खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"महरूम" शब्द से संबंधित परिणाम

शातिर

चालाक, मक्कार, बच निकलने वाला अपराधी, शतरंज का माहिर ख़िलाड़ी

शातिर-ज़ादा

तेज़ और फुर्तीला नौकर।।

शातिरी

चतुराई, चालाकी, प्रवीणता, निपुणता, चातुर्य, दुष्टता

शातिराना

शातिरों-जैसा, धूर्तता पूर्ण, ऐयाराना

शतर

قطع و برید؛ پلکوں کا الٹائو؛ (عروض) زحافات مفاعیلن میں سے ایک زحاف جس میں اجتماع خرم و قبض کی وجہ سے مفاعیلن، فاعلن ہو جاتا ہے.

shooter

का फ़ाइल।

shouter

जय जयकार करने वाला

शत्र

ओर, तरफ़, आसपास

शुतर

उष्ट्र, ऊँट

शहतीर

चौकोर लंबी लकड़ी जो मोटाई और चौड़ाई में लगभग एक जैसी और कम से कम फ़ुट सवा फ़ुट और लंबाई कम से कम बारह पंद्रह फ़ुट होती है निर्माण में काम आती है, बड़ी कड़ी, शाह-टेक, धन्नी

sheeted

चादर

shutter

पल्ला

shatter

पाश-पाश करना

शत्तार

آتش خوار .

शुत्र

shotted

फेंक

सेह-तार

(संगीत) एक संगीत उपकरण का नाम जिसमें पहले तीन तार हुआ करते थे उसको अमीर ख़ुसरो का आविष्कार बताया जाता है

शाह-तीर

बड़ी कड़ी जिस पर छोटी कड़ियाँ धरते हैं

यार-ए-शातिर

चालाक दोस्त, अक़्लमंद दोस्त, होशियार दोस्त, ऐसा मित्र जो दुःख और चिंता में मन बहलाए

शुतुर ग़म्ज़े दिखाना

नाज़-ए-बेजा दिखाना

शुतुर-ग़मज़ा

मक्र, फ़रेब, चालाकी, शरारत

शुतुर ग़म्ज़े उठाना

अनुचित नाज़-नख़रे बर्दाश्त करना

शुतुर ग़म्ज़े उठना

बेजा नाज़ बर्दाश्त होना

शुतुर-वार

اونٹ پر لادنے کا بوجھ ؛ ایک وزن یا پیمانہ جو ساٹھ صاع کے برابر ہے.

शुतुर-गाव

ऊँट की आकृति की एक गाय, जिसकी गर्दन ऊँट की सी और खुर बैल के से होते हैं

शुतुर-सवार

ऊँट पर चढ़नेवाला

शुतुर-असवार

वो सांडनी सवार जो चिट्ठीयां पहुंचाता है

शुतुर-क़तार

ऊँटों की पंक्ति

शुतुर मुर्ग़ की तरह रेत में सर दबाना

हक़ायक़ को तस्लीम करने से इनकार करना, (शुतुरमुर्ग के मुताल्लिक़ मशहूर है कि वो रेत में सर छुपा कर ये समझता है कि इस तरह वो तआक़ुब करने वाले की नज़रों से पोशीदा हो गया है)

शुतुर-दिल

डरपोक, थुड़दिला, भीरु, बुज़दिल, बेहौसला

शुतुर-सवारी

ऊँट पर सवार होना

शत्र-उल-ग़िब

(طب) ایک بخار جو صفرا و بلغم کے باعث ہوتا ہے اور ایک دن شدت سے آتا ہے اور دوسرے دن کمی کے ساتھ ، صفراوی و بلغمی بخار .

शुतुर-गर्दना

लंबी गर्दन वाला

शुतुर-दिली

डरपोकपन, भीरुता, बुज़दिली

शुतुर-बंद

कुश्ती का एक दांव

शुतुर-गाव-पिलंग

رک: شتر گاؤ (اس کے رنگ کی وجہ سے لفظ ”پلنگ“ کا بھی اضافہ کرتے ہیں).

शुतुर-दंदान

ایک قسم کا کسیس ہے اور وہ مصری ہے اور اونٹ کے دانتوں سے مشابہت رکھتا ہے، کہتے ہیں کہ یہ کسیس کی تمام قسموں سے معتدل ہے.

शुतुर-अंदाम

ऊँट-जैसे लम्बे डील-डौल का, उष्ट्रांग ।।

शुतुर-ए-बे-महार

बेनकेल का ऊँट जो आज़ाद और बेक़ाबू होता है, बिना सोचे-समझे अनियंत्रित रूप में इधर उधर या किसी ओर चल पड़ने वाला

शुतुर-मुर्ग़ाना

शुतुरमुर्ग़ जैसा (लाक्षणिक) सच्चाई से नज़र बचाने का (दृष्टिकोण)

शुतुर-'अराबा

ऊँटगाड़ी, उष्ट्रयान।।

शुतुर-पा

सूरजमुखी का फूल

शहतीरी-फंदा

रस्सी इत्यादि का वह बंधन या गाँठ जो लट्ठों को एक जगह से दूसरी जगह खींचने या उतारने और चढ़ाने में मदद देता है

शुतुर-बार

ऊँट की पीठ पर लदा हुआ सामान; सामान की वह मात्रा जो ऊँट पर लादी जा सके

शुतुर-गाम

ऊँट की चाल, ऊँट की सी चाल वाला

शुतुर-बान

ऊंट हांकने वाला, ऊंट वाला, ऊंट का रखवाला, सारबान

शुतुर-नाल

एक तोप जो कभी ऊँट पर लादी जाती थी और उस की पीठ पर रख कर चलाई जाती थी

शुतर-कटार

A string of camel

शुतर-ख़ार

एक झाड़ी जिसमें काँटे होते है और ऊँट बहुत खाता है, ऊँटकटारा, भट्ट कुटिया

शटर गिराना

किवाड़ या तख़्ते को गिरा कर बंद करना

शुतुर-नामा

फ़रीदुद्दीन अत्तर द्वारा लिखी गई एक किताब

शुतुर-ख़ू

(संकेतात्मक) द्वेष से भरा, कपटी

शुतुर-गुलू

کٹار کی شکل کی خم دار چیزوں کی سطح صاف کرنے کی سوہن.

शुतुर-कोहान

(گھوڑا) جس کی ریڑھ کی ہڈی بہت اٹھی ہوئی ہو.

शुतुर-ख़ाना

ऊँट रहने का स्थान, उष्ट्र- शाला, ऊँटों का तवीला, वह चार दिवारी जिस में ऊँट रखे जाएँ

शुतुर की कौन सी कल सीधी है

हर बात बेढंगी है, हर काम में ख़ामी है (मशहूर कहावत यूं है: ऊंट रे ऊंट तेरी कौनसी कल सीधी)

शुतर-बानी

ऊंट हांकने का काम, ऊंट की रखवाली, ऊंट पालने वाला

शुतुर-नारी

छोटी तोप जो किसी ज़माने में ऊँट की पीठ पर रख कर चलाई जाती थी

शुतुर-कीना

वह व्यक्ति जो दिल में द्वेष रखता हो और बरसों भी न भूलता हो।

शुतुर-गुर्बा

शुतुर-गुर्बगी (दो अनुपातहीन या असंगत चीजों को इखट्ठा करना, शब्दों और कर्मों में असंतुलन और असमानता)

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में महरूम के अर्थदेखिए

महरूम

mahruum•مَحْرُوم

स्रोत: अरबी

वज़्न : 221

मूल शब्द: हरम

शब्द व्युत्पत्ति: ह-र-म

महरूम के हिंदी अर्थ

विशेषण

  • रोका गया, वर्जित, निषेध
  • बाहर किया गया, निकाला गया (समर्थन आदि से)
  • पवित्र, निर्दोष, त्रुटिहीन
  • जिसे लूटा गया हो, जिससे ज़िंदगी का सहारा छीना गया हो
  • जिसे कोई चीज़ न मिल सकी हो, जो कुछ पाने से रह गया हो, न पा सकने वाला, नाकाम रहना, अभागा, वंचित, नाउम्मीद, निराश, हताश

    उदाहरण • सलमा शादी के बारह साल बाद भी औलाद से महरूम है • एक कसीर (बाहुल्य) आबादी बिजली की रौशनी, पीने का साफ़ पानी और दवा इलाज की सुहूलतों से भी महरूम है

  • जो कुछ कमाने के योग्य न हो, निर्धन, दरिद्र
  • अस्विकृत किया गया (उपहार आदि)

व्याख्यात्मक वीडियो

शे'र

हम ही उन को बाम पे लाए और हमीं महरूम रहे

पर्दा हमारे नाम से उट्ठा आँख लड़ाई लोगों ने

बहादुर शाह ज़फ़र

हालात ने किसी से जुदा कर दिया मुझे

अब ज़िंदगी से ज़िंदगी महरूम हो गई

असद भोपाली

सिदक़-ओ-सफ़ा-ए-क़ल्ब से महरूम है हयात

करते हैं बंदगी भी जहन्नम के डर से हम

शकील बदायूनी

English meaning of mahruum

Adjective

  • forbidden, prohibited
  • debarred, excluded (from hope, or favour)
  • deprived of the support of life, deprived (of), plundered (of)
  • ( Rarely) innocent, sacred
  • frustrated, disappointed, repulsed

    Example • Salma shadi ke baarah saal baad bhi aulad se mahrum hai • Ek kasir (Plurality) aabadi bijli ki raushni, pine ka saaf paani aur dawa ilaj ki suhulaton se bhi mahrum hai

  • unlucky, unfortunate, wretched
  • unable to earn anything
  • denied, or refused (a gift, or good, or prosperity)

مَحْرُوم کے اردو معانی

Roman

صفت

  • حرام کیا گیا، باز رکھا گیا، انکار یا منع کیا گیا، روکا گیا، حرام، ممنوع
  • خارج کیا گیا، باہر کیا ہوا (حمایت وغیرہ سے)
  • جسے لوٹا گیا ہو، جس سے زندگی کا سہارا چھینا گیا ہو
  • (شاذ) پاک، معصوم، بے گناہ
  • نامراد، ناکام نیز مایوس، بدقسمت، بد نصیب، بے نصیب، بدبخت، بے بہرہ، ناامید

    مثال • سلمہ شادی کے بارہ سال بعد بھی اولاد سے محروم ہے • ایک کثیر آبادی بجلی کی روشنی، پینے کا صاف پانی اور دوا علاج کی سہولتوں سے بھی محروم ہے

  • جو کچھ کمانے کے قابل نہ ہو، غریب، محتاج
  • نامنظور کردہ (تحفہ، کامیابی وغیرہ)

Urdu meaning of mahruum

Roman

  • haraam kiya gayaa, baaz rakhaa gayaa, inkaar ya manaa kiya gayaa, rokaa gayaa, haraam, mamnuu
  • Khaarij kiya gayaa, baahar kyaa hu.a (himaayat vaGaira se)
  • jise lauTaa gayaa ho, jis se zindgii ka sahaara chhiina gayaa ho
  • (shaaz) paak, maasuum, begunaah
  • naamuraad, naakaam niiz maayuus, badqismat, badansiib, benasiib, badbaKht, bebahraa, naa.ummiid
  • jo kuchh kamaane ke kaabil na ho, Gariib, muhtaaj
  • naamanzuur karda (tohfa, kaamyaabii vaGaira

महरूम के पर्यायवाची शब्द

बिजोगी बे-दख़्ल ख़ाली हिरमाँ-नसीब बे-त'अल्लुक़ 'आरी मायूस ख़ारिज

महरूम से संबंधित मुहावरे

महरूम चलना

वंचित होना, असफल लौटना, नाकाम वापस होना, निराश होकर लौटना

महरूम फिरना

मायूस होकर वापस जाना, निराशा में वापस लौना, नाकाम लौटना, नामुराद फिरना

महरूम रखना

वंचित रखना, मायूस रखना, निराशा करना, दूर रखना, रोक रखना, नाकाम रखना, अधिकार न देना

महरूम के यौगिक शब्द

क़ासिम-ए-महरूम ना-महरूम महरूम-उल-इर्स महरूम-ए-स'आदत

खोजे गए शब्द से संबंधित

शातिर

चालाक, मक्कार, बच निकलने वाला अपराधी, शतरंज का माहिर ख़िलाड़ी

शातिर-ज़ादा

तेज़ और फुर्तीला नौकर।।

शातिरी

चतुराई, चालाकी, प्रवीणता, निपुणता, चातुर्य, दुष्टता

शातिराना

शातिरों-जैसा, धूर्तता पूर्ण, ऐयाराना

शतर

قطع و برید؛ پلکوں کا الٹائو؛ (عروض) زحافات مفاعیلن میں سے ایک زحاف جس میں اجتماع خرم و قبض کی وجہ سے مفاعیلن، فاعلن ہو جاتا ہے.

shooter

का फ़ाइल।

shouter

जय जयकार करने वाला

शत्र

ओर, तरफ़, आसपास

शुतर

उष्ट्र, ऊँट

शहतीर

चौकोर लंबी लकड़ी जो मोटाई और चौड़ाई में लगभग एक जैसी और कम से कम फ़ुट सवा फ़ुट और लंबाई कम से कम बारह पंद्रह फ़ुट होती है निर्माण में काम आती है, बड़ी कड़ी, शाह-टेक, धन्नी

sheeted

चादर

shutter

पल्ला

shatter

पाश-पाश करना

शत्तार

آتش خوار .

शुत्र

shotted

फेंक

सेह-तार

(संगीत) एक संगीत उपकरण का नाम जिसमें पहले तीन तार हुआ करते थे उसको अमीर ख़ुसरो का आविष्कार बताया जाता है

शाह-तीर

बड़ी कड़ी जिस पर छोटी कड़ियाँ धरते हैं

यार-ए-शातिर

चालाक दोस्त, अक़्लमंद दोस्त, होशियार दोस्त, ऐसा मित्र जो दुःख और चिंता में मन बहलाए

शुतुर ग़म्ज़े दिखाना

नाज़-ए-बेजा दिखाना

शुतुर-ग़मज़ा

मक्र, फ़रेब, चालाकी, शरारत

शुतुर ग़म्ज़े उठाना

अनुचित नाज़-नख़रे बर्दाश्त करना

शुतुर ग़म्ज़े उठना

बेजा नाज़ बर्दाश्त होना

शुतुर-वार

اونٹ پر لادنے کا بوجھ ؛ ایک وزن یا پیمانہ جو ساٹھ صاع کے برابر ہے.

शुतुर-गाव

ऊँट की आकृति की एक गाय, जिसकी गर्दन ऊँट की सी और खुर बैल के से होते हैं

शुतुर-सवार

ऊँट पर चढ़नेवाला

शुतुर-असवार

वो सांडनी सवार जो चिट्ठीयां पहुंचाता है

शुतुर-क़तार

ऊँटों की पंक्ति

शुतुर मुर्ग़ की तरह रेत में सर दबाना

हक़ायक़ को तस्लीम करने से इनकार करना, (शुतुरमुर्ग के मुताल्लिक़ मशहूर है कि वो रेत में सर छुपा कर ये समझता है कि इस तरह वो तआक़ुब करने वाले की नज़रों से पोशीदा हो गया है)

शुतुर-दिल

डरपोक, थुड़दिला, भीरु, बुज़दिल, बेहौसला

शुतुर-सवारी

ऊँट पर सवार होना

शत्र-उल-ग़िब

(طب) ایک بخار جو صفرا و بلغم کے باعث ہوتا ہے اور ایک دن شدت سے آتا ہے اور دوسرے دن کمی کے ساتھ ، صفراوی و بلغمی بخار .

शुतुर-गर्दना

लंबी गर्दन वाला

शुतुर-दिली

डरपोकपन, भीरुता, बुज़दिली

शुतुर-बंद

कुश्ती का एक दांव

शुतुर-गाव-पिलंग

رک: شتر گاؤ (اس کے رنگ کی وجہ سے لفظ ”پلنگ“ کا بھی اضافہ کرتے ہیں).

शुतुर-दंदान

ایک قسم کا کسیس ہے اور وہ مصری ہے اور اونٹ کے دانتوں سے مشابہت رکھتا ہے، کہتے ہیں کہ یہ کسیس کی تمام قسموں سے معتدل ہے.

शुतुर-अंदाम

ऊँट-जैसे लम्बे डील-डौल का, उष्ट्रांग ।।

शुतुर-ए-बे-महार

बेनकेल का ऊँट जो आज़ाद और बेक़ाबू होता है, बिना सोचे-समझे अनियंत्रित रूप में इधर उधर या किसी ओर चल पड़ने वाला

शुतुर-मुर्ग़ाना

शुतुरमुर्ग़ जैसा (लाक्षणिक) सच्चाई से नज़र बचाने का (दृष्टिकोण)

शुतुर-'अराबा

ऊँटगाड़ी, उष्ट्रयान।।

शुतुर-पा

सूरजमुखी का फूल

शहतीरी-फंदा

रस्सी इत्यादि का वह बंधन या गाँठ जो लट्ठों को एक जगह से दूसरी जगह खींचने या उतारने और चढ़ाने में मदद देता है

शुतुर-बार

ऊँट की पीठ पर लदा हुआ सामान; सामान की वह मात्रा जो ऊँट पर लादी जा सके

शुतुर-गाम

ऊँट की चाल, ऊँट की सी चाल वाला

शुतुर-बान

ऊंट हांकने वाला, ऊंट वाला, ऊंट का रखवाला, सारबान

शुतुर-नाल

एक तोप जो कभी ऊँट पर लादी जाती थी और उस की पीठ पर रख कर चलाई जाती थी

शुतर-कटार

A string of camel

शुतर-ख़ार

एक झाड़ी जिसमें काँटे होते है और ऊँट बहुत खाता है, ऊँटकटारा, भट्ट कुटिया

शटर गिराना

किवाड़ या तख़्ते को गिरा कर बंद करना

शुतुर-नामा

फ़रीदुद्दीन अत्तर द्वारा लिखी गई एक किताब

शुतुर-ख़ू

(संकेतात्मक) द्वेष से भरा, कपटी

शुतुर-गुलू

کٹار کی شکل کی خم دار چیزوں کی سطح صاف کرنے کی سوہن.

शुतुर-कोहान

(گھوڑا) جس کی ریڑھ کی ہڈی بہت اٹھی ہوئی ہو.

शुतुर-ख़ाना

ऊँट रहने का स्थान, उष्ट्र- शाला, ऊँटों का तवीला, वह चार दिवारी जिस में ऊँट रखे जाएँ

शुतुर की कौन सी कल सीधी है

हर बात बेढंगी है, हर काम में ख़ामी है (मशहूर कहावत यूं है: ऊंट रे ऊंट तेरी कौनसी कल सीधी)

शुतर-बानी

ऊंट हांकने का काम, ऊंट की रखवाली, ऊंट पालने वाला

शुतुर-नारी

छोटी तोप जो किसी ज़माने में ऊँट की पीठ पर रख कर चलाई जाती थी

शुतुर-कीना

वह व्यक्ति जो दिल में द्वेष रखता हो और बरसों भी न भूलता हो।

शुतुर-गुर्बा

शुतुर-गुर्बगी (दो अनुपातहीन या असंगत चीजों को इखट्ठा करना, शब्दों और कर्मों में असंतुलन और असमानता)

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

'aashuura

'आशूरा

.

عاشُورَہ

Origin : Arabic
Noun

this is the Husain's martyred day

[ Zuhar ka waqt hua badshah bar-aamad huye moti masjid mein aashure ki namaz padhi ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

maatam

मातम

.

ماتَم

Origin : Persian
Noun

mourning, grief

[ Baba-e-qaum Mahatma Gandhi ki barsi par pura mulk matam manata hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

shadda

शद्दा

.

شَدَّہ

Origin : Arabic
Noun

flag raised in condolence of the martyrs of Karbala in Muharram

[ Koi to piron ko aur shaddon ko aur qabron ko sajda karta hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

zanaKH

ज़नख़

.

زَنَخ

Origin : Persian
Noun

the chin

[ Mundhe hue baal bhi kai tarah ke rang se taiyaar kiye aur rish-e-amali (Artificial Beard) rukh wa zanakh par jama di ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

majlis

मजलिस

.

مَجلِس

Origin : Arabic
Noun

assembly, meeting, committee, board

[ Sardar Bhagat Singh markazi majlis ki nishast mein bhi bomb phenk kar nahin bhage ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

hamdam

हमदम

.

ہَمدَم

Origin : Persian
Adjective

intimate companion, bosom friend, familiar

[ Chidiyon ke ham-dam jode hamesha chhat mein rahte the aur Eadon ki tanhai mein rafiq the ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

gustaaKHii

गुस्ताख़ी

.

گُسْتاخی

Origin : Persian
Noun

arrogance, assurance, rudeness

[ Bar-Bar kahte unke huzur kisi gustakhi ka tasawwur karun to insan ke nutfe (Semen) se nahin ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

maa'zarat

मा'ज़रत

.

مَعْذَرَت

Origin : Arabic
Noun

excuse, apology, plea

[ Na-farmanon ko unki mazarat kuch bhi nafa na degi ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

saarifiin

सारिफ़ीन

.

صارِفِین

Origin : Arabic
Adjective

subscribers, consumers

[ Sarifin ki zaruraton ko dekhte hue companiyan nayi-nayi masnuat bazar mein laa rahi hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

masnuu'aat

मस्नू'आत

.

مَصْنُوعات

Origin : Arabic
Noun

created things, things artificially made

[ Rasgulle, kalakand, dahi waghaira dairy masnu'aat hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए (महरूम)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

भेजिए

महरूम

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
हिन्दी
Saved Words No saved words yet

रेख़्ता डिक्शनरी का सहयोग कीजिए| उर्दू को बढ़ावा देने के लिए सहयोग कीजिए

रेख़्ता डिक्शनरी उर्दू भाषा के संरक्षण और प्रसार के लिए रेख़्ता फ़ाउंडेशन की एक महत्त्वपूर्ण पहल है। रेख़्ता डिक्शनरी की टीम इस डिक्शनरी के उपयोग को और सरल एवं अर्थपूर्ण बनाने के लिए निरंतर प्रयत्नरत है। कृपया रेख़्ता डिक्शनरी को संसार का सर्वश्रेष्ठ त्रिभाषी शब्दकोश बनाने के लिए हमें सहयोग कीजिए। दानकर्ता द्वारा दी गई योगदान-राशि भारतीय अधिनियम की धारा 80G के तहत कर-छूट के अधीन होगी।

Donate Now donate-img1 donate-img2