खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"माँगी" शब्द से संबंधित परिणाम

माँगी

माँगी जाने वाली वस्तु

माँगी-पुकार

عارضی یا ہنگامی طور پر ڈھنڈورا پیٹ کے بے قاعدہ جمع کی ہوئی فوج وغیرہ .

माँगी धाड़ है

लोग मुतफ़र्रिक़ इधर उधर के जमा हो गए हैं काम देने वाले नहीं, ग़ैर मुनज़्ज़म जमईयत है, सलीक़े से काम नहीं करसकती

माँगीधार

वह सिपाही जो दूसरे का नौकर हो

माँगी-ताँगी

उधार ली हुई, ऋण के रूप में ली हुई

महँगी

अधिक मूल्य पर वस्तुएँ बिकने की स्थिति, पहले की अपेक्षा अधिक मूल्य पर, महंगा, बहुमूल्य, मूल्यवान

मुँह-माँगी

आवश्यकता के अनुसार, अपनी मर्ज़ी की, इच्छा के अनुसार

ठीकरे की माँगी हुई

वह लड़की जिसकी मंगनी जन्म के समय हो जाए

मुँह माँगी क़ीमत देना

۲۔ किसी की मर्ज़ी के मुताबिक़ रक़म अदा करना (किसी काम के सिले में या बतौर उजरत)

बिन माँगी आना

मौत आना

मुँह माँगी मुराद बर आना

दिली इच्छा पूरी होना, कोई चीज़ अपनी इच्छा या माँग के अनुसार मिल जाना

मुँह माँगी क़ीमत वसूल करना

अधिक या कम बिना किये इच्छानुसार धन लेना, बड़ी मात्रा में धन प्राप्त करना

मुँह माँगी मुराद नहीं मिलती

अपना चाहा नहीं होता, ख़ुदा का चाहा होता है

मुँह माँगी मौत

۔مونث۔ منھ کی مانگی ہوئی موت۔ جب دوکاندار خریدار سے منھ مانگی قیمت سے نہ گھٹے تو خریدار کہتے ہیں کہ منھ مانگی تو موت بھی نہیں ملتی یہ تو قیمت ہے۔

मुँह माँगी मुराद

وہ چیز جو طلب و خواہش کے موافق ملی ہو ، دلی مراد ، دلی خواہش ۔

मुँह माँगी मुराद मिले

फ़क़ीरों की दुआ, इच्छा अनुसार काम हो जाए

शैतान ने भी लड़कों से पनाह माँगी है

लड़के शैतान से अधिक शरीर होते हैं, लड़कों से शैतान ने भी तौबा की है

मुँह की माँगी मौत

رک : منھ مانگی موت.

मुँह माँगी मुराद पाना

दिल की चाहत पूरी होना, इच्छा पूरी होना

मुँह माँगी मुराद देना

दिल्ली-ख़्वाहिश पूरी करना, ख़ातिरख़वाह अता करना

मुँह माँगी मुराद मिलना

मनोकामना पूरी होना, दिली-ख़्वाहिश पूरी होना, मुराद पूरा होना

मुँह-माँगी-मुराद

۔ مونث۔ دلی مُراد۔ دلی خواہش۔ ؎ (پانا کے ساتھ)۔ ؎

मुँह माँगी मौत मिलती है , मुराद नहीं मिलती

आजिज़ी के वक़्त औरतें अपने लिए बददुआ के तौर पर कहती हैं

वाह पुरखा मेरे चातुर ज्ञानी, माँगी आग उठा लाया पानी

मूर्ख के संबंध में कहते हैं जो कहने के उलट काम करे एवं व्यंग में उलट-पलट करने वालों के प्रति कहते हैं

मुँह की माँगी मौत

۔دیکھو مُنھ مانگی۔ ؎

मुँह माँगी मौत नहीं मिलती

इच्छाएँ पूरी नहीं हुआ करतीं, इच्छानुसार कार्य न होने पर दुःख के अवसर पर उपयोग किया जाना

मुँह माँगी मुराद नहीं मिलती

۔مثل۔ اپنا جاہا نہیں ہوتا خداکا چاہا ہوتاہے۔

मुँह माँगी मौत तो मिलती ही नहीं

इच्छा के अनुसार काम नहीं होता, जो ईश्वर चाहे वही होता है

मुँह माँगी मुराद किसी को नहीं मिलती

अपना चाहा नहीं होता ईश्वर का चाहा होता है

मुँह की माँगी मौत नहीं मिलती

रुक : मुँह मांगी मौत नहीं मिलती

मुँह माँगी मौत भी नहीं मिलती

you cannot have everything you wish

सूत से कताई महंगी

कुल से थोड़ा बड़ा नज़र आना, चीज़ से ज़्यादा चीज़ प्राप्त करने की मज़दूरी

सोने से घड़ावन महंगी

मूल कीमत से अधिक व्यय, इतने का माल नहीं जितने मरम्मत आदि में व्यय हो गए, दमड़ी की बढ़िया टिका सर मुंडवाई

सोने से घड़ाई महंगी

मूल कीमत से अधिक व्यय, इतने का माल नहीं जितने मरम्मत आदि में व्यय हो गए, दमड़ी की बढ़िया टिका सर मुंडवाई

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में माँगी के अर्थदेखिए

माँगी

maa.ngii•مانگی

माँगी के हिंदी अर्थ

अंग्रेज़ी

  • माँगी जाने वाली वस्तु
  • मँगेतर (लड़की)

हिंदी - संज्ञा, स्त्रीलिंग

  • धुनियों की धुनकी में वह लकड़ी जो उसकी उस डाँड़ी के ऊपर लगी रहती है जिस पर ताँत चढ़ाते हैं

शे'र

दुआ को हात उठाते हुए लरज़ता हूँ

कभी दुआ नहीं माँगी थी माँ के होते हुए

इफ़्तिख़ार आरिफ़

अंजाम-ए-वफ़ा ये है जिस ने भी मोहब्बत की

मरने की दुआ माँगी जीने की सज़ा पाई

नुशूर वाहिदी

मैं ने माँगी थी उजाले की फ़क़त एक किरन

तुम से ये किस ने कहा आग लगा दी जाए

ज़किया ग़ज़ल

English meaning of maa.ngii

English

  • ask for, beg, order

مانگی کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

انگریزی

  • وہ چیزجو طلب کی جائے ، طلب کی ہوئی (چیز) ؛ منگیتر (لڑکی).

Urdu meaning of maa.ngii

  • Roman
  • Urdu

  • vo chiiz jo talab kii jaaye, talab kii hu.ii (chiiz) ; mangetar (la.Dkii)

माँगी के यौगिक शब्द

मुँह-माँगी

माँगी से संबंधित मुहावरे

मुँह माँगी क़ीमत वसूल करना

अधिक या कम बिना किये इच्छानुसार धन लेना, बड़ी मात्रा में धन प्राप्त करना

माँगी से संबंधित कहावतें

माँगी धाड़ है

लोग मुतफ़र्रिक़ इधर उधर के जमा हो गए हैं काम देने वाले नहीं, ग़ैर मुनज़्ज़म जमईयत है, सलीक़े से काम नहीं करसकती

मुँह की माँगी मौत नहीं मिलती

रुक : मुँह मांगी मौत नहीं मिलती

मुँह माँगी मुराद किसी को नहीं मिलती

अपना चाहा नहीं होता ईश्वर का चाहा होता है

मुँह माँगी मुराद नहीं मिलती

अपना चाहा नहीं होता, ख़ुदा का चाहा होता है

मुँह माँगी मुराद मिले

फ़क़ीरों की दुआ, इच्छा अनुसार काम हो जाए

मुँह माँगी मौत तो मिलती ही नहीं

इच्छा के अनुसार काम नहीं होता, जो ईश्वर चाहे वही होता है

और देखिए

खोजे गए शब्द से संबंधित

माँगी

माँगी जाने वाली वस्तु

माँगी-पुकार

عارضی یا ہنگامی طور پر ڈھنڈورا پیٹ کے بے قاعدہ جمع کی ہوئی فوج وغیرہ .

माँगी धाड़ है

लोग मुतफ़र्रिक़ इधर उधर के जमा हो गए हैं काम देने वाले नहीं, ग़ैर मुनज़्ज़म जमईयत है, सलीक़े से काम नहीं करसकती

माँगीधार

वह सिपाही जो दूसरे का नौकर हो

माँगी-ताँगी

उधार ली हुई, ऋण के रूप में ली हुई

महँगी

अधिक मूल्य पर वस्तुएँ बिकने की स्थिति, पहले की अपेक्षा अधिक मूल्य पर, महंगा, बहुमूल्य, मूल्यवान

मुँह-माँगी

आवश्यकता के अनुसार, अपनी मर्ज़ी की, इच्छा के अनुसार

ठीकरे की माँगी हुई

वह लड़की जिसकी मंगनी जन्म के समय हो जाए

मुँह माँगी क़ीमत देना

۲۔ किसी की मर्ज़ी के मुताबिक़ रक़म अदा करना (किसी काम के सिले में या बतौर उजरत)

बिन माँगी आना

मौत आना

मुँह माँगी मुराद बर आना

दिली इच्छा पूरी होना, कोई चीज़ अपनी इच्छा या माँग के अनुसार मिल जाना

मुँह माँगी क़ीमत वसूल करना

अधिक या कम बिना किये इच्छानुसार धन लेना, बड़ी मात्रा में धन प्राप्त करना

मुँह माँगी मुराद नहीं मिलती

अपना चाहा नहीं होता, ख़ुदा का चाहा होता है

मुँह माँगी मौत

۔مونث۔ منھ کی مانگی ہوئی موت۔ جب دوکاندار خریدار سے منھ مانگی قیمت سے نہ گھٹے تو خریدار کہتے ہیں کہ منھ مانگی تو موت بھی نہیں ملتی یہ تو قیمت ہے۔

मुँह माँगी मुराद

وہ چیز جو طلب و خواہش کے موافق ملی ہو ، دلی مراد ، دلی خواہش ۔

मुँह माँगी मुराद मिले

फ़क़ीरों की दुआ, इच्छा अनुसार काम हो जाए

शैतान ने भी लड़कों से पनाह माँगी है

लड़के शैतान से अधिक शरीर होते हैं, लड़कों से शैतान ने भी तौबा की है

मुँह की माँगी मौत

رک : منھ مانگی موت.

मुँह माँगी मुराद पाना

दिल की चाहत पूरी होना, इच्छा पूरी होना

मुँह माँगी मुराद देना

दिल्ली-ख़्वाहिश पूरी करना, ख़ातिरख़वाह अता करना

मुँह माँगी मुराद मिलना

मनोकामना पूरी होना, दिली-ख़्वाहिश पूरी होना, मुराद पूरा होना

मुँह-माँगी-मुराद

۔ مونث۔ دلی مُراد۔ دلی خواہش۔ ؎ (پانا کے ساتھ)۔ ؎

मुँह माँगी मौत मिलती है , मुराद नहीं मिलती

आजिज़ी के वक़्त औरतें अपने लिए बददुआ के तौर पर कहती हैं

वाह पुरखा मेरे चातुर ज्ञानी, माँगी आग उठा लाया पानी

मूर्ख के संबंध में कहते हैं जो कहने के उलट काम करे एवं व्यंग में उलट-पलट करने वालों के प्रति कहते हैं

मुँह की माँगी मौत

۔دیکھو مُنھ مانگی۔ ؎

मुँह माँगी मौत नहीं मिलती

इच्छाएँ पूरी नहीं हुआ करतीं, इच्छानुसार कार्य न होने पर दुःख के अवसर पर उपयोग किया जाना

मुँह माँगी मुराद नहीं मिलती

۔مثل۔ اپنا جاہا نہیں ہوتا خداکا چاہا ہوتاہے۔

मुँह माँगी मौत तो मिलती ही नहीं

इच्छा के अनुसार काम नहीं होता, जो ईश्वर चाहे वही होता है

मुँह माँगी मुराद किसी को नहीं मिलती

अपना चाहा नहीं होता ईश्वर का चाहा होता है

मुँह की माँगी मौत नहीं मिलती

रुक : मुँह मांगी मौत नहीं मिलती

मुँह माँगी मौत भी नहीं मिलती

you cannot have everything you wish

सूत से कताई महंगी

कुल से थोड़ा बड़ा नज़र आना, चीज़ से ज़्यादा चीज़ प्राप्त करने की मज़दूरी

सोने से घड़ावन महंगी

मूल कीमत से अधिक व्यय, इतने का माल नहीं जितने मरम्मत आदि में व्यय हो गए, दमड़ी की बढ़िया टिका सर मुंडवाई

सोने से घड़ाई महंगी

मूल कीमत से अधिक व्यय, इतने का माल नहीं जितने मरम्मत आदि में व्यय हो गए, दमड़ी की बढ़िया टिका सर मुंडवाई

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

najm

नज्म

.

