खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"मकीन" शब्द से संबंधित परिणाम

निदा

आवाज़, ध्वनि, पुकार, बांग

निदा-ए-ख़फ़ी

a whispering sound

निदा-ए-ग़ैब

आकाशवाणी, गै़बी आवाज़, आसमानी आवाज़

निदा-ए-इलाही

अनदेखी आवाज़, आसमानी आवाज़

निदा-ए-रहमत

voice of mercy, a comforting sound

निदा पड़ना

रुक : निदा आना

निदा फिरवाना

जगह जगह ऐलान कराना, प्रचार कराना

निदाना

#NAME?

निदान

अंततः, आखि़रकार

निदाघ

गरमी। ताप।

निदाई

खेत में से फ़ालतू और निकम्मी घास निकालने का काम, निलाई, निराई

निदा आना

आवाज़ आना, बुलाया जाना, आवाज़ सुनाई देना, आवाज़ कानों के पर्दे से टकराना और अनदेखी आवाज़ सुनाई देना, आसमानी आवाज़ कानों में आना

निदा होना

۱ ۔ आवाज़ आना

निदा देना

कहना, ज़ोर से कहना, पुकार कर कहना, बुलाना, आवाज़ देना

निदा करना

۱۔ पुकार कर कहना, बुलंद आवाज़ से कहना, आवाज़ देना

निदाइय्या

(व्याकरण) वह शब्द जो किसी को पुकारने के लिए प्रयोग हो, जैसे: ऐ, ओ, अरे, (वह वाक्य या जुमला) जिसमें कोई संबोधन-कारक हो या जो किसी को आवाज़ देने के लिए प्रयोग हो, संबोधन कारक

जिंसियत-निदा

رک : ہم صفیر ؛ ہم آواز ؛ ہم خیال

हुरूफ़-ए-निदा

رک : حرف ندا .

हर्फ़-ए-निदा

वह शब्द जिससे सम्बोधन किया जाय

हम-निदा

singing in concord or concert, singing together

कोह-ए-निदा

voice on the mountain

हातिफ़-ए-ग़ैब का निदा देना

ग़ैब से आवाज़ आना , अलक़ा होना

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में मकीन के अर्थदेखिए

मकीन

makiin•مَکِین

स्रोत: अरबी

वज़्न : 121

शब्द व्युत्पत्ति: म-क-न

मकीन के हिंदी अर्थ

विशेषण

माकन में रहने वाला
थोड़े दिनों के लिए ठहरा हुआ, ठहरा हुआ
घर का मालिक या स्वामी

शे'र

ये ज़ुल्म देखिए कि घरों में लगी है आग

और हुक्म है मकीन निकल कर न घर से आएँ

मोहसिन ज़ैदी

कोई नया मकीन नहीं आया तो हैरत क्या

कभी तुम ने खुला छोड़ा ही नहीं दरवाज़ों को

शहरयार

जिस जा मकीन बनने के देखे थे मैं ने ख़्वाब

उस घर में एक शाम की मेहमान भी न थी

परवीन शाकिर

English meaning of makiin

Adjective

resident, inhabitant, dweller
at anchor, stayed
master, or mistress, of a house

مَکِین کے اردو معانی

Roman
Urdu

صفت

مکان میں رہنے والا، جو رہائش پذیر ہو
ٹھہرا ہوا، قیام پذیر، ساکن، مقیم، استقلال سے ٹھہرا ہوا
صاحب خانہ، مکان دار

Urdu meaning of makiin

Roman
Urdu

makaan me.n rahne vaala, jo rihaayash paziir ho
Thahraa hu.a, qiyaam paziir, saakan, muqiim, istiqlaal se Thahraa hu.a
saahib Khaanaa, makaandaar

मकीन के पर्यायवाची शब्द

साकिन

मकीन के अंत्यानुप्रास शब्द

121 2121

रकीन सकीन

मुस्तकीन

अधिक अंत्यानुप्रास संबंधित

मकीन के यौगिक शब्द

मकीन-ए-'आम मकीन-ओ-मकान मकीन-होना

मकीन से संबंधित रोचक जानकारी

مکین ’’رہنے والا‘‘ کے معنی میں یہ لفظ اردو والوں کا گھڑا ہوا نہیں ہے، جیسا کہ بعض لوگ خیال کرتے ہیں۔ فارسی میں ’’مکین‘‘ زمانۂ قدیم سے ’’رہنے والا‘‘ کے معنی مستعمل ہے۔ ’’دہخدا‘‘ میں کئی شواہد فرخی سیستانی کے درج ہیں جن میں سے پہلا یہ ہے ؎ نہ ہر کس کو بہ ملک اندر مکیں باشد ملک باشد نہ نیلوفر بود ہر گل کہ اندر آبداں باشد یہی معنی اردو میں بھی ہیں۔ ’’منتخب‘‘ کے بقول عربی میں اس کے معنی ہیں ’’بلند منزلت‘‘، وغیرہ۔ اردو میں یہ معنی کہیں نہیں نظر آئے۔اردو میں ’’مکان ومکیں‘‘، ’’مکین و مکاں‘‘ وغیرہ عام ہیں۔

ماخذ: لغات روز مرہ
مصنف: شمس الرحمن فاروقی

और देखिए

खोजे गए शब्द से संबंधित