खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"मरे तो शहीद, मारे तो ग़ाज़ी" शब्द से संबंधित परिणाम

गाज़ी

केवड़ा, एक प्रसिद्ध फूल

ग़ाज़ी

भोजन देने वाला, पाचन में सहायता करने वाला, भोजन पहुँचाने वाला

ग़ाज़ी

मुसलमानों में वह वीर योद्धा जो धर्म आदि के लिए युद्ध करता है, धार्मिक लड़ाई लड़ने वाला, उक्त युद्ध में प्राण देने वाला व्यक्ति, धर्मयोद्धा, धर्मवीर

ग़ाज़ी-मर्द

योद्धा, बहादुर आदमी, जंगजू, विजेता

ग़ाज़ी मियाँ दम मदार

(शाह मदार के अक़ीदत मंदों का नारा) मकन पर में शाह मदार दफ़न हैं जिन का इंतिक़ाल १४३३-ए-में हुआ, वहां के फ़ुक़रा अक्सर दम मदार अली उल-ऐलान कहते हैं

ग़ाज़ी-मियाँ

सुलतान महमूद ग़ज़नवी के भांजे सालार मसऊद ग़ाज़ी की उपाधि जो हिंदूस्तान में दुश्मनों से लड़ते हुए जवानी में शहीद हुए, बहराइच में उनका मज़ार है लोग उन्हें संत मानते, उनके नाम की छड़ीयां खड़ी करते हैं और हर साल उनकी छड़ियों का मेला लगाते हैं

ग़ाज़ी-ए-गुफ़्तार

hero, gallant soldier

ग़ाज़े

rouge, blush

गाज़ा

झूला, जिस पर झूलते हैं, शिकारी के छिपने का स्थान, फ़ालेज़ की झोंपड़ी, पहाड़ की चोटी पर का मकान।

ग़ाज़ा

सुगंधित चूर्ण जो सुंदरता के लिए गालों पर मला जाता है, सुर्ख़ी-पाउडर, गुल-गूना

gaze

gauze

जाली

गज़ा

چوٹ ، زخم ؛ نقصان گھانا .

ग़िज़ा

खाने की चीज़ जिससे शरीर का पालन-पोषण होता है, खाना, भोजन

गज़ी

एक प्रकार का देशी मोटा सस्ता कपड़ा

ग़ज़ा

धर्मयुद्ध, मज़हबी जंग, दे. ‘गज़ा', दोनों शुद्ध है।

ग़ज़ा

बेर-जैसा एक वृक्ष, जिसकी लकड़ी बहुत देर तक जलती रहती है।

गज़ा

फा.पं. नगाड़ा बजाने की लकड़ी, एक प्रकार | का तीर।

गोज़ा

حشخاش کا پوست ، ڈوڈا جو نشہ آور ہوتا ہے

ग़ैज़ी

غیظ (رک) سے منسوب.

ग़ोज़ा

ڈوڈا ، کپاس یا خشخاش وغیرہ کی بند کلی.

ग़ैज़ा

सिंह की कछार, जंगल, वन ।।

ग़िज़ाई

भोजन संबंधी, अन्न संबंधी

देग-ग़ाज़ी

(सैन्य) मुग़ल काल की एक लोकप्रिय तोप

गदा-ग़ाज़ी

तने हुए रस्से पर करतब दिखाने वाला, बाज़ीगर

गुफ़्तार का ग़ाज़ी

person who only talks and does nothing

मुहर्रम के ग़ाज़ी

وہ لوگ جو محرم میں شہدائے کربلا کی مصیبت یاد کرکے لڑنے مرنے کی کچھ پروا نہیں کرتے ہیں کیونکہ ان کے نزدیک ان دنوں میں مرنا شہادت کا مرتبہ پانا ہے ۔

गज़ी गाढ़ा पहनना

मोटा-झोटा कपड़ा पहन कर गुज़ारा करना, ग़रीबी में समय गुज़ारना

ग़ाज़ा छुड़ाना

चेहरे से मेकअप साफ़ करना

माल मूज़ी नसीब ग़ाज़ी

۔मिसल ।बख़ील का माल मिलने के लिए मुस्तामल है।सच्च कहा है किसी ने।

ग़िज़ा का जुज़्व-ए-बदन होना

भोजन का शरीर पर असर होना

मरे तो शहीद, मारे तो ग़ाज़ी

हर हालत में अच्छाई है

ग़ाज़ा देना

गुलगुना लगाना

रमज़ान का नमाज़ी मुहर्रम का ग़ाज़ी

अपनी आदत का पूओरा वर पक्का

मरा तो शहीद , मारा तो ग़ाज़ी

जिहाद करने वाला अगर मर गया तो शहीद कहलाया और अगर किसी काफ़िर को मार डाला तो ग़ाज़ी कहलाता है

ग़िज़ा नोश करना

भोजन करना, खाना खाना

थोड़ा करें ग़ाज़ी मियाँ , बहुत करें दफ़ाली

तारीफ़ करने वाले बेबुनियाद शौहरत देते हैं, ख़ुशामदी बढ़ चढ़ कर बातें बनाते और झूटी तारीफ़ें करते हैं, पैरों से बढ़ कर मुरीद चालाक होते हैं

छोटे से ग़ाज़ी मियाँ, बड़ी सी दुम

साधारण स्थिति का परंतु ख़र्चे अधिक, छोटी डील और लंबी दाढ़ी

ग़िज़ा हज़्म करना

भोजन को पचा करके ओझड़ी से निकाल देना

ग़िज़ा हज़्म होना

भोजन का पच कर ओझड़ी में से निकल जाना

ग़ज़ा खाना

खाना खाना

ग़ज़ा चबाना

भोजन को दाँतों से पीसना

ग़िज़ा करना

खाना, बतौर ख़ुराक किसी चीज़ को इस्तिमाल करना

ग़िज़ा लगना

ख़ुराक का जुज़्व-ए-मुदुन होना, ख़ुराक का असर करना

ग़ाज़ा करना

ग़ाज़ा लगाना या मिलना

दवा की दवा, ग़िज़ा की ग़िज़ा

भोजन भी है और दवाई का असर भी रखती है

गाढ़ा-गज़ी

मामूली कपड़ा, मोटा झूठा कपड़ा

ग़म-ए-जाँ-गज़ा

जान लेवा दुख, अधिक तकलीफ़

फ़साद-अंगेज़ी

उपद्रव करना।

शहवत-अंगेज़ी

कामशक्ति की प्रबलता, शहवत का जोश, जिंसी ख़्वाहिश को बढ़ाना, यौवन का जोश बढ़ाना

निफ़ाक़-अंगेज़ी

نااتفاقی ؛ دشمنی ، عداوت ، بیر ۔

क़िल्लत-ए-ग़िज़ा

खाने के पदार्थों की कमी, खाद्याभाव ।

दीमक की ग़िज़ा बनना

दीमक के कारण बरबाद होना, दीमक का खा जाना, दीमक के चाटने से ख़राब होना

रोज़ रोज़ की दवा भी ग़िज़ा हो जाती है

आम तौर पर दवा इस्तिमाल की जाये तो इस का असर नहीं होता, मामूल की चीज़ की एहमीयत बाक़ी नहीं रहती

दो-गज़ा

दो गज़ लंबा, पक्षियों शिकार करने का एक जाल जो तक़रीबन दो गज़ का होता है

अध-गज़ा

मुँह से फूँक कर बजाया जाने वाला एक साज़

बावन-गज़ा

बहुत मुतफ़न्नी और शरीर

बावन गज़ा का

بہت متفنی اور شریر .

दुम-गज़ा

बकरे वग़ैरा की दम का पूरा हिस्सा, दम की बूओरी, ऐसी छोटी दुम जो ऊपर को उठी रहे

वा'ज़-अंगेज़ी

پند و نصیحت پر مائل کرنا ، پند و نصیحت کو اُبھارنے کا عمل ۔

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में मरे तो शहीद, मारे तो ग़ाज़ी के अर्थदेखिए

मरे तो शहीद, मारे तो ग़ाज़ी

mare to shahiid, maare to Gaaziiمَرے تو شَہِید، مارے تو غازی

कहावत

मरे तो शहीद, मारे तो ग़ाज़ी के हिंदी अर्थ

  • हर हालत में अच्छाई है
  • मुसलमान हर स्थिति में लाभ में रहता है
  • धर्म की रक्षा के लिए मरने में भी कीर्ति मिलती है और दूसरों को मारने में भी, मुसलमानों की उक्ति

    विशेष मुसलमानों में जो धर्म के शत्रुओं पर विजय प्राप्त करता है, वह ग़ाज़ी कहलाता है।

مَرے تو شَہِید، مارے تو غازی کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu
  • ہر حالت میں اچھائی ہے
  • مسلمان ہر حال میں فائدہ میں رہتا ہے
  • مذہب کی حفاظت کے لئے مرنے میں بھی بھلائی ہے اور دوسروں کو مارنے میں بھی، مسلمانوں کا کہنا

Urdu meaning of mare to shahiid, maare to Gaazii

  • Roman
  • Urdu

  • har haalat me.n achchhaa.ii hai
  • muslmaan har haal me.n faaydaa me.n rahtaa hai
  • mazhab kii hifaazat ke li.e marne me.n bhii bhalaa.ii hai aur duusro.n ko maarne me.n bhii, muslmaano.n ka kahnaa

खोजे गए शब्द से संबंधित

गाज़ी

केवड़ा, एक प्रसिद्ध फूल

ग़ाज़ी

भोजन देने वाला, पाचन में सहायता करने वाला, भोजन पहुँचाने वाला

ग़ाज़ी

मुसलमानों में वह वीर योद्धा जो धर्म आदि के लिए युद्ध करता है, धार्मिक लड़ाई लड़ने वाला, उक्त युद्ध में प्राण देने वाला व्यक्ति, धर्मयोद्धा, धर्मवीर

ग़ाज़ी-मर्द

योद्धा, बहादुर आदमी, जंगजू, विजेता

ग़ाज़ी मियाँ दम मदार

(शाह मदार के अक़ीदत मंदों का नारा) मकन पर में शाह मदार दफ़न हैं जिन का इंतिक़ाल १४३३-ए-में हुआ, वहां के फ़ुक़रा अक्सर दम मदार अली उल-ऐलान कहते हैं

ग़ाज़ी-मियाँ

सुलतान महमूद ग़ज़नवी के भांजे सालार मसऊद ग़ाज़ी की उपाधि जो हिंदूस्तान में दुश्मनों से लड़ते हुए जवानी में शहीद हुए, बहराइच में उनका मज़ार है लोग उन्हें संत मानते, उनके नाम की छड़ीयां खड़ी करते हैं और हर साल उनकी छड़ियों का मेला लगाते हैं

ग़ाज़ी-ए-गुफ़्तार

hero, gallant soldier

ग़ाज़े

rouge, blush

गाज़ा

झूला, जिस पर झूलते हैं, शिकारी के छिपने का स्थान, फ़ालेज़ की झोंपड़ी, पहाड़ की चोटी पर का मकान।

ग़ाज़ा

सुगंधित चूर्ण जो सुंदरता के लिए गालों पर मला जाता है, सुर्ख़ी-पाउडर, गुल-गूना

gaze

gauze

जाली

गज़ा

چوٹ ، زخم ؛ نقصان گھانا .

ग़िज़ा

खाने की चीज़ जिससे शरीर का पालन-पोषण होता है, खाना, भोजन

गज़ी

एक प्रकार का देशी मोटा सस्ता कपड़ा

ग़ज़ा

धर्मयुद्ध, मज़हबी जंग, दे. ‘गज़ा', दोनों शुद्ध है।

ग़ज़ा

बेर-जैसा एक वृक्ष, जिसकी लकड़ी बहुत देर तक जलती रहती है।

गज़ा

फा.पं. नगाड़ा बजाने की लकड़ी, एक प्रकार | का तीर।

गोज़ा

حشخاش کا پوست ، ڈوڈا جو نشہ آور ہوتا ہے

ग़ैज़ी

غیظ (رک) سے منسوب.

ग़ोज़ा

ڈوڈا ، کپاس یا خشخاش وغیرہ کی بند کلی.

ग़ैज़ा

सिंह की कछार, जंगल, वन ।।

ग़िज़ाई

भोजन संबंधी, अन्न संबंधी

देग-ग़ाज़ी

(सैन्य) मुग़ल काल की एक लोकप्रिय तोप

गदा-ग़ाज़ी

तने हुए रस्से पर करतब दिखाने वाला, बाज़ीगर

गुफ़्तार का ग़ाज़ी

person who only talks and does nothing

मुहर्रम के ग़ाज़ी

وہ لوگ جو محرم میں شہدائے کربلا کی مصیبت یاد کرکے لڑنے مرنے کی کچھ پروا نہیں کرتے ہیں کیونکہ ان کے نزدیک ان دنوں میں مرنا شہادت کا مرتبہ پانا ہے ۔