نَجْم

Origin : Arabic
Noun

star, planet

[ Asman mein kai najm bahte hue pani ki tarh dikhai de rahe hain ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

'atiyya

'अतिय्या

.

عَطِیَّہ

Origin : Arabic
Noun

gift, present, grant

[ Baadh wale ilaqe ke lie hukumat ne ek crore Rupee ka atiya diya hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

hujjaaj

हुज्जाज

.

حُجّاج

Origin : Arabic
Noun

Hajj pilgrims

[ Hindustan se har saal badi tadad mein hujjaj haj ka fariza ada karte hain ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

aKHtar

अख़्तर

.

اَخْتَر

Origin : Persian
Noun

good fortune, good omen

[ Akhtar sitare ke maani mein aata hain lekin zyada tar iska istimal achchhi qismat ke liye kiya jata hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

andesha

अंदेशा

.

اَنْدیشَہ

Origin : Persian
Noun

apprehension, dread, fear, danger, peril

[ Baarish hone ka andesha dekh kar log bazar se jaldi wapas a gaye ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

tasaahul

तसाहुल

.

تَساہُل

Origin : Arabic
Noun

negligence, carelessness, careless mode of expression

[ Tasaahul ki aadat insan ko kaamyabi se door kar deti hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

lahuu

लहू

.

لہو

Origin : Sanskrit
Noun

blood

[ Jo fauji apne vatan ke liye lahu bahate hain vo hamesha ke liye amar ho jate hain ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

fikr

फ़िक्र

.

فِکْر

Origin : Arabic
Noun

thought, consideration, reflection

[ Maan-Baap ko hamesha pane bachchon ki fikr rahti hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mariiz

मरीज़

.

مَرِیض

Origin : Arabic
Adjective

a sick person, a patient, sick, ill, diseased, ailing

[ Mariz ko agar waqt par dawa na diya jaye to bimari aur badh sakti hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

surayyaa

सुरय्या

.

ثُرَیّا

Origin : Arabic
Noun

the Pleiades

[ Surayya ki chamak hamesha aasmaan par raushni bikherti rahti hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

सुझाव दीजिए (माँगी)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

भेजिए

माँगी

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

नवीनतम ब्लॉग

The Power of E'raab: Shaping Urdu Words 4 min

The Power of E'raab: Shaping Urdu Words

E'raab is an Arabic word that means "diacritical marks," "vowel marks," or "diacritics" in script. It is also called “Harakaat,” meaning movements. In Hindi, e'raab is called maatraaen (मात्राएँ) ...continue reading

by Azra Naqvi | 27 February 2025

The Linguistic Journey of Urdu Words: From Vilaayat to Sufism 3 min

The Linguistic Journey of Urdu Words: From Vilaayat to Sufism

The linguistic phenomenon of how words evolve and travel through different meanings is truly fascinating. In this discussion, we are going to explore a few Urdu words and their journey through time and languages to understand how their meanings shift ...continue reading

by Azra Naqvi | 27 January 2025

Black and White in Urdu Expressions 4 min

Black and White in Urdu Expressions

Imagine a world devoid of colours. Colours play a significant role in influencing human moods. However, various civilizations and regions have developed unique associations and prejudices tied to specific colors. These associations are deeply embedde ...continue reading

by Azra Naqvi | 14 January 2025

संपूर्ण देखिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
हिन्दी
Saved Words No saved words yet

रेख़्ता डिक्शनरी का सहयोग कीजिए| उर्दू को बढ़ावा देने के लिए सहयोग कीजिए

रेख़्ता डिक्शनरी उर्दू भाषा के संरक्षण और प्रसार के लिए रेख़्ता फ़ाउंडेशन की एक महत्त्वपूर्ण पहल है। रेख़्ता डिक्शनरी की टीम इस डिक्शनरी के उपयोग को और सरल एवं अर्थपूर्ण बनाने के लिए निरंतर प्रयत्नरत है। कृपया रेख़्ता डिक्शनरी को संसार का सर्वश्रेष्ठ त्रिभाषी शब्दकोश बनाने के लिए हमें सहयोग कीजिए। दानकर्ता द्वारा दी गई योगदान-राशि भारतीय अधिनियम की धारा 80G के तहत कर-छूट के अधीन होगी।

Donate Now
donate-img1 donate-img2