इस पर, अक्सर तरकीब में मुस्तामल

उस पर (ईश्वर की) कृपा हो, (ब्रह्मलीन संत एवं महात्मा आदि के लिए प्रयुक्त)

उस पर (ईश्वर की) कृपा हो, (ब्रह्मलीन संत एवं महात्मा आदि के लिए प्रयुक्त)

उस पर शांति हो यानी ईशवर की कृपा और दया हे (यह शब्द पैग़ंबर के लिए प्रयोग किया जाता है)

अलैहि (दे.) के बहुवचन और यौगिकों में प्रयुक्त, उन पर

उस पर (ईश्वर का) अभिशाप हो, ईश्वर की फटकार हो

उस पर (स्त्री-वाचक)

इसकी बला उसके सर, जैसी करनी वैसी भरनी, इसके बुरे प्रभाव या ख़राबियां उसी पर (इसे अपमान या बुराई के प्रभाव से सुरक्षित कहा जाता है), ऐसा वैसा, अमका ढमका

उस पर (ईश्वर का) अभिशाप हो, ईश्वर की फटकार हो

उन सब पर ईश कृपा हो

उन सबसे ईश्वर संतुष्ट हो

उन सब पर

उसकी बला उसके सर, जैसी करनी वैसी भरनी, उसके बुरे प्रभाव या ख़राबियाँ उसी पर (इसे अपमान या बुराई के प्रभाव से सुरक्षित कहा जाता है), ऐसा वैसा, अमका ढमका

इसके अनुसार, इसके मुताबिक़, इस आधार पर, इस वजह से, इसी तरह, इस ओर से

इस पर क़ियास करके, इस विचार के अनुसार, इसी क़ियास पर, इसी नियम के अनुसार, इसी तरह

जिस पे दावा किया गया हो

इस कारण से, इस बुनियाद पर।।

जिस पर सबकी सहमति हो, सर्वमान्य, सर्वसंमत, जो बात सब की राय के अनुसार हो

اسی وجہ سے ، اسی بنیاد پر ، بس۔

वो व्यक्ति जिसके ख़िलाफ़ नालिश की गई हो या मुक़द्दमा दायर किया गया हो, वो शख़्स जिस पर दावा किया गया हो

जिस पर (किसी को) प्राथमिकता दी गई हो

رک : منتقل الیہ

जिस पर आपत्ति जताई जाए

जिस पर भरोसा हो, भरोसे का, मोतबर, वफ़ादार, विश्वासी, विश्वस्त

जिसे पुरस्कार या लाभ मिले; अर्थात: भगवान का दास और सेवक

जिस पर कोई मुद्दा निर्भर हो, आधेय, पंच, जो दो व्यक्तियों के बीच में उनका झगड़ा दूर करने के लिए मध्यस्थ बना दिया जाय

رک : منفق بہ ۔

जिस से प्रमाण पत्र लिया जाए, जिस से सनद ली जाए, जिस से प्रमाणित किया जाए

जिस पर विश्वास हो, जिस पर भरोसा किया जाए

(منطق و فلسفہ) وہ جس پر حکم لگایاجائے

(قانون) وہ شخص جس پر کسی مطالبے یا قرضے کی ذمے داری عاید کی گئی ہو ۔

جس پر (کسی کو) قیاس کیا جائے

वह संख्या जिससे किसी संख्या में भाग दें, भाजक, हारक

(in the Qur'an) an object of the Divine wrath

अभियुक्त, प्रतिवादी, वो शख़्स जिस पर मुक़द्दमा दायर किया जाये

وہ جس پر مبنی ہے ، جو اصل حقیقت ہے ؛ مراد : ماہیّت ۔

वह शब्द जो किसी दूसरे शब्द के साथ मिलकर आये, जैसे-राम और लक्षमण, में लक्षमण

वह जिस पर ध्यान दी जाए या जिससे बात की जाए

وہ چیز یا صورت حال جس کے متعلق حلف اٹھایا جائے

वह बात जिस पर सब सहमत हों, सर्वमान्य

जिसका अनुमान लगाया जाए, जिस पर प्रकल्पना किया जाए

जिस पर कोई चीज़ निर्भर हो, आधार वस्तु, आधेय।।

جس پر کسی کام کا فیصلہ منحصر کیا جائے، ثالث، پنچ، سرپنچ، (فقہ) وہ جسے فائدہ پہنچانے کے لئے وقف کیا جائے، منصف

जिस पर कुछ बढ़ाया हो, असल सामान या अक्षर आदि के ऊपर बढ़ाया हुआ, जिस पर कुछ असल सामान के मुक़ाबले में ज़्यादा किया जाये, ज़्यादा किया गया, बढ़ाया गया (जैसे सुबह से सुबह गाहां, हिजर से हिज्राँ)

(فقہ) جس کے متعلق تصریح کی گئی یا قرآنی آیت یا حدیث موجود ہو ۔

(क़ानून) वह जिसे नामांकित या नियुक्त किया गया हो (हुंडी या बिल की वसूली के लिए)

A co-defendant.

(قانون) جب کئی مدعا علیہ ہوتے ہیں تو ان کے نام یکے بعد دیگرے بالترتیب درج ہوتے ہیں نمبر۱، ۲، ۳ اور وقت تحریر فیصلہ کے صرف نمبروں سے پکارے جاتے ہیں، نام وغیرہ کی چنداں ضرورت نہیں ہوتی

(قانون) ملزم ٹھہرانا ، الزام دھرنا ، مجرم قرار دینا ، مرتکب ٹھیرانا ، مدعا علیہ قرار دینا

वे दोनों पक्ष जिनमें परस्पर किसी घटना पर मुक़दमेबाज़ी हो, झगड़ा या बहस करने वाले दो पक्ष, उभय पक्ष, विरोधी गण

(قانون) جواب دہ مدعا علیہ

इस पर ख़ुदा की रहमत नाज़िल हो (उरभी का फ़िक़रा उर्दू में, मरहूम और मुक़द्दस बुज़ुर्गों के नाम के साथ मुस्तामल)

mercy of God be upon him/ her/ them!

Witness for the defense.

वह बड़ी से बड़ी संख्या जो कई संख्याओं को पूरा बाँट दे

(गणित) ऐसी संख्या जिस पर दी हुई संख्याएँ पूरी-पूरी विभाजित हो सकें, वह बड़ी से बड़ी संख्या जो बहुत सी संख्याओं को पूर्णतः विभाजित कर दे

(अरबी फ़िक़रा उर्दू में मुस्तामल) मुआमले के तमाम पहलू, बुराई भलाई, नफ़ा-ओ-नुक़्सान

वो व्यक्ति जिसके ख़िलाफ़ नालिश की गई हो या मुक़द्दमा दायर किया गया हो, वो शख़्स जिस पर दावा किया गया हो

इस मर्द / औरत पर, ख़ुदा की रहमत नाज़िल हो

इस मर्द / औरत पर, ख़ुदा की रहमत नाज़िल हो