खोजे गए परिणाम
सहेजे गए शब्द
"महल" शब्द से संबंधित परिणाम
हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में महल के अर्थदेखिए
महल के हिंदी अर्थ
संज्ञा, पुल्लिंग
- उतरने की जगह, जगह, मंज़िल, ठहरने की जगह, ठिकाना
- मौक़ा, वक़्त, स्थान
-
बादशाहों, राजाओं या नवाबों का भव्य मकान, शाहीमहल, महल अथवा बादशाहों इत्यादि का स्त्रियों का मकान, अंतःपुर अथवा रनिवास
उदाहरण • शाही महल की शान-ओ-शौकत सबको मुतवज्जा करती है • क़ुली क़ुतुब शाह ने मुशाइरों के लिए दरबार को ना-मौज़ूँ (अनुचित) ख़याल करते हुए एक अलग महल तामीर करा दिया
- (लाक्षणिक) वह स्त्री जो सत्ता के सिंहासन पर विराजमान हो, रानी, बेगम, किसी बड़े आदमी की पत्नी
- महारानियों की उपाधि में प्रत्यय के रूप में प्रयुक्त, जैसे: मुमताज़ महल, ज़ीनत महल इत्यादि
- (लाक्षणिक) सम्मान और प्रशंसा
शे'र
ये मोहब्बत के महल ता'मीर करना छोड़ दे
मैं भी शहज़ादा नहीं हूँ तू भी शहज़ादी नहीं
ये महल ये माल ओ दौलत सब यहीं रह जाएँगे
हाथ आएगी फ़क़त दो गज़ ज़मीं मरने के बाद
तिरे महल में हज़ारों चराग़ जलते हैं
ये मेरा घर है यहाँ दिल के दाग़ जलते हैं
ख़ून मज़दूर का मिलता जो न तामीरों में
न हवेली न महल और न कोई घर होता
हालात से ख़ौफ़ खा रहा हूँ
शीशे के महल बना रहा हूँ
English meaning of mahal
Noun, Masculine
- location, place
- mahal, palatial building, mansion
- opportunity, often
- time
- place (in general;but orig.'place of alighting, or of abiding'), position, situation
- occasion, opportunity
- harem, seraglio
- sovereign's consort
- consort of a king, a queen (from the fact of each queen occupying a separate palace)
-
abode, residence, house, building, palace
Example • Quli Qutub Shah ne mushaeron ke liye darbar ko na-mauzun (unsuitable) khayal karte hue ek alag mahal tamir kara diya • Shahi mahal ki shan-o-shauqat sab ko mutawajja karti hai
- (Metaphorically) the wife of a noble
- hall, or chamber (of a grandee's residence )
- post, station
- district, quarter
- opportune moment
- (Metaphorically) value
مَحَل کے اردو معانی
Roman
اسم، مذکر
- اترنے کی جگہ، مقام، منزل، ٹھہرنے کی جگہ، ٹھکانا
- موقع، وقت، جگہ
-
بادشاہوں، راجاؤں یا نوابوں کا عالی شان مکان، ایوان، قصر نیز بادشاہوں وغیرہ کا زنانہ مکان، حرم
مثال • قلی قطب شاہ نے مشاعروں کے لیے دربار کو ناموزوں خیال کرتے ہوئے ایک الگ محل تعمیر کرا دیا • شاہی محل کی شان و شوکت سب کومتوجہ کرتی ہے
- (مجازاً) ملکہ، رانی، بیگم، کسی بڑے آدمی کی بیوی
- ملکاؤں کے لقب میں بطور لاحقہ ء مستعمل، جیسیے: ممتاز محل، زینت محل وغیرہ
- (مجازاً) قدر و منزلت
Urdu meaning of mahal
Roman
- utarne kii jagah, muqaam, manzil, Thaharne kii jagah, Thikaana
- mauqaa, vaqt, jagah
- baadshaahon, raajaa.o.n ya navaabo.n ka aaliishaan makaan, a.ivaan, qasar niiz baadshaaho.n vaGaira ka zanaana makaan, hirm
- (majaazan) malika, raanii, begam, kisii ba.De aadamii kii biivii
- malikaa.o.n ke laqab me.n bataur laahqaaॱeॱ mustaamal, jiisii.eh mumtaaz mahl, ziinat mahl vaGaira
- (majaazan) qadar-o-manjilat
महल से संबंधित मुहावरे
महल से संबंधित कहावतें
महल के अंत्यानुप्रास शब्द
खोजे गए शब्द से संबंधित
हुकूमत
फ़रियाद या कई व्यक्ति या सम्मिलित दल या संस्थान जिसके हाथ में राजकार्यों की बागडोर हो, (मंत्रियों की) काबीना, मंत्रालयों और उनके अधीन विभाग, गवर्नमेंट, सरकार
हुकूमत की घोड़ी और पसेरी दाना
हाकिम की घोड़ी के लिए तीस सेर दाना चाहिए घोड़ी तो तीन चार सेर खाती है बाक़ी सत्ताईस वग़ैरा उड़ा जाते हैं, शासक के नाम पर कर्मचारी जनता को ख़ूब लूटते हैं
हुकूमत-ए-नौ'ई
وہ طرزِحکومت جس میں سادات قوم سے عقلا ، امرا اور اتقیا کی ایک جماعت حکمرانی کرے اور کوئی بادشاہ نہ ہو
'अवामी-हुकूमत
वह हुकूमत जिसमें लोगों के चुने हुए प्रतिनिधि होते हैं, लोगों द्वारा बनाई गई सरकार, लोगों द्वारा शासित राज्य, अवाम की बनाई हुई हुकूमत, लोकतंत्र, गणतंत्र
जमहूरी हुकूमत
وہ نظام حکومت جس میں مملکت کی حاکمیت کے اختیارات ملک کے عام باشندوں کو نمایندوں کے ذریعے حاصل ہوں اور حکومت کے عام ذرائع اور طاقتیں عوام کے فائدے کے لیے وقف ہوں ، عوم کی نمائندہ حکومت ، جمہوریت.
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
'aashuura
'आशूरा
.عاشُورَہ
this is the Husain's martyred day
[ Zuhar ka waqt hua badshah bar-aamad huye moti masjid mein aashure ki namaz padhi ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
maatam
मातम
.ماتَم
mourning, grief
[ Baba-e-qaum Mahatma Gandhi ki barsi par pura mulk matam manata hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
shadda
शद्दा
.شَدَّہ
flag raised in condolence of the martyrs of Karbala in Muharram
[ Koi to piron ko aur shaddon ko aur qabron ko sajda karta hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
zanaKH
ज़नख़
.زَنَخ
the chin
[ Mundhe hue baal bhi kai tarah ke rang se taiyaar kiye aur rish-e-amali (Artificial Beard) rukh wa zanakh par jama di ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
majlis
मजलिस
.مَجلِس
assembly, meeting, committee, board
[ Sardar Bhagat Singh markazi majlis ki nishast mein bhi bomb phenk kar nahin bhage ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
hamdam
हमदम
.ہَمدَم
intimate companion, bosom friend, familiar
[ Chidiyon ke ham-dam jode hamesha chhat mein rahte the aur Eadon ki tanhai mein rafiq the ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
gustaaKHii
गुस्ताख़ी
.گُسْتاخی
arrogance, assurance, rudeness
[ Bar-Bar kahte unke huzur kisi gustakhi ka tasawwur karun to insan ke nutfe (Semen) se nahin ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
maa'zarat
मा'ज़रत
.مَعْذَرَت
excuse, apology, plea
[ Na-farmanon ko unki mazarat kuch bhi nafa na degi ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
saarifiin
सारिफ़ीन
.صارِفِین
subscribers, consumers
[ Sarifin ki zaruraton ko dekhte hue companiyan nayi-nayi masnuat bazar mein laa rahi hain ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
masnuu'aat
मस्नू'आत
.مَصْنُوعات
created things, things artificially made
[ Rasgulle, kalakand, dahi waghaira dairy masnu'aat hain ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"
Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!
"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"
संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .
सुझाव दीजिए (महल)
महल
चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए
नाम
ई-मेल
प्रदर्शित नाम
चित्र संलग्न कीजिए
सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें
Delete 44 saved words?
क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा