खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"मंदिर" शब्द से संबंधित परिणाम

बसेरा

टिकने का ठिकाना, रहने का स्थान (इंसानों, जानवरों एवं पक्षियों का)

बसेरा देना

(हिन्दू) मृतक के शरीर को नदी तक ले जाते समय बीच-बीच में कंधे से उतारकर ज़मीन पर रखना और गठरी देना

बसेरा लेना

शब बाशी से पहले परिन्दों का मिल जल कर बोलना

बसेरा करना

रात को आराम करना, रात बिताना

बसेरा बोलना

शाम के वक़्त परिन्दों का किसी दरख़्त पर बैठ कर चहचहाना

बसेरा लगाना

अस्थायी पड़ाव करना

बसेरा जमाना

रात गुज़ारना

बसेरा भूल जाना

अधिक परेशान होना, बहुत हैरान होना

बसेरा इख़्तियार करना

रहना

बे-सिरा

वो व्यक्ति जिस का कोई सरपरस्त और संरक्षक या कहने सुनने वाला न हो, आज़ाद, आवारा, घुमक्कड़

बसैंदा

رک : بسانْدا .

बसैंड़ा

पतली क़िस्म का बाँस जो मामूली छड़ के काम आता है

बसेरू

(one) spending the night

बेसरा

ایک چھوٹا شکاری پرندہ، شکرا.

बिसरा

भूल, निसियान, भूला हुआ, मार्ग आदि से भटका हुआ

बोसीदा

पुराना, सड़ा गला, कमज़ोर, फटा-पुराना, जर्जर, पुराने चलन का

बिसारा

भुलाया

बसरी

बसर से संबंधित

beside

मज़ीद-बराँ

बसौरी

گھر بنانے ک حاصل کی ہوئی شاملات کی آراضی کا محصول

बसरई

تیز پرواز کبوتر کی ایک قسم جس کی چونْچ بہت لمبی ناک پر گوشت چڑھا ہوا اور آنکھیں بڑی بڑی ہوتی (نہایت بلند اڑے والا اور تیز پرواز ہوتا ہے اور اگلے کوگ اس سے نامہ بری کا کام لیتے تھے)

बशारा

رک : بشارت .

बेसरी

ایک چھوٹا شکاری پرندہ، شکرا.

बसरा

फुंसी, छोटा दाना

बशरी

बशर (रुक) से संबंधित मनुष्य-संबंधी, मानुषिक, आदमी का

बिषारा

जहरीला

बेसरा

ایک چھوٹا شکاری پرندہ، شکرا.

बिसोरी

रोने वाला

बस्रा

بہت سے راستوں والا مقام

बिसारा

رک : بسار (۱).

बसुरी

= बाँसुरी

बासिरा

देखने की शक्ति, इंद्रियाँ, पाँच इंद्रियों में से एक

बासूरी

बासूर से सम्बन्धी, मस्से के कारण पैदा होने वाला मर्ज़

बुशरा

शुभ संवाद, बशारत

बुशरा

चे ह्रा, मुखाकृति, हुल्या।।

बुशरई

चमड़ा से संबंधित

be sure

ख़्याल रखीएगा

बसाँदा

fetid, stinking

बिसहरी

एक प्रकार का ज़हरीला दाना जो हाथ की उँगलियों में निकल आता है

बिसैहरी

رک : بسہری (بسہرو)

बाँसुरी

पतले बाँस का बनाया हुआ एक प्रसिद्ध बाजा जो मुंह से फूंककर बजाया जाता है, कच्चे या पक्के बाँस से बना एक वाद्य, मुरली, वेणु, वंशी

bushido

जापानी फ़ौजीयों का इख़तियार करदा अख़लाक़-ओ-नामूस का ज़ाबता।-

बंसरी

बांसुरी का लघु

बिसाँदी

بسانْدا (رک) کی تانیث

बसींदी

पीतल का बर्तन

बे-सुरे

जो सुर में न हों

बे-असरी

निष्फलता, प्रभावहीनता, बेअसरता

बे-सिरे

बिना शुरुआत के

बे-सुरा

संगीत विद्या के विपरीत गाने वाला, उतार चढ़ाव आदि से अनाभिज्ञ, जिसके गले में रस ना हो, पतिकात्मक: असमय, बे-महल, बे-मौक़ा, बेतुका (बातचीत आदी)

बे-सहारा

परेशान हाल, जिसका कोई मददगार ना हो

बी-शादी

नन्हे बच्चों को डराने के लिए औरतों का एक काल्पनिक नाम

बे-सुरी

बेसरा का स्त्री., बे-ताल, बे-आवाज़, भद्दी आवाज़ वाली, जिसकी आवाज़ में कोई सुर और ताल न हो

बै'-ओ-शरा

sale and purchase, business transaction

बै'-ओ-शिरा

क्रय-विक्रय, ख़रीद-फरोख़्त, व्यापार, तिजारत

'ऐब-ए-शर'ई

शरई ऐब, वो ऐबजू शरीयत में मज़कूर हूँ, घोड़ों के पाँच उयूब को पंज ऐब शरई कहते हैं, घोड़ों का ऐब

ब-सराहत

स्पष्टता पूर्वक ।

बे-शु'ऊरी

unconsciousness

बे-शु'ऊरी

बुद्धिहीनता, बेअक्ली, बेतमीज़ी, अविवेक।।

रैन-बसेरा

रात बिताने का स्थान, महानगरों में गरीबों के लिए बना रात बिताने का स्थान

कूकुर-बसेरा

a dog's sojourn, short stay, flying visit

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में मंदिर के अर्थदेखिए

मंदिर

mandir•مَنْدِر

स्रोत: संस्कृत

वज़्न : 22

image-upload

सचित्र संदर्भ

आप स्वतंत्र भाव से चित्र अपलोड कीजिए जो अर्थ को और अधिक स्पष्ट करे

चित्र अपलोड कीजिए

मंदिर के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

  • वह स्थान जहाँ लोग पूजा के लिए जाते हैं, देवालय
  • (पुराण) एक पर्वत जिससे देवताओं और असुरों ने समुद्र का मंथन किया था
  • (लाक्षणिक) रहने का घर, मकान, दरबार, महल
  • साधुओं के रहने की जगह
  • शालिहोत्र के अनुसार घोड़े की जाँघ का पिछला भाग
  • एक गंधर्व का नाम
  • शहर, नगर
  • स्थान
  • शिविर
  • समुद्र
  • शरीर

शे'र

चराग़ घर का हो महफ़िल का हो कि मंदिर का

हवा के पास कोई मस्लहत नहीं होती

वसीम बरेलवी

मंदिर गए मस्जिद गए पीरों फ़क़ीरों से मिले

इक उस को पाने के लिए क्या क्या किया क्या क्या हुआ

बशीर बद्र

कभी मंदिर कभी मस्जिद पे है इस का बसेरा

धरम इंसानियत का बस कबूतर जानता है

अमित अहद

English meaning of mandir

Noun, Masculine

  • a temple, a pagoda, mandir, Hindu temple

مَنْدِر کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

اسم، مذکر

  • مکان، گھر، دربار، محل
  • وہ جگہ جہاں ہندو اپنے دیوتاؤں کی مورتیاں رکھتے ہیں اور پوجا پاٹ کرتے ہیں، ہندوؤں کا عبادت خانہ، سادھوؤں کے رہنے کی جگہ (مجازا ً) غیر مسلم کی عبادت گاہ، معبد، صنم کدہ، بت خانہ
  • شوالہ، شیوجی کی مورت رکھنے کی مندر کے اندر بنی ہوئی محراب یا طاق
  • شہر، سمندر، گھٹنے کا پچھلا رخ، بدن
  • (شاذ) دیوتا کا بت
  • راج مندر کبھی شاہی محل، صد پرستش گاہ، نیار میں سینکڑوں مندر نظر آتے ہیں

Urdu meaning of mandir

  • Roman
  • Urdu

  • makaan, ghar, darbaar, mahl
  • vo jagah jahaa.n hinduu apne devtaa.o.n kii muurtiyaa.n rakhte hai.n aur puujaapaaT karte hain, hinduu.o.n ka ibaadatkhaanaa, saadhu.o.n ke rahne kii jagah (mujaazaa ) Gair muslim kii ibaadatgaah, maabad, sanam kada, butKhaanaa
  • shivaalaa, shiivjii kii muurt rakhne kii mandir ke andar banii hu.ii mahiraab ya taaq
  • shahr, samundr, ghuTne ka pichhlaa ruKh, badan
  • (shaaz) devtaa ka but
  • raaj mandir kabhii shaahii mahl, sad parastishgaah, nayaar me.n saink.Do.n mandir aate hai.n

मंदिर से संबंधित कहावतें

कैसी मस्जिद कैसा मंदिर जो देखो वो दिल के अंदर

ये वहदत वजूद वालों का क़ौल है यानी दिल में सब कुछ मौजूद है

मंदिर माँ सभी साँच से राखो दीपक बाल, साँझ अँधेरे बैठना है इती भौंडी चाल

सर-ए-शाम घर में चिराग़ जलाना चाहिए, क्योंकि शाम ही से अंधेरे में बैठ रहना बहुत भिवंडी बात है

मंदिर माँ सभी साँझ से राखो दीपक बाल, साँझ अँधेरे बैठना है इती भौंडी चाल

सर-ए-शाम घर में चिराग़ जलाना चाहिए, क्योंकि शाम ही से अंधेरे में बैठ रहना बहुत भिवंडी बात है

मंदिर के यौगिक शब्द

सुख-मंदिर

खोजे गए शब्द से संबंधित

बसेरा

टिकने का ठिकाना, रहने का स्थान (इंसानों, जानवरों एवं पक्षियों का)

बसेरा देना

(हिन्दू) मृतक के शरीर को नदी तक ले जाते समय बीच-बीच में कंधे से उतारकर ज़मीन पर रखना और गठरी देना

बसेरा लेना

शब बाशी से पहले परिन्दों का मिल जल कर बोलना

बसेरा करना

रात को आराम करना, रात बिताना

बसेरा बोलना

शाम के वक़्त परिन्दों का किसी दरख़्त पर बैठ कर चहचहाना

बसेरा लगाना

अस्थायी पड़ाव करना

बसेरा जमाना

रात गुज़ारना

बसेरा भूल जाना

अधिक परेशान होना, बहुत हैरान होना

बसेरा इख़्तियार करना

रहना

बे-सिरा

वो व्यक्ति जिस का कोई सरपरस्त और संरक्षक या कहने सुनने वाला न हो, आज़ाद, आवारा, घुमक्कड़

बसैंदा

رک : بسانْدا .

बसैंड़ा

पतली क़िस्म का बाँस जो मामूली छड़ के काम आता है

बसेरू

(one) spending the night

बेसरा

ایک چھوٹا شکاری پرندہ، شکرا.

बिसरा

भूल, निसियान, भूला हुआ, मार्ग आदि से भटका हुआ

बोसीदा

पुराना, सड़ा गला, कमज़ोर, फटा-पुराना, जर्जर, पुराने चलन का

बिसारा

भुलाया

बसरी

बसर से संबंधित

beside

मज़ीद-बराँ

बसौरी

گھر بنانے ک حاصل کی ہوئی شاملات کی آراضی کا محصول

बसरई

تیز پرواز کبوتر کی ایک قسم جس کی چونْچ بہت لمبی ناک پر گوشت چڑھا ہوا اور آنکھیں بڑی بڑی ہوتی (نہایت بلند اڑے والا اور تیز پرواز ہوتا ہے اور اگلے کوگ اس سے نامہ بری کا کام لیتے تھے)

बशारा

رک : بشارت .

बेसरी

ایک چھوٹا شکاری پرندہ، شکرا.

बसरा

फुंसी, छोटा दाना

बशरी

बशर (रुक) से संबंधित मनुष्य-संबंधी, मानुषिक, आदमी का

बिषारा

जहरीला

बेसरा

ایک چھوٹا شکاری پرندہ، شکرا.

बिसोरी

रोने वाला

बस्रा

بہت سے راستوں والا مقام

बिसारा

رک : بسار (۱).

बसुरी

= बाँसुरी

बासिरा

देखने की शक्ति, इंद्रियाँ, पाँच इंद्रियों में से एक

बासूरी

बासूर से सम्बन्धी, मस्से के कारण पैदा होने वाला मर्ज़

बुशरा

शुभ संवाद, बशारत

बुशरा

चे ह्रा, मुखाकृति, हुल्या।।

बुशरई

चमड़ा से संबंधित

be sure

ख़्याल रखीएगा

बसाँदा

fetid, stinking

बिसहरी

एक प्रकार का ज़हरीला दाना जो हाथ की उँगलियों में निकल आता है

बिसैहरी

رک : بسہری (بسہرو)

बाँसुरी

पतले बाँस का बनाया हुआ एक प्रसिद्ध बाजा जो मुंह से फूंककर बजाया जाता है, कच्चे या पक्के बाँस से बना एक वाद्य, मुरली, वेणु, वंशी

bushido

जापानी फ़ौजीयों का इख़तियार करदा अख़लाक़-ओ-नामूस का ज़ाबता।-

बंसरी

बांसुरी का लघु

बिसाँदी

بسانْدا (رک) کی تانیث

बसींदी

पीतल का बर्तन

बे-सुरे

जो सुर में न हों

बे-असरी

निष्फलता, प्रभावहीनता, बेअसरता

बे-सिरे

बिना शुरुआत के

बे-सुरा

संगीत विद्या के विपरीत गाने वाला, उतार चढ़ाव आदि से अनाभिज्ञ, जिसके गले में रस ना हो, पतिकात्मक: असमय, बे-महल, बे-मौक़ा, बेतुका (बातचीत आदी)

बे-सहारा

परेशान हाल, जिसका कोई मददगार ना हो

बी-शादी

नन्हे बच्चों को डराने के लिए औरतों का एक काल्पनिक नाम

बे-सुरी

बेसरा का स्त्री., बे-ताल, बे-आवाज़, भद्दी आवाज़ वाली, जिसकी आवाज़ में कोई सुर और ताल न हो

बै'-ओ-शरा

sale and purchase, business transaction

बै'-ओ-शिरा

क्रय-विक्रय, ख़रीद-फरोख़्त, व्यापार, तिजारत

'ऐब-ए-शर'ई

शरई ऐब, वो ऐबजू शरीयत में मज़कूर हूँ, घोड़ों के पाँच उयूब को पंज ऐब शरई कहते हैं, घोड़ों का ऐब

ब-सराहत

स्पष्टता पूर्वक ।

बे-शु'ऊरी

unconsciousness

बे-शु'ऊरी

बुद्धिहीनता, बेअक्ली, बेतमीज़ी, अविवेक।।

रैन-बसेरा

रात बिताने का स्थान, महानगरों में गरीबों के लिए बना रात बिताने का स्थान

कूकुर-बसेरा

a dog's sojourn, short stay, flying visit

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

KHijaalat

ख़िजालत

.

خِجالَت

Origin : Arabic
Noun

shame, sense of shame

[ Sharmindagi aur khijalat se chehre ka rang badal jata hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

tasaadum

तसादुम

.

تَصادُم

Origin : Arabic
Noun

clash

[ Sadak par ek shadid tasadum ki awaz aati hai aur sakht dhamaka hota hai phir motorcar ke bade zor se bhagne ki awaz aati hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

malfuuf

मलफ़ूफ़

.

مَلْفُوف

Origin : Arabic
Adjective

wrapped up, enveloped, enclosed

[ Navazish-nama (Kind-letter) jis mein aap (Sir Iqbal) ki nazm malfuf thi abhi-abhi mausul (receive) hua ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mahfil

महफ़िल

.

مَحْفِل

Origin : Arabic
Noun

assembly, party, council

[ Raqs-o-surood ki mahfil saji hui thi log be-khud ho kar naach rahe the ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mashruut

मशरूत

.

مَشْرُوط

Origin : Arabic
Adjective

conditional, agreed upon, under obligation

[ Hammad ko mashrut license par jail se riha kiya gaya tha aur wo moosiqi banane mein wapas aaya tha ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

viraasat

विरासत

.

وِراثَت

Origin : Arabic
Noun

heritage, heirship, inheritance legacy

[ Lucknow chauk wala mahal Ajmal ko aabaai viraasat mein mila hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

salaahiyyat

सलाहिय्यत

.

صَلاحِیَّت

Origin : Arabic
Noun

ability, capability

[ Salahiyat ki buniyad par dafatir mein ohdon ki taqsim honi hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

qaatil

क़ातिल

.

قاتِل

Origin : Arabic
Adjective

murderer, killer

[ Qatl karne ke baad qaatil farar hone mein kamyab ho gaya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mehnat

मेहनत

.

مِحْنَت

Origin : Arabic
Noun

hard work, moil, toil, drudgery

[ Asatiza bhi un (Farman Fatahpuri) ki liyaqat aur mehnat ki daad dete the ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

taa'ziim

ता'ज़ीम

.

تَعْظِیم

Origin : Arabic
Noun

respect, honour, obeisance, adoration

[ Ustad ki tazim pure muashare par lazim hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

सुझाव दीजिए (मंदिर)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

भेजिए

मंदिर

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
हिन्दी
Saved Words No saved words yet

रेख़्ता डिक्शनरी का सहयोग कीजिए| उर्दू को बढ़ावा देने के लिए सहयोग कीजिए

रेख़्ता डिक्शनरी उर्दू भाषा के संरक्षण और प्रसार के लिए रेख़्ता फ़ाउंडेशन की एक महत्त्वपूर्ण पहल है। रेख़्ता डिक्शनरी की टीम इस डिक्शनरी के उपयोग को और सरल एवं अर्थपूर्ण बनाने के लिए निरंतर प्रयत्नरत है। कृपया रेख़्ता डिक्शनरी को संसार का सर्वश्रेष्ठ त्रिभाषी शब्दकोश बनाने के लिए हमें सहयोग कीजिए। दानकर्ता द्वारा दी गई योगदान-राशि भारतीय अधिनियम की धारा 80G के तहत कर-छूट के अधीन होगी।

Donate Now donate-img1 donate-img2