खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"मातम करना" शब्द से संबंधित परिणाम

कोहराम

कोई अनर्थकारा, दुःखद या शोक-जनक घटना देख या बात सुनकर होने वाला रोना-पीटना या विलाप

कोहराम पड़ना

वावेला मचना, मातम होना, रोने-पीटने का शोर करना

कोहराम करना

विलाप करना, मातम करना, रोना-पीटना, हंगामा करना

कोहराम उठना

(रोने-पीटने की) गूँज ऊँची करना

कोहराम मचना

تہلکہ پڑنا ، ہنگامہ برپا ہونا.

कोहराम डालना

वावेला मचाना, विलाप करना, पीटना, हो-हल्ला मचा देना, दुहाई डालना

कोहराम मच जाना

lamentation to occur

कोहराम बपा होना

رک : کہرام پڑنا.

कोहराम बरपा होना

رک : کہرام پڑنا.

कुहराम मचाना

मातम बरपा करना, वावेला मचाना

ख़िरामाँ

मटक-मटककर या नाज़-नखरे के साथ चलने वाला, मस्ती की चाल से धीरे-धीरे चलने वाला, टहलते हुए, टहलने वाला

ख़िराम

आनंदपूर्वक धीरे-धीरे चलने या टहलने की क्रिया या भाव, टहलने की क्रिया या भाव, चलने वाला, जैसे: 'सुबुक-ख़िराम' हलकी चाल चलने वाला

ख़दम

नौकर चाकर, सेवक लोग, खिदमतगार, मुलाज़िम

ख़ुरम

(طِب) حزم ح اور ز کے ساتھ بھی جائز ہے اور خ و رکے ساتھ بھی صحیح ہے اسکے معنی اس دوا کے ہیں جو پوست بیضہ مرغ سے تیار کی جاتی ہے

ख़ादिम

वह जो ख़िदमत या सेवा करता हो, नौकर, दास, सेवक

ख़ारिम

नाक काटनेवाला, नथने छेदने- वाला, शरारती, उपद्रवी।

ख़ोर्रम

رک : خرم ، خوش .

ख़ुर्म

नथना छेदना, काटकर कम करना, किसी ‘गण’ का पहला अक्षर गिराना, जैसे-‘फ़ऊलुन्' से ऊलुन करके ‘फ़अलुन्' बनाना।

ख़ुर्रम

प्रमुदित, हर्षजनक, प्रफुल्ल, सुखद, सुखभोगी, प्रसन्नचित्त, खुश

ख़ुद्दाम

नौकर-चाकर, मुलाज़िम, नौकर लोग, सेवकगण

ख़ोर-माह

رک : خور داد.

ख़ुर्मां

رک: خُرما.

खड़ाम

खड़ की आवाज़; वाक्य में प्रयुक्त

कोह-ए-आदम

۔ (ف) مذکر۔ لنکا کے سلسلۂ کوہ کی وہ بلند چوٹی جس پر خیال کیا جاتا ہے کہ حضرت آدم بہشت سے اترے تھے۔

कोह-ए-आदम

श्रीलंका के पहाड़ों की एक चोटी जिस के बारे में मशहूर है कि वहाँ हज़रत आदम स्वर्ग से निकाले जाने के बाद उतरे थे

ख़ुर्रम-माह

رک: خُرّم معنی نمبر ۳.

ख़ुर्रम-फ़ज़ा

آسمان.

ख़ादिम-उल-हरीमैनिश-शरीफ़ैन

उसमानी ख़िलाफ़त के समय में तुर्की के शासक की उपाधि, पवित्र स्थान मक्का और मदीने का सेवक

ख़दम-हशम

(مجازاً) متعلقین ، لواحقین ، ماتحت.

ख़दम-ओ-हशम

retinue or equipage

ख़ुर्मा-ज़ार

رک: خرماستان.

ख़ुर्रम-रोज़

ہر ایرانی مہینہ کا آٹھواں دن؛ ایک تہوار جو مہینہ کے آٹھویں روز ہوتا تھا.

ख़िराम-ए-नाज़

इठलाती हुई चाल, प्रेमियों की चाल, नज़ाकत या नाज़ नख़रों की चाल, मतवाली चाल

ख़ुर्रम-आबाद

हरा भरा स्थान, ख़ुशगवार जगह जहाँ हरियाली हो

ख़ुर्रम-गाह

شاداب جگہ.

खिरामाँ-खिरामाँ

धीरे-धीरे टहलते हुए, हलकी चाल से, मंद गति से

ख़ादिम-उल-ख़ुद्दाम

नौकरों का नौकर, दासानुदास, बहुत ही तुच्छ

ख़रामान-ख़िरामाँ

धीरे-धीरे चेष्टाओं के साथ चलता हुआ

ख़ादिम-ए-दरगाह

किसी मस्जिद या धर्मस्थल का रखवाला या नौकर, मुजाविर

ख़िराम करना

pace, walk

ख़ुर्रम-दिल

हंसमुख, प्रसन्न, प्रफुल्ल, ख़ुशदिल

ख़ादिम-उत-तलबा

स्कूल का अध्यापक, प्रोफ़ैसर

खड़ाम-खड़ाम

खड़खड़ की आवाज़, खड़-खड़, खड़क

ख़ुर्रम-बहार

ईरान में एक जगह का नाम

ख़िदमत-शरीफ़

अर्थात: जनाब के पास, महोदय, आपको, किसी साहब के पास

ख़ुर्रम-रू

ख़ुश चेहरा, हँसते हुए या मुस्कुराते हुए चेहरे वाला

ख़ैर-मक़्दम कहना

इसकबाल करना, ख़ुशआमदीद कहना

ख़र-मग़्ज़

رک : خر دماغ.

ख़ुर्माई

कबूतर का एक रंग

ख़ुद्दाम-ए-अदब

respectful servants

ख़ादिमी में 'इज़्ज़त होना

निम्न स्तर पर भी श्रेष्ठता प्राप्त करना, सेवा का प्रतिफल सम्मान के रूप में प्राप्त करना

ख़र्मन-गाह

वह स्थान या खेत जिसमें अनाज को भूसे से अलग किया जाता है, वह स्थान जहाँ अनाज खोदा जाता है, खलिहान, खलियान

ख़ैर-मक़्दम

स्वागत, इस्तिक्वाल, शुभागमन्इ, स्वागत की वो रस्म या समारोह जो किसी व्यक्तित्व की आगमन पर अदा की जाती है, तेरा आना, अच्छा और शुभ है) वो वाक्य जो किसी बड़े या श्रेष्ठ के आने के वक़्त कहा जाता है

ख़ैर मक़दम करना

receive cordially or warmly, greet

ख़िदमत फ़रमाना

बड़े आदमी का किसी से अपना काम करने को कहना

ख़ादिम-ए-पीर

(सांकेतिक) शनि ग्रह

ख़िदमत से 'अज़मत है

कठोर परिश्रम से सफलता मिलती है, मालिक को ख़ुश रखने से सम्मान मिलता है और लाभ भी होता है, सेवा से ही बड़ापन सिद्ध होता है

ख़ुद-मुतवाफ़िक़

(तर्कशास्त्र) अपने से संबंध रखने वाला

ख़ादिम-ए-सिपिह्र

ख़िदमत का निज़ाम

प्राप्त की हुई चीज़ें, आवश्यकताओं का आधुनिक तरीक़ा, बहुत सी वस्तुओं की दुकानें; कर्तव्यों को पूरा करने का प्रबंध

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में मातम करना के अर्थदेखिए

मातम करना

maatam karnaaماتَم کَرْنا

मुहावरा

मूल शब्द: मातम

मातम करना के हिंदी अर्थ

  • ۔۱۔ग़म करना ।रंज करना।२।सोग करना मर्दे को रोना।३।मर्सिया ख़्वानी करना ।सीना कोबी करना।सीना कूटना।किसी मय्यत के ग़म में।
  • ۔कुहराम मचना ।सोग होना।ग़म होना।सीना कोबी होना
  • ۱. रंज करना, गम करना, सोग मनाना
  • ۲. सेना-कोबी करना, मुरदे को रोना, गिर्ये-ओ-ज़ारी करना

English meaning of maatam karnaa

  • lament, mourn, beat the chest in grief

ماتَم کَرْنا کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu
  • رنج کرنا، غم کرنا، سوگ منانا
  • سینہ کوبی کرنا، مُردے کو رونا، گریہ و زاری کرنا
  • مرثیہ خوانی کرنا، سینہ کوٹنا، کسی میت کے غم میں
  • کہرام مچنا، سوگ ہونا

Urdu meaning of maatam karnaa

  • Roman
  • Urdu

  • ranj karnaa, gam karnaa, sog manaanaa
  • siinaa kobii karnaa, murde ko rona, giriya-o-zaarii karnaa
  • marsiya Khvaanii karnaa, siinaa kuuTnaa, kisii mayyat ke Gam me.n
  • kuhraam machna, sog honaa

खोजे गए शब्द से संबंधित

कोहराम

कोई अनर्थकारा, दुःखद या शोक-जनक घटना देख या बात सुनकर होने वाला रोना-पीटना या विलाप

कोहराम पड़ना

वावेला मचना, मातम होना, रोने-पीटने का शोर करना

कोहराम करना

विलाप करना, मातम करना, रोना-पीटना, हंगामा करना

कोहराम उठना

(रोने-पीटने की) गूँज ऊँची करना

कोहराम मचना

تہلکہ پڑنا ، ہنگامہ برپا ہونا.

कोहराम डालना

वावेला मचाना, विलाप करना, पीटना, हो-हल्ला मचा देना, दुहाई डालना

कोहराम मच जाना

lamentation to occur

कोहराम बपा होना

رک : کہرام پڑنا.

कोहराम बरपा होना

رک : کہرام پڑنا.

कुहराम मचाना

मातम बरपा करना, वावेला मचाना

ख़िरामाँ

मटक-मटककर या नाज़-नखरे के साथ चलने वाला, मस्ती की चाल से धीरे-धीरे चलने वाला, टहलते हुए, टहलने वाला

ख़िराम

आनंदपूर्वक धीरे-धीरे चलने या टहलने की क्रिया या भाव, टहलने की क्रिया या भाव, चलने वाला, जैसे: 'सुबुक-ख़िराम' हलकी चाल चलने वाला

ख़दम

नौकर चाकर, सेवक लोग, खिदमतगार, मुलाज़िम

ख़ुरम

(طِب) حزم ح اور ز کے ساتھ بھی جائز ہے اور خ و رکے ساتھ بھی صحیح ہے اسکے معنی اس دوا کے ہیں جو پوست بیضہ مرغ سے تیار کی جاتی ہے

ख़ादिम

वह जो ख़िदमत या सेवा करता हो, नौकर, दास, सेवक

ख़ारिम

नाक काटनेवाला, नथने छेदने- वाला, शरारती, उपद्रवी।

ख़ोर्रम

رک : خرم ، خوش .

ख़ुर्म

नथना छेदना, काटकर कम करना, किसी ‘गण’ का पहला अक्षर गिराना, जैसे-‘फ़ऊलुन्' से ऊलुन करके ‘फ़अलुन्' बनाना।

ख़ुर्रम

प्रमुदित, हर्षजनक, प्रफुल्ल, सुखद, सुखभोगी, प्रसन्नचित्त, खुश

ख़ुद्दाम

नौकर-चाकर, मुलाज़िम, नौकर लोग, सेवकगण

ख़ोर-माह

رک : خور داد.

ख़ुर्मां

رک: خُرما.

खड़ाम

खड़ की आवाज़; वाक्य में प्रयुक्त

कोह-ए-आदम

۔ (ف) مذکر۔ لنکا کے سلسلۂ کوہ کی وہ بلند چوٹی جس پر خیال کیا جاتا ہے کہ حضرت آدم بہشت سے اترے تھے۔

कोह-ए-आदम

श्रीलंका के पहाड़ों की एक चोटी जिस के बारे में मशहूर है कि वहाँ हज़रत आदम स्वर्ग से निकाले जाने के बाद उतरे थे

ख़ुर्रम-माह

رک: خُرّم معنی نمبر ۳.

ख़ुर्रम-फ़ज़ा

آسمان.

ख़ादिम-उल-हरीमैनिश-शरीफ़ैन

उसमानी ख़िलाफ़त के समय में तुर्की के शासक की उपाधि, पवित्र स्थान मक्का और मदीने का सेवक

ख़दम-हशम

(مجازاً) متعلقین ، لواحقین ، ماتحت.

ख़दम-ओ-हशम

retinue or equipage

ख़ुर्मा-ज़ार

رک: خرماستان.

ख़ुर्रम-रोज़

ہر ایرانی مہینہ کا آٹھواں دن؛ ایک تہوار جو مہینہ کے آٹھویں روز ہوتا تھا.

ख़िराम-ए-नाज़

इठलाती हुई चाल, प्रेमियों की चाल, नज़ाकत या नाज़ नख़रों की चाल, मतवाली चाल

ख़ुर्रम-आबाद

हरा भरा स्थान, ख़ुशगवार जगह जहाँ हरियाली हो

ख़ुर्रम-गाह

شاداب جگہ.

खिरामाँ-खिरामाँ

धीरे-धीरे टहलते हुए, हलकी चाल से, मंद गति से

ख़ादिम-उल-ख़ुद्दाम

नौकरों का नौकर, दासानुदास, बहुत ही तुच्छ

ख़रामान-ख़िरामाँ

धीरे-धीरे चेष्टाओं के साथ चलता हुआ

ख़ादिम-ए-दरगाह

किसी मस्जिद या धर्मस्थल का रखवाला या नौकर, मुजाविर

ख़िराम करना

pace, walk

ख़ुर्रम-दिल

हंसमुख, प्रसन्न, प्रफुल्ल, ख़ुशदिल

ख़ादिम-उत-तलबा

स्कूल का अध्यापक, प्रोफ़ैसर

खड़ाम-खड़ाम

खड़खड़ की आवाज़, खड़-खड़, खड़क

ख़ुर्रम-बहार

ईरान में एक जगह का नाम

ख़िदमत-शरीफ़

अर्थात: जनाब के पास, महोदय, आपको, किसी साहब के पास

ख़ुर्रम-रू

ख़ुश चेहरा, हँसते हुए या मुस्कुराते हुए चेहरे वाला

ख़ैर-मक़्दम कहना

इसकबाल करना, ख़ुशआमदीद कहना

ख़र-मग़्ज़

رک : خر دماغ.

ख़ुर्माई

कबूतर का एक रंग

ख़ुद्दाम-ए-अदब

respectful servants

ख़ादिमी में 'इज़्ज़त होना

निम्न स्तर पर भी श्रेष्ठता प्राप्त करना, सेवा का प्रतिफल सम्मान के रूप में प्राप्त करना

ख़र्मन-गाह

वह स्थान या खेत जिसमें अनाज को भूसे से अलग किया जाता है, वह स्थान जहाँ अनाज खोदा जाता है, खलिहान, खलियान

ख़ैर-मक़्दम

स्वागत, इस्तिक्वाल, शुभागमन्इ, स्वागत की वो रस्म या समारोह जो किसी व्यक्तित्व की आगमन पर अदा की जाती है, तेरा आना, अच्छा और शुभ है) वो वाक्य जो किसी बड़े या श्रेष्ठ के आने के वक़्त कहा जाता है

ख़ैर मक़दम करना

receive cordially or warmly, greet

ख़िदमत फ़रमाना

बड़े आदमी का किसी से अपना काम करने को कहना

ख़ादिम-ए-पीर

(सांकेतिक) शनि ग्रह

ख़िदमत से 'अज़मत है

कठोर परिश्रम से सफलता मिलती है, मालिक को ख़ुश रखने से सम्मान मिलता है और लाभ भी होता है, सेवा से ही बड़ापन सिद्ध होता है

ख़ुद-मुतवाफ़िक़

(तर्कशास्त्र) अपने से संबंध रखने वाला

ख़ादिम-ए-सिपिह्र

ख़िदमत का निज़ाम

प्राप्त की हुई चीज़ें, आवश्यकताओं का आधुनिक तरीक़ा, बहुत सी वस्तुओं की दुकानें; कर्तव्यों को पूरा करने का प्रबंध

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए (मातम करना)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

मातम करना

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone