खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"मक़्तल" शब्द से संबंधित परिणाम

कमेला

पशुओं के वध करने का स्थान, वह जगह जहाँ पशु मारे जाते हैं, वधस्थान, कमाईखाना, बुचड़खाना, कसाईबाड़ा, बूचड़ख़ाना

कमेला करना

(क़साई) ज़बह करना, छुरी फेरना

कमाला

पहलवानों की वह कुश्ती जो केवल कमाल या कौशल दिखाने के लिए होती है

कामेला

برسات کا گیت جو جھولے پربیٹھ کر گایا جاتا ہے

कमली

छोटा कमल, कम्बल

कमाली

کمال سے منسوب ، کال کا .

कुमला

विशेषज्ञ, माहिर, कमाल रखने वाला

कमीला

एक प्रकार का छोटा पेड़ जिसके फल गुच्छों में लगते हैं, जिसके पत्ते अमरुद की तरह के होते है, यह पेड़ हिमायल के किनारे काश्मीर से लेकर नेपाल तक होता है, तथा बंगाल (पुरी, सिंहभुमि), युक्तिप्रेदेश (गड़वाल, कमाऊँ, नेपाल की तराई), पंजाब (काँगड़ा), मध्यप्रदेश और दक्षिण में बराबर मिलता है, इसके फलो पर एक प्रकार की लाल लाल धुल जमी होती है जिसे झाड़कर अलग कर लेते है, यह धुल भी कमीला के नाम से प्रसिद्ध है, यह रेशम रँगने के काम में आती है

कमोली

(بتحقیراّ) کملی ، کمل ، کمبل .

कम्ला

رک : کَمْلا (۲) .

कामिला

संपूर्ण

kamala

कमीला

कम्ली पड़ना

मार पड़ना, यातना मिलना, धोखे से लूटा जाना

कमली वाला

(संकेतात्मक) पैग़म्बर मुहम्मद साहब

कमली वाले

(संकेतात्मक) पैग़ंबर मुहम्मद साहब

कम्ली तनना

शामियाने के रूप में कम्बल को तानना, एक प्रकार की झोपड़ी तैयार करना

कमली बिछाना

शोक या मातम का संकेत प्रकट करना क्योंकि जिस व्यक्ति का कोई मर जाए उसे क्रियाकर्म तक कमली बिछाकर बैठना पड़ता है

कमली में मगन रहना

अपने हाल में ख़ुश रहना, क़नाअत पसंद होना

कमली में मगन होना

अपने हाल में ख़ुश रहना, मुस्तग़नी होना

कम्ली डालना

(संकेतात्मक) किसी को फ़रेब दे कर लूट लेना

कमली में मस्त रहना

अपने हाल में ख़ुश रहना, क़नाअत पसंद होना

कमली में मस्त होना

अपने हाल में ख़ुश रहना, मुस्तग़नी होना

कमली कथरी करना

۔(लखनऊ) कहीं और चले जाने के इरादे से घर का तमाम अस्बाब और कपड़े बांध लेना। २।किसी का तमाम माल वासबाब छीन लेना

कमली कथरी करना

धन-दौलत छीन लेना, संपत्ति पर कब्ज़ा करना

कमली डाल कर लूट लेना

۔देखो कमली डालना।

कमली जितनी भीगेगी भारी होगी

۔جتنا اسراف کروگے یا جھگڑا بڑھاؤگے۔ زیر باری بڑھے گی۔

कमली जितनी भीगेगी , भारी होगी

जितना इसराफ़ करोगे या झगड़ा बढ़ाओगे उतनी ही ज़ेर बारी बढ़ेगी

जैसी ओढ़ी काम्ली , वैसा ओढ़ा खेस

हर बात को मुसावी समझना,दुनिया के ऐश-ओ-मुसीबत की परवाह ना करना (जिस शख़्स के मिज़ाज में मुसावात हो वो कहता है) , मुसबीयत और आराम को एक जैसा समझना

कम्मल ओढ़ने से (कमली ओढ़े) फ़क़ीर नहीं होता

कमाल भी चाहिए ख़ाली वस्त्र धारण करने से आदमी किसी ख़ास संप्रदाय का नहीं बन जाता

हर कमाले रा ज़वाले , हर ज़वाले रा कमाल

इंतिहाई तरक़्क़ी के बाद तनज़्ज़ुल और इंतिहाई तनज़्ज़ुल के बाद तरक़्क़ी शुरू होती है

आधे माघे कमली काँधे

हर चीज़ अपनी उचित समय के बाद बेकार हो जाती है, समय बीतने पर हर चीज़ का उद्देश्य कम होता रहता है

थोड़ मोल की कामिली करे बड़ों का काम, मह्मूदी और बाफ़्ता सब की रक्खे मान

थोड़ी क़ीमत की चीज़ भी वैसा ही काम देती है जैसी अधिक क़ीमत

मुवाफ़क़त-ए-कामिला

پوری موافقت ، کلی اتفاق

शिफ़ा-ए-कामिला

complete recovery from illness

सहीफ़ा-ए-कामिला

revealed book

क़ुदरत-ए-कामिला

بے اَنتہا طاقت، مکمل دسترس

'अदद-ए-कामिला

पुर्ण संख्या

दिल कुमला जाना

पजमुर्दा ख़ातिर होना, मग़्मूम होना, ना उम्मीद होना, अफ़्सुर्दा होना

'अश्रा-ए-कामिला

(सांकेतिक) पूरे दस रोज़े हाजियों के जिनमें तीन हज के पूर्व और सात हज के पश्चात रखे जाते हैं, यह आदेश उन लोगों के लिए है जो क़ुर्बानी नहीं कर सकते

हाथ लगाए कमलाए

someone very delicate

साहिब-ए-कमाली

उत्कृष्टता, निपुणता

सन'अत-ए-कामिला

ख़ुदा की क़ुदरत

फ़क़ीर अपनी कमली ही में मस्त है

ग़रीब थोड़े ही सामान में खुश है (संतोषजनक स्थिति पर कहते हैं)

अति-कोमल-कोमली

(संगीत) वह सुर जो शुद्ध सुर से दो स्तर उतरा हुआ हो

अपनी कमली में मस्त होना

संतुष्ट होना, छोटी स्थिति में भी प्रसन्न रहना, हर चीज़ से अलग रहना

महारत-ए-कामिला

رک : مہارتِ کامل ۔

इजलास-ए-कामिला

وہ عدالت جس میں تمام جج موجود ہوں ، فل بنچ

जूँ-जूँ भीगे कामली वूँ-वूँ बोझल हो

जितना क़र्ज़ बढ़ता है, उतनी ही बोझ अधिक होता है

वो कमली ही नहीं जिस में तिल बँधते थे

अब वह वस्तु ही नहीं जिसके कारण से लोग मुतवज्जा होते थे

वो कमली ही जाती रही जिसमें तिल बँधते थे

अब वो चीज़ ही नहीं जिस के कारण लोग मुतवज्जा होते थे अर्थात ध्यान देते थे, हुस्न जाता रहा एवं वो ज़माना जाता रहा

कमली जितनी भिगे गी (उतनी ही) भारी होगी

आप जितना अधिक फिजूलखर्ची करेंगे, उतना ही अधिक आप पर बोझ पड़ेगा

जूँ-जूँ मेंह बरसे तूँ-तूँ कमली भारी हो

जितना क़र्ज़ बढ़ता है, उतनी ही बोझ अधिक होता है

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में मक़्तल के अर्थदेखिए

मक़्तल

maqtalمَقتَل

स्रोत: अरबी

वज़्न : 22

शब्द व्युत्पत्ति: क़-त-ल

मक़्तल के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

  • रणभूमि, जहाँ ख़ून बहाया जा जाता हो, वध स्थल, वध-स्थान, वधभूमि

शे'र

English meaning of maqtal

Noun, Masculine

  • a place of slaughter, place of killing or execution, war place

مَقتَل کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

اسم، مذکر

  • ۱۔ قتل کیے جانے کی جگہ ، مارے جانے کا مقام ، قتل گاہ ۔
  • ۲ ۔ قتل کیاجانا ، مارا جانا ، شہید ہونا ، قتل ۔
  • ۳ ۔ مذبح
  • ۴ ۔ آدمی کے جسم کی وہ جگہ جہاں زخم لگنے سے آدمی زندہ نہ رہ سکے
  • ۵ ۔ واقعہ یا واقعات مقتل پر مشتمل کتاب ۔

Urdu meaning of maqtal

  • Roman
  • Urdu

  • ۱۔ qatal ki.e jaane kii jagah, maare jaane ka muqaam, qatalgaah
  • ۲ ۔ qatal kiya jaana, maaraa jaana, shahiid honaa, qatal
  • ۳ ۔ mazbah
  • ۴ ۔ aadamii ke jism kii vo jagah jahaa.n zaKham lagne se aadamii zindaa rah sake
  • ۵ ۔ vaaqiya ya vaaqiyaat maqtal par mushtamil kitaab

मक़्तल के यौगिक शब्द

खोजे गए शब्द से संबंधित

कमेला

पशुओं के वध करने का स्थान, वह जगह जहाँ पशु मारे जाते हैं, वधस्थान, कमाईखाना, बुचड़खाना, कसाईबाड़ा, बूचड़ख़ाना

कमेला करना

(क़साई) ज़बह करना, छुरी फेरना

कमाला

पहलवानों की वह कुश्ती जो केवल कमाल या कौशल दिखाने के लिए होती है

कामेला

برسات کا گیت جو جھولے پربیٹھ کر گایا جاتا ہے

कमली

छोटा कमल, कम्बल

कमाली

کمال سے منسوب ، کال کا .

कुमला

विशेषज्ञ, माहिर, कमाल रखने वाला

कमीला

एक प्रकार का छोटा पेड़ जिसके फल गुच्छों में लगते हैं, जिसके पत्ते अमरुद की तरह के होते है, यह पेड़ हिमायल के किनारे काश्मीर से लेकर नेपाल तक होता है, तथा बंगाल (पुरी, सिंहभुमि), युक्तिप्रेदेश (गड़वाल, कमाऊँ, नेपाल की तराई), पंजाब (काँगड़ा), मध्यप्रदेश और दक्षिण में बराबर मिलता है, इसके फलो पर एक प्रकार की लाल लाल धुल जमी होती है जिसे झाड़कर अलग कर लेते है, यह धुल भी कमीला के नाम से प्रसिद्ध है, यह रेशम रँगने के काम में आती है

कमोली

(بتحقیراّ) کملی ، کمل ، کمبل .

कम्ला

رک : کَمْلا (۲) .

कामिला

संपूर्ण

kamala

कमीला

कम्ली पड़ना

मार पड़ना, यातना मिलना, धोखे से लूटा जाना

कमली वाला

(संकेतात्मक) पैग़म्बर मुहम्मद साहब

कमली वाले

(संकेतात्मक) पैग़ंबर मुहम्मद साहब

कम्ली तनना

शामियाने के रूप में कम्बल को तानना, एक प्रकार की झोपड़ी तैयार करना

कमली बिछाना

शोक या मातम का संकेत प्रकट करना क्योंकि जिस व्यक्ति का कोई मर जाए उसे क्रियाकर्म तक कमली बिछाकर बैठना पड़ता है

कमली में मगन रहना

अपने हाल में ख़ुश रहना, क़नाअत पसंद होना

कमली में मगन होना

अपने हाल में ख़ुश रहना, मुस्तग़नी होना

कम्ली डालना

(संकेतात्मक) किसी को फ़रेब दे कर लूट लेना

कमली में मस्त रहना

अपने हाल में ख़ुश रहना, क़नाअत पसंद होना

कमली में मस्त होना

अपने हाल में ख़ुश रहना, मुस्तग़नी होना

कमली कथरी करना

۔(लखनऊ) कहीं और चले जाने के इरादे से घर का तमाम अस्बाब और कपड़े बांध लेना। २।किसी का तमाम माल वासबाब छीन लेना

