खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"मफ़्हूम" शब्द से संबंधित परिणाम

आज़ुर्दा

रुष्ट, नाराज़

आज़ुर्दा दिल आज़ुर्दा कुनद अंजुमने रा

किसी सभा में एक दुःखी हृदय अथवा दुःख-ग्रस्त व्यक्ति सम्मिलित हो तो पूरी सभा पर उस दुःख का प्रभाव पड़ता है

आज़ुर्दा-ख़ातिरी

dejection, distress, sadness

आज़ुर्दा-ख़ातिर

विक्षुब्ध, मनोमलिन

आज़ुर्दा-पुश्त

कुबड़ा, कुब्ज, जिसकी पीठ में कूबड़ हो

आज़ुर्दा होना

ناراض یا خفا ہونا

आज़ुर्दा रहना

رنجیدہ رہنا، مغموم رہنا

आज़ुर्दा करना

displease, sadden, cause grief

आज़ुर्दा होकर बैठ रहना

नाराज़ हो जाना, उदास और दुखी हो कर बैठ जाना

दिल-ए-आज़ुर्दा

मन का क्षुब्द होना, उदास, अधोमुख, बेदिल, खिन्न, तंग, अप्रसन्न, अपमानित

ख़ातिर-ए-आज़ुर्दा

displeased, offended, sad

दिल-आज़ुर्दा

जिसका दिल दुःखित हो, ग़मगीन ।।

ख़ातिर-आज़ुर्दा

displeased, offended, hurt, grieved, dejected, sad, sorrowful, melancholy

दिल आज़ुर्दा करना

رنجیدہ کرنا، ناخوش کرنا، افسردہ خاطر کرنا

दिल आज़ुर्दा होना

be displeased

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में मफ़्हूम के अर्थदेखिए

मफ़्हूम

mafhuum•مَفہُوم

स्रोत: अरबी

वज़्न : 221

शब्द व्युत्पत्ति: फ़-ह-म

मफ़्हूम के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

( शाब्दिक) समझा हुआ, जो समझ में आए, मालूम
( लाक्षणिक) अर्थ, तात्पर्य, आशय, भाव, उद्देश्य, प्रयोजन, मतलब, अभिप्राय
उदाहरण • अशआर के मख़फ़ी और ज़ाहिरी दो मफ़हूम होते हैं

शे'र

वो नशा है के ज़बाँ अक़्ल से करती है फ़रेब

तू मिरी बात के मफ़्हूम पे जाता है कहाँ

पल्लव मिश्रा

क़ुरआन का मफ़्हूम उन्हें कौन बताए

आँखों से जो चेहरों की तिलावत नहीं करते

खुर्शीद अकबर

दिल-ए-आबाद का 'फ़ानी' कोई मफ़्हूम नहीं

हाँ मगर जिस में कोई हसरत-ए-बर्बाद रहे

फ़ानी बदायुनी

मुश्किल है बहुत उन की निगाहों को समझना

इक़रार का मफ़्हूम भी इक़रार नहीं है

अख़्तर जमील नज़्मी

न हम से इश्क़ का मफ़्हूम पूछो

ये लफ़्ज़ अपने मआनी से बड़ा है

हुमैरा राहत

English meaning of mafhuum

Noun, Masculine

( lexical) understood, apprehended, comprehended, known, perceived
( metaphorical) sense, tenor, meaning, connotation
Example • Ashaar ke makhfi aur zahiri do mafhoom hote hain

مَفہُوم کے اردو معانی

Roman
Urdu

اسم، مذکر

(لفظاً) سمجھا ہوا، معلوم، جو سمجھ میں آئے
(مجازاً) مطلب، مقصد، منشا، مدعا، معنی، مضمون
مثال • اشعار کے مخفی اور ظاہری دو مفہوم ہوتے ہیں

Urdu meaning of mafhuum

Roman
Urdu

(lafzan) samjhaa hu.a, maaluum, jo samajh me.n aa.e
(majaazan) matlab, maqsad, manshaa, mudda, maanii, mazmuun

मफ़्हूम से संबंधित मुहावरे

मफ़हूम अख़्ज़ करना

अर्थ निकालना, विषय निकालना

मफ़हूम अदा करना

अर्थ व्यक्त करना, संकेत दिखाना, बात की महत्ता प्रकट करना

मफ़हूम होना

समझा जाना, समझ में आना, मालूम होना, ख़याल या विचार में आना

मफ़्हूम के यौगिक शब्द

'उर्यानी-ए-मफ़्हूम ना-मफ़्हूम मुत्तहिद-उल-मफ़हूम

खोजे गए शब्द से संबंधित

आज़ुर्दा

रुष्ट, नाराज़

आज़ुर्दा दिल आज़ुर्दा कुनद अंजुमने रा

आज़ुर्दा-ख़ातिरी

dejection, distress, sadness

आज़ुर्दा-ख़ातिर

विक्षुब्ध, मनोमलिन

आज़ुर्दा-पुश्त

कुबड़ा, कुब्ज, जिसकी पीठ में कूबड़ हो

आज़ुर्दा होना

ناراض یا خفا ہونا

आज़ुर्दा रहना

رنجیدہ رہنا، مغموم رہنا

आज़ुर्दा करना

displease, sadden, cause grief

आज़ुर्दा होकर बैठ रहना

नाराज़ हो जाना, उदास और दुखी हो कर बैठ जाना

दिल-ए-आज़ुर्दा

मन का क्षुब्द होना, उदास, अधोमुख, बेदिल, खिन्न, तंग, अप्रसन्न, अपमानित

ख़ातिर-ए-आज़ुर्दा

displeased, offended, sad

दिल-आज़ुर्दा

जिसका दिल दुःखित हो, ग़मगीन ।।

ख़ातिर-आज़ुर्दा

displeased, offended, hurt, grieved, dejected, sad, sorrowful, melancholy

दिल आज़ुर्दा करना

رنجیدہ کرنا، ناخوش کرنا، افسردہ خاطر کرنا

दिल आज़ुर्दा होना

night, night time

[ Jamal ki beti hamesha roze rakhti aur shab bedar rahti ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Download App

Top Searched Words

मैंने रेख़्ता की गोपनीयता नीति पढ़ ली है और इससे सहमत हूँ

भेजिए

मफ़्हूम

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए

(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

मैं रेख़्ता को अपने चित्रों को उपयोग करने के लिए अधिकृत करता/करती हूँ और उसके कॉपीराइट के लिए स्वयं उत्तरदायी हूँ।

रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

मैंने रेख़्ता की गोपनीयता नीति पढ़ ली है और इससे सहमत हूँ

सदस्य बनिए

बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done