खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"मह नौ मी शवद माह-ए-तमाम आहिस^ता आहिस^ता" शब्द से संबंधित परिणाम

मौजूद

अस्तित्व में लाया हुआ, वह जो पैदा हो चुका, अस्तित्व में आया हुआ

मौजूदा

आधुनिक समय का, वर्तमान समय का, उपस्थित, जो सामने मौजूद है, जो सामने मौजूद है, उपस्थित

मौजूद होना

پایا جانا ، مضمر ہونا

मौजूद रहना

पास रहना, सामने रहना, ज़िंदा रहना, सलामत होना, उपस्थित, प्रस्तुत रहना

मौजूद-ज़ेहनी

(तर्कशास्त्र) वह चीज़ जो चराचर जगत अस्तित्व में न हो मगर पाई जा सके, जिसका अस्तित्व मस्तिष्क और विचार में हो

मौजूद-ओ-मशहूद

हाज़िर व नाज़िर

मौजूद-बिल-फ़े'ल

तत्पर और तैय्यार, हर क्रिया और कर्म के लिए तैयार

मौजूदगी

मौजूद होने की अवस्था या भाव, उपस्थिति, मौजूद होना, सामना, हाज़िरी

मौजूदा-नस्ल

आज कल की नस्ल, नई नस्ल के लोग, वर्तमान समय के लोग

मौजूदात होना

मुआइना या निरीक्षण किया जाना, जाँच पड़ताल अमल में आना, लेखा जोखा होना, हिसाब किताब होना

मौजूदीन

वह लोग जो मौजूद हूों, मौजूद लोग, उपस्थित लोग

मौजूदा-ज़माना

वर्तमान काल, मौजूदा दौर

मौजूदीयत

अस्तित्ववाद, अस्तित्त्व का पाया जाना, मौजूद होना या अस्तित्त्व में आना

मौजूदात-ए-सलासा

निर्जीव वस्तुएँ, वनस्पति और जीव-जानवर (मनुष्यों सहित)

मौजूदात-ए-'आलम

दुनिया और चराचर जगत और संसार की सब चीजें (आशय) दुनिया, सृष्टि, ब्रह्मांड

मौजूद-ए-'ऐनी

(منطق) جو بذات ِخود موجود ہو ، جو اس طرح موجود ہو کہ اس کی طرف اشارہ کرسکیں ، نظر آنے والا ، نظری

मौजूद करना

हाज़िर करना, सामने प्रस्तुत करना

मौजूदात-ए-मुमकिना

ब्रह्मांड की वह चीजें जो मौजूद हो सकती हों, उदाहरण के लिए, प्राणी एवं जीव, वह चीजें जिन्हें अपने अस्तित्व के लिए दूसरे की आवश्यकता होती है

मौजूद-ए-'इल्मी

(तर्क) जो स्वयं उपस्थित न हो, काल्पनिक, अनुभव किया जाने वाला,जो इस प्रकार मौजूद न हो कि उसकी तरफ़ इशारा कर सकें (जैसे रंग के दूसरी चीज़ में मिल कर पाया जाता है)

मौजूद-हक़ीक़ी

मूल या वास्तविक अस्तित्व रखने वाला; (संकेतात्मक) ईश्वर

मौजूद-बिज़्ज़ात

जो अपने ही अस्तित्व या जाति से हो (ईश्वर के लिए प्रयुक्त)

मौजूदात-ए-मुत'अय्यना

निर्धारित की हुई सामग्री

मौजूदात-ए-'ऐनिय्या

(तर्क) वह सामग्री या वह चीज़ें जो अपने अस्तित्व से मौजूद हों चाहे वह एकल (जौहर) हों या यौगिक (शरीर)

मौजूद-फ़िल-ख़ारिज

जो संसार में होता हो, काल्पनिक न हो

मौजूदगी में

मौजूद होते हुए, समकक्ष, आमने सामने, रूबरू, सामने

मौजूद-उल-वक़्त

जो उस वक़्त हो, वर्तमान का

मौजूद-ए-फ़क़त

(منطق) موجودِ محض ، مطلق موجود یا موجودِ مطلق

मौजूद-ए-मुक़य्यद

(منطق) وہ جس کا وجود ماہیت اور حقیقت میں سب چیزوں سے زیادہ پوشیدہ ہے

मौजूद-ए-वुजूदी

وہ چیز جو خارج میں پائی جائے ، ذات (موجودِ ذہنی کی ضد)

मौजूद-ए-मुतलक़

(منطق) مطلق وجود ؛ مراد : اﷲ تعالی

मौजूदात देना

निरीक्षण करना, जांच पड़ताल कराना, लेखांकन कराना

मौजूदात लेना

निरीक्षण करना, जाँच-पड़ताल करना, गिनना, गणना करना, हिसाब-किताब करना या लेना, उपस्थिति लेना, समीक्षा करना, माल और सामान, संपत्ति देखना, जाँच करना

मौजूदात-ए-सूरी

नज़र आने वाली चीज़ें, प्रत्यक्ष चीज़ें, प्रत्यक्ष सामग्री

मौजूदात-ए-ख़ारिजी

वह चीज़ें जो केवल ज़हन में नहीं बल्कि बाहरी तौर पर मौजूद हैं

मौजूदात-ए-ऐज़िदी

ईश्वर द्वारा बनाए गए सभी ब्रह्मांड, प्राणी और जीव आदि, प्राकृतिक चीज़ें, स्वभाविक बातें

मा'रूज़-मौजूद

ظاہر اور حاضر شے ۔

लम्हा-ए-मौजूद

present moment

आ मौजूद होना

अचानक आ जाना, जिस जगह आना था वहाँ पहुँच जाना

हमा ने'मत मौजूद

ख़ुदा ने सब कुछ दे रखा है किसी चीज़ और किसी बात की कमी नहीं है

वज़'-ए-मौजूद

موجودہ صورت

सर पर मौजूद होना

किसी बुज़ुर्ग या मुरब्बी का ज़िंदा होना

सर पर आ मौजूद होना

बहुत निकट आ जाना, पास आ जाना, सिर पर आ पहुँचना

धम से आ मौजूद होना

तुरंत आ जाना

शैतान सब जगा मौजूद है

पाप का सामान हर जगह है, बुराई जगह-जगह फैली हुई है

शैतान हर जगह मौजूद है

गुनाह की ओर ले जाने वाले हर जगह होते हैं, बुरे कामों के लिए हर जगह सामान मिल जाता है

ना-मौजूद

जो मौजूद न हो, अनुपस्थित, जिस का अस्तित्व न हो

ला-मौजूद

जो मौजूद न हो, गैर-मौजूद, ग़ायब, अनुपस्थित, अस्तित्वहीन

फ़ातिहा न दुरूद खाने को मौजूद

बिना परिश्रम एवंं कठिनाई के खाने को तैयार, बिना मेहनत मज़दूरी माँगना

सेर के वास्ते सवा सेर माैजूद है

सब बराबर होते

माल-ए-मौजूद

सुलतान मुहम्मद तुग़लक़ के शासन काल में एक क़िस्म का टेक्स

शैतान से बचिये हर जगह मौजूद है

बुरे कामों से हर वक़्त बचना चाहिए

हुक्म के साथ सब कुछ मौजूद है

शासक के लिए सब कुछ तैयार है, आज्ञा ही हर चीज़ ले आती है

माल मौजूद समझना

ख़ातिर में लाना, वक़ात देना

दम न दरूद लड़ने को मौजूद

शरीर में ताक़त नहीं मगर असभ्यता और अकड़ का यह हाल है कि हर व्यक्ति से झगड़ा मोल लेता है

खाने को सब से पहले मौजूद काम के नाम मूत

काम चोर, खाने को ती्यार काम से बेज़ार

किशमिश की तरह तिनके मौजूद

۔مثل۔ اس جگہ بولتی ہیں جہاں کسی گھرانے کی ذات میں فی ہو۔

पैंठ अभी लगी नहीं गठ कतरे आ मौजूद हुए

ख़ुदग़रज़ लोग वक़्त आने से पहले अपने हलवे मांड की फ़िक्र में लग गए

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में मह नौ मी शवद माह-ए-तमाम आहिस^ता आहिस^ता के अर्थदेखिए

मह नौ मी शवद माह-ए-तमाम आहिस^ता आहिस^ता

mah nau mii shavad maah-e-tamaam aahista aahista•مَہ نَو می شَوَد ماہِ تَمام آہِستَہ آہِستَہ

कहावत

मह नौ मी शवद माह-ए-तमाम आहिस^ता आहिस^ता के हिंदी अर्थ

  • (फ़ारसी कहावत उर्दू में मुस्तामल) नया चांद आहिस्ता आहिस्ता पूरा होजाता है, हर नाक़िस तरक़्क़ी करते करते कामिल हो जाता है, किसी को कमाल रफ़्ता रफ़्ता हासिल होता है

مَہ نَو می شَوَد ماہِ تَمام آہِستَہ آہِستَہ کے اردو معانی

Roman

  • (فارسی کہاوت اردو میں مستعمل) نیا چاند آہستہ آہستہ پورا ہوجاتا ہے ، ہر ناقص ترقی کرتے کرتے کامل ہو جاتا ہے ، کسی کو کمال رفتہ رفتہ حاصل ہوتا ہے

Urdu meaning of mah nau mii shavad maah-e-tamaam aahista aahista

Roman

  • (faarsii kahaavat urduu me.n mustaamal) nayaa chaand aahista aahista puura hojaataa hai, har naaqis taraqqii karte karte kaamil ho jaataa hai, kisii ko kamaal rafta rafta haasil hotaa hai

खोजे गए शब्द से संबंधित

मौजूद

अस्तित्व में लाया हुआ, वह जो पैदा हो चुका, अस्तित्व में आया हुआ

मौजूदा

आधुनिक समय का, वर्तमान समय का, उपस्थित, जो सामने मौजूद है, जो सामने मौजूद है, उपस्थित

मौजूद होना

پایا جانا ، مضمر ہونا

मौजूद रहना

पास रहना, सामने रहना, ज़िंदा रहना, सलामत होना, उपस्थित, प्रस्तुत रहना

मौजूद-ज़ेहनी

(तर्कशास्त्र) वह चीज़ जो चराचर जगत अस्तित्व में न हो मगर पाई जा सके, जिसका अस्तित्व मस्तिष्क और विचार में हो

मौजूद-ओ-मशहूद

हाज़िर व नाज़िर

मौजूद-बिल-फ़े'ल

तत्पर और तैय्यार, हर क्रिया और कर्म के लिए तैयार

मौजूदगी

मौजूद होने की अवस्था या भाव, उपस्थिति, मौजूद होना, सामना, हाज़िरी

मौजूदा-नस्ल

आज कल की नस्ल, नई नस्ल के लोग, वर्तमान समय के लोग

मौजूदात होना

मुआइना या निरीक्षण किया जाना, जाँच पड़ताल अमल में आना, लेखा जोखा होना, हिसाब किताब होना

मौजूदीन

वह लोग जो मौजूद हूों, मौजूद लोग, उपस्थित लोग

मौजूदा-ज़माना

वर्तमान काल, मौजूदा दौर

मौजूदीयत

अस्तित्ववाद, अस्तित्त्व का पाया जाना, मौजूद होना या अस्तित्त्व में आना

मौजूदात-ए-सलासा

निर्जीव वस्तुएँ, वनस्पति और जीव-जानवर (मनुष्यों सहित)

मौजूदात-ए-'आलम

दुनिया और चराचर जगत और संसार की सब चीजें (आशय) दुनिया, सृष्टि, ब्रह्मांड

मौजूद-ए-'ऐनी

(منطق) جو بذات ِخود موجود ہو ، جو اس طرح موجود ہو کہ اس کی طرف اشارہ کرسکیں ، نظر آنے والا ، نظری

मौजूद करना

हाज़िर करना, सामने प्रस्तुत करना

मौजूदात-ए-मुमकिना

ब्रह्मांड की वह चीजें जो मौजूद हो सकती हों, उदाहरण के लिए, प्राणी एवं जीव, वह चीजें जिन्हें अपने अस्तित्व के लिए दूसरे की आवश्यकता होती है

मौजूद-ए-'इल्मी

(तर्क) जो स्वयं उपस्थित न हो, काल्पनिक, अनुभव किया जाने वाला,जो इस प्रकार मौजूद न हो कि उसकी तरफ़ इशारा कर सकें (जैसे रंग के दूसरी चीज़ में मिल कर पाया जाता है)

