खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"मर्द की बात और गाड़ी का पहिया आगे चलता है" शब्द से संबंधित परिणाम

मनकूहा

जिसका विवाह हो चुका हो, विवाहित, ब्याही हुई

मनकूहा-बीवी

वो कन्या जिसे इस्लामी तरीके से निकाह करके पत्नी बनाया हो

मनकूहा-औरत

निकाह करके किसी की पत्नी बनने वाली कन्या

मनकूहात

वो औरतें जिन से निकाह किया गया हो

मनकूहा होना

निकाही बीवी होना, शरई बीवी होना

मनकूहा बनाना

पत्नि बना लेना, निकाह करना, बीवी बनाना

मनकूहा बन जाना

किसी से निकाह कर के उसकी पत्नि बन जाना, निकाह में चली जाना

ज़न-ए-मनकूहा

वो औरत जिसके साथ विवाह हुआ हो, ब्याहता बीवी, निकाह में आई हुई औरत

ज़ौजा-ए- मनकूहा

शादी करके लाई हुई पत्नी, ब्याही हुई औरत

ग़ैर-मंकूहा

वह स्त्री जिसका विवाह न हुआ हो, अविवाहिता, वह औरत जिस का निकाह न हुआ हो, बिन ब्याही औरत

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में मर्द की बात और गाड़ी का पहिया आगे चलता है के अर्थदेखिए

मर्द की बात और गाड़ी का पहिया आगे चलता है

mard kii baat aur gaa.Dii kaa pahiyaa aage chaltaa hai•مَرد کی بات اور گاڑی کا پَہِیا آگے چَلتا ہے

अथवा : मर्द की बात और गाड़ी का पहिया आगे को चलता है

कहावत

मर्द की बात और गाड़ी का पहिया आगे चलता है के हिंदी अर्थ

शरीफ़ अपने स्वीकृति अर्थात वचन से फिरते नहीं हैं, शरीफ़ जो वचन देता है उसे अवश्य पूरा करता है
भले आदमी अपनी बात नहीं बदलते, उनका वचन पक्का होता है

مَرد کی بات اور گاڑی کا پَہِیا آگے چَلتا ہے کے اردو معانی

Roman
Urdu

شریف اپنے اقرار سے پھرتے نہیں ہیں، شریف جو وعدہ کرتا ہے اسے ضرور پورا کرتا ہے
بھلے آدمی اپنی بات نہیں بدلتے، ان کا اقرار پختہ ہوتا ہے

Urdu meaning of mard kii baat aur gaa.Dii kaa pahiyaa aage chaltaa hai

Roman
Urdu

shariif apne iqraar se phirte nahii.n hain, shariif jo vaaadaa kartaa hai use zaruur puura kartaa hai
bhale aadamii apnii baat nahii.n badalte, un ka iqraar puKhtaa hotaa hai

खोजे गए शब्द से संबंधित

मनकूहा

जिसका विवाह हो चुका हो, विवाहित, ब्याही हुई

मनकूहा-बीवी

वो कन्या जिसे इस्लामी तरीके से निकाह करके पत्नी बनाया हो

मनकूहा-औरत

निकाह करके किसी की पत्नी बनने वाली कन्या

मनकूहात

वो औरतें जिन से निकाह किया गया हो

मनकूहा होना

निकाही बीवी होना, शरई बीवी होना

मनकूहा बनाना

पत्नि बना लेना, निकाह करना, बीवी बनाना

मनकूहा बन जाना

किसी से निकाह कर के उसकी पत्नि बन जाना, निकाह में चली जाना

ज़न-ए-मनकूहा

वो औरत जिसके साथ विवाह हुआ हो, ब्याहता बीवी, निकाह में आई हुई औरत

ज़ौजा-ए- मनकूहा

शादी करके लाई हुई पत्नी, ब्याही हुई औरत

ग़ैर-मंकूहा

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

hashshaash

हश्शाश

ہَشّاش

Origin : Arabic

Adjective

cheerful, happy

[ Ye waqt bhi ajib hota hai koi hashash koi ghamgin ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

zaa.iriin

ज़ाइरीन

زائرین

Origin : Arabic

Noun

pilgrims, visitors, travelers

[ Agle mahine haj zaaerin kaa pahla qafila niklega ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

ittilaa'

इत्तिला'

اِطَّلاع

Origin : Arabic

Noun

information, knowledge, intimation

[ Chori ke mutalliq police ko ghalat ittila mili ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

'inaayat

'इनायत

عِنایَت

Origin : Arabic

Noun

kindness, courtesy

[ kisi ki inayat be-sabab nahin hotin ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

samaa'at

समा'अत

سَماعَت

Origin : Arabic

Noun

the act of listening, the sense or power of hearing

[ Bahut hi zor ki awaz se parda-e-sama'at phat bhi sakta hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

taftiish

तफ़तीश

تَفْتِیش

Origin : Arabic

Noun

examination, investigation

[ Ek aala afsar ne apne shoba mein kuchh manmani taqarruri kar di, uski taftish honi chahiye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

taasiir

तासीर

تاثِیْر

Origin : Arabic

Noun

effect

[ Zyada-tar phalon ki tasir thandi hoti hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

KHushgavaar

ख़ुशगवार

خوش گَوار

Origin : Persian

Adjective

friendly, reconcilement

[ Zaman-e-sabiq mein Sikhon aur Musalmanon ke ta'alluq khushgawar the ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

'uryaa.n

'उर्यां

عُرْیاں

Origin : Arabic

Adjective

naked, nude

[ Tamam kapadon hatta ki zewaron tak se mahroom karke bilkul uryan kar diya gaya tha ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

rusuum

रुसूम

رُسُوم

Origin : Arabic

Noun

customs, traditions, commission, rituals

[ Arya Samaj ke log murti-puja aur purane rusum ko nahin mante ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Download App

नवीनतम ब्लॉग

4 min

Khat: More Than Just a Letter

In our everyday conversations, two Urdu words often come up: (خط) “KHat” and (چٹھی) “chitthi” both referring to letters. Although writing letters has become rare in the age of instant messaging and social media, there was a time when handwritten lett ...continue reading

by Azra Naqvi | 19 May 2025

4 min

Miin Mekh Nikaalna: From Zodiac Signs to Nitpicking Minds" —A Cultural and Astrological Insight into an Urdu-Hindi Idiom

The idiom "Miin Mekh Nikaalna" (مین میکھ نکالنا) is often used in everyday speech to describe someone who finds unnecessary faults, raises objections over trivial matters, or is overly critical. At first glance, it might seem like just another colorf ...continue reading

by Azra Naqvi | 03 May 2025

4 min

“Aadaab Arz Hai” – A Salute to the Ganga-Jamuni Tehzeeb

Two simple Urdu words, yet they carry within them centuries of culture, language, etiquette, and emotion. This humble phrase is more than just a greeting — it's a living expression of India’s syncretic heritage, often referred to as the Ganga-Jamuni ...continue reading

by Azra Naqvi | 16 April 2025

संपूर्ण देखिए