खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"महरूम" शब्द से संबंधित परिणाम

महल

उतरने की जगह, जगह, मंज़िल, ठहरने की जगह, ठिकाना

महाल

जगहें, बहुत से मकान, मंज़िलें, उतरने की जगह अथवा हवाई अड्डा

महाल

भयानक, भीषण, खौफ़नाक। ।

महल-दार

महल का पासबान, महल की हिफ़ाज़त करने वाला, शाही काल का एक अधिकारी जो महल के प्रबंधन और संरक्षण का काम करता था, शाही ज़माने का एक ओहदेदार जिस के ज़िम्मे महल का इंतिज़ाम और हिफ़ाज़त का काम होता था, मुलाज़िम

महल-वाड़ी

(کاشت کاری) گانو کی اس زمین کو جو کاشتکاروں کی مشترکہ ملکیت ہوتی ہے پتی داروں کے اصول پر آپس میں بانٹ کر کاشتکاری کرنا

महल-वारी

رک : محل واڑی

महल-दारी

(کاشت کاری) وہ زمین جو کاشتکاروں کی مشترکہ ملکیت ہو

महल-रवाँ

चलता हुआ महल; (लाक्षणिक) वह लकड़ी का बना हुआ महल जिसके टुकड़ों को खोल कर आसानी से एक जगह से दूसरी जगह हस्तांतरित किया जा सके

महल-पज़ीर

रिहाइश या क़याम रखने वाला, निवास करने वाला, स्थित, क़ायम

महल-सरा

महल का वह भाग जिसमें रानियाँ या बेगमें आदि रहती हैं, अंतःपुर, रनिवास, ज़नाना मकान की पासबान, महलदार,

महल-नुमा

महल की तरह का, महल जैसी कोई बहुत बड़ी बिल्डिंग

महल-शाही

शाही भवन, बादशाहों के महल

महल-दारनी

वह सेविका या नौकरानी जो महल का काम करती है और सभी नौकरानियों की अधिकारी होती है, चौकीदारनी

महल-सराई

محل سرا (رک) سے متعلق یا منسوب

महल-ख़ाना

mansion of the rich, a grand mansion

महल-सराय

رک : محل سرا

महल पाना

मौक़ा हासिल होना, मौक़ा मिलना, मौक़ा पाना

महल चुनना

महल बनाना, क़सर तामीर करना

महल करना

क़ियाम करना

महल बनवाना

क़सर या महल तामीर करवाना , महल बनाना (रुक) का तादिया

महल तराशना

भव्य मकान बनाना, भवन निर्माण करना

महल चुनवाना

महल बनवाना, भवन बनवाना

महल बनाना

महल का निर्माण करना

महील

भय का स्थान, खौफ़ की जगह।।

महल उठाना

۔عالیشان مکان بنانا۔؎

महल की ज़बान

امراء اور سلاطین کی بیگمات کی زبان یا بول چال

महल-दार-ए-विदाजी

महल की सबसे महत्वपूर्ण सेविका जिसकी देख भाल में कई सेविकाएँ होती हैं

महल में दाख़िल होना

बीवी बनना

महल ता'मीर करना

ख़ुशी मनाना, आनंदित होना

महल-ए-ख़ास

सब रानियों या बेगमों में से अहम या चहेती बेगम, बड़ी रानी, मलिका, सब बेगमों में बेहतर और सरदार

महल बन जाना

ठिकाना या मंज़िल मक़सूद होना

महल-ए-हवाइज

ज़रूरत की जगह, हाजत घर, आवश्यकताओं की जगह; (लाक्षणिक) दुनिया

महल की बोली

امراء اور سلاطین کی بیگمات کی زبان یا بول چال

महल्ल होना

ब्याह होना, शादी होना, बीवी बनना

महल-चहल

(طنزاً) قصر و ایوان ، عالی شان عمارات وغیرہ (مجازاً) امیری

महल्ले

मुहल्ला का बहु. तथा लघु.,

महल्ला

महल्ला

महल-ए-त'अज्जुब

आश्चर्य अवसर, तअज्जुब का मौक़ा, आश्चर्य की बात

महल्ल मौक़ा' देखना

किसी काम के लिए मुनासिब-ए-वक़्त और जगह का जायज़ा लेना

महल्ली

नरदारा या हिजड़ा जो रनवास में रहता है और देख-रेख की सेवा पर नियुक्त होता है, ख़्वाजा सरा

महल्ल-ए-ग़ौर

فکر و تامّل کا موقع ؛ (مجازاً) جائے اعتراض ، جس میں اختلاف کی گنجائش ہو

महल्ल-ए-वुक़ू'

घटित होने की जगह, वह स्थान जहाँ कोई वस्तु घटित हो, घटनास्थल अर्थात आसपास क्या है

महल दो महले

یک منزلہ اور دومنزلہ محل ؛ عالی شان مکانات ، پرآسائش محلات

महल्ल-ए-नज़र

शक या एतिराज़ का स्थान, जहाँ कोई शंका या आपत्ति उत्पन्न हो

महल्ल-ए-रैब

شک کی جگہ ، شک کا موقع

महल्ल-ए-वुरूद

وارد ہونے کی جگہ یا موقع ، اُترنے ، ٹھہرنے یا قیام کرنے کی جگہ

महल्ल-ए-फ़ुक़्दान

(قواعد) محل فقدان وہ محل ہے جہاں نابعیت جنس لازم ہو

महल्ले-दार

एक ही मुहल्ले के रहने वाला

महल्ल-ए-शुक्र

शुक्र अदा करने का मौक़ा

महल्ला-दार

मोहल्ले का बड़ा आदमी-चौधरी या मुखिया आदि

महल्ल-ए-शिफ़ा'अत

شفاعت کا موقع ، سبب ِشفاعت

महल्ल-ए-नुज़ूल

نازل ہونے کی جگہ یا موقع

महल्ल-ए-इक़ामत

Domicile

महल्ल-ए-तवाज़ुन

محل توازن وہ جگہ ہے جہاں ایک لفظ دوسرے کا ہم وزن ہو یا ہم قافیہ ہو

महलाती

महल्लात से संबंधित, भवन का, महलों का, हुकूमती

महल्ल-ए-इश्तिक़ाक़

محل اشتقاق وہ جگہ ہے جہاں مشتقات کا ماخذ معنوی حیثیت سے یکساں ہو

महल्ल-ए-इंक़ता'

محل انقطاع وہ جگہ ہے جہاں ربط کلام میں کوئی مترادف نظر نہ آتا ہو

महल्ल-ए-कलाम

जिसमें चर्चा या असहमति की गुंजाइश हो

महल्ल-ए-ख़तर

जानजोखिम का स्थान, खत्रे की जगह

महल्ले-पड़ोस

(مجازا ً) محلے کے لوگ ، پڑوسی

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में महरूम के अर्थदेखिए

महरूम

mahruum•مَحْرُوم

स्रोत: अरबी

वज़्न : 221

मूल शब्द: हरम

शब्द व्युत्पत्ति: ह-र-म

महरूम के हिंदी अर्थ

विशेषण

  • रोका गया, वर्जित, निषेध
  • बाहर किया गया, निकाला गया (समर्थन आदि से)
  • पवित्र, निर्दोष, त्रुटिहीन
  • जिसे लूटा गया हो, जिससे ज़िंदगी का सहारा छीना गया हो
  • जिसे कोई चीज़ न मिल सकी हो, जो कुछ पाने से रह गया हो, न पा सकने वाला, नाकाम रहना, अभागा, वंचित, नाउम्मीद, निराश, हताश

    उदाहरण • सलमा शादी के बारह साल बाद भी औलाद से महरूम है • एक कसीर (बाहुल्य) आबादी बिजली की रौशनी, पीने का साफ़ पानी और दवा इलाज की सुहूलतों से भी महरूम है

  • जो कुछ कमाने के योग्य न हो, निर्धन, दरिद्र
  • अस्विकृत किया गया (उपहार आदि)

व्याख्यात्मक वीडियो

शे'र

हम ही उन को बाम पे लाए और हमीं महरूम रहे

पर्दा हमारे नाम से उट्ठा आँख लड़ाई लोगों ने

बहादुर शाह ज़फ़र

हालात ने किसी से जुदा कर दिया मुझे

अब ज़िंदगी से ज़िंदगी महरूम हो गई

असद भोपाली

सिदक़-ओ-सफ़ा-ए-क़ल्ब से महरूम है हयात

करते हैं बंदगी भी जहन्नम के डर से हम

शकील बदायूनी

English meaning of mahruum

Adjective

  • forbidden, prohibited
  • debarred, excluded (from hope, or favour)
  • deprived of the support of life, deprived (of), plundered (of)
  • ( Rarely) innocent, sacred
  • frustrated, disappointed, repulsed

    Example • Salma shadi ke baarah saal baad bhi aulad se mahrum hai • Ek kasir (Plurality) aabadi bijli ki raushni, pine ka saaf paani aur dawa ilaj ki suhulaton se bhi mahrum hai

  • unlucky, unfortunate, wretched
  • unable to earn anything
  • denied, or refused (a gift, or good, or prosperity)

مَحْرُوم کے اردو معانی

Roman

صفت

  • حرام کیا گیا، باز رکھا گیا، انکار یا منع کیا گیا، روکا گیا، حرام، ممنوع
  • خارج کیا گیا، باہر کیا ہوا (حمایت وغیرہ سے)
  • جسے لوٹا گیا ہو، جس سے زندگی کا سہارا چھینا گیا ہو
  • (شاذ) پاک، معصوم، بے گناہ
  • نامراد، ناکام نیز مایوس، بدقسمت، بد نصیب، بے نصیب، بدبخت، بے بہرہ، ناامید

    مثال • سلمہ شادی کے بارہ سال بعد بھی اولاد سے محروم ہے • ایک کثیر آبادی بجلی کی روشنی، پینے کا صاف پانی اور دوا علاج کی سہولتوں سے بھی محروم ہے

  • جو کچھ کمانے کے قابل نہ ہو، غریب، محتاج
  • نامنظور کردہ (تحفہ، کامیابی وغیرہ)

Urdu meaning of mahruum

Roman

  • haraam kiya gayaa, baaz rakhaa gayaa, inkaar ya manaa kiya gayaa, rokaa gayaa, haraam, mamnuu
  • Khaarij kiya gayaa, baahar kyaa hu.a (himaayat vaGaira se)
  • jise lauTaa gayaa ho, jis se zindgii ka sahaara chhiina gayaa ho
  • (shaaz) paak, maasuum, begunaah
  • naamuraad, naakaam niiz maayuus, badqismat, badansiib, benasiib, badbaKht, bebahraa, naa.ummiid
  • jo kuchh kamaane ke kaabil na ho, Gariib, muhtaaj
  • naamanzuur karda (tohfa, kaamyaabii vaGaira

महरूम के पर्यायवाची शब्द

बिजोगी बे-दख़्ल ख़ाली हिरमाँ-नसीब बे-त'अल्लुक़ 'आरी मायूस ख़ारिज

महरूम से संबंधित मुहावरे

महरूम चलना

वंचित होना, असफल लौटना, नाकाम वापस होना, निराश होकर लौटना

महरूम फिरना

मायूस होकर वापस जाना, निराशा में वापस लौना, नाकाम लौटना, नामुराद फिरना

महरूम रखना

वंचित रखना, मायूस रखना, निराशा करना, दूर रखना, रोक रखना, नाकाम रखना, अधिकार न देना

महरूम के यौगिक शब्द

क़ासिम-ए-महरूम ना-महरूम महरूम-उल-इर्स महरूम-ए-स'आदत

खोजे गए शब्द से संबंधित

महल

उतरने की जगह, जगह, मंज़िल, ठहरने की जगह, ठिकाना

महाल

जगहें, बहुत से मकान, मंज़िलें, उतरने की जगह अथवा हवाई अड्डा

महाल

भयानक, भीषण, खौफ़नाक। ।

महल-दार

महल का पासबान, महल की हिफ़ाज़त करने वाला, शाही काल का एक अधिकारी जो महल के प्रबंधन और संरक्षण का काम करता था, शाही ज़माने का एक ओहदेदार जिस के ज़िम्मे महल का इंतिज़ाम और हिफ़ाज़त का काम होता था, मुलाज़िम

महल-वाड़ी

(کاشت کاری) گانو کی اس زمین کو جو کاشتکاروں کی مشترکہ ملکیت ہوتی ہے پتی داروں کے اصول پر آپس میں بانٹ کر کاشتکاری کرنا

महल-वारी

رک : محل واڑی

महल-दारी

(کاشت کاری) وہ زمین جو کاشتکاروں کی مشترکہ ملکیت ہو

महल-रवाँ

चलता हुआ महल; (लाक्षणिक) वह लकड़ी का बना हुआ महल जिसके टुकड़ों को खोल कर आसानी से एक जगह से दूसरी जगह हस्तांतरित किया जा सके

महल-पज़ीर

रिहाइश या क़याम रखने वाला, निवास करने वाला, स्थित, क़ायम

महल-सरा

महल का वह भाग जिसमें रानियाँ या बेगमें आदि रहती हैं, अंतःपुर, रनिवास, ज़नाना मकान की पासबान, महलदार,

महल-नुमा

महल की तरह का, महल जैसी कोई बहुत बड़ी बिल्डिंग

महल-शाही

शाही भवन, बादशाहों के महल

महल-दारनी

वह सेविका या नौकरानी जो महल का काम करती है और सभी नौकरानियों की अधिकारी होती है, चौकीदारनी

महल-सराई

محل سرا (رک) سے متعلق یا منسوب

महल-ख़ाना

mansion of the rich, a grand mansion

महल-सराय

رک : محل سرا

महल पाना

मौक़ा हासिल होना, मौक़ा मिलना, मौक़ा पाना

महल चुनना

महल बनाना, क़सर तामीर करना

महल करना

क़ियाम करना

महल बनवाना

क़सर या महल तामीर करवाना , महल बनाना (रुक) का तादिया

महल तराशना

भव्य मकान बनाना, भवन निर्माण करना

महल चुनवाना

महल बनवाना, भवन बनवाना

महल बनाना

महल का निर्माण करना

महील

भय का स्थान, खौफ़ की जगह।।

महल उठाना

۔عالیشان مکان بنانا۔؎

महल की ज़बान

امراء اور سلاطین کی بیگمات کی زبان یا بول چال

महल-दार-ए-विदाजी

महल की सबसे महत्वपूर्ण सेविका जिसकी देख भाल में कई सेविकाएँ होती हैं

महल में दाख़िल होना

बीवी बनना

महल ता'मीर करना

ख़ुशी मनाना, आनंदित होना

महल-ए-ख़ास

सब रानियों या बेगमों में से अहम या चहेती बेगम, बड़ी रानी, मलिका, सब बेगमों में बेहतर और सरदार

महल बन जाना

ठिकाना या मंज़िल मक़सूद होना

महल-ए-हवाइज

ज़रूरत की जगह, हाजत घर, आवश्यकताओं की जगह; (लाक्षणिक) दुनिया

महल की बोली

امراء اور سلاطین کی بیگمات کی زبان یا بول چال

महल्ल होना

ब्याह होना, शादी होना, बीवी बनना

महल-चहल

(طنزاً) قصر و ایوان ، عالی شان عمارات وغیرہ (مجازاً) امیری

महल्ले

मुहल्ला का बहु. तथा लघु.,

महल्ला

महल्ला

महल-ए-त'अज्जुब

आश्चर्य अवसर, तअज्जुब का मौक़ा, आश्चर्य की बात

महल्ल मौक़ा' देखना

किसी काम के लिए मुनासिब-ए-वक़्त और जगह का जायज़ा लेना

महल्ली

नरदारा या हिजड़ा जो रनवास में रहता है और देख-रेख की सेवा पर नियुक्त होता है, ख़्वाजा सरा

महल्ल-ए-ग़ौर

فکر و تامّل کا موقع ؛ (مجازاً) جائے اعتراض ، جس میں اختلاف کی گنجائش ہو

महल्ल-ए-वुक़ू'

घटित होने की जगह, वह स्थान जहाँ कोई वस्तु घटित हो, घटनास्थल अर्थात आसपास क्या है

महल दो महले

یک منزلہ اور دومنزلہ محل ؛ عالی شان مکانات ، پرآسائش محلات

महल्ल-ए-नज़र

शक या एतिराज़ का स्थान, जहाँ कोई शंका या आपत्ति उत्पन्न हो

महल्ल-ए-रैब

شک کی جگہ ، شک کا موقع

महल्ल-ए-वुरूद

وارد ہونے کی جگہ یا موقع ، اُترنے ، ٹھہرنے یا قیام کرنے کی جگہ

महल्ल-ए-फ़ुक़्दान

(قواعد) محل فقدان وہ محل ہے جہاں نابعیت جنس لازم ہو

महल्ले-दार

एक ही मुहल्ले के रहने वाला

महल्ल-ए-शुक्र

शुक्र अदा करने का मौक़ा

महल्ला-दार

मोहल्ले का बड़ा आदमी-चौधरी या मुखिया आदि

महल्ल-ए-शिफ़ा'अत

شفاعت کا موقع ، سبب ِشفاعت

महल्ल-ए-नुज़ूल

نازل ہونے کی جگہ یا موقع

महल्ल-ए-इक़ामत

Domicile

महल्ल-ए-तवाज़ुन

محل توازن وہ جگہ ہے جہاں ایک لفظ دوسرے کا ہم وزن ہو یا ہم قافیہ ہو

महलाती

महल्लात से संबंधित, भवन का, महलों का, हुकूमती

महल्ल-ए-इश्तिक़ाक़

محل اشتقاق وہ جگہ ہے جہاں مشتقات کا ماخذ معنوی حیثیت سے یکساں ہو

महल्ल-ए-इंक़ता'

محل انقطاع وہ جگہ ہے جہاں ربط کلام میں کوئی مترادف نظر نہ آتا ہو

महल्ल-ए-कलाम

जिसमें चर्चा या असहमति की गुंजाइश हो

महल्ल-ए-ख़तर

जानजोखिम का स्थान, खत्रे की जगह

महल्ले-पड़ोस

(مجازا ً) محلے کے لوگ ، پڑوسی

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

bulbulaa

बुलबुला

.

بُلْبُلا

Origin : Sanskrit
Noun

bubble

[ Insani zindagi pani ke bulbule ki tarah hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

KHushkii

ख़ुश्की

.

خُشْکی

Origin : Persian
Noun

dryness, aridity, desiccation, drought

[ Zamin ka ek tihayi hissa hi khushki hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

dahan

दहन

.

دَہَن

Origin : Persian
Noun

the mouth, orifice

[ Hazrat ke dahan-e-mubarak se nikle hue har ek lafz sunahre huroof se likhne ke layaq hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

vaqfa

वक़्फ़ा

.

وَقْفَہ

Origin : Arabic
Noun

interval, pause, halt, interlude, delay, stop

[ Qari ko chahiye ki ibarat mein zaroorat ke waqfa ka istemal kare ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

sulb

सुल्ब

.

صُلْب

Origin : Arabic
Noun

spine, backbone, offspring

[ Donon ke jism mein sulb yani reedh ki haddi maujud hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

pa.nchhaa

पंछा

.

پَنْچھا

Origin : Hindi
Noun

resin or sputum that comes out of the mouth, fluid oozing out of a blister

[ Chechak ki kayi aqsam hoti hain un mein se ek qism hoti hai jis mein panchha hota hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

qatra

क़तरा

.

قَطْرَہ

Origin : Arabic
Noun

a drop

[ Agar Dard ke ashaar mein yah lahar na hoti to wo Meer ki shaeri mein qatra ban kar ghayab ho jate ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

dandaan-saaz

दंदान-साज़

.

دَنْدان ساز

Origin : Persian
Adjective

dentist

[ Dandan-saz ne kaha munh zyada na kholiye main bahar hi baith kar daant banaoonga ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

quvvat

क़ुव्वत

.

قُوَّت

Origin : Arabic
Noun

power, force, energy, strength

[ Hazrat Ameer ne kaha! ai Fatima mujhe quwwat in baton ko sunne ki nahin ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

chhii.nT

छींट

.

چِھین٘ٹ

Origin : Sanskrit
Noun

chintz, spot, drop (of a liquid)

[ Mere kapde par tel ka chheenta pad gaya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए (महरूम)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

भेजिए

महरूम

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
हिन्दी
Saved Words No saved words yet

रेख़्ता डिक्शनरी का सहयोग कीजिए| उर्दू को बढ़ावा देने के लिए सहयोग कीजिए

रेख़्ता डिक्शनरी उर्दू भाषा के संरक्षण और प्रसार के लिए रेख़्ता फ़ाउंडेशन की एक महत्त्वपूर्ण पहल है। रेख़्ता डिक्शनरी की टीम इस डिक्शनरी के उपयोग को और सरल एवं अर्थपूर्ण बनाने के लिए निरंतर प्रयत्नरत है। कृपया रेख़्ता डिक्शनरी को संसार का सर्वश्रेष्ठ त्रिभाषी शब्दकोश बनाने के लिए हमें सहयोग कीजिए। दानकर्ता द्वारा दी गई योगदान-राशि भारतीय अधिनियम की धारा 80G के तहत कर-छूट के अधीन होगी।

Donate Now donate-img1 donate-img2