कमली कथरी करना

धन-दौलत छीन लेना, संपत्ति पर कब्ज़ा करना

कमली डाल कर लूट लेना

۔देखो कमली डालना।

कमली जितनी भीगेगी भारी होगी

۔جتنا اسراف کروگے یا جھگڑا بڑھاؤگے۔ زیر باری بڑھے گی۔

कमली जितनी भीगेगी , भारी होगी

जितना इसराफ़ करोगे या झगड़ा बढ़ाओगे उतनी ही ज़ेर बारी बढ़ेगी

जैसी ओढ़ी काम्ली , वैसा ओढ़ा खेस

हर बात को मुसावी समझना,दुनिया के ऐश-ओ-मुसीबत की परवाह ना करना (जिस शख़्स के मिज़ाज में मुसावात हो वो कहता है) , मुसबीयत और आराम को एक जैसा समझना

कम्मल ओढ़ने से (कमली ओढ़े) फ़क़ीर नहीं होता

कमाल भी चाहिए ख़ाली वस्त्र धारण करने से आदमी किसी ख़ास संप्रदाय का नहीं बन जाता

हर कमाले रा ज़वाले , हर ज़वाले रा कमाल

इंतिहाई तरक़्क़ी के बाद तनज़्ज़ुल और इंतिहाई तनज़्ज़ुल के बाद तरक़्क़ी शुरू होती है

आधे माघे कमली काँधे

हर चीज़ अपनी उचित समय के बाद बेकार हो जाती है, समय बीतने पर हर चीज़ का उद्देश्य कम होता रहता है

थोड़ मोल की कामिली करे बड़ों का काम, मह्मूदी और बाफ़्ता सब की रक्खे मान

थोड़ी क़ीमत की चीज़ भी वैसा ही काम देती है जैसी अधिक क़ीमत

मुवाफ़क़त-ए-कामिला

پوری موافقت ، کلی اتفاق

शिफ़ा-ए-कामिला

complete recovery from illness

सहीफ़ा-ए-कामिला

revealed book

क़ुदरत-ए-कामिला

بے اَنتہا طاقت، مکمل دسترس

'अदद-ए-कामिला

पुर्ण संख्या

दिल कुमला जाना

पजमुर्दा ख़ातिर होना, मग़्मूम होना, ना उम्मीद होना, अफ़्सुर्दा होना

'अश्रा-ए-कामिला

(सांकेतिक) पूरे दस रोज़े हाजियों के जिनमें तीन हज के पूर्व और सात हज के पश्चात रखे जाते हैं, यह आदेश उन लोगों के लिए है जो क़ुर्बानी नहीं कर सकते

हाथ लगाए कमलाए

someone very delicate

साहिब-ए-कमाली

उत्कृष्टता, निपुणता

सन'अत-ए-कामिला

ख़ुदा की क़ुदरत

फ़क़ीर अपनी कमली ही में मस्त है

ग़रीब थोड़े ही सामान में खुश है (संतोषजनक स्थिति पर कहते हैं)

अति-कोमल-कोमली

(संगीत) वह सुर जो शुद्ध सुर से दो स्तर उतरा हुआ हो

अपनी कमली में मस्त होना

संतुष्ट होना, छोटी स्थिति में भी प्रसन्न रहना, हर चीज़ से अलग रहना

महारत-ए-कामिला

رک : مہارتِ کامل ۔

इजलास-ए-कामिला

وہ عدالت جس میں تمام جج موجود ہوں ، فل بنچ

जूँ-जूँ भीगे कामली वूँ-वूँ बोझल हो

जितना क़र्ज़ बढ़ता है, उतनी ही बोझ अधिक होता है

वो कमली ही नहीं जिस में तिल बँधते थे

अब वह वस्तु ही नहीं जिसके कारण से लोग मुतवज्जा होते थे

वो कमली ही जाती रही जिसमें तिल बँधते थे

अब वो चीज़ ही नहीं जिस के कारण लोग मुतवज्जा होते थे अर्थात ध्यान देते थे, हुस्न जाता रहा एवं वो ज़माना जाता रहा

कमली जितनी भिगे गी (उतनी ही) भारी होगी

आप जितना अधिक फिजूलखर्ची करेंगे, उतना ही अधिक आप पर बोझ पड़ेगा

जूँ-जूँ मेंह बरसे तूँ-तूँ कमली भारी हो

जितना क़र्ज़ बढ़ता है, उतनी ही बोझ अधिक होता है

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए (मक़्तल)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

मक़्तल

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone