खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"मार के आगे सँवार , जूती से सीधा हुआ गँवार" शब्द से संबंधित परिणाम

आतिश

अग्नि, आग, ज्वाला

आतिशीं

चमकनेवाला, चमकीला, ज्वलंत, रौशन, प्रकाशमय, जलता या भभकता हुआ, जलाने या जलने वाला

आतिश-दम

رک : آتش نفس.

आतिश-ज़न

आग लगाने वाला

आतिश-रेज़

आग लगा देने वाला, आग बरसाने वाला

आतिश-ज़ना

(भूगर्भ) चकमक पत्थर, चुंबक, जिस चीज़ से आग फोड़ें

आतिश-दस्त

फुर्तीला, तेज़, चालाक

आतिश-ज़दा

जिसमें आग लग जाये, झुलसा हुआ, जला और फुँका हुआ

आतिश-दान

चूल्हा, अँगीठी, भट्ठी

आतिश-पा

व्याकुल

आतिश-ज़दी

आतिशज़दा की स्त्रीलिंग

आतिश-बाज़

गोले-फुलझड़ियाँ बनाने वाला, आतिशबाज़ी का सामाग्री बनाने वाला, अग्निक्रिड़क, प्रज्वलन संबंधी सामाग्री की व्यवस्था करने वाला

आतिश-ख़ेज़

आग अंगारे बरसाने वाला, चिनगारियाँ देने वाला, अग्नि जैसा, गर्म

आतिश-कदा

भट्टी, तनूर, वह स्थान जहाँ आग रौशन की जाये

आतिश-रेज़ी

آگ برسانا

आतिश-क़दम

गर्म चाल वाला, अधिक तेज़ चलने वाला, तेज़-रौ, गर्म-रौ

आतिश-ताब

आग से तपा हुआ

आतिश-नवा

शोकपूर्ण ध्वनि या प्रवचन

आतिश-ज़नी

यूद्ध में गोलाबारी करना

आतिश-गाह

दे. ‘आतशखानः'

आतिश-फ़रोज़

رک : آتش افروز.

आतिश-आमेज़

उत्तेजना से भरा हुआ (अधिकतर शब्द अथवा भाषा इत्यादि केलिए)

आतिश-नाक

उग्र, गर्म, जलता या भभकता हुआ

आतिश-कार

आग देने वाला, गर्म करने वाला

आतिश-बार

अग्नि वर्धक, आग बरसाने वाला

आतिश-दीदा

आग पर सेंका हुआ, आग पर जला हुआ, आग पर पका हुआ, झुलसा हुआ

आतिश-अफ़रोज़ा

ہوائی

आतिश-अफ़रोज़

आग जलाने वाला व्यक्ति, आग रोशन करने वाला, आग लगा देने वाला, अग्निदाहक

आतिश-नफ़्स

जला देने वाला अत्यंत गर्म

आतिश देना

जलाना, सुलगाना

आतिश-अंदाज़

आग फेंकने वाला या बरसाने वाला

आतिश-ख़ूँ

उग्र स्वभाव वाला, क्रोधी

आतिश-बाज़ी

बारूद या गंधक भरकर बनाए गए खिलौने, जैसे- अनार, पटाख़े इत्यादि, आग का खेल

आतिश-गीर

भड़क उठने वाला, शीघ्र एवं आसानी से आग पकड़ने वाला

आतिश-अफ़राज़

विस्फोटक पदार्थ से भरी हुई हवाई जो वातावरण में फेंकी जाए, बाण, राकेट

आतिश-सवार

(लाक्षणिक) बेचैन, घबराया हुआ

आतिश-ज़दगी

आग लगना, अग्निकांड

आतिश-बर्ग

चक़माक़, दिया सिलाई

आतिश-मिज़ाज

तीव्र स्वभाव वाला, क्रोधी

आतिश-ओ-'ऊद

अग्नि और चन्दन

आतिश-निहाद

तीव्र स्वभाव वाला, क्रोधी

आतिश-अफ़रोज़ी

شرارت کرنا

आतिश-ख़्वार

एक पक्षी जो अधिकतर आग खाता है

आतिश-अंगेज़

आग जलाने वाला व्यक्ति, आग रोशन करने वाला, आग लगा देने वाला, अग्निदाहक

आतिश-रंग

गहरा लाल, तेज़ गहरा लाल, क्रोध के कारण लाल चेहरा

आतिश-'इनाँ

तीव्र चाल वाला, अत्यधिक तेज़ चलने वाला

आतिश-दस्ती

फुर्ती, तेज़ी, चालाकी

आतिश-फ़िगन

आग फेंकने वाला या बरसाने वाला

आतिश-बयाँ

उत्तेजनापूर्ण और प्रभावी ढंग से अपने मन की बातों और मंतव्यों को प्रस्तुत करने वाला, जिस से सुनने वालों की भावनाएँ भड़क उठें

आतिश-सिताँ

आग का क्षेत्र, वह जगह जहाँ आग बहुत अधिक हो, लड़ाई में उत्तेजित तोपख़ाने की स्थिति

आतिश-अफ़गन

आग फेंकने वाला या बरसाने वाला

आतिश भड़कना

آگ تیز ہونا

आतिश-ज़बानी

तेज़-तर्रार बात करने वाला या भाषाण देने वाला

आतिश-ज़नगी

the act of striking fire

आतिश-पारा

आग का छोटा कण या टुकड़ा, अग्निकण, अग्निखंड, अग्निकिरण, चिनगारी, अंगार, अंगारा

आतिश-फ़िशाँ

आग और अंगारे बरसाने वाला, चिंगारियाँ देने वाला, गर्म स्वभाव वाला, गर्म

आतिश-अफ़्शाँ

आग अंगारे बरसाने वाला, चिनगारियाँ देने वाला, अग्नि जैसा, गर्म

आतिश-गीरा

दिया सलाई, माचिस

आतिश-फ़रोश

Kindling fire, mischief making.

आतिश-'इज़ारों

fiery cheeked

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में मार के आगे सँवार , जूती से सीधा हुआ गँवार के अर्थदेखिए

मार के आगे सँवार , जूती से सीधा हुआ गँवार

maar ke aage sa.nvaar , juutii se siidhaa hu.aa ga.nvaar•مار کے آگے سَنوار ، جُوتی سے سِیدھا ہُوا گَنوار

कहावत

मार के आगे सँवार , जूती से सीधा हुआ गँवार के हिंदी अर्थ

  • कहा जाता है कि सख़्ती और सज़ा से सरकशों की इस्लाह हो जाती है, मार से सरकशी और बदा तिवारी दूर हो जाती है

مار کے آگے سَنوار ، جُوتی سے سِیدھا ہُوا گَنوار کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu
  • کہا جاتا ہے کہ سختی اور سزا سے سرکشوں کی اصلاح ہو جاتی ہے ، مار سے سرکشی اور بداطواری دور ہو جاتی ہے .

Urdu meaning of maar ke aage sa.nvaar , juutii se siidhaa hu.aa ga.nvaar

  • Roman
  • Urdu

  • kahaa jaataa hai ki saKhtii aur sazaa se saraksho.n kii islaah ho jaatii hai, maar se sarakshii aur badaa tivaarii duur ho jaatii hai

खोजे गए शब्द से संबंधित

आतिश

अग्नि, आग, ज्वाला

आतिशीं

चमकनेवाला, चमकीला, ज्वलंत, रौशन, प्रकाशमय, जलता या भभकता हुआ, जलाने या जलने वाला

आतिश-दम

رک : آتش نفس.

आतिश-ज़न

आग लगाने वाला

आतिश-रेज़

आग लगा देने वाला, आग बरसाने वाला

आतिश-ज़ना

(भूगर्भ) चकमक पत्थर, चुंबक, जिस चीज़ से आग फोड़ें

आतिश-दस्त

फुर्तीला, तेज़, चालाक

आतिश-ज़दा

जिसमें आग लग जाये, झुलसा हुआ, जला और फुँका हुआ

आतिश-दान

चूल्हा, अँगीठी, भट्ठी

आतिश-पा

व्याकुल

आतिश-ज़दी

आतिशज़दा की स्त्रीलिंग

आतिश-बाज़

गोले-फुलझड़ियाँ बनाने वाला, आतिशबाज़ी का सामाग्री बनाने वाला, अग्निक्रिड़क, प्रज्वलन संबंधी सामाग्री की व्यवस्था करने वाला

आतिश-ख़ेज़

आग अंगारे बरसाने वाला, चिनगारियाँ देने वाला, अग्नि जैसा, गर्म

आतिश-कदा

भट्टी, तनूर, वह स्थान जहाँ आग रौशन की जाये

आतिश-रेज़ी

آگ برسانا

आतिश-क़दम

गर्म चाल वाला, अधिक तेज़ चलने वाला, तेज़-रौ, गर्म-रौ

आतिश-ताब

आग से तपा हुआ

आतिश-नवा

शोकपूर्ण ध्वनि या प्रवचन

आतिश-ज़नी

यूद्ध में गोलाबारी करना

आतिश-गाह

दे. ‘आतशखानः'

आतिश-फ़रोज़

رک : آتش افروز.

आतिश-आमेज़

उत्तेजना से भरा हुआ (अधिकतर शब्द अथवा भाषा इत्यादि केलिए)

आतिश-नाक

उग्र, गर्म, जलता या भभकता हुआ

आतिश-कार

आग देने वाला, गर्म करने वाला

आतिश-बार

अग्नि वर्धक, आग बरसाने वाला

आतिश-दीदा

आग पर सेंका हुआ, आग पर जला हुआ, आग पर पका हुआ, झुलसा हुआ

आतिश-अफ़रोज़ा

ہوائی

आतिश-अफ़रोज़

आग जलाने वाला व्यक्ति, आग रोशन करने वाला, आग लगा देने वाला, अग्निदाहक

आतिश-नफ़्स

जला देने वाला अत्यंत गर्म

आतिश देना

जलाना, सुलगाना

आतिश-अंदाज़

आग फेंकने वाला या बरसाने वाला

आतिश-ख़ूँ

उग्र स्वभाव वाला, क्रोधी

आतिश-बाज़ी

बारूद या गंधक भरकर बनाए गए खिलौने, जैसे- अनार, पटाख़े इत्यादि, आग का खेल

आतिश-गीर

भड़क उठने वाला, शीघ्र एवं आसानी से आग पकड़ने वाला

आतिश-अफ़राज़

विस्फोटक पदार्थ से भरी हुई हवाई जो वातावरण में फेंकी जाए, बाण, राकेट

आतिश-सवार

(लाक्षणिक) बेचैन, घबराया हुआ

आतिश-ज़दगी

आग लगना, अग्निकांड

आतिश-बर्ग

चक़माक़, दिया सिलाई

आतिश-मिज़ाज

तीव्र स्वभाव वाला, क्रोधी

आतिश-ओ-'ऊद

अग्नि और चन्दन

आतिश-निहाद

तीव्र स्वभाव वाला, क्रोधी

आतिश-अफ़रोज़ी

شرارت کرنا

आतिश-ख़्वार

एक पक्षी जो अधिकतर आग खाता है

आतिश-अंगेज़

आग जलाने वाला व्यक्ति, आग रोशन करने वाला, आग लगा देने वाला, अग्निदाहक

आतिश-रंग

गहरा लाल, तेज़ गहरा लाल, क्रोध के कारण लाल चेहरा

आतिश-'इनाँ

तीव्र चाल वाला, अत्यधिक तेज़ चलने वाला

आतिश-दस्ती

फुर्ती, तेज़ी, चालाकी

आतिश-फ़िगन

आग फेंकने वाला या बरसाने वाला

आतिश-बयाँ

उत्तेजनापूर्ण और प्रभावी ढंग से अपने मन की बातों और मंतव्यों को प्रस्तुत करने वाला, जिस से सुनने वालों की भावनाएँ भड़क उठें

आतिश-सिताँ

आग का क्षेत्र, वह जगह जहाँ आग बहुत अधिक हो, लड़ाई में उत्तेजित तोपख़ाने की स्थिति

आतिश-अफ़गन

आग फेंकने वाला या बरसाने वाला

आतिश भड़कना

آگ تیز ہونا

आतिश-ज़बानी

तेज़-तर्रार बात करने वाला या भाषाण देने वाला

आतिश-ज़नगी

the act of striking fire

आतिश-पारा

आग का छोटा कण या टुकड़ा, अग्निकण, अग्निखंड, अग्निकिरण, चिनगारी, अंगार, अंगारा

आतिश-फ़िशाँ

आग और अंगारे बरसाने वाला, चिंगारियाँ देने वाला, गर्म स्वभाव वाला, गर्म

आतिश-अफ़्शाँ

आग अंगारे बरसाने वाला, चिनगारियाँ देने वाला, अग्नि जैसा, गर्म

आतिश-गीरा

दिया सलाई, माचिस

आतिश-फ़रोश

Kindling fire, mischief making.

आतिश-'इज़ारों

fiery cheeked

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

yaas

यास

.

یَاس

Origin : Arabic
Noun

despair, desperation, frustration

[ Jis aadmi ne apni aankhon se apna ghar aur apne khandan ko dubte huye dekha hoga wo yaas ki taswir kyun na banega ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

sharbat

शर्बत

.

شَرْبَت

Origin : Persian
Noun

juice (of fruits)

[ Anar ka sharbat dava ke taur par bhi istemal kiya jata hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

shaadaab

शादाब

.

شاداب

Origin : Persian
Adjective

blooming green, green, verdant

[ Bahar bagh ka shadab manzar vazeh taur par nazar aa raha hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

shabaab

शबाब

.

شَباب

Origin : Arabic
Noun

acme, zenith

[ Is saal February mahine mein bhi sardi shabab par hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

shariir

शरीर

.

شَرِیر

Origin : Arabic
Adjective

naughty, mischievous

[ Mizajan wo sharir hai kisi ko nuqsan pahunchana uska maqsad nahin hota ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

pyaas

प्यास

.

پِیاس

Origin : Hindi
Noun

desire to drink, thirst

[ Sakht pyas mein ret bhi pani nazar aata hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

udaas

उदास

.

اُداس

Origin : Sanskrit
Adjective

sad, sorrowful

[ Sailab mein hazaron janen gayin yahi gham har dil ko udas karne ko kafi tha ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

sharaab

शराब

.

شَراب

Origin : Arabic
Noun

wine, spirit, liquor

[ Sharab ke khilaf lakh propagande hon lekin iski tijarat bahut nafa-bakhsh hai isliye yeh kabhi band nahin ki ja sakti ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

shiir

शीर

.

شِیر

Origin : Persian
Noun

milk

[ Bachchon ke liye maan ka sheer sabse achchhi khuraak hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

shab

शब

.

شَب

Origin : Persian
Noun

night, night time

[ Jamal ki beti hamesha roze rakhti aur shab bedar rahti ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

सुझाव दीजिए (मार के आगे सँवार , जूती से सीधा हुआ गँवार)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

भेजिए

मार के आगे सँवार , जूती से सीधा हुआ गँवार

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
हिन्दी
Saved Words No saved words yet

रेख़्ता डिक्शनरी का सहयोग कीजिए| उर्दू को बढ़ावा देने के लिए सहयोग कीजिए

रेख़्ता डिक्शनरी उर्दू भाषा के संरक्षण और प्रसार के लिए रेख़्ता फ़ाउंडेशन की एक महत्त्वपूर्ण पहल है। रेख़्ता डिक्शनरी की टीम इस डिक्शनरी के उपयोग को और सरल एवं अर्थपूर्ण बनाने के लिए निरंतर प्रयत्नरत है। कृपया रेख़्ता डिक्शनरी को संसार का सर्वश्रेष्ठ त्रिभाषी शब्दकोश बनाने के लिए हमें सहयोग कीजिए। दानकर्ता द्वारा दी गई योगदान-राशि भारतीय अधिनियम की धारा 80G के तहत कर-छूट के अधीन होगी।

Donate Now donate-img1 donate-img2