गज़ी गाढ़ा पहनना

मोटा-झोटा कपड़ा पहन कर गुज़ारा करना, ग़रीबी में समय गुज़ारना

ग़ाज़ा छुड़ाना

चेहरे से मेकअप साफ़ करना

माल मूज़ी नसीब ग़ाज़ी

۔मिसल ।बख़ील का माल मिलने के लिए मुस्तामल है।सच्च कहा है किसी ने।

ग़िज़ा का जुज़्व-ए-बदन होना

भोजन का शरीर पर असर होना

मरे तो शहीद, मारे तो ग़ाज़ी

हर हालत में अच्छाई है

ग़ाज़ा देना

गुलगुना लगाना

रमज़ान का नमाज़ी मुहर्रम का ग़ाज़ी

अपनी आदत का पूओरा वर पक्का

मरा तो शहीद , मारा तो ग़ाज़ी

जिहाद करने वाला अगर मर गया तो शहीद कहलाया और अगर किसी काफ़िर को मार डाला तो ग़ाज़ी कहलाता है

ग़िज़ा नोश करना

भोजन करना, खाना खाना

थोड़ा करें ग़ाज़ी मियाँ , बहुत करें दफ़ाली

तारीफ़ करने वाले बेबुनियाद शौहरत देते हैं, ख़ुशामदी बढ़ चढ़ कर बातें बनाते और झूटी तारीफ़ें करते हैं, पैरों से बढ़ कर मुरीद चालाक होते हैं

छोटे से ग़ाज़ी मियाँ, बड़ी सी दुम

साधारण स्थिति का परंतु ख़र्चे अधिक, छोटी डील और लंबी दाढ़ी

ग़िज़ा हज़्म करना

भोजन को पचा करके ओझड़ी से निकाल देना

ग़िज़ा हज़्म होना

भोजन का पच कर ओझड़ी में से निकल जाना

ग़ज़ा खाना

खाना खाना

ग़ज़ा चबाना

भोजन को दाँतों से पीसना

ग़िज़ा करना

खाना, बतौर ख़ुराक किसी चीज़ को इस्तिमाल करना

ग़िज़ा लगना

ख़ुराक का जुज़्व-ए-मुदुन होना, ख़ुराक का असर करना

ग़ाज़ा करना

ग़ाज़ा लगाना या मिलना

दवा की दवा, ग़िज़ा की ग़िज़ा

भोजन भी है और दवाई का असर भी रखती है

गाढ़ा-गज़ी

मामूली कपड़ा, मोटा झूठा कपड़ा

ग़म-ए-जाँ-गज़ा

जान लेवा दुख, अधिक तकलीफ़

फ़साद-अंगेज़ी

उपद्रव करना।

शहवत-अंगेज़ी

कामशक्ति की प्रबलता, शहवत का जोश, जिंसी ख़्वाहिश को बढ़ाना, यौवन का जोश बढ़ाना

निफ़ाक़-अंगेज़ी

نااتفاقی ؛ دشمنی ، عداوت ، بیر ۔

क़िल्लत-ए-ग़िज़ा

खाने के पदार्थों की कमी, खाद्याभाव ।

दीमक की ग़िज़ा बनना

दीमक के कारण बरबाद होना, दीमक का खा जाना, दीमक के चाटने से ख़राब होना

रोज़ रोज़ की दवा भी ग़िज़ा हो जाती है

आम तौर पर दवा इस्तिमाल की जाये तो इस का असर नहीं होता, मामूल की चीज़ की एहमीयत बाक़ी नहीं रहती

दो-गज़ा

दो गज़ लंबा, पक्षियों शिकार करने का एक जाल जो तक़रीबन दो गज़ का होता है

अध-गज़ा

मुँह से फूँक कर बजाया जाने वाला एक साज़

बावन-गज़ा

बहुत मुतफ़न्नी और शरीर

बावन गज़ा का

بہت متفنی اور شریر .

दुम-गज़ा

बकरे वग़ैरा की दम का पूरा हिस्सा, दम की बूओरी, ऐसी छोटी दुम जो ऊपर को उठी रहे

वा'ज़-अंगेज़ी

پند و نصیحت پر مائل کرنا ، پند و نصیحت کو اُبھارنے کا عمل ۔

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए (मरे तो शहीद, मारे तो ग़ाज़ी)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

मरे तो शहीद, मारे तो ग़ाज़ी

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone