खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"मारे सिपाही नाम सरदार का, काटे बाढ़ नाम तलवार का" शब्द से संबंधित परिणाम

आला

ऐसा ज़ख़्म जो पूरी तरह से ठीक न हुआ हो, हरा, कच्चा (ज़ख़्म)

आला होना

ہرا یا کچا ہونا زخم کا

आलात-ए-लहव

things used to play with, sports equipment

आलाम-ए-'इश्क़

प्रेम में पीढ़ाएं, प्यार में दुख, प्यार का दर्द

आलात-ए-जारिहा

हथियार जिन से काँट छाँट का काम लिया जाता है, जैसे : छुरी चाक़ू वग़ैरा

आला

यंत्र,औज़ार या कल

आलाम-ए-दो-रोज़ा

क्षणिक एवंं अस्थाई दुख और परेशानी

आला-ऊदल

आल-ओदल अर्थात अलाउद्दीन और पदमिनी की काव्यातमक कथा

आलात-ए-'उक़ूबत

सज़ा में इस्तेमाल किए जाने वाले हथियार

आलात-ए-रसदिया

(ज्योतिष विद्या) तारों की गति के अवलोकन की मशीन या उपकरण

आला करना

(گنجفہ) دونوں طرف سرکرنا .

आला पिटना

(ताश का खेल) दोनों ओर से सामना करके निपटना

आलारासी-कारख़ाना

निश्चितता का काम, उपेक्षा का व्यवसाय

आलाम-ए-'आशिक़ी

प्रेम में पीड़ाएँ, प्यार की मुसीबतें

आला खेलना

(گنجفہ) رک : آلا کرنا

आलात-ए-'उमूमी

(भूगोल) एक विशेष प्रकार के औज़ार जिनमें कुतुबनुमा लगा होता है

आला दे निवाला

उस मौक़े पर बोलते हैं जहाँ कोई ओछी प्रवृत्ति का व्यक्ति उच्च स्थिति को पहुँचे मगर स्वाभाविक बुद्धि उसकी न जाए

आला खिल जाना

(گنجفہ) آلا کھیلا جانا، آلا پٹنا (رک).

आलापना

رک: اَلاپنا.

आला

अनगिनत आशीर्वाद और एहसान, प्रदान

आलाती-'इल्म-उल-अस्वात

ध्वनि-शास्र जिस का संबंध उपकरणों से हो

आलाईदा

लथड़ा हुआ, सना हुआ

आला-बाला

टाल-मटोल, दम दिलासा (बताना या देना के साथ उपयोगित)

आला गाना

अपनी राम कहानी सुनाना, अपनी विपदा कहना

आला-पाला

درختوں کے پتئ

आला ढाला करके

प्रत्येक दशा में, इधर का उधर कर के, किसी ना किसी तरह, किसी भी प्रकार

आला बाला बताना

टाल-मटोल करना, दम-दिलासा देना अर्थात् बहलाना, बहाने करना

आलाइश

गंदगी, अपवित्र, प्रदूषण, अशुद्धता, पाप, गुनाह

आलात-ए-जंग

लड़ाई के हथियार, युद्धास्त्र, आयुध

आलात-ए-हर्ब

लड़ाई के हथियार, युद्धास्त्र

आलात-ए-ग़िना

गाने बजाने का सामान

आला पट जाना

گنجفے میں دونوں طرف سر کرنے سے فارغ ہونا

आलाम

कष्ट-समूह, हर प्रकार के दुःख, आपत्तियाँ, मुसीबतें, मुश्किलें

आलात-ए-रसद

(ज्योतिष विद्या) तारों की गति के अवलोकन की मशीन या उपकरण

आलात-ए-हिसार

वह हथियार जिनका घेराव करने में ज़रूरत पड़ती है

आलात-ए-रसदी

(ज्योतिष विद्या) तारों की गति के अवलोकन की मशीन या उपकरण

आलात-ए-नशात

विलासिता और गायन यंत्र, ऐश और गाने बजाने का सामान

आला बाला देना

छल करना या धोखा देना

आलाती

آلات سے منسوب، وہ کام، جس میں آلات کے ذریعے عمل کیا جائے، جیسے: آلاتی علم الصوات

आलाई

ناپاک یا گندہ کرنے والا

आलाम-ए-रोज़गार

सांसारिक कष्ट, दुख, पीड़ा, जीवन के दुख और दुर्भाग्य, दुनिया की आपत्तियाँ

आलात-ए-तनफ़्फ़ुस

साँस लेने के उपकरण

आलान

हाथी के पैर में बाँधने का रसा, कपड़ा या ज़ंजीर

आलाप

رک: الاپ (قدیم).

आलात

औज़ार, उपकरण, हथियार, अस्त्र-शस्त्र, सामग्री, संसाधन, बरतन

आलाफ़

हज़ारों, हज़ारहा

आलाम-माला

اسبابِ خانہ داری .

आलात-ए-कशावर्ज़ी

खेती बाड़ी के औज़ार

आलारेसी

सुसती, आलसी, बेपरवाही, निर्द्वंद्वता

आलारासी

सुसती, आलसी, बेपरवाही, निर्द्वंद्वता

आलाप चारी

گانے سے پہلے لے درست کرنا

आलात-शनास

جوآلات جنگ کےاستعمال سےباخبرہو

आल-ए-अतहार

पैग़ंबर मोहम्मद की संतानें, पवित्र कुरआन के बाईस्वें अध्याय का वह वाक्य जो उनसे संबद्ध है

आलाइश-ए-दुनयवी में मुबतला होना

دنیا داری کے جھگڑوں میں پھنسنا، گناہوں میں مبتلا ہونا

आल-औलाद

बाल-बच्चे, कुल, ख़ांदान, नस्ल

आला-ए-जर

वज़नी चीज़ उठाने या खींचने का आला

आला-ए-रसद

(खगोल विज्ञान) में सितारों का निरिक्षण करने की कल या मशीन

आला-ए-हरारत

thermometer

आला-ए-जारेह

घायल करने वाला हथियार

आला-ए-हजामत

(शल्यशास्त्र) नाड़ियों से ख़ून निकालने का उपकरण

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में मारे सिपाही नाम सरदार का, काटे बाढ़ नाम तलवार का के अर्थदेखिए

मारे सिपाही नाम सरदार का, काटे बाढ़ नाम तलवार का

maare sipaahii naam sardaar kaa, kaaTe baa.Dh naam talvaar kaaمارے سِپاہی نام سَردار کا، کاٹے باڑھ نام تَلْوار کا

अथवा : मारे सिपाही नाम तलवार का, काटे तलवार नाम बाढ़ का

कहावत

मारे सिपाही नाम सरदार का, काटे बाढ़ नाम तलवार का के हिंदी अर्थ

  • काम कोई करे नाम किसी और का हो
  • कारिंदों की कार-गुज़ारी से रईस की नेक-नामी होती है
  • जब छोटों की कार-गुज़ारी से बड़ों का नाम हो तो वहाँ बोलते हैं
  • काम तो दूसरे लोग करते हैं परंतु यश बड़ों को मिलता है

    विशेष बार-बार, आघात

مارے سِپاہی نام سَردار کا، کاٹے باڑھ نام تَلْوار کا کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu
  • کام کوئی کرے نام کسی اور کا ہو
  • کارندوں کی کارگزاری سے رئیس کی نیک نامی ہوتی ہے
  • جب چھوٹوں کی کارگزاری سے بڑوں کا نام ہو تو وہاں بولتے ہیں
  • کام تو دوسرے لوگ کرتے ہیں لیکن نام بڑوں کا ہوتا ہے

    مثال روشن تم سے ہے خوش نگاہی کا نام ان دونوں بھووں سے کج کلاہی کا نام ابرو نے کیا ہے تم کو قاتل مہشور کاٹے تلوار ہو سپاہی کا نام (۱۸۷۸، بحر، نوراللغات).

Urdu meaning of maare sipaahii naam sardaar kaa, kaaTe baa.Dh naam talvaar kaa

  • Roman
  • Urdu

  • kaam ko.ii kare naam kisii aur ka ho
  • kaarindo.n kii kaarguzaarii se ra.iis kii nekanaamii hotii hai
  • jab chhoTo.n kii kaarguzaarii se ba.Do.n ka naam ho to vahaa.n bolte hai.n
  • kaam to duusre log karte hai.n lekin naam ba.Do.n ka hotaa hai

खोजे गए शब्द से संबंधित

आला

ऐसा ज़ख़्म जो पूरी तरह से ठीक न हुआ हो, हरा, कच्चा (ज़ख़्म)

आला होना

ہرا یا کچا ہونا زخم کا

आलात-ए-लहव

things used to play with, sports equipment

आलाम-ए-'इश्क़

प्रेम में पीढ़ाएं, प्यार में दुख, प्यार का दर्द

आलात-ए-जारिहा

हथियार जिन से काँट छाँट का काम लिया जाता है, जैसे : छुरी चाक़ू वग़ैरा

आला

यंत्र,औज़ार या कल

आलाम-ए-दो-रोज़ा

क्षणिक एवंं अस्थाई दुख और परेशानी

आला-ऊदल

आल-ओदल अर्थात अलाउद्दीन और पदमिनी की काव्यातमक कथा

आलात-ए-'उक़ूबत

सज़ा में इस्तेमाल किए जाने वाले हथियार

आलात-ए-रसदिया

(ज्योतिष विद्या) तारों की गति के अवलोकन की मशीन या उपकरण

आला करना

(گنجفہ) دونوں طرف سرکرنا .

आला पिटना

(ताश का खेल) दोनों ओर से सामना करके निपटना

आलारासी-कारख़ाना

निश्चितता का काम, उपेक्षा का व्यवसाय

आलाम-ए-'आशिक़ी

प्रेम में पीड़ाएँ, प्यार की मुसीबतें

आला खेलना

(گنجفہ) رک : آلا کرنا

आलात-ए-'उमूमी

(भूगोल) एक विशेष प्रकार के औज़ार जिनमें कुतुबनुमा लगा होता है

आला दे निवाला

उस मौक़े पर बोलते हैं जहाँ कोई ओछी प्रवृत्ति का व्यक्ति उच्च स्थिति को पहुँचे मगर स्वाभाविक बुद्धि उसकी न जाए

आला खिल जाना

(گنجفہ) آلا کھیلا جانا، آلا پٹنا (رک).

आलापना

رک: اَلاپنا.

आला

अनगिनत आशीर्वाद और एहसान, प्रदान

आलाती-'इल्म-उल-अस्वात

ध्वनि-शास्र जिस का संबंध उपकरणों से हो

आलाईदा

लथड़ा हुआ, सना हुआ

आला-बाला

टाल-मटोल, दम दिलासा (बताना या देना के साथ उपयोगित)

आला गाना

अपनी राम कहानी सुनाना, अपनी विपदा कहना

आला-पाला

درختوں کے پتئ

आला ढाला करके

प्रत्येक दशा में, इधर का उधर कर के, किसी ना किसी तरह, किसी भी प्रकार

आला बाला बताना

टाल-मटोल करना, दम-दिलासा देना अर्थात् बहलाना, बहाने करना

आलाइश

गंदगी, अपवित्र, प्रदूषण, अशुद्धता, पाप, गुनाह

आलात-ए-जंग

लड़ाई के हथियार, युद्धास्त्र, आयुध

आलात-ए-हर्ब

लड़ाई के हथियार, युद्धास्त्र

आलात-ए-ग़िना

गाने बजाने का सामान

आला पट जाना

گنجفے میں دونوں طرف سر کرنے سے فارغ ہونا

आलाम

कष्ट-समूह, हर प्रकार के दुःख, आपत्तियाँ, मुसीबतें, मुश्किलें

आलात-ए-रसद

(ज्योतिष विद्या) तारों की गति के अवलोकन की मशीन या उपकरण

आलात-ए-हिसार

वह हथियार जिनका घेराव करने में ज़रूरत पड़ती है

आलात-ए-रसदी

(ज्योतिष विद्या) तारों की गति के अवलोकन की मशीन या उपकरण

आलात-ए-नशात

विलासिता और गायन यंत्र, ऐश और गाने बजाने का सामान

आला बाला देना

छल करना या धोखा देना

आलाती

آلات سے منسوب، وہ کام، جس میں آلات کے ذریعے عمل کیا جائے، جیسے: آلاتی علم الصوات

आलाई

ناپاک یا گندہ کرنے والا

आलाम-ए-रोज़गार

सांसारिक कष्ट, दुख, पीड़ा, जीवन के दुख और दुर्भाग्य, दुनिया की आपत्तियाँ

आलात-ए-तनफ़्फ़ुस

साँस लेने के उपकरण

आलान

हाथी के पैर में बाँधने का रसा, कपड़ा या ज़ंजीर

आलाप

رک: الاپ (قدیم).

आलात

औज़ार, उपकरण, हथियार, अस्त्र-शस्त्र, सामग्री, संसाधन, बरतन

आलाफ़

हज़ारों, हज़ारहा

आलाम-माला

اسبابِ خانہ داری .

आलात-ए-कशावर्ज़ी

खेती बाड़ी के औज़ार

आलारेसी

सुसती, आलसी, बेपरवाही, निर्द्वंद्वता

आलारासी

सुसती, आलसी, बेपरवाही, निर्द्वंद्वता

आलाप चारी

گانے سے پہلے لے درست کرنا

आलात-शनास

جوآلات جنگ کےاستعمال سےباخبرہو

आल-ए-अतहार

पैग़ंबर मोहम्मद की संतानें, पवित्र कुरआन के बाईस्वें अध्याय का वह वाक्य जो उनसे संबद्ध है

आलाइश-ए-दुनयवी में मुबतला होना

دنیا داری کے جھگڑوں میں پھنسنا، گناہوں میں مبتلا ہونا

आल-औलाद

बाल-बच्चे, कुल, ख़ांदान, नस्ल

आला-ए-जर

वज़नी चीज़ उठाने या खींचने का आला

आला-ए-रसद

(खगोल विज्ञान) में सितारों का निरिक्षण करने की कल या मशीन

आला-ए-हरारत

thermometer

आला-ए-जारेह

घायल करने वाला हथियार

आला-ए-हजामत

(शल्यशास्त्र) नाड़ियों से ख़ून निकालने का उपकरण

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए (मारे सिपाही नाम सरदार का, काटे बाढ़ नाम तलवार का)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

मारे सिपाही नाम सरदार का, काटे बाढ़ नाम तलवार का

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone