खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"मना' फ़रमाना" शब्द से संबंधित परिणाम

फ़रमाना

कहना, बोलना, भाषण देना

'अता फ़रमाना

دینا ، بخشنا، مرحمت کرنا.

चुटकुला फ़रमाना

हास्य व्यंग करना, लतीफ़ा बयान करना

मना' फ़रमाना

रोकना, बाज़ रखना

नहज़त फ़रमाना

नहज़त करना, कूच करना, रवाना होना

स'ई फ़रमाना

प्रयास करना, कोशिश करना

पर्दा फ़रमाना

die (usu. used for saints and holy persons)

मुलाहज़ा फ़रमाना

ध्यान देना, निरिक्षण करना, पड़ताल करना, जांचना, देखना तथा पढ़ना (प्रायः किसी अधिकारी, अफसर या समानित का किसी लेख को देखने के लिए)

हिदायत फ़रमाना

(आदरपूर्वक) नसीहत करना, सही रास्ता दिखाना

समा'अत फ़रमाना

(सम्मानपुर्वक) सुनवाई, सुनना, समाअत, ध्यान देना

मुराज'अत फ़रमाना

वापस आना, लौटना

'आक़ फ़रमाना

रुक : आक़ करना

वा'ज़ फ़रमाना

(सम्मानपूर्वक) उपदेश सुनाना या बयान करना, भाषण करना, तक़रीर करना

वदी'अत फ़रमाना

(आदरपूर्वक) सौंपना, देख-रेख में रखना, देना, हवाले करना, सपुर्द करना, अमानतन के तौर पर रखना

तौबा क़ुबूल फ़रमाना

तौबा क़बूल होना (रुक) का तादिया

मुँह से फ़रमाना

۔زبان سے کہنا۔ ؎

नहीं न फ़रमाना

(एहतरामन) नहीं ना करना, इनकार ना करना

क़दम-रंजा फ़रमाना

(सम्मानपूर्वक) तशरीफ़ लाना, उपस्थित होना, किसी के घर तक आने की परेशानी उठाना

नज़र-ए-'इनायत फ़रमाना

दया और स्नेह का व्यवहार करना, करुणा के साथ व्यवहार करना

नज़र फ़रमाना

(एहतिरामन) नज़र करना

ख़्वाब फ़रमाना

सौ जाना

लुत्फ़ फ़रमाना

दया करना, कृपा करना, अनुग्रह करना

मक़ाम फ़रमाना

(आदरपूर्वक) क़़याम करना, ठहरना, रहना

अर्ज़ानी फ़रमाना

प्रदान करना, बख़्शना, दयापूर्वक छोड़ देना, देना

तस्कीन फ़रमाना

संतुष्टि करना, तसल्ली करना, इतमीनान करना

सुख फ़रमाना

(दिल्ली) आराम करना, सोना

वुज़ू फ़रमाना

वुज़ू करना (शरीर के भागों को धोने के लिए एक इस्लामी प्रक्रिया)

नज़्म फ़रमाना

(शायरी) नज़्म कहना, कविता लिखना, नज़्म करना, शेर में ढालना

इरशाद फ़रमाना

say, utter, speak, command (usu. used for someone exalted or in a higher position)

दुरुस्त फ़रमाना

(सम्मानपुर्वक) दरुस्त कहना, ठिक बात कहना, सही कहना

शग़्ल फ़रमाना

शगल करना, व्यवसाय करना

मुमताज़ फ़रमाना

(सम्मानपुर्वक) महत्त्व बढ़ाना, सम्मानित करना, प्रतिष्ठा देना, इज़्ज़त करना

सरफ़राज़ फ़रमाना

देना, बख्शना, अता करना, नवाज़ना

सर्फ़ फ़रमाना

ख़र्च करना, उपयोग में लाना

वज़ाहत फ़रमाना

(सम्मानपूर्वक) वज़ाहत करना, स्पष्ट करना, रोशन करना, शुद्ध और साफ़ करना

तशरीफ़ फ़रमाना

बैठे होना, पधारना

मश्कूर फ़रमाना

(आदरपूर्वक) धन्यवाद देना

मुस्तरद फ़रमाना

(सम्मानपूर्वक) लौटाना, वापस करना

विर्द फ़रमाना

(किसी काम का) नियम निर्धारित करना, आदत डालना

मग़्फ़िरत फ़रमाना

(ताज़ीमन) रुक : मग़फ़िरत कर

सबक़त फ़रमाना

(सम्मानजनक) पहल करना

नोश फ़रमाना

(आदरपूर्वक) खाना, पीना, आनंदित होकर खाना पीना

मरहमत फ़रमाना

(सम्मान और आदर के लिए) बड़े का छोटे को कुछ देना या भेजना, प्रदान करना, देना, दान करना, किसी को कृपा के तौर पर कुछ देना

नियाबत फ़रमाना

प्रतिनिधित्व करना, तर्जुमानी करना

उलुश फ़रमाना

खाने आदि में से थोड़ा सा चखना या पीना, खाना या पीना

तनावुल फ़रमाना

eat

मुफ़्तख़िर फ़रमाना

(आदरपूर्वक) सम्मान देना, इज़्ज़त देना

दंगल फ़रमाना

लड़ना लड़वाना, कुश्ती लड़ने वालों के लिए अखाड़े का इंतिज़ाम करना

नुक़्ल फ़रमाना

۱. नक़ल की तरह खा लेना, टूँगना, नाशतादान करना

रंज फ़रमाना

परेशानी करना, आना

नज़ाइर क़ाइम फ़रमाना

दूसरों के लिए मिसालें क़ायम करना , मशाल इराह होना

नज़्र क़ुबूल फ़रमाना

کسی کا دیا ہوا ہدیہ لینا ، تحفے میں دی ہوئی چیز قبول کر لینا ۔

तशरीफ़ अर्ज़ानी फ़रमाना

बुजु़र्गी बख्शना, प्रतीकात्मक: किसी अमीर या बुज़ुर्ग का आना

नोश-ए-जान फ़रमाना

खाना और पानी, भोजन करना

पेशानी में तहरीर फ़रमाना

क़िस्मत में लिखना, भाग्य में लिखना

ज़ब्त को काम फ़रमाना

बर्दाश्त करना, ज़ब्त करना

ग़ैरत को काम फ़रमाना

غیرت کھانا

दौरा फ़रमाना

किसी बहुत वरिष्ठ अधिकारी का निरीक्षण पर जाना

जल्वा फ़रमाना

तशरीफ़ रखना,बैठना

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में मना' फ़रमाना के अर्थदेखिए

मना' फ़रमाना

mana' farmaanaa•مَنَع فَرمانا

मुहावरा

मना' फ़रमाना के हिंदी अर्थ

  • रोकना, बाज़ रखना

مَنَع فَرمانا کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu
  • روکنا ، باز رکھنا ۔

Urdu meaning of mana' farmaanaa

  • Roman
  • Urdu

  • roknaa, baaz rakhnaa

खोजे गए शब्द से संबंधित

फ़रमाना

कहना, बोलना, भाषण देना

'अता फ़रमाना

دینا ، بخشنا، مرحمت کرنا.

चुटकुला फ़रमाना

हास्य व्यंग करना, लतीफ़ा बयान करना

मना' फ़रमाना

रोकना, बाज़ रखना

नहज़त फ़रमाना

नहज़त करना, कूच करना, रवाना होना

स'ई फ़रमाना

प्रयास करना, कोशिश करना

पर्दा फ़रमाना

die (usu. used for saints and holy persons)

मुलाहज़ा फ़रमाना

ध्यान देना, निरिक्षण करना, पड़ताल करना, जांचना, देखना तथा पढ़ना (प्रायः किसी अधिकारी, अफसर या समानित का किसी लेख को देखने के लिए)

हिदायत फ़रमाना

(आदरपूर्वक) नसीहत करना, सही रास्ता दिखाना

समा'अत फ़रमाना

(सम्मानपुर्वक) सुनवाई, सुनना, समाअत, ध्यान देना

मुराज'अत फ़रमाना

वापस आना, लौटना

'आक़ फ़रमाना

रुक : आक़ करना

वा'ज़ फ़रमाना

(सम्मानपूर्वक) उपदेश सुनाना या बयान करना, भाषण करना, तक़रीर करना

वदी'अत फ़रमाना

(आदरपूर्वक) सौंपना, देख-रेख में रखना, देना, हवाले करना, सपुर्द करना, अमानतन के तौर पर रखना

तौबा क़ुबूल फ़रमाना

तौबा क़बूल होना (रुक) का तादिया

मुँह से फ़रमाना

۔زبان سے کہنا۔ ؎

नहीं न फ़रमाना

(एहतरामन) नहीं ना करना, इनकार ना करना

क़दम-रंजा फ़रमाना

(सम्मानपूर्वक) तशरीफ़ लाना, उपस्थित होना, किसी के घर तक आने की परेशानी उठाना

नज़र-ए-'इनायत फ़रमाना

दया और स्नेह का व्यवहार करना, करुणा के साथ व्यवहार करना

नज़र फ़रमाना

(एहतिरामन) नज़र करना

ख़्वाब फ़रमाना

सौ जाना

लुत्फ़ फ़रमाना

दया करना, कृपा करना, अनुग्रह करना

मक़ाम फ़रमाना

(आदरपूर्वक) क़़याम करना, ठहरना, रहना

अर्ज़ानी फ़रमाना

प्रदान करना, बख़्शना, दयापूर्वक छोड़ देना, देना

तस्कीन फ़रमाना

संतुष्टि करना, तसल्ली करना, इतमीनान करना

सुख फ़रमाना

(दिल्ली) आराम करना, सोना

वुज़ू फ़रमाना

वुज़ू करना (शरीर के भागों को धोने के लिए एक इस्लामी प्रक्रिया)

नज़्म फ़रमाना

(शायरी) नज़्म कहना, कविता लिखना, नज़्म करना, शेर में ढालना

इरशाद फ़रमाना

say, utter, speak, command (usu. used for someone exalted or in a higher position)

दुरुस्त फ़रमाना

(सम्मानपुर्वक) दरुस्त कहना, ठिक बात कहना, सही कहना

शग़्ल फ़रमाना

शगल करना, व्यवसाय करना

मुमताज़ फ़रमाना

(सम्मानपुर्वक) महत्त्व बढ़ाना, सम्मानित करना, प्रतिष्ठा देना, इज़्ज़त करना

सरफ़राज़ फ़रमाना

देना, बख्शना, अता करना, नवाज़ना

सर्फ़ फ़रमाना

ख़र्च करना, उपयोग में लाना

वज़ाहत फ़रमाना

(सम्मानपूर्वक) वज़ाहत करना, स्पष्ट करना, रोशन करना, शुद्ध और साफ़ करना

तशरीफ़ फ़रमाना

बैठे होना, पधारना

मश्कूर फ़रमाना

(आदरपूर्वक) धन्यवाद देना

मुस्तरद फ़रमाना

(सम्मानपूर्वक) लौटाना, वापस करना

विर्द फ़रमाना

(किसी काम का) नियम निर्धारित करना, आदत डालना

मग़्फ़िरत फ़रमाना

(ताज़ीमन) रुक : मग़फ़िरत कर

सबक़त फ़रमाना

(सम्मानजनक) पहल करना

नोश फ़रमाना

(आदरपूर्वक) खाना, पीना, आनंदित होकर खाना पीना

मरहमत फ़रमाना

(सम्मान और आदर के लिए) बड़े का छोटे को कुछ देना या भेजना, प्रदान करना, देना, दान करना, किसी को कृपा के तौर पर कुछ देना

