खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"मारे सिपाही नाम सरदार का, काटे बाढ़ नाम तलवार का" शब्द से संबंधित परिणाम

'अज़्म

हड्डी, अस्थि

'अज़्म

संकल्प, इरादा, प्रतिबद्धता, ख़्वाहिश, दृढ़ निश्चय

'अज़्म-जज़्म

दृढ़ संकल्प, निश्चयात्मकता

'अज़्म-ए-सफ़र

यात्रा करने का दृढ़ संकल्प, यात्रा करने का इरादा

'अज़्म-ए-जंग

लड़ाई का इरादा (करना, होना के साथ)

'अज़्म-ए-रज़्म

युद्ध का इरादा, जंग का इरादा

'अज़्म-ओ-'अमल

निष्ठां एवं कार्य, समाधान और कार्रवाई, इरादा और काम, निर्णय और कार्रवाई

'अज़्म-ए-उमूर

بڑی ہمت کے کام (یہ قرآن کی ایک آیت کے حصے ۔ وان تَصْبِرُوا وتَتَقُوا فَاِنَ ذالِکَ مین عَزْمِ الْاُمُور ۔ کی طرف تلمیع ہے .

'अज़्म-ए-दश्त-नबर्द

युद्ध के मैदान में जाने का इरादा

'अज़्म-ए-समीम

सच्चा इरादा, पक्का इरादा

'अज़्म-ए-रमीम

गली-सड़ी हड्डी, कमज़ोर हड्डी

'अज़्म-ए-हजरी

(चिकित्सा) पत्थर जैसी कठोर हड्डी, ये कनपटी की हड्डी का एक अंश है

'अज़्म-ए-रासिख़

अटल इरादा, मज़बूत और पक्का इरादा

'अज़्म-उल-उमूर

بڑی ہمت کے کام (یہ قرآن کی ایک آیت کے حصے ۔ وان تَصْبِرُوا وتَتَقُوا فَاِنَ ذالِکَ مین عَزْمِ الْاُمُور ۔ کی طرف تلمیع ہے .

'अज़्म बाँधना

दृढ़ निश्चय करना, किसी काम की ठान लेना

'अज़्म-उल-हयात

ज़िंदा रहने का इरादा, ज़िंदा रहने का हौसला, जीते रहने की हिम्मत

'अज़्म-ए-रवानगी

जाने का इरादा

'अज़्म-ए-मुसम्मम

पुख़्ता इरादा, पक्का इरादा

'अज़्मत-ए-रफ़्ता

अतीत का वैभव, अतीत की महिमा

'अज़्म फ़स्क़ करना

इरादा न रखना, इरादा छोड़ देना

'अज़्म पुख़्ता होना

इरादा पकका होना

'अज़्म फ़स्ख़ होना

इरादा टूट जाना, इरादा बदल जाना

'अज़्म फ़स्क़ होना

इरादा न रहना, इरादा छोड़ देना

'अज़्म-ए-बहादुराना

बहादुरों जैसा इरादा, लड़ाई का इरादा

'अज़्म ढीला होना

संकोच होना, इरादा कमज़ोर पड़ना, इरादा डाँवाँडोल होना

'अज़्म-ए-रफ़्तन फ़स्क़ करना

जाने का इरादा वापस लेना, जाने का इरादा हटा देना

'अज़्म-ए-रफ़्तन फ़स्क़ होना

जाने का इरादा ख़त्म होना

पुर-'अज़्म

abounding in determination

बे-'अज़्म

इच्छाशक्ति के बिना

आहनीं-'अज़्म

लोहे की तरह अटूट निश्चयवाला, वह व्यक्ति जो अपने संकल्प पर अटल रहे

नापाक-'अज़्म

बुरा इरादा, दुर्भावना

साहिब-ए-'अज़्म

courageous, determined

सादिक़-उल-'अज़्म

सच्चे इरादे वाला, इरादे का पक्का

असास-ए-'अज़्म

प्रतिबद्धता का आधार, आशय का आधार, इच्छाशक्ति का आधार

रासिख़-उल-'अज़्म

اِرادے کا پکّا ، عزم پر قائم رہنے والا .

लीन-उल-'अज़्म

(طب) ہڈیوں کا ایک مرض جس میں ہڈیاں نرم پڑ جاتی ہیں.

मुस्तक़ीम-उल-'अज़्म

दृढ़ निश्चय वाला, पक्के इरादे वाला

क़ुदरत-ए-'अज़्म-ओ-'अमल

mastery of determination and action

बे-'अज़्म-ए-मुसम्मम

without firm decision

नया 'अज़्म पैदा होना

जोश और उत्साह जागना

तज्दीद-ए-'अज़्म-ए-सफ़र

renewing the resolve for journey

आसमान-ए-'अज़्म-ओ-इस्तिक़लाल

canopy of determination and perseverance

ज़ौक़-ए-'अज़्म-ए-बा-'अमल

pleasure of determination with action

जिस तरफ़ हो 'अज़्म पूरा चाहिए

आदमी जो काम करे पूरे इरादे और हिम्मत से करे ताकि सफलता मिले

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में मारे सिपाही नाम सरदार का, काटे बाढ़ नाम तलवार का के अर्थदेखिए

मारे सिपाही नाम सरदार का, काटे बाढ़ नाम तलवार का

maare sipaahii naam sardaar kaa, kaaTe baa.Dh naam talvaar kaaمارے سِپاہی نام سَردار کا، کاٹے باڑھ نام تَلْوار کا

अथवा : मारे सिपाही नाम तलवार का, काटे तलवार नाम बाढ़ का

कहावत

मारे सिपाही नाम सरदार का, काटे बाढ़ नाम तलवार का के हिंदी अर्थ

  • काम कोई करे नाम किसी और का हो
  • कारिंदों की कार-गुज़ारी से रईस की नेक-नामी होती है
  • जब छोटों की कार-गुज़ारी से बड़ों का नाम हो तो वहाँ बोलते हैं
  • काम तो दूसरे लोग करते हैं परंतु यश बड़ों को मिलता है

    विशेष बार-बार, आघात

مارے سِپاہی نام سَردار کا، کاٹے باڑھ نام تَلْوار کا کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu
  • کام کوئی کرے نام کسی اور کا ہو
  • کارندوں کی کارگزاری سے رئیس کی نیک نامی ہوتی ہے
  • جب چھوٹوں کی کارگزاری سے بڑوں کا نام ہو تو وہاں بولتے ہیں
  • کام تو دوسرے لوگ کرتے ہیں لیکن نام بڑوں کا ہوتا ہے

    مثال روشن تم سے ہے خوش نگاہی کا نام ان دونوں بھووں سے کج کلاہی کا نام ابرو نے کیا ہے تم کو قاتل مہشور کاٹے تلوار ہو سپاہی کا نام (۱۸۷۸، بحر، نوراللغات).

Urdu meaning of maare sipaahii naam sardaar kaa, kaaTe baa.Dh naam talvaar kaa

  • Roman
  • Urdu

  • kaam ko.ii kare naam kisii aur ka ho
  • kaarindo.n kii kaarguzaarii se ra.iis kii nekanaamii hotii hai
  • jab chhoTo.n kii kaarguzaarii se ba.Do.n ka naam ho to vahaa.n bolte hai.n
  • kaam to duusre log karte hai.n lekin naam ba.Do.n ka hotaa hai

खोजे गए शब्द से संबंधित

'अज़्म

हड्डी, अस्थि

'अज़्म

संकल्प, इरादा, प्रतिबद्धता, ख़्वाहिश, दृढ़ निश्चय

'अज़्म-जज़्म

दृढ़ संकल्प, निश्चयात्मकता

'अज़्म-ए-सफ़र

यात्रा करने का दृढ़ संकल्प, यात्रा करने का इरादा

'अज़्म-ए-जंग

लड़ाई का इरादा (करना, होना के साथ)

'अज़्म-ए-रज़्म

युद्ध का इरादा, जंग का इरादा

'अज़्म-ओ-'अमल

निष्ठां एवं कार्य, समाधान और कार्रवाई, इरादा और काम, निर्णय और कार्रवाई

'अज़्म-ए-उमूर

بڑی ہمت کے کام (یہ قرآن کی ایک آیت کے حصے ۔ وان تَصْبِرُوا وتَتَقُوا فَاِنَ ذالِکَ مین عَزْمِ الْاُمُور ۔ کی طرف تلمیع ہے .

'अज़्म-ए-दश्त-नबर्द

युद्ध के मैदान में जाने का इरादा

'अज़्म-ए-समीम

सच्चा इरादा, पक्का इरादा

'अज़्म-ए-रमीम

गली-सड़ी हड्डी, कमज़ोर हड्डी

'अज़्म-ए-हजरी

(चिकित्सा) पत्थर जैसी कठोर हड्डी, ये कनपटी की हड्डी का एक अंश है

'अज़्म-ए-रासिख़

अटल इरादा, मज़बूत और पक्का इरादा

'अज़्म-उल-उमूर

بڑی ہمت کے کام (یہ قرآن کی ایک آیت کے حصے ۔ وان تَصْبِرُوا وتَتَقُوا فَاِنَ ذالِکَ مین عَزْمِ الْاُمُور ۔ کی طرف تلمیع ہے .

'अज़्म बाँधना

दृढ़ निश्चय करना, किसी काम की ठान लेना

'अज़्म-उल-हयात

ज़िंदा रहने का इरादा, ज़िंदा रहने का हौसला, जीते रहने की हिम्मत

'अज़्म-ए-रवानगी

जाने का इरादा

'अज़्म-ए-मुसम्मम

पुख़्ता इरादा, पक्का इरादा

'अज़्मत-ए-रफ़्ता

अतीत का वैभव, अतीत की महिमा

'अज़्म फ़स्क़ करना

इरादा न रखना, इरादा छोड़ देना

'अज़्म पुख़्ता होना

इरादा पकका होना

'अज़्म फ़स्ख़ होना

इरादा टूट जाना, इरादा बदल जाना

'अज़्म फ़स्क़ होना

इरादा न रहना, इरादा छोड़ देना

'अज़्म-ए-बहादुराना

बहादुरों जैसा इरादा, लड़ाई का इरादा

'अज़्म ढीला होना

संकोच होना, इरादा कमज़ोर पड़ना, इरादा डाँवाँडोल होना

'अज़्म-ए-रफ़्तन फ़स्क़ करना

जाने का इरादा वापस लेना, जाने का इरादा हटा देना

'अज़्म-ए-रफ़्तन फ़स्क़ होना

जाने का इरादा ख़त्म होना

पुर-'अज़्म

abounding in determination

बे-'अज़्म

इच्छाशक्ति के बिना

आहनीं-'अज़्म

लोहे की तरह अटूट निश्चयवाला, वह व्यक्ति जो अपने संकल्प पर अटल रहे

नापाक-'अज़्म

बुरा इरादा, दुर्भावना

साहिब-ए-'अज़्म

courageous, determined

सादिक़-उल-'अज़्म

सच्चे इरादे वाला, इरादे का पक्का

असास-ए-'अज़्म

प्रतिबद्धता का आधार, आशय का आधार, इच्छाशक्ति का आधार

रासिख़-उल-'अज़्म

اِرادے کا پکّا ، عزم پر قائم رہنے والا .

लीन-उल-'अज़्म

(طب) ہڈیوں کا ایک مرض جس میں ہڈیاں نرم پڑ جاتی ہیں.

मुस्तक़ीम-उल-'अज़्म

दृढ़ निश्चय वाला, पक्के इरादे वाला

क़ुदरत-ए-'अज़्म-ओ-'अमल

mastery of determination and action

बे-'अज़्म-ए-मुसम्मम

without firm decision

नया 'अज़्म पैदा होना

जोश और उत्साह जागना

तज्दीद-ए-'अज़्म-ए-सफ़र

renewing the resolve for journey

आसमान-ए-'अज़्म-ओ-इस्तिक़लाल

canopy of determination and perseverance

ज़ौक़-ए-'अज़्म-ए-बा-'अमल

pleasure of determination with action

जिस तरफ़ हो 'अज़्म पूरा चाहिए

आदमी जो काम करे पूरे इरादे और हिम्मत से करे ताकि सफलता मिले

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए (मारे सिपाही नाम सरदार का, काटे बाढ़ नाम तलवार का)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

मारे सिपाही नाम सरदार का, काटे बाढ़ नाम तलवार का

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone