खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"मसल" शब्द से संबंधित परिणाम

अच्छा

सुशील, स्वस्थ, हां.

अच्छाई

अच्छे होने की अवस्था या भाव। अच्छापन।

उछा

اونچا (رک) ۔

इच्छा

कामना, लालसा, अभिलाषा, चाह, ख्वाहिश, आरज़ू, तलब, इरादा, नीयत, मर्ज़ी, तमन्ना, प्रिय या सुखद वस्तु को प्राप्त करने की मनोवृत्ति, तृप्ति या संतोष के लिए मन में होने वाली चाह

अच्छा किया

well done, (I/ we/ you/ he/ she) did well

अच्छा रहना

(दूसरे की अपेक्षा) लाभ में रहना

अच्छा कहना

प्रशंसा करना

अच्छा होना

अच्छा करना का अक्रमक, स्वस्थ होना, चंगा होना, स्वस्थ होना

अच्छा-'इल्म

किसी चीज़ को अच्छे प्रकार से समझना या जानना

अच्छा ठहरना

दूसरों की नज़र में तर्कसंग साबित होना, अपने-आप को बुराई से बचा लेना

अच्छा-पन

अच्छाई, अच्छे होने की अवस्था या भाव, अच्छाई

अच्छा वो जो अच्छा करे

भला कार्य करने वाला ही भला हो सकता है

अच्छा-पना

اچھائی ، خوب ہونے کی کیفیت ، خوبی ؛ حسن و خوبصورتی ۔

अच्छा बुरा

(किसी काम का) नेक ओ बद, नफ़ा नुक़्सान, भलाई बुराई, (लाक्षणिक) नतीजा, अंजाम, उम्दा या ख़राब, बढ़िया या घटिया, अनुकूल या प्रतिकूल, हर तरह का

अच्छा अच्छा

चेताने या किसी को समय देने के लिए प्रयुक्त, विशेष रूप से संतोष या प्रसन्नता के अवसर पर

अच्छा-लगन

lucky or propitious moment

अच्छा करना

स्वस्थ करना, चिकित्सा करके स्वास्थ्य बहाल कर देना

अच्छा लगना

भला प्रतीत होना

अच्छा-भला

दोषरहित, ठीक, दरुस्त, अच्छा, संपूर्ण, समग्र, बे-ऐब

अच्छा-ख़ासा

स्वस्थ, भला-चंगा, तंदरुस्त

अच्छा-बिच्छा

बहुत स्वस्थ, भला चंगा, पूर्ण रूप से स्वस्थ

अच्छा-बरताव

good behaviour

अच्छा-शगून

good omen

अच्छा-भोजन

इच्छा अनुसार और भरपूर पकाया हुआ भोजन, बढ़िया भोजन

अच्छा कर देना

make well, restore to health, heal, cure

अच्छा राग लाए

ख़ूब फ़ेल किया, ज़िद की

अच्छा बाप दादा का नाम निकाला

वंश को बदनाम किया, बाप दादा का सम्मान मिट्टी में मिला दिया

अच्छा बाप दादा का नाम रौशन किया

वंश को बदनाम किया, बाप दादा का सम्मान मिट्टी में मिला दिया

अच्छा किया ख़ुदा ने बुरा किया बंदे ने

अच्छाई ईश्वर की कृपा से होती है और बुराई व्यक्ति के अपने कर्मों का परिणाम होती है।

अच्छाई-भलाई

رک : اچھائی ۔

इच्छा-रहित

خواہشات سے خالی ۔

उछाहा

छाया की भयंकर छवि जो सपने में नज़र आए और उसका भय इतना प्रभाव डाल दे कि व्यक्ति अपने अंगों को हिलाना चाहे तो न हिले और चीख़ना चाहे तो आवाज़ पूरी तरह न निकले

उछाला

throw up, toss up

उछाली

threw into air

उछाल

bounce, caper, throw, hop

उछालना

make famous, promote, scatter, stimulate or excite, throw up, toss up, send up with a jerk, to bounce/fling/toss

उछाल-सिट्टी

رک : اچھال چھکا

उछाल-छक्का

आवाराह मिज़ाज, ओबाश, व्यभिचारी स्त्री

इच्छा-चारी

सभी कार्य अपनी इच्छा के अनुसार करने वाला

इच्छा मारना

नफ़सकुशी करना

उछाल-छक्का-पन

आछाल-छक्का औरत का काम, वेश्या, छिनाल, दुराचारी स्त्री का काम, बर्ताव या ढंग

उछाना

اُوچھا، گھٹیا، کم ظرف، اوچھی طبیعت والا

उछाया

رک : اُچھاہہ

उछाल-कूद

ٹانگون کو حرکت دے کر اوپر کی طرف آچھلنے کی کیفیت یا صورت حال ، کود پھاند ، کھیل کود ، کم سنی کے حرکات ۔

अच्छा किया ख़ुदा ने, बुरा किया बंदे ने

अच्छी बात ईश्वर की तरफ़ से होती है एवं बुरी स्वंय के पापों का परिणाम होता है

अच्छा किया रहमान ने, बुरा किया शैतान ने

अच्छी बात ईश्वर की तरफ़ से है और बुरी शैतान की तरफ़ से

उछाल जाना

(बात को सुन कर) टाल जाना

उछाला देना

भड़काना, उभारना, प्रोत्साहित करना, उत्तेजित करना

उछाल-फाँद

छलांग, उछल कूद (लाक्षणिक) शरारत

उछाला बाँधना

(निर्माण) किसी चीज़ से बाँध कर उछालना, शहतीर या पत्थर की बीम के किसी एक सिरे के नीचे दबने से दुसरे सिरे का ऊपर उठना

नसीब अच्छा होना

ख़ुशकिसमत होना, मुक़द्दर का यावरी करना , अच्छे दिन आना

हाल अच्छा होना

خیریت سے ہونا ، رُو بہ صحت ہونا ، باعافیت ہونا.

जी अच्छा है

रोगी का हाल पूछने और ढारस बँधाने के लिए पूछा करते हैं

सितारा अच्छा होना

भाग्य अच्छा होना

नसीबा अच्छा होना

भाग्य अच्छा होना, मुक़द्दर अच्छा होना, क़िस्मत अच्छी होना, भग्यवान होना

बहुत ही अच्छा

as good as gold, very well behaved, polite, courteous,chivalrous.

दर्द अच्छा होना

बेचैनी से छुटकारा मिलना, पीड़ा ख़त्म होना, दुख का इलाज होना

हाफ़िज़ा अच्छा होना

याददाश्त मज़बूत होना, याद रखने की शक्ति ज़्यादा होना

जी अच्छा

(in response) yes, sir or madam

बड़ा-अच्छा

very good, nice

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में मसल के अर्थदेखिए

मसल

masal•مَثَل

स्रोत: अरबी

वज़्न : 12

शब्द व्युत्पत्ति: म-स-ल

मसल के हिंदी अर्थ

संज्ञा, स्त्रीलिंग, एकवचन

कहावत, लोकोक्ति, कहन, उक्ति
वह हिकायत जिसमें कोई नैतिक या आध्यात्मिक वास्तविकता बयान की जाए, वह कहानी जिसमें दृष्टांत या रूपक की शैली में कोई बात बयान की जाए, नीतिकथा, शिक्षात्मक, दृष्टांत योग्य, क़िस्सा, कहानी, दास्तान
समान, उदाहरण, बराबर
मिसाल
वस्फ़ इमहाल
तुलना, समानता
उपमा, रूपक
पद, विभाग अथवा शाखा

समान ध्वनि के मिलते-जुलते शब्द

मसल (مَسَل)

कहावत

शे'र

बोसा जो रुख़ का देते नहीं लब का दीजिए

ये है मसल कि फूल नहीं पंखुड़ी सही

शेख़ इब्राहीम ज़ौक़

English meaning of masal

Noun, Feminine, Singular

proverb
saying
like, resembling
alike
similar, analogous (to)
likeness, similitude
a bundle of papers on one case, a file
adage, maxim

مَثَل کے اردو معانی

Roman
Urdu

اسم، مؤنث، واحد

کہاوت، ضرب المثل، کہن، مقولہ
وہ حکایت جس میں کوئی اخلاقی یا روحانی حقیقت بیان کی جائے، وہ قصہ جس میں تمثیل یا استعارے کے پیرائے میں کوئی بات بیان کی جائے، اخلاقی حکایت، مثالیہ، مجازیہ، قصہ، کہانی، داستان
مانند، نظیر، ہمسر
مثال
وصف محال
تقابل، موازنہ، تشبیہ، استعارہ، عہدہ، محکمہ

Urdu meaning of masal

Roman
Urdu

kahaavat, zarab-ul-masal, kuhan, maquula
vo hikaayat jis me.n ko.ii aKhlaaqii ya ruhaanii haqiiqat byaan kii jaaye, vo qissa jis me.n tamsiil ya ustaa re ke piiraa.e me.n ko.ii baat byaan kii jaaye, aKhlaaqii hikaayat, masaaleh, majaaz ye, qissa, kahaanii, daastaan
maanind, naziir, hamsar
misaal
vasf muhaal
taqaabul, muvaazana, tashbiiyaa, isti.aaraa, ohdaa, mahikmaa

मसल के पर्यायवाची शब्द

सरगुज़श्त कहानी बात हिकायत दास्तान कथा नक़्ल क़िस्सा मिसाल गप ज़िक्र

मसल के यौगिक शब्द

ज़र्ब-उल-मसल ज़र्ब-ए-मसल

मसल के अंत्यानुप्रास शब्द

12 212 2212

असल 'असल बसल भसल यसल रसल

मुग़्तसल

ज़र्ब-ए-मसल ज़र्बुल-मसल शान-ए-'असल

अधिक अंत्यानुप्रास संबंधित

खोजे गए शब्द से संबंधित

अच्छा

सुशील, स्वस्थ, हां.

अच्छाई

अच्छे होने की अवस्था या भाव। अच्छापन।

उछा

اونچا (رک) ۔

इच्छा

अच्छा किया

well done, (I/ we/ you/ he/ she) did well

अच्छा रहना

(दूसरे की अपेक्षा) लाभ में रहना

अच्छा कहना

प्रशंसा करना

अच्छा होना

अच्छा करना का अक्रमक, स्वस्थ होना, चंगा होना, स्वस्थ होना

अच्छा-'इल्म

किसी चीज़ को अच्छे प्रकार से समझना या जानना

अच्छा ठहरना

दूसरों की नज़र में तर्कसंग साबित होना, अपने-आप को बुराई से बचा लेना

अच्छा-पन

अच्छाई, अच्छे होने की अवस्था या भाव, अच्छाई

अच्छा वो जो अच्छा करे

भला कार्य करने वाला ही भला हो सकता है

अच्छा-पना

اچھائی ، خوب ہونے کی کیفیت ، خوبی ؛ حسن و خوبصورتی ۔

अच्छा बुरा

अच्छा अच्छा

अच्छा-लगन

lucky or propitious moment

अच्छा करना

स्वस्थ करना, चिकित्सा करके स्वास्थ्य बहाल कर देना

अच्छा लगना

भला प्रतीत होना

अच्छा-भला

दोषरहित, ठीक, दरुस्त, अच्छा, संपूर्ण, समग्र, बे-ऐब

अच्छा-ख़ासा

स्वस्थ, भला-चंगा, तंदरुस्त

अच्छा-बिच्छा

बहुत स्वस्थ, भला चंगा, पूर्ण रूप से स्वस्थ

अच्छा-बरताव

good behaviour

अच्छा-शगून

good omen

अच्छा-भोजन

इच्छा अनुसार और भरपूर पकाया हुआ भोजन, बढ़िया भोजन

अच्छा कर देना

make well, restore to health, heal, cure

अच्छा राग लाए

ख़ूब फ़ेल किया, ज़िद की

अच्छा बाप दादा का नाम निकाला

वंश को बदनाम किया, बाप दादा का सम्मान मिट्टी में मिला दिया

अच्छा बाप दादा का नाम रौशन किया

वंश को बदनाम किया, बाप दादा का सम्मान मिट्टी में मिला दिया

अच्छा किया ख़ुदा ने बुरा किया बंदे ने

अच्छाई-भलाई

رک : اچھائی ۔

इच्छा-रहित

خواہشات سے خالی ۔

उछाहा

उछाला

throw up, toss up

उछाली

threw into air

उछाल

bounce, caper, throw, hop

उछालना

make famous, promote, scatter, stimulate or excite, throw up, toss up, send up with a jerk, to bounce/fling/toss

उछाल-सिट्टी

رک : اچھال چھکا

उछाल-छक्का

आवाराह मिज़ाज, ओबाश, व्यभिचारी स्त्री

इच्छा-चारी

सभी कार्य अपनी इच्छा के अनुसार करने वाला

इच्छा मारना

नफ़सकुशी करना

उछाल-छक्का-पन

आछाल-छक्का औरत का काम, वेश्या, छिनाल, दुराचारी स्त्री का काम, बर्ताव या ढंग

उछाना

اُوچھا، گھٹیا، کم ظرف، اوچھی طبیعت والا

उछाया

رک : اُچھاہہ

उछाल-कूद

ٹانگون کو حرکت دے کر اوپر کی طرف آچھلنے کی کیفیت یا صورت حال ، کود پھاند ، کھیل کود ، کم سنی کے حرکات ۔

अच्छा किया ख़ुदा ने, बुरा किया बंदे ने

अच्छी बात ईश्वर की तरफ़ से होती है एवं बुरी स्वंय के पापों का परिणाम होता है

अच्छा किया रहमान ने, बुरा किया शैतान ने

अच्छी बात ईश्वर की तरफ़ से है और बुरी शैतान की तरफ़ से

उछाल जाना

(बात को सुन कर) टाल जाना

उछाला देना

भड़काना, उभारना, प्रोत्साहित करना, उत्तेजित करना

उछाल-फाँद

छलांग, उछल कूद (लाक्षणिक) शरारत

उछाला बाँधना

नसीब अच्छा होना

ख़ुशकिसमत होना, मुक़द्दर का यावरी करना , अच्छे दिन आना

हाल अच्छा होना

خیریت سے ہونا ، رُو بہ صحت ہونا ، باعافیت ہونا.

जी अच्छा है

रोगी का हाल पूछने और ढारस बँधाने के लिए पूछा करते हैं

सितारा अच्छा होना

भाग्य अच्छा होना

नसीबा अच्छा होना

भाग्य अच्छा होना, मुक़द्दर अच्छा होना, क़िस्मत अच्छी होना, भग्यवान होना

बहुत ही अच्छा

as good as gold, very well behaved, polite, courteous,chivalrous.

दर्द अच्छा होना

बेचैनी से छुटकारा मिलना, पीड़ा ख़त्म होना, दुख का इलाज होना

हाफ़िज़ा अच्छा होना

याददाश्त मज़बूत होना, याद रखने की शक्ति ज़्यादा होना

जी अच्छा

(in response) yes, sir or madam

बड़ा-अच्छा

very good, nice

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

qafas

क़फ़स

قَفَس

Origin : Persian

Noun

cage for birds

[ Parindon ne qafas tod diya aur faza mein aazad udne lage ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

salaaKH

सलाख़

سَلاخ

Origin : Sanskrit

Noun

bar (of iron), spit

[ Daniyal ne salakh ko hath ke zor se tedha kar diya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

munaqqash

मुनक़्क़श

مُنَقَّش

Origin : Arabic

Adjective

painted, sculptured, coloured

[ Ghar ki tamir ke baad zeb-o-zeenat ke liye munaqqash parde bhi lagaye gaye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

muttasil

मुत्तसिल

مُتَّصِل

Origin : Arabic

Adjective

joined, contiguous, adjoining, near

[ Jab shaam age badhi to main muttasil kamre mein rone ke liye chali gayi ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

kaifiyat

कैफ़ियत

کَیفِیَت

Origin : Arabic

Noun

condition, state, situation

[ Mariz apni kaifiyat jab tak khud na bataye ilaj karna mushkil hota hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

tahriir

तहरीर

تَحْرِیر

Origin : Arabic

Noun

writing

[ Ustad ne talib-e-ilm ki khush-khat tahrir dekh kar usko shabashi di ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

sadaaqat

सदाक़त

صَداقَت

Origin : Arabic

Noun

truth

[ Gandhiji ki sadaqat sab par ayan hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

unsiyyat

उंसिय्यत

اُنْسِیَّت

Origin : Arabic

Noun

feeling of kindness due to familiarity, love, affection

[ Prabhavati Devi aur Kamala Nehru mein bahut unsiyat thi ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

razaa-kaaraana

रज़ा-काराना

رَضا کارانَہ

Origin : Persian, Arabic

Adjective

voluntarily

[ School mein bachchon ne razakarana taur par paude lagaye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

qubuuliyat

क़ुबूलियत

قُبُولِیَت

Origin : Arabic

Noun

approbation, liking

[ Agar insan narmi se bat kare, to har jagah us insan ko qubuliyat aur izzat milti hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Download App

नवीनतम ब्लॉग

4 min

“Aadaab Arz Hai” – A Salute to the Ganga-Jamuni Tehzeeb

Two simple Urdu words, yet they carry within them centuries of culture, language, etiquette, and emotion. This humble phrase is more than just a greeting — it's a living expression of India’s syncretic heritage, often referred to as the Ganga-Jamuni ...continue reading

by Azra Naqvi | 16 April 2025

4 min

From the art of the archer to the allure of the beloved—Andaaz

If you're a fan of Urdu poetry, there's no way you've missed the word andaaz (انداز). It signifies more than just style—it's a world of coquetry, grace, and allure. In the rich tradition of Urdu ghazals, andaaz embodies the delicate gestures of the m ...continue reading

by Azra Naqvi | 27 March 2025

4 min

The Power of E'raab: Shaping Urdu Words

E'raab is an Arabic word that means "diacritical marks," "vowel marks," or "diacritics" in script. It is also called “Harakaat,” meaning movements. In Hindi, e'raab is called maatraaen (मात्राएँ) ...continue reading

by Azra Naqvi | 27 February 2025

संपूर्ण देखिए

Tags for मसल

English meaning of मसल , मसल meaning in english, मसल translation and definition in English. मसल का मतलब (मीनिंग) अंग्रेजी (इंग्लिश) में जाने | Khair meaning in hindi

सुझाव दीजिए (मसल)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

मैंने रेख़्ता की गोपनीयता नीति पढ़ ली है और इससे सहमत हूँ

भेजिए

मसल

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए

(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

मैं रेख़्ता को अपने चित्रों को उपयोग करने के लिए अधिकृत करता/करती हूँ और उसके कॉपीराइट के लिए स्वयं उत्तरदायी हूँ।

रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

मैंने रेख़्ता की गोपनीयता नीति पढ़ ली है और इससे सहमत हूँ

सदस्य बनिए

बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done