खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"महरूम" शब्द से संबंधित परिणाम

मो'तबर

सम्मनित, आदरणीय, सम्मान के क़ाबिल

मो'तबर-आदमी

वह आदमी जो भरोसेमंद हो

मो'तबर जानना

सही समझना, उचित समझना; भरोसे के क़ाबिल बनाना

मो'तबरी

मो'तबर या विश्वसनीय होने की अवस्था या भाव, विश्वास, साख, सुख्याति, सुप्रसिद्धि, सुकीर्ति

मो'तबर ज़रा'ए से

विश्वसनीय स्रोतों से

मो'तबरा

معتبر ، قابل اعتبار ؛ درست ، مستند ۔

मो'तबरैन

معتبر (رک)کی جمع ، لائق احترام ؛ (مجازا ً) بزرگ لوگ ۔

मो'तबरियत

معتبر ہونے کی حالت، اعتبار، ساکھ، ثقاہت

मुतब्बिर

नष्ट करने वाला, तबाह करने वाला, टुकड़े टुकड़े करने वाला

मुतब्बर

जो तबाह या बर्बाद हो चुका हो

मुतबर्रि'

पुण्य की इरादे से कोई काम करने वाला, दान के रूप में देने वाला, ख़ैरात करने वाला

मुतबद्दे'

نئی چیز ایجادکرنے والا ، موجد ، پرلے درجے کا مسلمہ عقائد کا مخالف ، بدعتی ۔

मुतबद्दि'आ

نئی چیز ایجادکرنے والا ، موجد ، پرلے درجے کا مسلمہ عقائد کا مخالف ، بدعتی ۔

मुतबर्रक-दिन

सम्मान वाला दिन, पवित्र दिन

मुतबर्रक-मक़ाम

پاکیزہ جگہ ، قابل احترام مقام جیسے عبادت گاہ وغیرہ ۔

मुतबर्री

आज़ाद, साफ़; जो बीच में आए

मुतबर्रौ

روا رکھا ہوا

मुतबर्रा

बचा हुआ, साफ़ किया हुआ, आज़ाद

मुतबर्रका

बरकत वाली (चीज़), पवित्र चीज़ तथा बाबरकत, पवित्र, मुक़द्दस

मुतबर्रक-अय्याम

متبرک یوم کی جمع ، بابرکت دن ، محترم ایّام۔

मुतबद्दिला-इलैह

جس کی طرف تبدیل ہو ، جہاں تبدیل ہو کر آیا ہو ۔

मुतबद्दी

شروع کرنے والا ، مبتدی ؛ وہ جو سامنے نظر آئے ؛ جنگل میں رہنے والا ، بادیہ نشین

मुतबद्दिला

رک : متبدل ۔

मुतबद्दिल-मिन्हु

जिससे बदला गया हो

मुतबर्रिक

पवित्र, पुनीत, पाक, प्रफुल्लित, अनुमन्त्रित, पुण्य

मुतबारिज़

وہ شخص جو نکل کر حریف کے مقابلے پر آئے ، مبارز

मुतबद्दिल

بدلنے والا ، تبدیل شدہ ، تبدیل ہونے والا ، تبدیل

मुतबादिल-ज़ाविये

alternate angles

मुतबद्दिल होना

मुतबद्दल करना (रुक) का लाज़िम, तबदील होना बदल जाना

मुतबद्दिल करना

तबदील करना, बदलना, किसी के इव्ज़ लेन देन करना

मुतबारी

ایک دوسرے کے مقابل یا مخالف رقیب ، حریف

मुतबादी

देहाती, गँवार, जंगली

मुतबादिल-सूरत

दूसरी सूरत या साधा, मिलती हुई सूरत

मुतबादिला

متبادل، (اقلیدس) دو خطوطِ متوازی پر گرے ہوئے تیسرے خط کے دونوں طرف کے داخلی زاویے، بشرطیکہ وہ متصلہ نہ ہوں

मुतबादिरा

दिमाग़ में जल्दी आने वाला

मुतबारिक

शुद्ध, निर्मल, पाक, साफ़

मुतबादिल

अदल-बदल होने वाला, बदले में आने वाला, बारी से आने या काम करने वाला, बदल, वैकल्पिक, विकल्, पर्याय

मुतबादिर

जल्दी हृदयंगम होने वाला, तुरन्त समझ में आ जाने वाला

मुतबादिरात

जल्दी ही दिमाग में आने वाली बात

मुतबादिलात

متبادل (رک) کی جمع ؛ نعم ا لبدل ۔

मुतबादिर होना

प्रकट हो जाना, स्पष्ट हो जाना

ना-मो'तबर

जिसका एतबार ना हो, अविश्वासी, अविश्वस्त, झूटा

दाइम-ए-मो'तबर

सदा विश्वास का पात्र, हमेशा के लिए भरोसा मंद

ग़ैर-मो'तबर

अविश्वसनीय, जिस पर भरोसा न हो

अल्फ़ाज़-ए-मो'तबर

विश्वासु वचन

किताब-ए-मो'तबर

विश्वसनीय पुस्तक

रिवायत मो'तबर होना

روایت کا قابلِ اعتبار ہونا.

अफ़साना-ए-मो'तबर

a credible story

कोशिश-ए-ना-मो'तबर

unreliable effort

गेसू-ए-मो'तबर

خوشبودار زُلف ، عنبریں زُلفیں.

बे-मो'तबर

कपटी, छली, अविश्वास्य, अधर्मी, विश्वासघातकी

बादा-कश-ए-मो'तबर

a reliable drinker

बंदा-ए-मो'तबर

विश्वासु व्यक्ति, नौकर

अक्स-ए-मो'तबर

reliable reflection

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में महरूम के अर्थदेखिए

महरूम

mahruum•مَحْرُوم

स्रोत: अरबी

वज़्न : 221

मूल शब्द: हरम

शब्द व्युत्पत्ति: ह-र-म

महरूम के हिंदी अर्थ

विशेषण

  • रोका गया, वर्जित, निषेध
  • बाहर किया गया, निकाला गया (समर्थन आदि से)
  • पवित्र, निर्दोष, त्रुटिहीन
  • जिसे लूटा गया हो, जिससे ज़िंदगी का सहारा छीना गया हो
  • जिसे कोई चीज़ न मिल सकी हो, जो कुछ पाने से रह गया हो, न पा सकने वाला, नाकाम रहना, अभागा, वंचित, नाउम्मीद, निराश, हताश

    उदाहरण • सलमा शादी के बारह साल बाद भी औलाद से महरूम है • एक कसीर (बाहुल्य) आबादी बिजली की रौशनी, पीने का साफ़ पानी और दवा इलाज की सुहूलतों से भी महरूम है

  • जो कुछ कमाने के योग्य न हो, निर्धन, दरिद्र
  • अस्विकृत किया गया (उपहार आदि)

व्याख्यात्मक वीडियो

शे'र

हम ही उन को बाम पे लाए और हमीं महरूम रहे

पर्दा हमारे नाम से उट्ठा आँख लड़ाई लोगों ने

बहादुर शाह ज़फ़र

हालात ने किसी से जुदा कर दिया मुझे

अब ज़िंदगी से ज़िंदगी महरूम हो गई

असद भोपाली

सिदक़-ओ-सफ़ा-ए-क़ल्ब से महरूम है हयात

करते हैं बंदगी भी जहन्नम के डर से हम

शकील बदायूनी

English meaning of mahruum

Adjective

  • forbidden, prohibited
  • debarred, excluded (from hope, or favour)
  • deprived of the support of life, deprived (of), plundered (of)
  • ( Rarely) innocent, sacred
  • frustrated, disappointed, repulsed

    Example • Salma shadi ke baarah saal baad bhi aulad se mahrum hai • Ek kasir (Plurality) aabadi bijli ki raushni, pine ka saaf paani aur dawa ilaj ki suhulaton se bhi mahrum hai

  • unlucky, unfortunate, wretched
  • unable to earn anything
  • denied, or refused (a gift, or good, or prosperity)

مَحْرُوم کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

صفت

  • حرام کیا گیا، باز رکھا گیا، انکار یا منع کیا گیا، روکا گیا، حرام، ممنوع
  • خارج کیا گیا، باہر کیا ہوا (حمایت وغیرہ سے)
  • جسے لوٹا گیا ہو، جس سے زندگی کا سہارا چھینا گیا ہو
  • (شاذ) پاک، معصوم، بے گناہ
  • نامراد، ناکام نیز مایوس، بدقسمت، بد نصیب، بے نصیب، بدبخت، بے بہرہ، ناامید

    مثال • سلمہ شادی کے بارہ سال بعد بھی اولاد سے محروم ہے • ایک کثیر آبادی بجلی کی روشنی، پینے کا صاف پانی اور دوا علاج کی سہولتوں سے بھی محروم ہے

  • جو کچھ کمانے کے قابل نہ ہو، غریب، محتاج
  • نامنظور کردہ (تحفہ، کامیابی وغیرہ)

Urdu meaning of mahruum

  • Roman
  • Urdu

  • haraam kiya gayaa, baaz rakhaa gayaa, inkaar ya manaa kiya gayaa, rokaa gayaa, haraam, mamnuu
  • Khaarij kiya gayaa, baahar kyaa hu.a (himaayat vaGaira se)
  • jise lauTaa gayaa ho, jis se zindgii ka sahaara chhiina gayaa ho
  • (shaaz) paak, maasuum, begunaah
  • naamuraad, naakaam niiz maayuus, badqismat, badansiib, benasiib, badbaKht, bebahraa, naa.ummiid
  • jo kuchh kamaane ke kaabil na ho, Gariib, muhtaaj
  • naamanzuur karda (tohfa, kaamyaabii vaGaira

महरूम के पर्यायवाची शब्द

बिजोगी बे-दख़्ल ख़ाली हिरमाँ-नसीब बे-त'अल्लुक़ 'आरी मायूस ख़ारिज

महरूम से संबंधित मुहावरे

महरूम चलना

वंचित होना, असफल लौटना, नाकाम वापस होना, निराश होकर लौटना

महरूम फिरना

मायूस होकर वापस जाना, निराशा में वापस लौना, नाकाम लौटना, नामुराद फिरना

महरूम रखना

वंचित रखना, मायूस रखना, निराशा करना, दूर रखना, रोक रखना, नाकाम रखना, अधिकार न देना

महरूम के यौगिक शब्द

क़ासिम-ए-महरूम ना-महरूम महरूम-उल-इर्स महरूम-ए-स'आदत

खोजे गए शब्द से संबंधित

मो'तबर

सम्मनित, आदरणीय, सम्मान के क़ाबिल

मो'तबर-आदमी

वह आदमी जो भरोसेमंद हो

मो'तबर जानना

सही समझना, उचित समझना; भरोसे के क़ाबिल बनाना

मो'तबरी

मो'तबर या विश्वसनीय होने की अवस्था या भाव, विश्वास, साख, सुख्याति, सुप्रसिद्धि, सुकीर्ति

मो'तबर ज़रा'ए से

विश्वसनीय स्रोतों से

मो'तबरा

معتبر ، قابل اعتبار ؛ درست ، مستند ۔

मो'तबरैन

معتبر (رک)کی جمع ، لائق احترام ؛ (مجازا ً) بزرگ لوگ ۔

मो'तबरियत

معتبر ہونے کی حالت، اعتبار، ساکھ، ثقاہت

मुतब्बिर

नष्ट करने वाला, तबाह करने वाला, टुकड़े टुकड़े करने वाला

मुतब्बर

जो तबाह या बर्बाद हो चुका हो

मुतबर्रि'

पुण्य की इरादे से कोई काम करने वाला, दान के रूप में देने वाला, ख़ैरात करने वाला

मुतबद्दे'

نئی چیز ایجادکرنے والا ، موجد ، پرلے درجے کا مسلمہ عقائد کا مخالف ، بدعتی ۔

मुतबद्दि'आ

نئی چیز ایجادکرنے والا ، موجد ، پرلے درجے کا مسلمہ عقائد کا مخالف ، بدعتی ۔

मुतबर्रक-दिन

सम्मान वाला दिन, पवित्र दिन

मुतबर्रक-मक़ाम

پاکیزہ جگہ ، قابل احترام مقام جیسے عبادت گاہ وغیرہ ۔

मुतबर्री

आज़ाद, साफ़; जो बीच में आए

मुतबर्रौ

روا رکھا ہوا

मुतबर्रा

बचा हुआ, साफ़ किया हुआ, आज़ाद

मुतबर्रका

बरकत वाली (चीज़), पवित्र चीज़ तथा बाबरकत, पवित्र, मुक़द्दस

मुतबर्रक-अय्याम

متبرک یوم کی جمع ، بابرکت دن ، محترم ایّام۔

मुतबद्दिला-इलैह

جس کی طرف تبدیل ہو ، جہاں تبدیل ہو کر آیا ہو ۔

मुतबद्दी

شروع کرنے والا ، مبتدی ؛ وہ جو سامنے نظر آئے ؛ جنگل میں رہنے والا ، بادیہ نشین

मुतबद्दिला

رک : متبدل ۔

मुतबद्दिल-मिन्हु

जिससे बदला गया हो

मुतबर्रिक

पवित्र, पुनीत, पाक, प्रफुल्लित, अनुमन्त्रित, पुण्य

मुतबारिज़

وہ شخص جو نکل کر حریف کے مقابلے پر آئے ، مبارز

मुतबद्दिल

بدلنے والا ، تبدیل شدہ ، تبدیل ہونے والا ، تبدیل

मुतबादिल-ज़ाविये

alternate angles

मुतबद्दिल होना

मुतबद्दल करना (रुक) का लाज़िम, तबदील होना बदल जाना

मुतबद्दिल करना

तबदील करना, बदलना, किसी के इव्ज़ लेन देन करना

मुतबारी

ایک دوسرے کے مقابل یا مخالف رقیب ، حریف

मुतबादी

देहाती, गँवार, जंगली

मुतबादिल-सूरत

दूसरी सूरत या साधा, मिलती हुई सूरत

मुतबादिला

متبادل، (اقلیدس) دو خطوطِ متوازی پر گرے ہوئے تیسرے خط کے دونوں طرف کے داخلی زاویے، بشرطیکہ وہ متصلہ نہ ہوں

मुतबादिरा

दिमाग़ में जल्दी आने वाला

मुतबारिक

शुद्ध, निर्मल, पाक, साफ़

मुतबादिल

अदल-बदल होने वाला, बदले में आने वाला, बारी से आने या काम करने वाला, बदल, वैकल्पिक, विकल्, पर्याय

मुतबादिर

जल्दी हृदयंगम होने वाला, तुरन्त समझ में आ जाने वाला

मुतबादिरात

जल्दी ही दिमाग में आने वाली बात

मुतबादिलात

متبادل (رک) کی جمع ؛ نعم ا لبدل ۔

मुतबादिर होना

प्रकट हो जाना, स्पष्ट हो जाना

ना-मो'तबर

जिसका एतबार ना हो, अविश्वासी, अविश्वस्त, झूटा

दाइम-ए-मो'तबर

सदा विश्वास का पात्र, हमेशा के लिए भरोसा मंद

ग़ैर-मो'तबर

अविश्वसनीय, जिस पर भरोसा न हो

अल्फ़ाज़-ए-मो'तबर

विश्वासु वचन

किताब-ए-मो'तबर

विश्वसनीय पुस्तक

रिवायत मो'तबर होना

روایت کا قابلِ اعتبار ہونا.

अफ़साना-ए-मो'तबर

a credible story

कोशिश-ए-ना-मो'तबर

unreliable effort

गेसू-ए-मो'तबर

خوشبودار زُلف ، عنبریں زُلفیں.

बे-मो'तबर

कपटी, छली, अविश्वास्य, अधर्मी, विश्वासघातकी

बादा-कश-ए-मो'तबर

a reliable drinker

बंदा-ए-मो'तबर

विश्वासु व्यक्ति, नौकर

अक्स-ए-मो'तबर

reliable reflection

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

Guruub

ग़ुरूब

.

غُرُوب

Origin : Arabic
Noun

setting (of the sun, moon, etc.)

[ Suraj ke ghurub hote hi charon taraf andhera ho jata hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

futuur

फ़ुतूर

.

فُتُور

Origin : Arabic
Noun

defect, imperfection, unsoundness

[ Jis khane se karahiyat paida ho wo khwah kaisa hi laziz kyun n ho hazm mein usse futoor padta hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

fasaad

फ़साद

.

فَساد

Origin : Arabic
Noun

riot, quarrel

[ Chhoti si baat par fasad karana shararat-pasand insanon ka kaam hota hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

faqiir

फ़क़ीर

.

فَقِیر

Origin : Arabic
Noun

beggar, fakir

[ Faqir ne sadaa lagayi Ahmar ne ek katori chawal uske jhole mein daal diya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

faasid

फ़ासिद

.

فاسِد

Origin : Arabic
Adjective

bad, evil, corrupt, unsound

[ Insan ke jism mein faasid khun bimari ka sabab banta hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

faroG

फ़रोग़

.

فَرُوغ

Origin : Persian
Noun

progress, development

[ Rekhta Foundation Urdu zabaan ke farogh ke liye kaam kar raha hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

faroKHt

फ़रोख़्त

.

فَروخْت

Origin : Persian
Noun

sale, disposal

[ Zaid ghulami ki halat mein Makke aa kar farokht huye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

faraaGat

फ़राग़त

.

فَراغَت

Origin : Arabic
Noun

leisure, respite, freedom

[ Ilm zindagi ke akhiri lamha tak hasil kiya jata hai isse faraghat nahin ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

farz

फ़र्ज़

.

فَرْض

Origin : Arabic
Noun

responsibility, duty

[ Ham farz apna adaa kar chuke bimar agar mar gaya to timardar ke huqooq framosh na honge ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

faraaKH

फ़राख़

.

فراخ

Origin : Persian
Adjective

wide, spacious

[ Chaandni Chwok ek meel lamba nihayat khubsurat aur farakh bazar hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

सुझाव दीजिए (महरूम)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

भेजिए

महरूम

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
हिन्दी
Saved Words No saved words yet

रेख़्ता डिक्शनरी का सहयोग कीजिए| उर्दू को बढ़ावा देने के लिए सहयोग कीजिए

रेख़्ता डिक्शनरी उर्दू भाषा के संरक्षण और प्रसार के लिए रेख़्ता फ़ाउंडेशन की एक महत्त्वपूर्ण पहल है। रेख़्ता डिक्शनरी की टीम इस डिक्शनरी के उपयोग को और सरल एवं अर्थपूर्ण बनाने के लिए निरंतर प्रयत्नरत है। कृपया रेख़्ता डिक्शनरी को संसार का सर्वश्रेष्ठ त्रिभाषी शब्दकोश बनाने के लिए हमें सहयोग कीजिए। दानकर्ता द्वारा दी गई योगदान-राशि भारतीय अधिनियम की धारा 80G के तहत कर-छूट के अधीन होगी।

Donate Now donate-img1 donate-img2