की बेइज़्ज़ती करना, बदतमीज़ी करना

depthless

बहुत गहिरा, अथाह।

deputyship

नियाबत

दो-पटा-दरवाज़ा

دو پلیا دروازہ ، ایسا دروازہ جس میں کواڑوں کے دو پٹ یعنی جوڑی لگی ہوئی ہو

दो-पट्टा हिलाना

सुलह करने का निशान दिखाने के लिए जंग की हालत में एक कपड़ा लहराते हैं ताकि विरोधी लड़ाई बंद कर दे; शरण माँगना, हार मान लेना, शांति चाहना, अमन माँगना

दो-पट्टा

= दुपट्टा

दो-पट्टा गर्दन में डालना

पकड़ लेना, गिरिफ़्तार करना

दो-पट्टी

منافقت ، دو رن٘گی

दो पट्टी बात

باہمی مصالحت کی گفتگو ، باہم تصفیہ کرانے والی بات

डपटाना

घोड़ा सरपट दौड़ना, घोड़े को तेज़ दौड़ाना, बुद्धिशीलता

depute

नुमाइंदगी करना

deputy

जानशीन

दपटना

cause to gallop, gallop, cause to move quickly

दो-पत्ती

(ताशबाज़ी) दो खिलाड़ियों के मध्य होने वाला सरल खेल, इसमें एक पत्ता (ईंट की दुक्की) निकाल कर इक्यावन पत्तों से खेला जाता है, जिस खिलाड़ी के पास बड़े मूल्य के सब रंग के पत्ते होंगे वो जीत में रहता है, खेल सूर्य से शुरू होता है, अर्थात जिसके पास सूर्य होता है व

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में मसल के अर्थदेखिए

मसल

masal•مَثَل

स्रोत: अरबी

वज़्न : 12

शब्द व्युत्पत्ति: म-स-ल

मसल के हिंदी अर्थ

संज्ञा, स्त्रीलिंग, एकवचन

  • कहावत, लोकोक्ति, कहन, उक्ति
  • वह हिकायत जिसमें कोई नैतिक या आध्यात्मिक वास्तविकता बयान की जाए, वह कहानी जिसमें दृष्टांत या रूपक की शैली में कोई बात बयान की जाए, नीतिकथा, शिक्षात्मक, दृष्टांत योग्य, क़िस्सा, कहानी, दास्तान
  • समान, उदाहरण, बराबर
  • मिसाल
  • वस्फ़ इमहाल
  • तुलना, समानता
  • उपमा, रूपक
  • पद, विभाग अथवा शाखा

समान ध्वनि के मिलते-जुलते शब्द

मसल (مَسَل)

कहावत

शे'र

बोसा जो रुख़ का देते नहीं लब का दीजिए

ये है मसल कि फूल नहीं पंखुड़ी सही

शेख़ इब्राहीम ज़ौक़

English meaning of masal

Noun, Feminine, Singular

  • proverb
  • saying
  • like, resembling
  • alike
  • similar, analogous (to)
  • likeness, similitude
  • a bundle of papers on one case, a file
  • adage, maxim

مَثَل کے اردو معانی

Roman

اسم، مؤنث، واحد

  • کہاوت، ضرب المثل، کہن، مقولہ
  • وہ حکایت جس میں کوئی اخلاقی یا روحانی حقیقت بیان کی جائے، وہ قصہ جس میں تمثیل یا استعارے کے پیرائے میں کوئی بات بیان کی جائے، اخلاقی حکایت، مثالیہ، مجازیہ، قصہ، کہانی، داستان
  • مانند، نظیر، ہمسر
  • مثال
  • وصف محال
  • تقابل، موازنہ، تشبیہ، استعارہ، عہدہ، محکمہ

Urdu meaning of masal

Roman

  • kahaavat, zarab-ul-masal, kuhan, maquula
  • vo hikaayat jis me.n ko.ii aKhlaaqii ya ruhaanii haqiiqat byaan kii jaaye, vo qissa jis me.n tamsiil ya ustaa re ke piiraa.e me.n ko.ii baat byaan kii jaaye, aKhlaaqii hikaayat, masaaleh, majaaz ye, qissa, kahaanii, daastaan
  • maanind, naziir, hamsar
  • misaal
  • vasf muhaal
  • taqaabul, muvaazana, tashbiiyaa, isti.aaraa, ohdaa, mahikmaa

मसल के पर्यायवाची शब्द

दास्तान मिसाल हिकायत

मसल के अंत्यानुप्रास शब्द

12 212 2212
असल 'असल बसल भसल यसल रसल
मुग़्तसल
ज़र्ब-ए-मसल ज़र्बुल-मसल शान-ए-'असल
अधिक अंत्यानुप्रास संबंधित

मसल के यौगिक शब्द

ज़र्ब-उल-मसल ज़र्ब-ए-मसल

खोजे गए शब्द से संबंधित

डपट

घोड़े की तेज चाल, घोड़े की तेज़ रफ़्तारी, तेज़ क़दमी, फुर्ती, तेज़ी, शक्ति

दपट

डपट

डपट लेना

۱. डाँट देना, झिड़क देना

डपट डपट के क़दम बढ़ाना

तेज़ी से चलना, तेज़ी के साथ चलना, जल्दी-जल्दी चलना

डपट बताना

रुक : डांट बताना

डपट के क़दम बढ़ाना

walk quickly, walk in long steps, to stride

डपट कर

angrily, in a loud and angry voice

डपटना

दौड़ना, तेज़ भागना

दपटना

डाँटने की क्रिया; घुड़कना।

डपट डपट कर

تیزی سے.

depot

ज़ख़ीरा

डूपट्टा

رک : دُوپَٹّا.

दो-पट

दो गुना, दोहरा, दुगना

dipetalous

दो पतिया

डाँट-डपट

क्रोध पूर्वक डाँट कर कही जाने वाली बात, फटकार, झिड़क, झिड़की

डाट-डपट

رک : ڈانْٹ ڈپٹ.

दौड़-डपट

رک: دوڑ دُھوپ.

दौड़-दपट

तेज़ी, तर्रारी, तेज़ रफ़्तारी

डाँट डपट भरपूर

earful

डाँट-डपट करना

फटकारना, झिड़कना, ग़ुस्से की हालत में चीख़ चीख़ कर किसी को बुरा भला कहना

शेर-डपट

(کُشتی) فن کشتی کا ایک دان٘و جس میں پہلوان ٹھاٹھ پر کھڑا ہو کے اندر کا کاٹ بتاتا ہوا اور پلٹے کا ہاتھ دکھاتا ہوا سامنے ہاتھ کو اونچا کرکے داہنی طرف پلٹ کر سیدھا کاٹ مارے اور داہنا پاؤں آگے بڑھا کے انی مار کے سیدھا کاٹ مارے اس طرح سے بڑھتا اور گھٹتا چاروں طرف کرے.

डाँट-डपट में रहना

घुड़कते झिड़कते रहना, डाँट डपट करते रहना

डपटा-डपटी

डाँट डपट

डुपट्टा

رک : دُوپٹا.

दुपट्टा

رک : دُوپٹہ .

दुपट्टा

दो पाट का

डुपट्टा

رک : دُوپٹا.

दुपट्टा

स्त्रियों के सिर पर ओढ़ने की चादर, चुन्नी, ओढ़नी, पामरी, कंधे पर रखने वाला कपड़ा, उपरना, स्कार्फ़

दुपट्टा चुनना

دوپٹے میں چنٹیں ڈالنا ، دوپٹے کو بل دینا.

डूपट्टा

رک : دوپَٹّا ، دُوپَٹّہ.

दुपट्टा ढलना

اوڑھنی کا اپنی جگہ سے نیچے کی طرف سرکنا ، دوپٹے کا سینہ یا سر سے ہٹ جانا، بے خبری ہونا.

दुपट्टा ढालकना

اوڑھنی کا اپنی جگہ سے نیچے کی طرف سرکنا ، دوپٹے کا سینہ یا سر سے ہٹ جانا، بے خبری ہونا.

दुपट्टा तान के सोना

मर्दों से शर्त बांध कर सोना, कमंभकरन की नींद सोना

दो-पट्टा बदलना

मुँह-बोली बहन बनना, औरतों का आपस में दोपट्टा बदल कर बहिनापा जोड़ना

दुपट्टा डालना

fling or wear a stole or shawl

दुपट्टा तान कर सोना

बेफ़िकरी से सोना, घोड़े बीच कर सोना , चादर सर से लपेट कर सोना

दो-पट्टा जलाना

किसी ख़ातून की बेइज़्ज़ती करना, हतक करना

दो-पट्टा चुनना

pleat a dupatta

दो-पट्टा उठाना

(अविर) कोसने या दुआ करने के लिए दोनों हाथों से दोपट्टे का ऊओंचा करना

दुपट्टा हिलाना

hold out or wave a flag of truce, offer to surrender

दुपट्टा फिराना

hold out or wave a flag of truce, offer to surrender

दुपट्टा तान के सोना

sleep peacefully or with a mind at ease, sleep deeply without interruption

दो-पट्टी-जवाब

صاف جواب ، دو ٹوک جواب

दुपट्टे को मुँह की ओट करना

گھون٘گھٹ نکالنا ، دوپٹّے کو من٘ھ کے آگے کرنا تاکہ من٘ھ کسی کو نظر نہ پڑے

deputize

उमूमन क़बल ( for) नायब या मातहत के तौर पर काम करना।

दो-पट्टा फिराना

रुक : दोपट्टा हिलाना

दो-पट्टा सर से उतारना

किसी ख़ातून की बेइज़्ज़ती करना, बदतमीज़ी करना

depthless

बहुत गहिरा, अथाह।

deputyship

नियाबत

दो-पटा-दरवाज़ा

دو پلیا دروازہ ، ایسا دروازہ جس میں کواڑوں کے دو پٹ یعنی جوڑی لگی ہوئی ہو

दो-पट्टा हिलाना

सुलह करने का निशान दिखाने के लिए जंग की हालत में एक कपड़ा लहराते हैं ताकि विरोधी लड़ाई बंद कर दे; शरण माँगना, हार मान लेना, शांति चाहना, अमन माँगना

दो-पट्टा

= दुपट्टा

दो-पट्टा गर्दन में डालना

पकड़ लेना, गिरिफ़्तार करना

दो-पट्टी

منافقت ، دو رن٘گی

दो पट्टी बात

باہمی مصالحت کی گفتگو ، باہم تصفیہ کرانے والی بات

डपटाना

घोड़ा सरपट दौड़ना, घोड़े को तेज़ दौड़ाना, बुद्धिशीलता

depute

नुमाइंदगी करना

deputy

जानशीन

दपटना

cause to gallop, gallop, cause to move quickly

दो-पत्ती

(ताशबाज़ी) दो खिलाड़ियों के मध्य होने वाला सरल खेल, इसमें एक पत्ता (ईंट की दुक्की) निकाल कर इक्यावन पत्तों से खेला जाता है, जिस खिलाड़ी के पास बड़े मूल्य के सब रंग के पत्ते होंगे वो जीत में रहता है, खेल सूर्य से शुरू होता है, अर्थात जिसके पास सूर्य होता है व

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mutarjim

मुतर्जिम

.

مُتَرْجِم

Origin : Arabic
Noun

translator, interpreter

[ Darkhwast padh kar sunaya aur ek mutarjim us waqt Farsi mein uska tarjama karta gaya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

tarjama

तर्जमा

.

تَرْجَمَہ

Origin : Arabic
Noun

translation, interpretation

[ Quran Sharif ka tarjama duniya ki zyada-tar zabanon mein maujood hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

tafsiir

तफ़्सीर

.

تَفْسِیر

Origin : Arabic
Noun

interpretation, commentary

[ Sanskrit ashlokon ki tafseer sab ke bas ki baat nahin ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

ibtidaa

इब्तिदा

.

اِبْتِدا

Origin : Arabic
Noun

start, beginning

[ Mere dada jis kaam ki bhi ibtida karte hain use pura kar ke hi dam lete hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mansuuba

मंसूबा

.

مَنصُوبَہ

Origin : Arabic
Noun

plan, design, scheme, project

[ Mansooba bana kar wo dohri sargarmi se apne kamon mein lag gaya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

tahqiiq

तहक़ीक़

.

تَحْقِیق

Origin : Arabic
Noun

research, truth, exactness, fact

[ Science ek aisa ilm hai jiski buniyad tahqiq par hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

daryaaft

दरयाफ़्त

.

دَریافْت

Origin : Persian
Noun

investigation, discovery, disclosure

[ Colombes ne America daryaft kar ke ilm-e-jughrafiya men ek baab joD diya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

nafrat

नफ़रत

.

نَفرَت

Origin : Arabic
Noun

hate, hatred, abhorrence

[ Kisi se bhi nafrat mat karo kyonki ham sabhi ek hi khudaa ki aulad hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

KHaana-ja.ngii

ख़ाना-जंगी

.

خانَہ جَنْگی

Origin : Persian
Noun

civil war, insurgency, intestine broils, disturbance, duel

[ Libya ki khanajangi use gharibi aur bhookmari ki janib dhakel degi ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mubaalaGa-aamez

मुबालग़ा-आमेज़

.

مُبالَغَہ آمیز

Origin : Persian, Arabic
Adjective

exaggerative, hyperbolical

[ Aap kii mubalagha aamez baton par kaun dhyan dega ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए (मसल)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

भेजिए

मसल

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
हिन्दी
Saved Words No saved words yet

रेख़्ता डिक्शनरी का सहयोग कीजिए| उर्दू को बढ़ावा देने के लिए सहयोग कीजिए

रेख़्ता डिक्शनरी उर्दू भाषा के संरक्षण और प्रसार के लिए रेख़्ता फ़ाउंडेशन की एक महत्त्वपूर्ण पहल है। रेख़्ता डिक्शनरी की टीम इस डिक्शनरी के उपयोग को और सरल एवं अर्थपूर्ण बनाने के लिए निरंतर प्रयत्नरत है। कृपया रेख़्ता डिक्शनरी को संसार का सर्वश्रेष्ठ त्रिभाषी शब्दकोश बनाने के लिए हमें सहयोग कीजिए। दानकर्ता द्वारा दी गई योगदान-राशि भारतीय अधिनियम की धारा 80G के तहत कर-छूट के अधीन होगी।

Donate Now donate-img1 donate-img2