मौजूद-हक़ीक़ी

मूल या वास्तविक अस्तित्व रखने वाला; (संकेतात्मक) ईश्वर

मौजूद-बिज़्ज़ात

जो अपने ही अस्तित्व या जाति से हो (ईश्वर के लिए प्रयुक्त)

मौजूदात-ए-मुत'अय्यना

निर्धारित की हुई सामग्री

मौजूदात-ए-'ऐनिय्या

(तर्क) वह सामग्री या वह चीज़ें जो अपने अस्तित्व से मौजूद हों चाहे वह एकल (जौहर) हों या यौगिक (शरीर)

मौजूद-फ़िल-ख़ारिज

जो संसार में होता हो, काल्पनिक न हो

मौजूदगी में

मौजूद होते हुए, समकक्ष, आमने सामने, रूबरू, सामने

मौजूद-उल-वक़्त

जो उस वक़्त हो, वर्तमान का

मौजूद-ए-फ़क़त

(منطق) موجودِ محض ، مطلق موجود یا موجودِ مطلق

मौजूद-ए-मुक़य्यद

(منطق) وہ جس کا وجود ماہیت اور حقیقت میں سب چیزوں سے زیادہ پوشیدہ ہے

मौजूद-ए-वुजूदी

وہ چیز جو خارج میں پائی جائے ، ذات (موجودِ ذہنی کی ضد)

मौजूद-ए-मुतलक़

(منطق) مطلق وجود ؛ مراد : اﷲ تعالی

मौजूदात देना

निरीक्षण करना, जांच पड़ताल कराना, लेखांकन कराना

मौजूदात लेना

निरीक्षण करना, जाँच-पड़ताल करना, गिनना, गणना करना, हिसाब-किताब करना या लेना, उपस्थिति लेना, समीक्षा करना, माल और सामान, संपत्ति देखना, जाँच करना

मौजूदात-ए-सूरी

नज़र आने वाली चीज़ें, प्रत्यक्ष चीज़ें, प्रत्यक्ष सामग्री

मौजूदात-ए-ख़ारिजी

वह चीज़ें जो केवल ज़हन में नहीं बल्कि बाहरी तौर पर मौजूद हैं

मौजूदात-ए-ऐज़िदी

ईश्वर द्वारा बनाए गए सभी ब्रह्मांड, प्राणी और जीव आदि, प्राकृतिक चीज़ें, स्वभाविक बातें

मा'रूज़-मौजूद

ظاہر اور حاضر شے ۔

लम्हा-ए-मौजूद

present moment

आ मौजूद होना

अचानक आ जाना, जिस जगह आना था वहाँ पहुँच जाना

हमा ने'मत मौजूद

ख़ुदा ने सब कुछ दे रखा है किसी चीज़ और किसी बात की कमी नहीं है

वज़'-ए-मौजूद

موجودہ صورت

सर पर मौजूद होना

किसी बुज़ुर्ग या मुरब्बी का ज़िंदा होना

सर पर आ मौजूद होना

बहुत निकट आ जाना, पास आ जाना, सिर पर आ पहुँचना

धम से आ मौजूद होना

तुरंत आ जाना

शैतान सब जगा मौजूद है

पाप का सामान हर जगह है, बुराई जगह-जगह फैली हुई है

शैतान हर जगह मौजूद है

गुनाह की ओर ले जाने वाले हर जगह होते हैं, बुरे कामों के लिए हर जगह सामान मिल जाता है

ना-मौजूद

जो मौजूद न हो, अनुपस्थित, जिस का अस्तित्व न हो

ला-मौजूद

जो मौजूद न हो, गैर-मौजूद, ग़ायब, अनुपस्थित, अस्तित्वहीन

फ़ातिहा न दुरूद खाने को मौजूद

बिना परिश्रम एवंं कठिनाई के खाने को तैयार, बिना मेहनत मज़दूरी माँगना

सेर के वास्ते सवा सेर माैजूद है

सब बराबर होते

माल-ए-मौजूद

सुलतान मुहम्मद तुग़लक़ के शासन काल में एक क़िस्म का टेक्स

शैतान से बचिये हर जगह मौजूद है

बुरे कामों से हर वक़्त बचना चाहिए

हुक्म के साथ सब कुछ मौजूद है

शासक के लिए सब कुछ तैयार है, आज्ञा ही हर चीज़ ले आती है

माल मौजूद समझना

ख़ातिर में लाना, वक़ात देना

दम न दरूद लड़ने को मौजूद

शरीर में ताक़त नहीं मगर असभ्यता और अकड़ का यह हाल है कि हर व्यक्ति से झगड़ा मोल लेता है

खाने को सब से पहले मौजूद काम के नाम मूत

काम चोर, खाने को ती्यार काम से बेज़ार

किशमिश की तरह तिनके मौजूद

۔مثل۔ اس جگہ بولتی ہیں جہاں کسی گھرانے کی ذات میں فی ہو۔

पैंठ अभी लगी नहीं गठ कतरे आ मौजूद हुए

ख़ुदग़रज़ लोग वक़्त आने से पहले अपने हलवे मांड की फ़िक्र में लग गए

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

darj

दर्ज

.

دَرْج

Origin : Arabic
Noun

(in a register or a book) entry, insertion

[ Apke kaamon se mutaalliq tamam hidayaten is kitabche mein darj hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

dabaazat

दबाज़त

.

دَبازَت

Origin : Persian
Noun

thickness, denseness

[ Wo kaghaz jiski dabazat ek inch ka bees hazarvan hissa ho chhapayi waghaira ke liye bilkul mauzoon hoga ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

sarmaaya-daar

सरमाया-दार

.

سَرْمایَہ دار

Origin : Persian
Adjective

capitalist, rich, wealthy

[ Sarmayadar aajkal banking ke karobar mein bhi utar rahe hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

idaarat

इदारत

.

اِدارَت

Origin : Arabic
Noun

editorship of a newspaper or journal

[ Urdu ka mashhoor risala 'shayer' barson Ejaz Siddiqi ki idarat mein nikalta raha ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

pidar

पिदर

.

پِِدَر

Origin : Persian
Noun

father

[ Bachche jab bolna sikhen to unhen pidar ka name batana yaad kara dena chahiye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

baar-bardaar

बार-बरदार

.

بار بَردْار

Origin : Persian
Adjective

beast of burden, tranter

[ Zyada paison ki lalach mein jo log Arab mamalik mein ja nikalte hain wahan unhen kabhi bhi baar-bardar ka kaam bhi karna pad sakta hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

dabiiz

दबीज़

.

دَبِیز

Origin : Persian
Adjective

thick, strong (sheet or layer)

[ Garmiyon mein darwazon par dabeez parde daal diye jayen to garmi ka ehsas kam hota hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

ruudaad

रूदाद

.

رُوداد

Origin : Persian
Noun

presenting an appearance, occurence, incident

[ Sari rudad sun kar hi malik gharib ki madad karne par razi ho gaya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

darbaar

दरबार

.

دَرْبار

Origin : Persian
Noun

royal court or audience hall, court of a noble, court

[ Badshahon ke darbar mein riaaya bhi maujood hoti thi aur badshah sabki mushkilen sunta tha ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

taraddud

तरद्दुद

.

تَرَدُّد

Origin : Arabic
Noun

perplexity, anxious consideration, anxiety, trouble (of mind)

[ Naushad ke bukhar ko dekh kar mujhe taraddud hone laga hai ki koi pechida bimari na ho ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए (मह नौ मी शवद माह-ए-तमाम आहिस^ता आहिस^ता)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

भेजिए

मह नौ मी शवद माह-ए-तमाम आहिस^ता आहिस^ता

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
हिन्दी
Saved Words No saved words yet

रेख़्ता डिक्शनरी का सहयोग कीजिए| उर्दू को बढ़ावा देने के लिए सहयोग कीजिए

रेख़्ता डिक्शनरी उर्दू भाषा के संरक्षण और प्रसार के लिए रेख़्ता फ़ाउंडेशन की एक महत्त्वपूर्ण पहल है। रेख़्ता डिक्शनरी की टीम इस डिक्शनरी के उपयोग को और सरल एवं अर्थपूर्ण बनाने के लिए निरंतर प्रयत्नरत है। कृपया रेख़्ता डिक्शनरी को संसार का सर्वश्रेष्ठ त्रिभाषी शब्दकोश बनाने के लिए हमें सहयोग कीजिए। दानकर्ता द्वारा दी गई योगदान-राशि भारतीय अधिनियम की धारा 80G के तहत कर-छूट के अधीन होगी।

Donate Now donate-img1 donate-img2