खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"मर्फ़ू'-उल-क़लम" शब्द से संबंधित परिणाम

'इज़्ज़त

गौरव, महिमा, प्रताप, शान

'इज़्ज़त-आबरू

मान, सम्मान, मर्यादा, प्रतिष्ठा

'इज़्ज़त-याब

सम्मान पाने वाला, इज़्ज़त पाने वाला

'इज़्ज़त जाना

सम्मान या प्रतिष्ठा ख़त्म हो जाना, बेइज़्ज़त हो जाना, रुसवा हो जाना

'इज़्ज़त देना

सम्मान देना, प्रतिष्ठित या श्रेष्ठ बनाना, सराहना करना, आदर-सत्कार के साथ मिलना, सम्माम करना

'इज़्ज़त वाला

इज़्ज़तदार, साहब-ए-इज़्ज़त, सम्मानित व्यक्ति, आदरणीय

'इज़्ज़त लेना

अपमान करना, बलात्कार करना, निरादर करना, प्रतिष्ठा नष्ट करना, गाली देना

'इज़्ज़त-आसार

सम्मानीय, प्रतिष्ठित, बुज़ुर्ग

'इज़्ज़त-दारी

प्रतिष्ठा, सम्मान, मान्यता, सत्कार, इज़्ज़तदार होना, आबरू मंदी

'इज़्ज़त करना

आदर-सत्कार से मिलना, सम्मान करना, प्रशंसा करना

'इज़्ज़त मिलना

सम्मान होना, गौरव हासिल होना, बुज़ुर्गी मिलना

'इज़्ज़त लुटना

प्रतिष्ठा खोना, पवित्रता ख़राब होना

'इज़्ज़त खोना

इज़्ज़त गँवाना, ख़ुद अपना प्रतिष्ठा ख़त्म करना

'इज़्ज़त खुलना

शान ज़ाहिर होना, मर्तबा मालूम होना

'इज़्ज़त बनाना

मान सम्मान बनाना, स्थिति सुधारना

'इज़्ज़त उतरना

सम्मान उतारना का अकर्मक

'इज़्ज़त धरना

गरिमामय और सम्माननीय होना

'इज़्ज़त लूटना

इज़्ज़त बर्बाद करना, अपमानित करना, आबरूरेज़ी करना, बलात्कार करना

'इज़्ज़त डुबोना

आबरू खो देना, बेइज़्ज़त होजाना

'इज़्ज़त चड़ना

सम्मान और आदर में वृद्धि होना, पद और गरिमा बढ़ जाना

'इज़्ज़त-ए-'उर्क़ी

मानी हुई सम्मान, मानी हुई इज़्ज़त, साख, एतिबार. ये हौसला है

'इज़्ज़त-ए-मआब

अज्म' का फारसी बहु., इरादे, निश्चय ।।

'इज़्ज़त का डर

آبرو جانے کا خوف ، بدنامی کا اندیشہ .

'इज़्ज़त बढ़ना

सम्मान बढ़ना, प्रतिष्ठा में वृद्धि होना। वह सोचती थीं कि

'इज़्ज़त बख़्शना

सम्मान बढ़ाना, मान देना, (मुलाक़ात आदि का) सुअवसर देना

'इज़्ज़त उतारना

अपमानित करना, तिरस्कृत करना

'इज़्ज़त मिटाना

ऐसी बात या व्यवहार करना जिस से अपमान हो, प्रतिष्ठा खो देना

'इज़्ज़त बचाना

प्रतिष्ठा की रक्षा करना, पतिव्रत की रक्षा करना

'इज़्ज़त बढ़ाना

इज़्ज़त बढ़ाना, पद ऊँचा करना, प्रतिष्ठा में वृद्धि करना

'इज़्ज़त बिगड़ना

सम्मान उतारना का अकर्मक

'इज़्ज़त बिगाड़ना

अपमानित करना, तिरस्कृत करना

'इज़्ज़त-अफ़ज़ाई

सतीत्व अधिक करना, सम्मान या प्रतिष्ठा बढ़ाना, सम्मान ऊँचा करना, पद बढ़ाना

'इज़्ज़त-आबरूई

मान, सम्मान, मर्यादा, प्रतिष्ठा

'इज़्ज़त-मंदाना

सम्मानित ढंग से किया हुआ (कार्य या बात)

'इज़्ज़त-ए-अज्दाद

बाप दादा का सम्मान, कुल का सम्मान

'इज़्ज़त-ए-दारैन

the grandeur of this life and the hereafter

'इज़्ज़त का मारा

इज़्ज़त आबरू की ख़ातिर जान देने वाला

'इज़्ज़त गँवाना

सम्मान खो देना

'इज़्ज़त उतरवाना

इज़्ज़त उतारना का सकर्मक

'इज़्ज़त रह जाना

भ्रम बाक़ी रहना, आबरू बचना, नेकनामी क़ायम रहना

'इज़्ज़त उतर जाना

सम्मान उतारना का अकर्मक

'इज़्ज़त रख लेना

आबरू की हिफ़ाज़त करना, लाज रखना, नेकनामी बरक़रार रखना

'इज़्ज़त सँभालना

आबरू बचाना, वक़ार महफ़ूज़ रखना

'इज़्ज़त किरकिरी होना

आबरू जाती रहना, इज़्ज़त ख़ाक में मिलना, ज़लील-ओ-रुसवा होना

'इज़्ज़त ज़्यादा करना

प्रतिष्ठा बढ़ाना, पद में वृद्धि करना

'इज़्ज़त का लागू होना

इज़्ज़त के पीछे पड़ना, किसी की इज्ज़त मिटाने का इच्छुक होना

'इज़्ज़त में फ़र्क़ आना

इज़्ज़त जाना, सम्मान घट जाना

'इज़्ज़त के पीछे पड़ना

किसी की इज़्ज़त मिटाने पर तुला होना

'इज़्ज़त पर बट्टा लगना

इज़्ज़त में फ़र्क़ आना, बदनामी होना

'इज़्ज़त को बट्टा लगाना

आबरू को दागदार करना, रुसवा करना, बदनाम करना

'इज़्ज़त मिट्टी में मिलना

रुक : इज़्ज़त ख़ाक में मिलना

'इज़्ज़त ख़ाक में मिलाना

इज़्ज़त बर्बाद करना, ज़लील रुसवा करना

'इज़्ज़त को पट्टा लगाना

आबरू को दागदार करना, रुसवा करना, बदनाम करना

'इज़्ज़त पर हाथ डालना

किसी की इज़्ज़त आबरू पर हमला करना, किसी को ज़लील करने की कोशिश करना, इज़्ज़त पर हमला करना

'इज़्ज़त ख़ाक में मिलना

अधिक बेइज़्ज़ती होना

'इज़्ज़त में बट्टा लगना

नेकनामी पर हर्फ़ आना, शराफ़त पर ज़द पड़ना, बदनामी होना

'इज़्ज़त पर पानी फिरना

सम्मान ख़त्म होना, बदनाम और अपमानित होना

'इज़्ज़त कल जाती आज जाए

इज़्ज़त की परवाह नहीं

'इज़्ज़त ख़ुदा के हाथ है

अल्लाह ही सम्मान रखे तो रहे

'इज़्ज़त का ख़्वाहाँ होना

किसी की आबरू मिटाने की कोशिश करना, इज़्ज़त के दरपे होना, बदनाम करने के लिए किसी के पीछे पड़ जाना

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में मर्फ़ू'-उल-क़लम के अर्थदेखिए

मर्फ़ू'-उल-क़लम

marfuu'-ul-qalam•مَرْفُوع القَلَم

स्रोत: अरबी

वज़्न : 22212

मर्फ़ू'-उल-क़लम के हिंदी अर्थ

विशेषण

  • वो (व्यक्ति) जिसका अपराध उल्लेखनीय न हो, जिस पर से क़लम उठा लिया गया हो, जिसके सम्बन्ध में कुछ लिखा न जा सके, अर्थात पागल, बावला

शे'र

लौह-ए-हस्ती पर नहीं इक शय भी मर्फ़ू'-उल-क़लम

नुक़्ता-ए-सहव इस जगह नुक़्ता नहीं फ़रहंग है

फ़ैज़ झंझानवी

English meaning of marfuu'-ul-qalam

Adjective

  • (person) not answerable for his/her crime, i.e. a madman or minor

مَرْفُوع القَلَم کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

صفت

  • وہ (شخص) جس کا گناہ قابل گرفت یا قابل تحریر نہ ہو، لکھنے سے باز رکھا گیا، جس کا جرم باز پرس کے قابل نہ ہو، ناقابل ذکر، بے محاسبہ، معذور، پاگل یا دیوانے آدمی کی حرکتیں کرنے والا

Urdu meaning of marfuu'-ul-qalam

  • Roman
  • Urdu

  • vo (shaKhs) jis ka gunaah qaabil girifat ya kaabil-e-tahriir na ho, likhne se baaz rakhaa gayaa, jis ka jurm baazpurs ke kaabil na ho, naaqaabil zikr, bemuhaasibaa, maazuur, paagal ya diivaane aadamii kii karne vaala

खोजे गए शब्द से संबंधित

'इज़्ज़त

गौरव, महिमा, प्रताप, शान

'इज़्ज़त-आबरू

मान, सम्मान, मर्यादा, प्रतिष्ठा

'इज़्ज़त-याब

सम्मान पाने वाला, इज़्ज़त पाने वाला

'इज़्ज़त जाना

सम्मान या प्रतिष्ठा ख़त्म हो जाना, बेइज़्ज़त हो जाना, रुसवा हो जाना

'इज़्ज़त देना

सम्मान देना, प्रतिष्ठित या श्रेष्ठ बनाना, सराहना करना, आदर-सत्कार के साथ मिलना, सम्माम करना

'इज़्ज़त वाला

इज़्ज़तदार, साहब-ए-इज़्ज़त, सम्मानित व्यक्ति, आदरणीय

'इज़्ज़त लेना

अपमान करना, बलात्कार करना, निरादर करना, प्रतिष्ठा नष्ट करना, गाली देना

'इज़्ज़त-आसार

सम्मानीय, प्रतिष्ठित, बुज़ुर्ग

'इज़्ज़त-दारी

प्रतिष्ठा, सम्मान, मान्यता, सत्कार, इज़्ज़तदार होना, आबरू मंदी

'इज़्ज़त करना

आदर-सत्कार से मिलना, सम्मान करना, प्रशंसा करना

'इज़्ज़त मिलना

सम्मान होना, गौरव हासिल होना, बुज़ुर्गी मिलना

'इज़्ज़त लुटना

प्रतिष्ठा खोना, पवित्रता ख़राब होना

'इज़्ज़त खोना

इज़्ज़त गँवाना, ख़ुद अपना प्रतिष्ठा ख़त्म करना

'इज़्ज़त खुलना

शान ज़ाहिर होना, मर्तबा मालूम होना

'इज़्ज़त बनाना

मान सम्मान बनाना, स्थिति सुधारना

'इज़्ज़त उतरना

सम्मान उतारना का अकर्मक

'इज़्ज़त धरना

गरिमामय और सम्माननीय होना

'इज़्ज़त लूटना

इज़्ज़त बर्बाद करना, अपमानित करना, आबरूरेज़ी करना, बलात्कार करना

'इज़्ज़त डुबोना

आबरू खो देना, बेइज़्ज़त होजाना

'इज़्ज़त चड़ना

सम्मान और आदर में वृद्धि होना, पद और गरिमा बढ़ जाना

'इज़्ज़त-ए-'उर्क़ी

मानी हुई सम्मान, मानी हुई इज़्ज़त, साख, एतिबार. ये हौसला है

'इज़्ज़त-ए-मआब

अज्म' का फारसी बहु., इरादे, निश्चय ।।

'इज़्ज़त का डर

آبرو جانے کا خوف ، بدنامی کا اندیشہ .

'इज़्ज़त बढ़ना

सम्मान बढ़ना, प्रतिष्ठा में वृद्धि होना। वह सोचती थीं कि

'इज़्ज़त बख़्शना

सम्मान बढ़ाना, मान देना, (मुलाक़ात आदि का) सुअवसर देना

'इज़्ज़त उतारना

अपमानित करना, तिरस्कृत करना

'इज़्ज़त मिटाना

ऐसी बात या व्यवहार करना जिस से अपमान हो, प्रतिष्ठा खो देना

'इज़्ज़त बचाना

प्रतिष्ठा की रक्षा करना, पतिव्रत की रक्षा करना

'इज़्ज़त बढ़ाना

इज़्ज़त बढ़ाना, पद ऊँचा करना, प्रतिष्ठा में वृद्धि करना

'इज़्ज़त बिगड़ना

सम्मान उतारना का अकर्मक

'इज़्ज़त बिगाड़ना

अपमानित करना, तिरस्कृत करना

'इज़्ज़त-अफ़ज़ाई

सतीत्व अधिक करना, सम्मान या प्रतिष्ठा बढ़ाना, सम्मान ऊँचा करना, पद बढ़ाना

'इज़्ज़त-आबरूई

मान, सम्मान, मर्यादा, प्रतिष्ठा

'इज़्ज़त-मंदाना

सम्मानित ढंग से किया हुआ (कार्य या बात)

'इज़्ज़त-ए-अज्दाद

बाप दादा का सम्मान, कुल का सम्मान

'इज़्ज़त-ए-दारैन

the grandeur of this life and the hereafter

'इज़्ज़त का मारा

इज़्ज़त आबरू की ख़ातिर जान देने वाला

'इज़्ज़त गँवाना

सम्मान खो देना

'इज़्ज़त उतरवाना

इज़्ज़त उतारना का सकर्मक

'इज़्ज़त रह जाना

भ्रम बाक़ी रहना, आबरू बचना, नेकनामी क़ायम रहना

'इज़्ज़त उतर जाना

सम्मान उतारना का अकर्मक

'इज़्ज़त रख लेना

आबरू की हिफ़ाज़त करना, लाज रखना, नेकनामी बरक़रार रखना

'इज़्ज़त सँभालना

आबरू बचाना, वक़ार महफ़ूज़ रखना

'इज़्ज़त किरकिरी होना

आबरू जाती रहना, इज़्ज़त ख़ाक में मिलना, ज़लील-ओ-रुसवा होना

'इज़्ज़त ज़्यादा करना

प्रतिष्ठा बढ़ाना, पद में वृद्धि करना

'इज़्ज़त का लागू होना

इज़्ज़त के पीछे पड़ना, किसी की इज्ज़त मिटाने का इच्छुक होना

'इज़्ज़त में फ़र्क़ आना

इज़्ज़त जाना, सम्मान घट जाना

'इज़्ज़त के पीछे पड़ना

किसी की इज़्ज़त मिटाने पर तुला होना

'इज़्ज़त पर बट्टा लगना

इज़्ज़त में फ़र्क़ आना, बदनामी होना

'इज़्ज़त को बट्टा लगाना

आबरू को दागदार करना, रुसवा करना, बदनाम करना

'इज़्ज़त मिट्टी में मिलना

रुक : इज़्ज़त ख़ाक में मिलना

'इज़्ज़त ख़ाक में मिलाना

इज़्ज़त बर्बाद करना, ज़लील रुसवा करना

'इज़्ज़त को पट्टा लगाना

आबरू को दागदार करना, रुसवा करना, बदनाम करना

'इज़्ज़त पर हाथ डालना

किसी की इज़्ज़त आबरू पर हमला करना, किसी को ज़लील करने की कोशिश करना, इज़्ज़त पर हमला करना

'इज़्ज़त ख़ाक में मिलना

अधिक बेइज़्ज़ती होना

'इज़्ज़त में बट्टा लगना

नेकनामी पर हर्फ़ आना, शराफ़त पर ज़द पड़ना, बदनामी होना

'इज़्ज़त पर पानी फिरना

सम्मान ख़त्म होना, बदनाम और अपमानित होना

'इज़्ज़त कल जाती आज जाए

इज़्ज़त की परवाह नहीं

'इज़्ज़त ख़ुदा के हाथ है

अल्लाह ही सम्मान रखे तो रहे

'इज़्ज़त का ख़्वाहाँ होना

किसी की आबरू मिटाने की कोशिश करना, इज़्ज़त के दरपे होना, बदनाम करने के लिए किसी के पीछे पड़ जाना

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

choGa

चोग़ा

.

چوغَہ

Origin : Turkish
Noun

a type of over coat, cloak

[ Qadir, siyah choghe mein malboos girje ke markazi phaatak ko khol ke andar chala gaya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

dareG

दरेग़

.

دَریغ

Origin : Persian
Noun

regret, sorrow, grief, vexation

[ Haqiqat ka izhar karne mein daregh nahin karna chahiye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

baaG

बाग़

.

باغ

Origin : Persian
Noun

garden, cluster of trees, plantation

[ Zaaer ne phulon ka ek bagh banaya hai jahan wo subah-sham ja kar aaram karta hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

teG

तेग़

.

تیغ

Origin : Persian
Noun

sword

[ Sohrab ne rustam par tegh ka zabardast vaar kiya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

daroG

दरोग़

.

دَرُوغ

Origin : Persian
Noun

a lie, falsehood

[ Muqadme mein kuchh aise pech padte gaye ki darogh ko farogh (progress) ho gaya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

suraaG

सुराग़

.

سُراغ

Origin : Persian
Noun

race, track, clue

[ Jo koi suragh malika ka lavega hazar ashrafi aur khilat (robe of honour) inam pavega ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

qaasid

क़ासिद

.

قاصِد

Origin : Arabic
Noun

messenger, courier

[ Qasid ne Imran ko khat hawale kiya۔۔۔۔۔ Imran apni qismat par hairat-zada bhi tha aur khush bhi ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

charaaG

चराग़

.

چَراغ

Origin : Persian
Noun

oil lamp

[ Diwali ke tehvar mein ghar-ghar charagh jalaye jate hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

daGaa

दग़ा

.

دَغا

Origin : Arabic
Noun

cheat, fraud

[ Sachcha dost kabhi dagha nahin de sakta ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

qaabiz

क़ाबिज़

.

قابِض

Origin : Arabic
Adjective

a possessor, occupant

[ Bad-qismati se qaideen (Ruler) ke rukhsat hote hi mulk par naukar-shaahi qabiz ho gayi ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

सुझाव दीजिए (मर्फ़ू'-उल-क़लम)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

भेजिए

मर्फ़ू'-उल-क़लम

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
हिन्दी
Saved Words No saved words yet

रेख़्ता डिक्शनरी का सहयोग कीजिए| उर्दू को बढ़ावा देने के लिए सहयोग कीजिए

रेख़्ता डिक्शनरी उर्दू भाषा के संरक्षण और प्रसार के लिए रेख़्ता फ़ाउंडेशन की एक महत्त्वपूर्ण पहल है। रेख़्ता डिक्शनरी की टीम इस डिक्शनरी के उपयोग को और सरल एवं अर्थपूर्ण बनाने के लिए निरंतर प्रयत्नरत है। कृपया रेख़्ता डिक्शनरी को संसार का सर्वश्रेष्ठ त्रिभाषी शब्दकोश बनाने के लिए हमें सहयोग कीजिए। दानकर्ता द्वारा दी गई योगदान-राशि भारतीय अधिनियम की धारा 80G के तहत कर-छूट के अधीन होगी।

Donate Now donate-img1 donate-img2