खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"मर्दुम" शब्द से संबंधित परिणाम

क़ाफ़िला

एक क्षेत्र से दूसरे क्षेत्र में माल आदि ले जाने वाले व्यापारियों का समूह, यात्रियों का समूह, यात्रीदल

क़ाफ़िला-बाशी

the chief of a caravan

क़ाफ़िला-सालार

यात्रियों के समूह का अध्यक्ष, सार्थपति

क़ाफ़िला-ए-आरज़ू

caravan of desire

क़ाफ़िला-ए-सालार

यात्रियों के समूह का अध्यक्ष, सार्थपति

क़ाफ़िला-ए-रफ़्तगाँ

caravan of bygones, memories of bygones

क़ीफ़ाली

(تشریح) سر کے متعلق ، سر کا ، راسی (انگ : Cephalic) .

क़ुफ़्ली

a sort of ice cream, a vessel for curry, mould for preparing ice cream

जिंसियत-क़ाफ़िला

(संकेतात्मक) सह-यात्री, यात्रा का साथी, हमसफ़र

सर-ए-क़ाफ़िला

क़ाफ़िला का सरदार, क़ाफ़िला का मुखिया

सालार-ए-क़ाफ़िला

क़ाफ़िले अर्थात् यात्रीदल का मुखिया।

मीर-ए-क़ाफ़िला

कारवाँ का अगुवा, यात्रियों के समूह का रहनुमा, क़ाफ़िले का सरदार

क़ुफ़्ली पड़ जाना

पतंग लड़ाने में दो पतंगों की डोर में ऐसे पेच पड़ जाना जिनका छूटना मुश्किल हो

कुत्ता भौंके क़ाफ़िला सिधारे

किसी के रुकावट डालने से कोई काम रुकता नहीं है

कुत्ता भौंके , क़ाफ़िला सुधारे

The caravan proceeds in spite of the barking dogs.

क़ुफ़्ली करना

दरिंदों का दाँतों को बंद करना इस तरह कि फिर ना खोलें

क़ुफ़्ली डालना

(नाव आदि) ताले के दाँव-पेच का उपयोग करना

क़ुफ़्ली लगाना

(कुश्ती वग़ैरा) रुक : क़फ़ली डालना

क़ुफ़्ली जमना

दूध वग़ैरा का क़ुल्फ़ी में पड़ कर बर्फ़ की वजह से जम जाना, अधिक सर्दी से जम जाना

क़ुफ़्ली जमाना

शर्बत या दूध वग़ैरा को एक मख़सूस ढकनेदार ज़र्फ़ में डाल कर एक ख़ास तरीक़े से जमाना

क़ुफ़्ली लग जाना

दो चीज़ों में ऐसा पेच पड़ जाता कि फिर छूटना मुश्किल हो

कलाई-क़ुफ़्ली

جوڈو کا ایک دان٘و جس میں حریف کی کلائی کو جکڑ لیتے ہیں.

शोरे की क़ुफ़्ली

(संकेतात्मक) गोरे रंग की (नौजवान) औरत

बर्फ़ की क़ुफ़्ली

ٹین یا مٹی کی ڈبیا یا ڈبا (بیشتر گاو دم) جس میں دودھ یا شربت کی برف جماتے ہیں .

नमिश की क़ुफ़्ली

وہ قلفی جو پھینٹے ہوئے دودھ میں مصری ملا کر بناتے ہیں

सर-क़ुफ़्ली

house-rent in advance

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में मर्दुम के अर्थदेखिए

मर्दुम

mardum•مَردُم

स्रोत: फ़ारसी

मर्दुम के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

  • = मर्दुम (आदमी)
  • बबूल।
  • विट्खदिर।
  • आम लोग, जन मानस
  • मनुष्य
  • आदमी; मनुष्य; मानव
  • मनुष्य, आदमी, सम्य, मुहज्ज़ब, आँख की पुतली, कैनीनिका।।
  • मनुष्य, आदमी, सम्य, मुहज्ज़ब, आँख की पुतली, कैनीनिका।।
  • लोग
  • जनता; जनसाधारण
  • आँख की पुतली।

शे'र

रोज़ मर्दुम शब किए देता है सुर्मा पोछिए

ख़ून होते हैं बहुत शौक़-ए-हिना कम कीजिए

हैदर अली आतिश

बला जिस चश्म को कहते हैं मर्दुम

वो है ऐन-ए-बला मस्कन हमारा

मीर तक़ी मीर

ता-न-बाशद चीज़ के मर्दुम न-गोयद चीज़-हा

कुछ हक़ीक़त भी हुआ करती है अफ़्सानों के साथ

बिस्मिल सईदी

English meaning of mardum

Noun, Masculine

  • a polite man, the pupil of an eye civil humane
  • man, people

Adjective

  • civil, humane

مَردُم کے اردو معانی

Roman

اسم، مذکر

  • عام لوگ، مرد، منش، مانس، انسان
  • نرم دل والا، خدا ترس، خلیق
  • شائستہ اور مہذب آدمی، اہل آدمی
  • آنکھ کی پتلی، روشنی

Urdu meaning of mardum

Roman

  • aam log, mard, manish, maans, insaan
  • naram dil vaala, Khudaatras, Khaliiq
  • shaa.ista aur muhazzab aadamii, ahal aadamii
  • aa.nkh kii putlii, roshnii

खोजे गए शब्द से संबंधित

क़ाफ़िला

एक क्षेत्र से दूसरे क्षेत्र में माल आदि ले जाने वाले व्यापारियों का समूह, यात्रियों का समूह, यात्रीदल

क़ाफ़िला-बाशी

the chief of a caravan

क़ाफ़िला-सालार

यात्रियों के समूह का अध्यक्ष, सार्थपति

क़ाफ़िला-ए-आरज़ू

caravan of desire

क़ाफ़िला-ए-सालार

यात्रियों के समूह का अध्यक्ष, सार्थपति

क़ाफ़िला-ए-रफ़्तगाँ

caravan of bygones, memories of bygones

क़ीफ़ाली

(تشریح) سر کے متعلق ، سر کا ، راسی (انگ : Cephalic) .

क़ुफ़्ली

a sort of ice cream, a vessel for curry, mould for preparing ice cream

जिंसियत-क़ाफ़िला

(संकेतात्मक) सह-यात्री, यात्रा का साथी, हमसफ़र

सर-ए-क़ाफ़िला

क़ाफ़िला का सरदार, क़ाफ़िला का मुखिया

सालार-ए-क़ाफ़िला

क़ाफ़िले अर्थात् यात्रीदल का मुखिया।

मीर-ए-क़ाफ़िला

कारवाँ का अगुवा, यात्रियों के समूह का रहनुमा, क़ाफ़िले का सरदार

क़ुफ़्ली पड़ जाना

पतंग लड़ाने में दो पतंगों की डोर में ऐसे पेच पड़ जाना जिनका छूटना मुश्किल हो

कुत्ता भौंके क़ाफ़िला सिधारे

किसी के रुकावट डालने से कोई काम रुकता नहीं है

कुत्ता भौंके , क़ाफ़िला सुधारे

The caravan proceeds in spite of the barking dogs.

क़ुफ़्ली करना

दरिंदों का दाँतों को बंद करना इस तरह कि फिर ना खोलें

क़ुफ़्ली डालना

(नाव आदि) ताले के दाँव-पेच का उपयोग करना

क़ुफ़्ली लगाना

(कुश्ती वग़ैरा) रुक : क़फ़ली डालना

क़ुफ़्ली जमना

दूध वग़ैरा का क़ुल्फ़ी में पड़ कर बर्फ़ की वजह से जम जाना, अधिक सर्दी से जम जाना

क़ुफ़्ली जमाना

शर्बत या दूध वग़ैरा को एक मख़सूस ढकनेदार ज़र्फ़ में डाल कर एक ख़ास तरीक़े से जमाना

क़ुफ़्ली लग जाना

दो चीज़ों में ऐसा पेच पड़ जाता कि फिर छूटना मुश्किल हो

कलाई-क़ुफ़्ली

جوڈو کا ایک دان٘و جس میں حریف کی کلائی کو جکڑ لیتے ہیں.

शोरे की क़ुफ़्ली

(संकेतात्मक) गोरे रंग की (नौजवान) औरत

बर्फ़ की क़ुफ़्ली

ٹین یا مٹی کی ڈبیا یا ڈبا (بیشتر گاو دم) جس میں دودھ یا شربت کی برف جماتے ہیں .

नमिश की क़ुफ़्ली

وہ قلفی جو پھینٹے ہوئے دودھ میں مصری ملا کر بناتے ہیں

सर-क़ुफ़्ली

house-rent in advance

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

musiibat-zada

मुसीबत-ज़दा

.

مُصِیبَت زَدہ

Origin : Persian, Arabic
Adjective

afflicted, calamitous, miserable or wretched person

[ Aaj kal railway mein reservation milna kitna mushkil hai ye koi musibat zada shakhs hi samajh sakta hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

muKHtalif

मुख़्तलिफ़

.

مُخْتَلِف

Origin : Arabic
Adjective

various, different

[ Hindustan mein mukhtalif zabanein boli jati hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

ehtiraam

एहतिराम

.

احْتِرام

Origin : Arabic
Noun

respect, honoring, paying attention

[ hamein apne maan baap ka ehtiram karna chahiye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

naa-shaa.istagii

ना-शाइस्तगी

.

نا شائِستَگی

Origin : Persian
Noun

impropriety, indecency

[ nashaistagi insaan ko haivan bana deti hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

tauhiin

तौहीन

.

تَوہِین

Origin : Arabic
Noun

insult, disgrace, dishonour

[ tum apne baap ke samne hazir hone mein apni tauheen samajhte ho ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

vafaa-parast

वफ़ा-परस्त

.

وَفا پَرَست

Origin : Persian, Arabic
Adjective

faithful, sincere

[ Tulsi Das Ram ke tayin vafa parast the ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mafaad

मफ़ाद

.

مَفاد

Origin : Arabic
Noun

benefit, gain, interest

[ Mohabbat mein mafad ki koi jagah nahin hoti hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

raaz

राज़

.

راز

Origin : Persian
Noun

mystery, secret

[ Subhas Chandra Bose ki achanak laapata hone ka raaz aaj tak nahin khul saka ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

muhazzab

मुहज़्ज़ब

.

مُہَذَّب

Origin : Arabic
Adjective

civilized, cultured, well-mannered

[ aslam ek muhazzab aadamii hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mu'aahada

मु'आहदा

.

مُعاہَدَہ

Origin : Arabic
Noun

compact, contract, covenant, agreement, confederacy

[ donon fariq ke darmiyan ye muahada hua ki vo ek doosre ke muamale mein dakhl na den ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए (मर्दुम)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

भेजिए

मर्दुम

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
हिन्दी
Saved Words No saved words yet

रेख़्ता डिक्शनरी का सहयोग कीजिए| उर्दू को बढ़ावा देने के लिए सहयोग कीजिए

रेख़्ता डिक्शनरी उर्दू भाषा के संरक्षण और प्रसार के लिए रेख़्ता फ़ाउंडेशन की एक महत्त्वपूर्ण पहल है। रेख़्ता डिक्शनरी की टीम इस डिक्शनरी के उपयोग को और सरल एवं अर्थपूर्ण बनाने के लिए निरंतर प्रयत्नरत है। कृपया रेख़्ता डिक्शनरी को संसार का सर्वश्रेष्ठ त्रिभाषी शब्दकोश बनाने के लिए हमें सहयोग कीजिए। दानकर्ता द्वारा दी गई योगदान-राशि भारतीय अधिनियम की धारा 80G के तहत कर-छूट के अधीन होगी।

Donate Now donate-img1 donate-img2