नियाबत फ़रमाना

प्रतिनिधित्व करना, तर्जुमानी करना

उलुश फ़रमाना

खाने आदि में से थोड़ा सा चखना या पीना, खाना या पीना

तनावुल फ़रमाना

eat

मुफ़्तख़िर फ़रमाना

(आदरपूर्वक) सम्मान देना, इज़्ज़त देना

दंगल फ़रमाना

लड़ना लड़वाना, कुश्ती लड़ने वालों के लिए अखाड़े का इंतिज़ाम करना

नुक़्ल फ़रमाना

۱. नक़ल की तरह खा लेना, टूँगना, नाशतादान करना

रंज फ़रमाना

परेशानी करना, आना

नज़ाइर क़ाइम फ़रमाना

दूसरों के लिए मिसालें क़ायम करना , मशाल इराह होना

नज़्र क़ुबूल फ़रमाना

کسی کا دیا ہوا ہدیہ لینا ، تحفے میں دی ہوئی چیز قبول کر لینا ۔

तशरीफ़ अर्ज़ानी फ़रमाना

बुजु़र्गी बख्शना, प्रतीकात्मक: किसी अमीर या बुज़ुर्ग का आना

नोश-ए-जान फ़रमाना

खाना और पानी, भोजन करना

पेशानी में तहरीर फ़रमाना

क़िस्मत में लिखना, भाग्य में लिखना

ज़ब्त को काम फ़रमाना

बर्दाश्त करना, ज़ब्त करना

ग़ैरत को काम फ़रमाना

غیرت کھانا

दौरा फ़रमाना

किसी बहुत वरिष्ठ अधिकारी का निरीक्षण पर जाना

जल्वा फ़रमाना

तशरीफ़ रखना,बैठना

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

sataa.ish

सताइश

.

سَتائِش

Origin : Persian
Noun

eulogy, laudation, praise

[ Ai bahri mamalik aur unke bashindon tum zamin par sar-ta-sar usi (God) ki sataaish karo ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

qazzaaq

क़ज़्ज़ाक़

.

قَزّاق

Origin : Turkish
Noun

pirate, robber, freebooter, bandit

[ Badashah ne qile ke charon darwaze band karwa diye taki tariki ka faida utha kar dushman qazzaq ban kar na aaen ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

taariikii

तारीकी

.

تارِیکی

Origin : Persian
Noun

darkness, obscurity

[ Tariki chhane se pahle sabhi bachche apne-apne ghar wapas ho gaye ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

KHud-supurdagii

ख़ुद-सुपुर्दगी

.

خود سپُرْدَگی

Origin : Persian
Noun

self-surrendering

[ Nawab Pataudi ne jhajjar shahr ke thana mein khud-supurdagi ki thi ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mamaalik

ममालिक

.

مَمالِک

Origin : Arabic
Noun

kingdoms, provinces, countries

[ Is muqable mein tera mamalik ke harif hissa le rahe hain ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

afvaaj

अफ़्वाज

.

اَفْواج

Origin : Arabic
Noun

armies, forces

[ Panj-hazari paanch hazar afwaj ke sardar hote the ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

bahrii

बहरी

.

بَحْری

Origin : Arabic
Adjective

of or belonging to the sea, oceanic, naval

[ Bahri afwaj ne kuchh bahri qazaqon ko giraftar kiya hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

hasrat

हसरत

.

حَسْرَت

Origin : Arabic
Noun

desire, longing, wish

[ Apni hasraton aur tamannaon ka muraqqa (Drawings) to log Hollywood ki filmon mein dekhte hain ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

firaaq

फ़िराक़

.

فِراق

Origin : Arabic
Noun

separation, departing, departure (from)

[ Ek firaq-zada aurat ka karb (Grief) koi firaq-zada aurat hi samajh sakti hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

karb

कर्ब

.

کَرْب

Origin : Arabic
Noun

grief, affliction, anguish, vexation

[ Parveen Shakir apne kalam mein judai ke karb ko bayan karti hain ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

सुझाव दीजिए (मना' फ़रमाना)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

भेजिए

मना' फ़रमाना

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
हिन्दी
Saved Words No saved words yet

रेख़्ता डिक्शनरी का सहयोग कीजिए| उर्दू को बढ़ावा देने के लिए सहयोग कीजिए

रेख़्ता डिक्शनरी उर्दू भाषा के संरक्षण और प्रसार के लिए रेख़्ता फ़ाउंडेशन की एक महत्त्वपूर्ण पहल है। रेख़्ता डिक्शनरी की टीम इस डिक्शनरी के उपयोग को और सरल एवं अर्थपूर्ण बनाने के लिए निरंतर प्रयत्नरत है। कृपया रेख़्ता डिक्शनरी को संसार का सर्वश्रेष्ठ त्रिभाषी शब्दकोश बनाने के लिए हमें सहयोग कीजिए। दानकर्ता द्वारा दी गई योगदान-राशि भारतीय अधिनियम की धारा 80G के तहत कर-छूट के अधीन होगी।

Donate Now donate-img1 donate-img2