खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"मारे सिपाही नाम सरदार का, काटे बाढ़ नाम तलवार का" शब्द से संबंधित परिणाम

तरीक़

अंदाज़, तौर, शैली, रविश, तर्ज़, ढंग

तरीक़ा

विधि

तरीक़त

दिल की पाकीज़गी, ब्रह्मज्ञान, अध्यात्म, तसव्वुफ़, आत्मशुद्धि, अंतःशुद्धि,

तरीक़-ए-कार

काम करने का तरीक़ा, प्रक्रिया, रणनीति

तरीक़-ए-जंग

युद्ध की रणनीति, युद्ध का तरीका

तरीक़ूलियून

ایک روئیدگی ہے جو ایک بالشت کے قریب لمبی ہوتی ہے دریاؤں اور نہروں کے کنارے اور پانی پڑنے کی جگہ اُگتی ہے اس کے پھول کا رنگ ایک سا نہیں رہتا صبح کو سفید ، دوپہر کو نیلا اور رات کو سرخ سیاہی مائل پڑ جاتا ہے ، یہ دوا کے طور پر استعمال ہوتی ہے معدے اور جگر کو قوّت پہنچاتی ہے سرد خلطوں کو مٹاتی ہے

तरीक़े-का

of good disposition or habits

तरीक़-ए-बदल

(معاشیات) کسی ایک چیز کے بجائے وہی احتیاج رفع کرنے کے لیے دوسری چیز اِستعمال کرنے کا طریقہ، بارٹر سسٹم

तरीक़-ए-'अमल

अ. पं. काम करने का तरीका, कार्य-प्रणाली, कार्य-पद्धति।

तरीक़-ए-शम्स

ایک سال کے دوران میں ثابت ستاروں کے اندر سورج کے ظاہری راستہ کو طریق شمس کہتے ہیں

तरीक़-ए-कशीद

किसे चीज़ को प्राप्त करने की विधि, हासिल करने का तरीक़ा, निकालने का तरीक़ा, कुछ पाने की प्रणाली

तरीक़ में आना

रास्ता पकड़ना, कोई प्रणाली या विधि ग्रहण करना

तरीक़-ए-आश्नाई

manner of acquaintance

तरीक़-ए-आदमिय्यत

मानवता का रास्ता

तरीक़-ए-मु'आमलत

तौर-तरीक़ा, आपसी मेल-जोल और व्यवहार का तरीक़ा

तरीक़ा आना

ढब आना, काम करने का ढंग मालूम होना, अंदाज़ आना

तरीक़ा-ए-कार

काम करने का तरीक़ा, काम का नियम, अंदाज़, ढंग, सलीक़ा या अंदाज़

तरीक़ा बताना

किसी को काम आने का ढंग बताना, तरकीब बताना, क़ायदा बताना, समझाना, किसी काम के करने का ढंग बताना

तरीक़ा-ए-सलाम

(लड़ाई और चोट) कुश्ती की कला या तलवार चलाने का एक दाँव जिसमें दुश्मन अपने हाथ को उठा कर या तलवार को उठा कर ताज़ीम देता है

तरीक़ा निकालना

अंदाज़ इख़तियार करना, रविष इख़तियार करना

तरीक़ा बँधना

नियम निर्धारित होना, संविधान निश्चित होना

तरीक़ा बिगड़ना

तरीक़ा बदल जाना, सोचने के ढंग में बदलाव आना

तरीक़ा बरतना

आचरण करना, किसी संविधान या नियम का पालन करना, किसी धर्मशास्त्र या धार्मिक क़ानून का पालन करना

तरीक़ा-ए-सनिय्या

بلند و ارفع روش ، مہربانی کا انداز.

तरीक़ा-ए-तश्कील

شکل بنانے کا طریقہ ، کسی چیز کو وضع کرنے یا بنانے کا طریقہ یا قاعدہ.

तरीक़ा-ए-विज्दान

(نفسیات) عقلی استدلال کے بغیر کسی بات کو جاننے کا اصول یا قاعدہ.

तरीक़ा-ए-ता'लीम

शिक्षा-प्रणाली, शिक्षणशैली, पढ़ाने का ढंग।

तरीक़ा-ए-तौलीद

پیدائش کا طریقہ ، پیدا کرنے کا نظام.

तरीक़ा दिखलाना

तुलना करके किसी तरह के गुण या दोषों को प्रदर्शित करना

तरीक़े से रखना

उचित या उपयुक्त तरीके से बोलना और बात करना

तरीक़ा-ए-मुहम्मदिया

पैग़ंबर मुहम्मद का दीन या धर्म, इस्लाम

तरीक़ा-ए-बर-अंदाज़ी

(تدریس) بچوں یا سیکھنے والوں کے سامنے مختلف کاموں یعنی دستکاریوں کے سامان کو پھیلا دینا تاکہ وہ اپنی پسند کا کام انتخاب کرسکیں ، ذہنی رُجحان کو اُبھارنے کا طریقہ ، دلچسپی اور ذوق کو متحرک کرنے کا طریقہ.

तरीक़े से बात करना

speak in a proper or apt manner

ब-तरीक़

तौर से, अंदाज़ से, ढंग से, तौर पर

हम-तरीक़

एक रास्ते पर चलनेवाले, एक रास्ते के मुसाफ़िर, हमसफ़र

ख़ुश-तरीक़

well-behaved, well-bred, mannerly

तौर-तरीक़

conduct, mannerism, practice, custom

बद-तरीक़

ख़राब लक्षण वाला, दुराचारी

तर्सीमी-तरीक़

ترسیم (رک) کرنے کا طریقہ یا اصول.

तामीनी-तरीक़

تامین معنی نمبر ۲ (رک) کا طریقہ.

बे-तरीक़

अवैध रूप से, नाजायज़ तौर पर

सू-ए-तरीक़

मार्ग की खराबी, रास्ते का ऊबड़-खाबड़ होना।

ख़िज़्र-ए-तरीक़

रहनुमा, राहबर, रास्ता बताने वाला

साहिब-ए-तरीक़

Sufi, ascetic, religious person following the order of Tariqat

रफ़ीक़-ए-तरीक़

ہم مسلک، طریقت کو اپنانے والا.

क़ुत्ता'-ए-तरीक़

رک : قُطاعُ الطریق.

पीर-ए-तरीक़

तरीक़त के पथ का बुज़ुर्ग

क़ाते'-ए-तरीक़

दे. 'क़ातिउत्तरीक़' दोनों शुद्ध है ।

ज़ाद-ए-तरीक़

provisions for journey, way charges, travelling expenses

अहल-ए-तरीक़

सूफ़ी, मनीषियों, अर्बाब-ए-तरीक़त

चोब-ए-तरीक़

पबलिक को किसी बात से रोकने के हेतु डराने के लिए कर्मचारियों का डंडा।

सौ सौ तरीक़

مُختلف النوع تدبیروں سے ، مُختلف پہلو سے ، ہزار جتن سے .

तौर-ओ-तरीक़

तौर तरीक़

दूर-अज़-तरीक़

अधर्म, लामज़हब

ब-तरीक़-ए-दोस्ती

मित्रता के रूप में

ब-तरीक़-ए-मश्वरत

परामर्श के रूप में ।

ब-तरीक़-ए-'अदावत

शत्रुता के रूप में।

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में मारे सिपाही नाम सरदार का, काटे बाढ़ नाम तलवार का के अर्थदेखिए

मारे सिपाही नाम सरदार का, काटे बाढ़ नाम तलवार का

maare sipaahii naam sardaar kaa, kaaTe baa.Dh naam talvaar kaaمارے سِپاہی نام سَردار کا، کاٹے باڑھ نام تَلْوار کا

अथवा : मारे सिपाही नाम तलवार का, काटे तलवार नाम बाढ़ का

कहावत

मारे सिपाही नाम सरदार का, काटे बाढ़ नाम तलवार का के हिंदी अर्थ

  • काम कोई करे नाम किसी और का हो
  • कारिंदों की कार-गुज़ारी से रईस की नेक-नामी होती है
  • जब छोटों की कार-गुज़ारी से बड़ों का नाम हो तो वहाँ बोलते हैं
  • काम तो दूसरे लोग करते हैं परंतु यश बड़ों को मिलता है

    विशेष बार-बार, आघात

مارے سِپاہی نام سَردار کا، کاٹے باڑھ نام تَلْوار کا کے اردو معانی

Roman

  • کام کوئی کرے نام کسی اور کا ہو
  • کارندوں کی کارگزاری سے رئیس کی نیک نامی ہوتی ہے
  • جب چھوٹوں کی کارگزاری سے بڑوں کا نام ہو تو وہاں بولتے ہیں
  • کام تو دوسرے لوگ کرتے ہیں لیکن نام بڑوں کا ہوتا ہے

    مثال روشن تم سے ہے خوش نگاہی کا نام ان دونوں بھووں سے کج کلاہی کا نام ابرو نے کیا ہے تم کو قاتل مہشور کاٹے تلوار ہو سپاہی کا نام (۱۸۷۸، بحر، نوراللغات).

