खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"मकीन" शब्द से संबंधित परिणाम

तजल्ली

रौशनी, प्रकाश, उजाला, चमक, आभा

तजल्ली-गाह

रौशनी और प्रकाश का स्थान, सुन्दरियों का स्थान ।

तजल्ली-ज़ादा

कुलीन परिवार, जो जो नाज़ और नख़रे में पैदा हुआ हो

तजल्ली-ए-तूर

ख़ुदा की ज़ात का वह नूर जो पैग़ंबर मूसा को तूर की पहाड़ी पर नज़र आया, रब का जलवा

तजल्ली-ज़ार

वह स्थान जहाँ प्रकाश ही प्रकाश हो, जहाँ सौन्दर्य ही सौन्दर्य हो

तजल्ली-रेज़

प्रकाश फैलानेवाला, रौशनी बरसानेवाला।

तजल्ली-ख़ेज़

तजल्लीरेज

तजल्ली-बख़्श

refulgent, splendid, glorious making (oneself) manifest.

तजल्ली-अस्मा

آسماء الٰہی کا جلال و نور ، خدا کے صفاتی ناموں کی تاثیری روشنی.

तजल्ली-ए-ज़ात

साक्षात्कार का प्रकाश, स्व से परिचित होना

नूर की तजल्ली होना

روشنی کی چمک ہونا ؛ کسی نورانی وجود کی جھلک یا نشانی ہونا ۔

तजल्ला-तजल्ली

۔(ع۔ تجلّی۔ روشن کرنا۔ روشن ہونا۔ فارسی میں کنایۃً غلبۂ نورِ الٰہی جس کو طوٗر پر دیکھ کر حضرت موسیٰؑ بے ہوش ہوگئے تھے۔) اوّل مذکر دوسرا مونث۔ ۱۔پردہ اٹھنا۔ آشکارا ہونا۔ ۲۔روشنی۔ چمک۔ نورِ الٰہی۔ ۳۔جلوہ۔ جھلک۔ فارسیوں نے تجلّی کی جگہ تجلّا کرلیا ہے۔ جیسے تَمَنّی اور تحاشی کی جگہ تمنّا اور تحاشا۔ ؎

नूर-ए-तजल्ली

वो चमक या रोशनी जो पैग़म्बर मूसा को तूर पहाड़ पर नज़र आई थी, इश्वर का तेज या प्रकाश

बर्क़-ए-तजल्ली

प्रकाश फैलाने वाली बिजली

रश्क-ए-तजल्ली

ख़ूब रौशन, चमकदार, बहुत रौशन

इदराक-ए-तजल्ली

apprehension, undersatnding, sensory perception genius of effulgence

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में मकीन के अर्थदेखिए

मकीन

makiin•مَکِین

स्रोत: अरबी

वज़्न : 121

शब्द व्युत्पत्ति: म-क-न

मकीन के हिंदी अर्थ

विशेषण

माकन में रहने वाला
थोड़े दिनों के लिए ठहरा हुआ, ठहरा हुआ
घर का मालिक या स्वामी

शे'र

ये ज़ुल्म देखिए कि घरों में लगी है आग

और हुक्म है मकीन निकल कर न घर से आएँ

मोहसिन ज़ैदी

कोई नया मकीन नहीं आया तो हैरत क्या

कभी तुम ने खुला छोड़ा ही नहीं दरवाज़ों को

शहरयार

जिस जा मकीन बनने के देखे थे मैं ने ख़्वाब

उस घर में एक शाम की मेहमान भी न थी

परवीन शाकिर

English meaning of makiin

Adjective

resident, inhabitant, dweller
at anchor, stayed
master, or mistress, of a house

مَکِین کے اردو معانی

Roman
Urdu

صفت

مکان میں رہنے والا، جو رہائش پذیر ہو
ٹھہرا ہوا، قیام پذیر، ساکن، مقیم، استقلال سے ٹھہرا ہوا
صاحب خانہ، مکان دار

Urdu meaning of makiin

Roman
Urdu

makaan me.n rahne vaala, jo rihaayash paziir ho
Thahraa hu.a, qiyaam paziir, saakan, muqiim, istiqlaal se Thahraa hu.a
saahib Khaanaa, makaandaar

मकीन के पर्यायवाची शब्द

साकिन

मकीन के अंत्यानुप्रास शब्द

121 2121

रकीन सकीन

मुस्तकीन

अधिक अंत्यानुप्रास संबंधित

मकीन के यौगिक शब्द

मकीन-ए-'आम मकीन-ओ-मकान मकीन-होना

मकीन से संबंधित रोचक जानकारी

مکین ’’رہنے والا‘‘ کے معنی میں یہ لفظ اردو والوں کا گھڑا ہوا نہیں ہے، جیسا کہ بعض لوگ خیال کرتے ہیں۔ فارسی میں ’’مکین‘‘ زمانۂ قدیم سے ’’رہنے والا‘‘ کے معنی مستعمل ہے۔ ’’دہخدا‘‘ میں کئی شواہد فرخی سیستانی کے درج ہیں جن میں سے پہلا یہ ہے ؎ نہ ہر کس کو بہ ملک اندر مکیں باشد ملک باشد نہ نیلوفر بود ہر گل کہ اندر آبداں باشد یہی معنی اردو میں بھی ہیں۔ ’’منتخب‘‘ کے بقول عربی میں اس کے معنی ہیں ’’بلند منزلت‘‘، وغیرہ۔ اردو میں یہ معنی کہیں نہیں نظر آئے۔اردو میں ’’مکان ومکیں‘‘، ’’مکین و مکاں‘‘ وغیرہ عام ہیں۔

ماخذ: لغات روز مرہ
مصنف: شمس الرحمن فاروقی

और देखिए

खोजे गए शब्द से संबंधित