खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"महरूम" शब्द से संबंधित परिणाम

दम

साँस, प्राण

दम'

आँसू (चाहे ग़म के हों या ख़ुशी के)

दमा

फेफड़ों का एक प्रसिद्ध रोग जिसमें साँस बहुत अधिक तेजी से फूलने लगता है जिसके फलस्वरूप रोगी को बहुत अधिक और बराबर खाँसते रहना पड़ता है, दमे का रोग, श्वासकास, श्वासरोग, जीक़न्नफ़स

दम्या

بَچھڑا جو ابھی سدھایا نہ گیا ہو .

दम्ला

حشرات الارض میں سے ایک کِیڑا جو مکڑی کی طرح ہوتا ہے رنگ زرد اور پیٹ بڑا ہوتا ہے ، اور ہاتھ پاؤں بھی بڑے ہوتے ہین بدن پر سفید اور سیاہ نقطے ہوتے ہیں چڑیا کے قد و قامت میں بھی ہوتا ہے جس کی آواز بھی چڑیا کی سی ہوتی ہے سان٘پ کو کاٹ لیتا ہے تو وہ مرجاتا ہے ، رتیلا ، مکڑا .

दम-कला

وزن اُٹھانے کا ایک بڑا آلہ یا مشین، سِماک، کرین.

दम-होश

(عور) جان ودل سے ، ہزار جان سے.

दम'अ

आँखों का एक रोग जिसमें आँखों से पानी बहता रहता है, ढलका

दमदमा

यद्ध-क्षेत्र में सैनिक रक्षा के लिए जमीन के नीचे खोदी हई गहरी और लंबी खाई, जिसमें सैनिक कई-कई सप्ताह तक स्थायी रूप से रहते हैं और जिसे आज-कल तल-चौकी कहते हैं

दम-ब-दम

निरंतर, लगातार, सतत, प्रतिक्षण, हरदम, क्षण-प्रतिक्षण, पल-पल

दम पे दम

घड़ी घड़ी, बराबर, प्रत्येक छड़, दम ब दम

दमंदा

فریادی ، مدد کے لیے پُکارتا ہوا (شخص) .

दमनिया

جو دبایا جا سکے ، اطاعت پذیر ، قابلِ مزاحمت ، سدھانے کے قابل .

दमिंदा

اُگنے والا ، نِکلنے والا .

दमामा

गमले के रूप का खाल चढ़ा हुआ एक प्रकार का बाजा जिसकी ध्वनी बहुत तीव्र और भारी होती है, सेना या दूर तक आवाज़ पहुँचाने के लिए संकेत के तौर पर आवश्यकतानुसार बजाया जाता है, बहुत बड़ा नगाड़ा, बड़ा नक्क़ारा, ढोल, डंका, धौंसा

दमीदा

bloomed, opened out, blossomed, broken forth (as the dawn of the day), shot forth

दम-कहफ़ा

(طب) بروز سرم یعنی غذائی نالی کا آخری چھوٹا حصّہ.

दम होना

हिम्मत होना, हौसला होना

दम रहना

जान बाक़ी होना, ज़िंदा रहना, ज़िंदगी बरक़रार रहना, दम सलामत रहना (बह तौर दुआ कहते हैं

दमहून

वह आवाज़ जिसमें कोई अक्षर शामिल न हो

दम हारना

बहुत ज़्यादा थक जाना, जान छोड़ना, हिम्मत हारना, साहस बाक़ी न रहना

दम-दिलासा

بہلاوا ، پُھسلاوا، چکنی چُپڑی باتیں ، تسلّی.

दम टहरना

साँस का सुकून पकड़ना, साँस जमना, साँस का ठिकाने से होना

दम हो आना

ज़िंदगी पैदा होना, जीवन का अस्तित्व दिखाई पड़ना

दम-दा'इया

guts

दम-दा'वा

उत्साह, हौसला, उमंग

दम ठहरना

साँस का सुकून पकड़ना, साँस जमना, साँस का ठिकाने से होना

दम हो जाना

घट के रह जाना, साकित हो जाना, बेहिस-ओ-हरकत हो जाना, ख़ामोश हो जाना

दम हाँपना

हाँपना, दम चढ़ना, साँस फूलना

दम न होना

जान न होना, मुर्दा, मरा हुआ होना

दम हज़ार दम

क्षण भर में मृत्यु जीवन से बदल जाती है, देखते ही देखते रोगी ठीक हो जाता है, (रोगी और उसके परिचारकों के ढारस बँधाने के लिए उपयोग किया जाता है)

दम पे लाना

धोखे में फाँसना

दम फूँकना

जिस्म में जान डालना, रूह डालना

दम बना रहे

फ़क़ीरों की दुआ, जीते रहो

दम की बहार

زندگی کی رونق، دم کا ظہور، ذات کا فیض

दम से

(किसी के) कारण से, ज़ात के कारण, पढ़ने फूँकने से

दम चुप होना

सहम जाना, बिल्कुल ख़ामोश होना, आशंकित होना

दम हो चुकना

सांस टूट जाना, हिम्मत और साहस बाक़ी ना रहना

दम-ओ-दा'वा

साहस, हिम्मत, जुर्रत, हौसला

दम का हैजान

(चिकित्सा) ख़ून का जोश या जोश मारना

दम बंद होना

तंग होना, आजिज़ होना

दम का मेहमान

मृत्यु के क़रीब, मौत की हालत में

दम खा रहना

चुप हो जाना, चुप साध लेना

दम तमाम होना

समय का गुज़रना, समय बीतना

दम अटका होना

दिल लगा होना, चिंता लगी रहना, दिल का संबंध होना

दमख़म

शक्ति, ज़ोर, ताकत, उत्साह, उमंग, हौसला, तलवार की धार और उसकी वक्रता

दम की मेहमान

آخر اماں جان کا آخری وقت آن پہنچا، بڑی بوڑھیوں نے کہا اب کوئی دم کی مہمان ہیں.

दम नर्म होना

मनोबल पस्त होना, घट जाना, हिम्मत टूट जाना

दम सल्ब होना

दम ख़ुशक होना, जान निकलना, होश उड़ जाना

दम-ए-मैता

मरे हुए का ख़ून, मरे हुए जानवर का ख़ून

दमक

दमन करने वाला, दबाने वाला

दम-दम

ہر وقت ، لمحہ لمحہ، متواتر، دمبدم.

दम हवा होना

डर लगना, ख़ौफ़ ग़ालिब आना, दहश्त तारी होना

दम सर्द होना

डर जाना, सहम जाना, ख़ौफ़ तारी होना

दम ही दम में

बातों बातों में, बहाने से, धोके से

दम लब पे आना

जाँबलब होना, मरणासन्न होना, मरने के निकट होना

दम फ़ना होना

जान निकलना, जान जाना, हलाक होना

दम ख़फ़ा होना

तबीयत घबराना, बेचैन होना, परेशान होना

दम पुख़्त होना

पक जाना, भोजन का पक कर तैयार होना

दम बाक़ी होना

सांस बाक़ी होना, जान होना, हौसला होना

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में महरूम के अर्थदेखिए

महरूम

mahruum•مَحْرُوم

स्रोत: अरबी

वज़्न : 221

मूल शब्द: हरम

शब्द व्युत्पत्ति: ह-र-म

महरूम के हिंदी अर्थ

विशेषण

  • रोका गया, वर्जित, निषेध
  • बाहर किया गया, निकाला गया (समर्थन आदि से)
  • पवित्र, निर्दोष, त्रुटिहीन
  • जिसे लूटा गया हो, जिससे ज़िंदगी का सहारा छीना गया हो
  • जिसे कोई चीज़ न मिल सकी हो, जो कुछ पाने से रह गया हो, न पा सकने वाला, नाकाम रहना, अभागा, वंचित, नाउम्मीद, निराश, हताश

    उदाहरण • सलमा शादी के बारह साल बाद भी औलाद से महरूम है • एक कसीर (बाहुल्य) आबादी बिजली की रौशनी, पीने का साफ़ पानी और दवा इलाज की सुहूलतों से भी महरूम है

  • जो कुछ कमाने के योग्य न हो, निर्धन, दरिद्र
  • अस्विकृत किया गया (उपहार आदि)

व्याख्यात्मक वीडियो

शे'र

हम ही उन को बाम पे लाए और हमीं महरूम रहे

पर्दा हमारे नाम से उट्ठा आँख लड़ाई लोगों ने

बहादुर शाह ज़फ़र

हालात ने किसी से जुदा कर दिया मुझे

अब ज़िंदगी से ज़िंदगी महरूम हो गई

असद भोपाली

सिदक़-ओ-सफ़ा-ए-क़ल्ब से महरूम है हयात

करते हैं बंदगी भी जहन्नम के डर से हम

शकील बदायूनी

English meaning of mahruum

Adjective

  • forbidden, prohibited
  • debarred, excluded (from hope, or favour)
  • deprived of the support of life, deprived (of), plundered (of)
  • ( Rarely) innocent, sacred
  • frustrated, disappointed, repulsed

    Example • Salma shadi ke baarah saal baad bhi aulad se mahrum hai • Ek kasir (Plurality) aabadi bijli ki raushni, pine ka saaf paani aur dawa ilaj ki suhulaton se bhi mahrum hai

  • unlucky, unfortunate, wretched
  • unable to earn anything
  • denied, or refused (a gift, or good, or prosperity)

مَحْرُوم کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

صفت

  • حرام کیا گیا، باز رکھا گیا، انکار یا منع کیا گیا، روکا گیا، حرام، ممنوع
  • خارج کیا گیا، باہر کیا ہوا (حمایت وغیرہ سے)
  • جسے لوٹا گیا ہو، جس سے زندگی کا سہارا چھینا گیا ہو
  • (شاذ) پاک، معصوم، بے گناہ
  • نامراد، ناکام نیز مایوس، بدقسمت، بد نصیب، بے نصیب، بدبخت، بے بہرہ، ناامید

    مثال • سلمہ شادی کے بارہ سال بعد بھی اولاد سے محروم ہے • ایک کثیر آبادی بجلی کی روشنی، پینے کا صاف پانی اور دوا علاج کی سہولتوں سے بھی محروم ہے

  • جو کچھ کمانے کے قابل نہ ہو، غریب، محتاج
  • نامنظور کردہ (تحفہ، کامیابی وغیرہ)

Urdu meaning of mahruum

  • Roman
  • Urdu

  • haraam kiya gayaa, baaz rakhaa gayaa, inkaar ya manaa kiya gayaa, rokaa gayaa, haraam, mamnuu
  • Khaarij kiya gayaa, baahar kyaa hu.a (himaayat vaGaira se)
  • jise lauTaa gayaa ho, jis se zindgii ka sahaara chhiina gayaa ho
  • (shaaz) paak, maasuum, begunaah
  • naamuraad, naakaam niiz maayuus, badqismat, badansiib, benasiib, badbaKht, bebahraa, naa.ummiid
  • jo kuchh kamaane ke kaabil na ho, Gariib, muhtaaj
  • naamanzuur karda (tohfa, kaamyaabii vaGaira

महरूम के पर्यायवाची शब्द

बिजोगी बे-दख़्ल ख़ाली हिरमाँ-नसीब बे-त'अल्लुक़ 'आरी मायूस ख़ारिज

महरूम से संबंधित मुहावरे

महरूम चलना

वंचित होना, असफल लौटना, नाकाम वापस होना, निराश होकर लौटना

महरूम फिरना

मायूस होकर वापस जाना, निराशा में वापस लौना, नाकाम लौटना, नामुराद फिरना

महरूम रखना

वंचित रखना, मायूस रखना, निराशा करना, दूर रखना, रोक रखना, नाकाम रखना, अधिकार न देना

महरूम के यौगिक शब्द

क़ासिम-ए-महरूम ना-महरूम महरूम-उल-इर्स महरूम-ए-स'आदत

खोजे गए शब्द से संबंधित

दम

साँस, प्राण

दम'

आँसू (चाहे ग़म के हों या ख़ुशी के)

दमा

फेफड़ों का एक प्रसिद्ध रोग जिसमें साँस बहुत अधिक तेजी से फूलने लगता है जिसके फलस्वरूप रोगी को बहुत अधिक और बराबर खाँसते रहना पड़ता है, दमे का रोग, श्वासकास, श्वासरोग, जीक़न्नफ़स

दम्या

بَچھڑا جو ابھی سدھایا نہ گیا ہو .

दम्ला

حشرات الارض میں سے ایک کِیڑا جو مکڑی کی طرح ہوتا ہے رنگ زرد اور پیٹ بڑا ہوتا ہے ، اور ہاتھ پاؤں بھی بڑے ہوتے ہین بدن پر سفید اور سیاہ نقطے ہوتے ہیں چڑیا کے قد و قامت میں بھی ہوتا ہے جس کی آواز بھی چڑیا کی سی ہوتی ہے سان٘پ کو کاٹ لیتا ہے تو وہ مرجاتا ہے ، رتیلا ، مکڑا .

दम-कला

وزن اُٹھانے کا ایک بڑا آلہ یا مشین، سِماک، کرین.

दम-होश

(عور) جان ودل سے ، ہزار جان سے.

दम'अ

आँखों का एक रोग जिसमें आँखों से पानी बहता रहता है, ढलका

दमदमा

यद्ध-क्षेत्र में सैनिक रक्षा के लिए जमीन के नीचे खोदी हई गहरी और लंबी खाई, जिसमें सैनिक कई-कई सप्ताह तक स्थायी रूप से रहते हैं और जिसे आज-कल तल-चौकी कहते हैं

दम-ब-दम

निरंतर, लगातार, सतत, प्रतिक्षण, हरदम, क्षण-प्रतिक्षण, पल-पल

दम पे दम

घड़ी घड़ी, बराबर, प्रत्येक छड़, दम ब दम

दमंदा

فریادی ، مدد کے لیے پُکارتا ہوا (شخص) .

दमनिया

جو دبایا جا سکے ، اطاعت پذیر ، قابلِ مزاحمت ، سدھانے کے قابل .

दमिंदा

اُگنے والا ، نِکلنے والا .

दमामा

गमले के रूप का खाल चढ़ा हुआ एक प्रकार का बाजा जिसकी ध्वनी बहुत तीव्र और भारी होती है, सेना या दूर तक आवाज़ पहुँचाने के लिए संकेत के तौर पर आवश्यकतानुसार बजाया जाता है, बहुत बड़ा नगाड़ा, बड़ा नक्क़ारा, ढोल, डंका, धौंसा

दमीदा

bloomed, opened out, blossomed, broken forth (as the dawn of the day), shot forth

दम-कहफ़ा

(طب) بروز سرم یعنی غذائی نالی کا آخری چھوٹا حصّہ.

दम होना

हिम्मत होना, हौसला होना

दम रहना

जान बाक़ी होना, ज़िंदा रहना, ज़िंदगी बरक़रार रहना, दम सलामत रहना (बह तौर दुआ कहते हैं

दमहून

वह आवाज़ जिसमें कोई अक्षर शामिल न हो

दम हारना

बहुत ज़्यादा थक जाना, जान छोड़ना, हिम्मत हारना, साहस बाक़ी न रहना

दम-दिलासा

بہلاوا ، پُھسلاوا، چکنی چُپڑی باتیں ، تسلّی.

दम टहरना

साँस का सुकून पकड़ना, साँस जमना, साँस का ठिकाने से होना

दम हो आना

ज़िंदगी पैदा होना, जीवन का अस्तित्व दिखाई पड़ना

दम-दा'इया

guts

दम-दा'वा

उत्साह, हौसला, उमंग

दम ठहरना

साँस का सुकून पकड़ना, साँस जमना, साँस का ठिकाने से होना

दम हो जाना

घट के रह जाना, साकित हो जाना, बेहिस-ओ-हरकत हो जाना, ख़ामोश हो जाना

दम हाँपना

हाँपना, दम चढ़ना, साँस फूलना

दम न होना

जान न होना, मुर्दा, मरा हुआ होना

दम हज़ार दम

क्षण भर में मृत्यु जीवन से बदल जाती है, देखते ही देखते रोगी ठीक हो जाता है, (रोगी और उसके परिचारकों के ढारस बँधाने के लिए उपयोग किया जाता है)

दम पे लाना

धोखे में फाँसना

दम फूँकना

जिस्म में जान डालना, रूह डालना

दम बना रहे

फ़क़ीरों की दुआ, जीते रहो

दम की बहार

زندگی کی رونق، دم کا ظہور، ذات کا فیض

दम से

(किसी के) कारण से, ज़ात के कारण, पढ़ने फूँकने से

दम चुप होना

सहम जाना, बिल्कुल ख़ामोश होना, आशंकित होना

दम हो चुकना

सांस टूट जाना, हिम्मत और साहस बाक़ी ना रहना

दम-ओ-दा'वा

साहस, हिम्मत, जुर्रत, हौसला

दम का हैजान

(चिकित्सा) ख़ून का जोश या जोश मारना

दम बंद होना

तंग होना, आजिज़ होना

दम का मेहमान

मृत्यु के क़रीब, मौत की हालत में

दम खा रहना

चुप हो जाना, चुप साध लेना

दम तमाम होना

समय का गुज़रना, समय बीतना

दम अटका होना

दिल लगा होना, चिंता लगी रहना, दिल का संबंध होना

दमख़म

शक्ति, ज़ोर, ताकत, उत्साह, उमंग, हौसला, तलवार की धार और उसकी वक्रता

दम की मेहमान

آخر اماں جان کا آخری وقت آن پہنچا، بڑی بوڑھیوں نے کہا اب کوئی دم کی مہمان ہیں.

दम नर्म होना

मनोबल पस्त होना, घट जाना, हिम्मत टूट जाना

दम सल्ब होना

दम ख़ुशक होना, जान निकलना, होश उड़ जाना

दम-ए-मैता

मरे हुए का ख़ून, मरे हुए जानवर का ख़ून

दमक

दमन करने वाला, दबाने वाला

दम-दम

ہر وقت ، لمحہ لمحہ، متواتر، دمبدم.

दम हवा होना

डर लगना, ख़ौफ़ ग़ालिब आना, दहश्त तारी होना

दम सर्द होना

डर जाना, सहम जाना, ख़ौफ़ तारी होना

दम ही दम में

बातों बातों में, बहाने से, धोके से

दम लब पे आना

जाँबलब होना, मरणासन्न होना, मरने के निकट होना

दम फ़ना होना

जान निकलना, जान जाना, हलाक होना

दम ख़फ़ा होना

तबीयत घबराना, बेचैन होना, परेशान होना

दम पुख़्त होना

पक जाना, भोजन का पक कर तैयार होना

दम बाक़ी होना

सांस बाक़ी होना, जान होना, हौसला होना

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

'adaavat

'अदावत

.

عَداوَت

Origin : Arabic
Noun

hostility, malice, enmity, animosity

[ Ham logon mein adavat hoti hai lekin jaan ka dushman koi kahan hota hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

imkaan

इम्कान

.

اِمْکان

Origin : Arabic
Noun

possibility, probability

[ March April ke mahine mein chechak hone ka imkan zyada rahta hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

'aarii

'आरी

.

عاری

Origin : Arabic
Adjective

free (from), empty

[ Koi aql se aari bhale hi ho pet se khali nahin hota ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

'aariz

'आरिज़

.

عارِض

Origin : Arabic
Adjective

side of the face, cheeks

[ Shayar ne mahboob ke aariz ki tarif mein zamin aur asman ek kar diye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

'ibrat

'इबरत

.

عِبْرَت

Origin : Arabic
Noun

one from whom a lesson can be learnt

[ Burayi ka anjam kabhi-kabhi bura bhi hota hai hamen usse ibrat hasil karna chahiye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

faal

फ़ाल

.

فَال

Origin : Arabic
Noun

omen, augury, presage with the help of some occult, etc. book

[ Aurton ki baayen aankh phadakna achcha faal mana jata hai jabki mardon ki baayen aankh phadakna bura faal mana jata hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

KHavaatiin

ख़वातीन

.

خَواتِین

Origin : Turkish
Noun

ladies, women

[ Barsaat, dhoop vaghaira mein shahri khavatin chatri ka istemaal karti hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

'ajab

'अजब

.

عَجَب

Origin : Arabic
Noun

astonishing, strange, extraordinary

[ Mulk ke siyasi halat ne ajab mod le liya hai kuchh kaha nahin ja sakta ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

jaraa.im

जराइम

.

جَرائِم

Origin : Arabic
Noun

crimes, offences, faults, sins

[ Aajkal muashare mein jaraim bahut zyada badh gaye hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

'ubuur

'उबूर

.

عُبُور

Origin : Arabic
Noun

crossing a stretch of land or water

[ Zindagi mein kabhi-kabhi mushkilat ka dariya bhi uboor karna padta hai isse ghabrana nahin chahiye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

सुझाव दीजिए (महरूम)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

भेजिए

महरूम

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
हिन्दी
Saved Words No saved words yet

रेख़्ता डिक्शनरी का सहयोग कीजिए| उर्दू को बढ़ावा देने के लिए सहयोग कीजिए

रेख़्ता डिक्शनरी उर्दू भाषा के संरक्षण और प्रसार के लिए रेख़्ता फ़ाउंडेशन की एक महत्त्वपूर्ण पहल है। रेख़्ता डिक्शनरी की टीम इस डिक्शनरी के उपयोग को और सरल एवं अर्थपूर्ण बनाने के लिए निरंतर प्रयत्नरत है। कृपया रेख़्ता डिक्शनरी को संसार का सर्वश्रेष्ठ त्रिभाषी शब्दकोश बनाने के लिए हमें सहयोग कीजिए। दानकर्ता द्वारा दी गई योगदान-राशि भारतीय अधिनियम की धारा 80G के तहत कर-छूट के अधीन होगी।

Donate Now donate-img1 donate-img2