Urdu meaning of maare sipaahii naam sardaar kaa, kaaTe baa.Dh naam talvaar kaa

Roman

  • kaam ko.ii kare naam kisii aur ka ho
  • kaarindo.n kii kaarguzaarii se ra.iis kii nekanaamii hotii hai
  • jab chhoTo.n kii kaarguzaarii se ba.Do.n ka naam ho to vahaa.n bolte hai.n
  • kaam to duusre log karte hai.n lekin naam ba.Do.n ka hotaa hai

खोजे गए शब्द से संबंधित

तरीक़

अंदाज़, तौर, शैली, रविश, तर्ज़, ढंग

तरीक़ा

विधि

तरीक़त

दिल की पाकीज़गी, ब्रह्मज्ञान, अध्यात्म, तसव्वुफ़, आत्मशुद्धि, अंतःशुद्धि,

तरीक़-ए-कार

काम करने का तरीक़ा, प्रक्रिया, रणनीति

तरीक़-ए-जंग

युद्ध की रणनीति, युद्ध का तरीका

तरीक़ूलियून

ایک روئیدگی ہے جو ایک بالشت کے قریب لمبی ہوتی ہے دریاؤں اور نہروں کے کنارے اور پانی پڑنے کی جگہ اُگتی ہے اس کے پھول کا رنگ ایک سا نہیں رہتا صبح کو سفید ، دوپہر کو نیلا اور رات کو سرخ سیاہی مائل پڑ جاتا ہے ، یہ دوا کے طور پر استعمال ہوتی ہے معدے اور جگر کو قوّت پہنچاتی ہے سرد خلطوں کو مٹاتی ہے

तरीक़े-का

of good disposition or habits

तरीक़-ए-बदल

(معاشیات) کسی ایک چیز کے بجائے وہی احتیاج رفع کرنے کے لیے دوسری چیز اِستعمال کرنے کا طریقہ، بارٹر سسٹم

तरीक़-ए-'अमल

अ. पं. काम करने का तरीका, कार्य-प्रणाली, कार्य-पद्धति।

तरीक़-ए-शम्स

ایک سال کے دوران میں ثابت ستاروں کے اندر سورج کے ظاہری راستہ کو طریق شمس کہتے ہیں

तरीक़-ए-कशीद

किसे चीज़ को प्राप्त करने की विधि, हासिल करने का तरीक़ा, निकालने का तरीक़ा, कुछ पाने की प्रणाली

तरीक़ में आना

रास्ता पकड़ना, कोई प्रणाली या विधि ग्रहण करना

तरीक़-ए-आश्नाई

manner of acquaintance

तरीक़-ए-आदमिय्यत

मानवता का रास्ता

तरीक़-ए-मु'आमलत

तौर-तरीक़ा, आपसी मेल-जोल और व्यवहार का तरीक़ा

तरीक़ा आना

ढब आना, काम करने का ढंग मालूम होना, अंदाज़ आना

तरीक़ा-ए-कार

काम करने का तरीक़ा, काम का नियम, अंदाज़, ढंग, सलीक़ा या अंदाज़

तरीक़ा बताना

किसी को काम आने का ढंग बताना, तरकीब बताना, क़ायदा बताना, समझाना, किसी काम के करने का ढंग बताना

तरीक़ा-ए-सलाम

(लड़ाई और चोट) कुश्ती की कला या तलवार चलाने का एक दाँव जिसमें दुश्मन अपने हाथ को उठा कर या तलवार को उठा कर ताज़ीम देता है

तरीक़ा निकालना

अंदाज़ इख़तियार करना, रविष इख़तियार करना

तरीक़ा बँधना

नियम निर्धारित होना, संविधान निश्चित होना

तरीक़ा बिगड़ना

तरीक़ा बदल जाना, सोचने के ढंग में बदलाव आना

तरीक़ा बरतना

आचरण करना, किसी संविधान या नियम का पालन करना, किसी धर्मशास्त्र या धार्मिक क़ानून का पालन करना

तरीक़ा-ए-सनिय्या

بلند و ارفع روش ، مہربانی کا انداز.

तरीक़ा-ए-तश्कील

شکل بنانے کا طریقہ ، کسی چیز کو وضع کرنے یا بنانے کا طریقہ یا قاعدہ.

तरीक़ा-ए-विज्दान

(نفسیات) عقلی استدلال کے بغیر کسی بات کو جاننے کا اصول یا قاعدہ.

तरीक़ा-ए-ता'लीम

शिक्षा-प्रणाली, शिक्षणशैली, पढ़ाने का ढंग।

तरीक़ा-ए-तौलीद

پیدائش کا طریقہ ، پیدا کرنے کا نظام.

तरीक़ा दिखलाना

तुलना करके किसी तरह के गुण या दोषों को प्रदर्शित करना

तरीक़े से रखना

उचित या उपयुक्त तरीके से बोलना और बात करना

तरीक़ा-ए-मुहम्मदिया

पैग़ंबर मुहम्मद का दीन या धर्म, इस्लाम

तरीक़ा-ए-बर-अंदाज़ी

(تدریس) بچوں یا سیکھنے والوں کے سامنے مختلف کاموں یعنی دستکاریوں کے سامان کو پھیلا دینا تاکہ وہ اپنی پسند کا کام انتخاب کرسکیں ، ذہنی رُجحان کو اُبھارنے کا طریقہ ، دلچسپی اور ذوق کو متحرک کرنے کا طریقہ.

तरीक़े से बात करना

speak in a proper or apt manner

ब-तरीक़

तौर से, अंदाज़ से, ढंग से, तौर पर

हम-तरीक़

एक रास्ते पर चलनेवाले, एक रास्ते के मुसाफ़िर, हमसफ़र

ख़ुश-तरीक़

well-behaved, well-bred, mannerly

तौर-तरीक़

conduct, mannerism, practice, custom

बद-तरीक़

ख़राब लक्षण वाला, दुराचारी

तर्सीमी-तरीक़

ترسیم (رک) کرنے کا طریقہ یا اصول.

तामीनी-तरीक़

تامین معنی نمبر ۲ (رک) کا طریقہ.

बे-तरीक़

अवैध रूप से, नाजायज़ तौर पर

सू-ए-तरीक़

मार्ग की खराबी, रास्ते का ऊबड़-खाबड़ होना।

ख़िज़्र-ए-तरीक़

रहनुमा, राहबर, रास्ता बताने वाला

साहिब-ए-तरीक़

Sufi, ascetic, religious person following the order of Tariqat

रफ़ीक़-ए-तरीक़

ہم مسلک، طریقت کو اپنانے والا.

क़ुत्ता'-ए-तरीक़

رک : قُطاعُ الطریق.

पीर-ए-तरीक़

तरीक़त के पथ का बुज़ुर्ग

क़ाते'-ए-तरीक़

दे. 'क़ातिउत्तरीक़' दोनों शुद्ध है ।

ज़ाद-ए-तरीक़

provisions for journey, way charges, travelling expenses

अहल-ए-तरीक़

सूफ़ी, मनीषियों, अर्बाब-ए-तरीक़त

चोब-ए-तरीक़

पबलिक को किसी बात से रोकने के हेतु डराने के लिए कर्मचारियों का डंडा।

सौ सौ तरीक़

مُختلف النوع تدبیروں سے ، مُختلف پہلو سے ، ہزار جتن سے .

तौर-ओ-तरीक़

तौर तरीक़

दूर-अज़-तरीक़

अधर्म, लामज़हब

ब-तरीक़-ए-दोस्ती

मित्रता के रूप में

ब-तरीक़-ए-मश्वरत

परामर्श के रूप में ।

ब-तरीक़-ए-'अदावत

शत्रुता के रूप में।

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए (मारे सिपाही नाम सरदार का, काटे बाढ़ नाम तलवार का)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

मारे सिपाही नाम सरदार का, काटे बाढ़ नाम तलवार का

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone