खोजे गए परिणाम
सहेजे गए शब्द
"मर्दाना" शब्द से संबंधित परिणाम
हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में मर्दाना के अर्थदेखिए
मर्दाना के हिंदी अर्थ
संज्ञा, पुल्लिंग
- #NAME?
- दे. मरदाना।
- मर्दो की तरह, मर्दो-जैसा, जैसे--मर्दाना लिबास, मर्दो-जैसे, मर्दाना दर्जा।
विशेषण
- मरद या पुरुष सम्बन्धी। पुरुष या पुरुषों का। जैसे-मरदाना लिबास, मरदानी पोशाक।
- मरदों जैसा। वीरों जैसा। जैसे-मरदाना वार। पुं० शूर-वीर।
- मर्दों का; पुरुष संबंधी; पुरुषोचित
- मर्दो की तरह, मर्दो-जैसा, जैसे--मर्दाना लिबास, मर्दो-जैसे, मर्दाना दर्जा।
- जवाँमर्द
- बहादुर।
शे'र
जो मर्द-ए-यगाना है नफ़्स अपने से लड़ता है
गर और तरह कोई मर्दाना हुआ तो क्या
मुनहसिर मरने पे है फ़तह-ओ-शिकस्त
खेल मर्दाना है खेला चाहिए
सर मार मार संग से मर्दाना जी दिया
फ़रहाद के जहान से जाने को इश्क़ है
English meaning of mardaana
مَردانَہ کے اردو معانی
- Roman
- Urdu
اسم، مذکر
- مرد (رک) کی طرف منسوب یا متعلق ، مرد سے نسبت رکھنے والا ، مردوں کا سا
- مرد کی مانند ، مردانگی یا دلیری سے
- وہ جگہ جہاں مرد جمع ہوں ؛ دیوان خانہ ، مردانا
- مرد کا سا ، مردوں کی طرح کا ۔
- (مجازاً) شوہر ۔
- مردوں کی سی ہمت رکھنے والا ، جری ، دلیر ۔
- حریف ، مدمقابل
- ۔(ف) صفت۔دیکھو مرداں کے تحت میں۔
- ۔(ف۔مرد کی طرف منسوب) صفت ۔۱۔مرد سے نسبت رکھنے والا۔جیسے ہمت مردانہ ۔غیرت مردانہ۔۲۔بہادرانہ۔دلیری سے ۔جرأت سے۔۳۔مذکر۔وہ جگہ جہاں مرد بیٹھتے ہوں۔دیوان خانہ۔۴۔مذکر۔ گھر کی عورتوں کا پردے میں چلاجانا۔نامحرم مردوں کا گھر کے اندر چلاناآنا۔(ہونا کے ساتھ)
Urdu meaning of mardaana
- Roman
- Urdu
- mard (ruk) kii taraf mansuub ya mutaalliq, mard se nisbat rakhne vaala, mardo.n ka saa
- mard kii maanind, mardaanagii ya dilerii se
- vo jagah jahaa.n mard jamaa huu.n ; diivaanKhaanaa, mardaana
- mard ka saa, mardo.n kii tarah ka
- (majaazan) shauhar
- mardo.n kii sii himmat rakhne vaala, jarii, diler
- hariif, madd-e-muqaabil
- ۔(pha) sifat।dekho mardaa.n ke tahat me.n
- ۔(pha।mard kii taraf mansuub) sifat ।१।mard se nisbat rakhne vaala।jaise himmat mardaana ।Gairat mardaana।२।bahaaduraana।dilerii se ।jurrat se।३।muzakkar।vo jagah jahaa.n mard baiThte huu.n।diivaanKhaanaa।४।muzakkar। ghar kii aurto.n ka parde me.n chala jaana।naamuharram mardo.n ka ghar ke andar chalaanaa aanaa।(honaa ke saath
मर्दाना के विलोम शब्द
मर्दाना के यौगिक शब्द
मर्दाना से संबंधित मुहावरे
खोजे गए शब्द से संबंधित
जोरू का दखेला बेच कर तंदूरी रोटी खाई है
जो व्यक्ति ग़रीब हो कर अपने-आप को अमीर होने का दिखावा करे उसके संबंध में कहते हैं
जोरू का धबला बेच कर तंदूरी रोटी खाई है
जो व्यक्ति ग़रीब हो कर अपने-आप को अमीर होने का दिखावा करे उसके संबंध में कहते हैं
जोरू टटोले गठ्ड़ी और माँ टटोले 'अँतड़ी
जोरूओं को मुहब्बत चार पैसों की होती है और माँ को प्राकृतिक मामता होती है, माँ को बेटे की ख़ुराक आदि का ख़याल रहता है और बीवी को रुपए-पैसे का, जोरू का प्यार स्वार्थ से होती है और माँ की निस्वार्थ
जोरू टटोले फेट और माँ टटोले पेट
जोरूओं को मुहब्बत चार पैसों की होती है और माँ को प्राकृतिक मामता होती है, माँ को बेटे की ख़ुराक आदि का ख़्याल रहता है और बीवी को रुपए-पैसे का, जोरू का प्यार स्वार्थ से होती है और माँ की निस्वार्थ
जोरू का मरना और जूती का टूटना बराबर है
जैसे जूता टूटने पर कोई अफ़सोस नहीं होता, वैसे ही पत्नी के मर जाने पर भी कोई अफ़सोस नहीं होता, कुछ लोग पत्नी की क़ीमत नहीं समझते
जोरू का मरना और कुहनी की चोट का लगना बराबर है
(लफ़ज़न) बीवी के मरने से भी तकलीफ़ होती है इसी तरह कहनी की चोट बहुत तकलीफ़ देती है, सख़्त तकलीफ़ जो देर पा ना हो। इस की निसबत बोलते हैं
जोरू न जाता, अल्लाह मियाँ से नाता
वह व्यक्ति जिस ने शादी न की हो, वह जिस के आगे पीछे कोई न हो, कोई भी नहीं अकेला है
एक जोरू सारे कुंबा को बस है
एक स्त्री पूरे परिवार के लिए काफी है अथवा एक होशियार औरत पूरे घर को संभाल सकती है
बच्चे की माँ बूढ़े की जोरू सलामत रहे
जिस तरह माँ की मौत के बाद बच्चा माँ जैसी मम्ता वंचित हो जाता है उसी तरह बीवी की मौत से बूढ़ा आदमी बेसहारा हो जाता है
एक जोरू की जोरू एक जोरू का ख़सम, एक जोरू का सीस फूल एक जोरू की पश्म
कुछ पति पत्नियों पर हावी होते हैं और कुछ पत्नियाँ पतियों पर, पत्नीव्रता अर्थात स्त्रीजित व्यक्ति का सम्मान नहीं होता
बुड्ढे की न मरे जोरू, बाले की न मरे माँ
बुड्ढे की बीवी और बच्चे की माँ मर जाए तो दोनों का सहारा ख़त्म हो जाता है अथवा दोनों पर बड़ी विपदा आ जाती है
बुड्ढे की न मरे जोरू, बारे की न मरे माँ
बुड्ढे की बीवी और बच्चे की माँ मर जाए तो दोनों का सहारा ख़त्म हो जाता है अथवा दोनों पर बड़ी विपदा आ जाती है
घर की जोरू की चौकसी कहाँ तक
अपने ही घर में रहने वाले व्यक्ति की रखवाली करना बहुत कठिन है, घर के चोर की रखवाली बहुत कठिन है
न जोरू न जाता, अल्लाह मियाँ से नाता
जो मुजर्रिद हो, इस शख़्स के मुताल्लिक़ कहते हैं जिस के आल-ओ-औलाद ना हो
ख़सम जोरू की लड़ाई किसी को न भाई
पति-पत्नी को मिलजुल कर रहना चाहिए, पति-पत्नी की लड़ाई सबको नापसंद है
तुम भी कहोगे कि मुझे कोई जोरू करे
उस व्यक्ति के संबंधित कहते हैं जो अपने को बहुत बुद्धिमान समझे और जिसे अपनी बुद्धिमत्ता का घमंड हो
ग़रीब की जोरू सब की सरहज, ठाड़े की जोरू सब की दादी
ग़रीब का साथी भी सब में कम रुतबा और ज़बरदस्त का यार सब पर ज़बरदस्त होता है
संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
chaara-gar
चारा-गर
.چارَہ گَر
one who finds a way out (of trouble)
[ Na Hamdam ki jaan-nisari khush kar sakti hai na chara-gar ki aasman-o-zamin ke qulabe milane wali chizen ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
'aarzii
'आरज़ी
.عَارْضِی
temporary, short-lived, interim
[ Karkunan ko markaz ki taraf se arzi rahat di gayi hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
asiir
असीर
.اَسِیر
captive, prisoner
[ Har jang mein lakhon aadami mare jate hain utne hi aseer kiye jate hain ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
davaa
दवा
.دَوا
medicine, drug
[ Kisan khet mein kida-maar dawa ka istimal karte hain ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
hatak-e-'izzat
हतक-ए-'इज़्ज़त
.ہَتکِ عِزَّت
defamation, disgrace
[ Ab is mulk mein bhi hatak-e-izzat ke muqadmon ki tadad badhti jati hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
kaasht
काश्त
.کاشْت
cultivation
[ Zamin ka aathvan hissa kapas ki kasht ke liye makhsus kar diya gaya tha ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
kaarkunaan
कारकुनान
.کارْکُنان
workers, volunteer
[ Election ki wajah se sarkari karkunan ka bade paimane par tabadila hua hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
sanaa
सना
.ثَنا
praise, eulogy, commendation, applause
[ Wali (Saint) log hamesha Khuda ki hamd-o-sana karte rahte hain ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
talaaq
तलाक़
.طَلاق
divorcing (a woman)
[ Talaq ke baad Zubaida ko arzi pareshani to hui lekin wo khush bahut thi ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
habs
हब्स
.حَبْس
sultriness, stillness (of air), closeness (of atmosphere)
[ Garmiyon ke mausam mein ek sham thi aur faza (atmosphere) mein bada habs ho raha tha ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"
Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!
"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"
नवीनतम ब्लॉग
सुझाव दीजिए (मर्दाना)
मर्दाना
चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए
नाम
ई-मेल
प्रदर्शित नाम
चित्र संलग्न कीजिए
सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें
Delete 44 saved words?
क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा
