खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"मग़्लूब" शब्द से संबंधित परिणाम

मुनासिब

संबंध रखने वाला, सदृश्य

मुनासिब होना

उपयुक्त होना, योग्य होना, वैध या स्वीकार्य होना

मुनासिबी

رک : مناسبت

मुनासिब आना

दो चीज़ों का आनुपातिक रूप से उपयुक्त होना, मन या स्वभाव के अनुसार होना

मुनासिब-ए-हाल

दशा के अनुसार, दशानुकूल, हालत के मुनासिब

मुनासिब-ए-मौक़ा'

अवसर के अनु- सार, समय के अनुसार।

मुनासिब जानना

ठीक समझना, उचित समझना, दुरुस्त या जायज़ ख़याल करना

मुनासिब-तरीन

अत्यंत सही, बहुत ठीक

मुनासिब समझना

सही या वैध समझना

मुनासिब ख़याल करना

बेहतर समझना, अच्छा गर्दानना । मौक़ा को ग़नीमत जान कर इस के पास पैग़ाम भेजना मुनासिब ख़्याल किया

मुनासिब-ए-वक़्त

समय के अनुसार, समयोचित।

मुनासिब नहीं

ठीक नहीं, दरुस्त नहीं

मुनासबत-ए-ताम्मा

بالکل مناسبت ، مطلق نسبت یا تعلق ۔

मुनासबत

पारस्परिक संबंध, लगाव, इलाक़ा, संबंध

मुनासबत रहना

आपसी लगाव या संबंध होना, एक दूसरे के साथ संबंध होना

मुनासबत-ए-तब'ई

طبعی مناسبت ، فطری ہم آہنگی ۔

मुनासबत-ए-ज़ेहनी

فکر کی مناسبت ، ذہنی ہم آہنگی ۔

मुनासबत-ए-ज़ातिया

(تصوف) عبد اور حق کے درمیان تعلق یا نسبت

मुनासबती

مناسبت (رک) سے منسوب یا متعلق ؛ باہم تعلق یا مناسبت کا ، موزونیت رکھنے والا ، مشابہت والا ، نسبتی ۔

मुनासबत देना

हमशक्ल या हमरुतबा ज़ाहिर करना, उपमा देना, तश्बीह देना

मुनासबत रखना

संबंध रखना, एक जैसा होना

मुनासबत-ए-लफ़्ज़ी

(بدیع) کلام میں ایسے الفاظ ملانا جو معنی یا تلفظ یا شکل و صورت کے لحاظ سے باہم مناسبت رکھتے ہوں ۔

मुनासबात

आपस में संबंध रखने वाली चीज़ें

मुनासबत-ख़्वानी

معقولات ، استغراق ۔

जहां मुनासिब हो

Where appropriate

तबी'अत मुनासिब होना

तबीयत को किसी शैय से मुनासबत होना

ना-मुनासिब

जो उचित न हो, अनुचित, जो श्लील न हो, अश्लील, फ़हश, अनुचित, जो शोभा न दे

ग़ैर-मुनासिब

अनुचित, जो मुनासिब न हो, जो उचित न हो

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में मग़्लूब के अर्थदेखिए

मग़्लूब

maGluub•مَغْلُوب

स्रोत: अरबी

वज़्न : 221

शब्द व्युत्पत्ति: ग़़-ल-ब

मग़्लूब के हिंदी अर्थ

विशेषण

परास्त, विवश, बल पूर्वक दबाया हुआ, पराजित, हारा हुआ, अधीन, ज़ेर
उदाहरण • महातोप की गोला-बारी से दुश्मन मग़्लूब हो गया
(संगीत) बाराह पड़ाव में दोसरा इराक़ का एक शोबा (रागिनी) जो आठ नग़मों का मिश्रण है

शे'र

ग़लबा-ए-इश्क़ ने 'हातिम' को पछाड़ा आख़िर

ज़ोर में अपने वो इतना भी तो मग़्लूब न था

शैख़ ज़हूरूद्दीन हातिम

ये जो 'मग़्लूब' तेरा घर है ना

आज इस को मज़ार करता हूँ

ओम भुतकर मग़्लूब

चीख़ जो नईं अभी सुनाई दी

सुन लो 'मग़्लूब' वो तुम्हारी है

ओम भुतकर मग़्लूब

English meaning of maGluub

Adjective

overcome, conquered, subdued, overpowered, mastered, discomfited, beaten, brought to bay, rendered submissive or humble, humble, powerless, helpless
Example • Mahatop ki gola-baari se dushman maghlub ho gaya

مَغْلُوب کے اردو معانی

Roman
Urdu

صفت

جس پر غلبہ پا لیا گیا ہو، دبایا ہوا، ہارا ہوا، مفتوح، شکست خوردہ، عاجز، زیر، دبا ہوا
مثال • مہاتوپ کی گولہ باری سے دشمن مغلوب ہو گیا
(موسیقی) بارہ مقامات میں دوسرا عراق کا ایک شعبہ (راگنی) جو آٹھ نغموں سے مرکب ہے

Urdu meaning of maGluub

Roman
Urdu

jis par Galba pa liyaa gayaa ho, dabaayaa hu.a, haara hu.a, maftuuh, shikast Khuurdaa, aajiz, zer, dabaa hu.a
(muusiiqii) baarah muqaamaat me.n duusraa iraaq ka ek shobaa (raaginii) jo aaTh naGmo.n se murkkab hai

मग़्लूब के पर्यायवाची शब्द

'आजिज़ ज़ेर शिकार

मग़्लूब के यौगिक शब्द

मग़्लूब-उल-ग़ज़ब मग़्लूब-उल-जज़बात मग़्लूब-ए-गुमाँ

मग़्लूब से संबंधित मुहावरे

मग़्लूब होना

प्राजित करना का अकर्मक, मात खाना, हार मान लेना

खोजे गए शब्द से संबंधित

मुनासिब

संबंध रखने वाला, सदृश्य

मुनासिब होना

उपयुक्त होना, योग्य होना, वैध या स्वीकार्य होना

मुनासिबी

رک : مناسبت

मुनासिब आना

दो चीज़ों का आनुपातिक रूप से उपयुक्त होना, मन या स्वभाव के अनुसार होना

मुनासिब-ए-हाल

दशा के अनुसार, दशानुकूल, हालत के मुनासिब

मुनासिब-ए-मौक़ा'

अवसर के अनु- सार, समय के अनुसार।

मुनासिब जानना

ठीक समझना, उचित समझना, दुरुस्त या जायज़ ख़याल करना

मुनासिब-तरीन

अत्यंत सही, बहुत ठीक

मुनासिब समझना

सही या वैध समझना

मुनासिब ख़याल करना

मुनासिब-ए-वक़्त

समय के अनुसार, समयोचित।

मुनासिब नहीं

ठीक नहीं, दरुस्त नहीं

मुनासबत-ए-ताम्मा

بالکل مناسبت ، مطلق نسبت یا تعلق ۔

मुनासबत

पारस्परिक संबंध, लगाव, इलाक़ा, संबंध

मुनासबत रहना

आपसी लगाव या संबंध होना, एक दूसरे के साथ संबंध होना

मुनासबत-ए-तब'ई

طبعی مناسبت ، فطری ہم آہنگی ۔

मुनासबत-ए-ज़ेहनी

فکر کی مناسبت ، ذہنی ہم آہنگی ۔

मुनासबत-ए-ज़ातिया

(تصوف) عبد اور حق کے درمیان تعلق یا نسبت

मुनासबती

مناسبت (رک) سے منسوب یا متعلق ؛ باہم تعلق یا مناسبت کا ، موزونیت رکھنے والا ، مشابہت والا ، نسبتی ۔

मुनासबत देना

हमशक्ल या हमरुतबा ज़ाहिर करना, उपमा देना, तश्बीह देना

मुनासबत रखना

संबंध रखना, एक जैसा होना

मुनासबत-ए-लफ़्ज़ी

(بدیع) کلام میں ایسے الفاظ ملانا جو معنی یا تلفظ یا شکل و صورت کے لحاظ سے باہم مناسبت رکھتے ہوں ۔

मुनासबात

आपस में संबंध रखने वाली चीज़ें

मुनासबत-ख़्वानी

معقولات ، استغراق ۔

जहां मुनासिब हो

Where appropriate

तबी'अत मुनासिब होना

तबीयत को किसी शैय से मुनासबत होना

ना-मुनासिब

जो उचित न हो, अनुचित, जो श्लील न हो, अश्लील, फ़हश, अनुचित, जो शोभा न दे

ग़ैर-मुनासिब

अनुचित, जो मुनासिब न हो, जो उचित न हो

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

asaas

असास

اَساس

Origin : Arabic

Noun

base, foundation, ground

[ Aati-jati saans hi zindagi ki asas hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

ras

रस

رَس

Origin : Sanskrit

Noun

juice, syrup, essence

[ Ganne ka ras yarqan (jaundice) mein bahut mufeed hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

shaadaab

शादाब

شاداب

Origin : Persian

Adjective

blooming green, green, verdant

[ Bahar bagh ka shadab manzar vazeh taur par nazar aa raha hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

pyaas

प्यास

پِیاس

Origin : Hindi

Noun

desire to drink, thirst

[ Sakht pyas mein ret bhi pani nazar aata hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

udaas

उदास

اُداس

Origin : Sanskrit

Adjective

sad, sorrowful

[ Sailab mein hazaron janen gayin yahi gham har dil ko udas karne ko kafi tha ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

jasaarat

जसारत

جَسارَت

Origin : Arabic

Noun

courage, boldness, bravery

[ Zalim hakim ke samne sach kahna bhi badi jasarat ka kaam hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

shabaab

शबाब

شَباب

Origin : Arabic

Noun

acme, zenith

[ Is saal February mahine mein bhi sardi shabab par hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

jaras

जरस

جَرَس

Origin : Arabic

Noun

gong or bell rung to signal the departure of a caravan

[ Registan mein guzarte huye qafile ki jaras ki awaz achchhi bhi lagti hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mufiid

मुफ़ीद

مُفِید

Origin : Arabic

Adjective

useful, beneficial

[ Pudine ki pattiyan pet ke liye bahut mufid hoti hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

sharaab

शराब

شَراب

Origin : Arabic

Noun

wine, liquor

[ Sharab ke khilaf lakh propagande hon lekin iski tijarat bahut nafa-bakhsh hai isliye yah kabhi band nahin ki ja sakti ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Download App

नवीनतम ब्लॉग

4 min

Khat: More Than Just a Letter

In our everyday conversations, two Urdu words often come up: (خط) “KHat” and (چٹھی) “chitthi” both referring to letters. Although writing letters has become rare in the age of instant messaging and social media, there was a time when handwritten lett ...continue reading

by Azra Naqvi | 19 May 2025

4 min

Miin Mekh Nikaalna: From Zodiac Signs to Nitpicking Minds" —A Cultural and Astrological Insight into an Urdu-Hindi Idiom

The idiom "Miin Mekh Nikaalna" (مین میکھ نکالنا) is often used in everyday speech to describe someone who finds unnecessary faults, raises objections over trivial matters, or is overly critical. At first glance, it might seem like just another colorf ...continue reading

by Azra Naqvi | 03 May 2025

4 min

“Aadaab Arz Hai” – A Salute to the Ganga-Jamuni Tehzeeb

Two simple Urdu words, yet they carry within them centuries of culture, language, etiquette, and emotion. This humble phrase is more than just a greeting — it's a living expression of India’s syncretic heritage, often referred to as the Ganga-Jamuni ...continue reading

by Azra Naqvi | 16 April 2025

संपूर्ण देखिए

Tags for मग़्लूब

English meaning of मग़्लूब , मग़्लूब meaning in english, मग़्लूब translation and definition in English. मग़्लूब का मतलब (मीनिंग) अंग्रेजी (इंग्लिश) में जाने | Khair meaning in hindi

सुझाव दीजिए (मग़्लूब)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

मैंने रेख़्ता की गोपनीयता नीति पढ़ ली है और इससे सहमत हूँ

भेजिए

मग़्लूब

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए

(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

मैं रेख़्ता को अपने चित्रों को उपयोग करने के लिए अधिकृत करता/करती हूँ और उसके कॉपीराइट के लिए स्वयं उत्तरदायी हूँ।

रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

मैंने रेख़्ता की गोपनीयता नीति पढ़ ली है और इससे सहमत हूँ

सदस्य बनिए

बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done