भूने हुए धान की खील, लावा, मुरमुरा

बात करने का ढंग, बोलने का अंदाज़, काव्य शैली, गुफ़्तगू का तरीक़ा

جوار کو پلول اور چاولوں کے ساتھ پکا کر تھوڑی سی کالی مرچ ڈال کے تیار کی ہوئی مرکب غذا جو تپ کے مریض کو دیتے ہیں.

انکسار، خاکساری، گڑگڑانا، خوشامد، لَلُّو

to feel ashamed, to take shame to oneself

لہجہ (رک) کی طرف منسوب ، لہجے کا.

लहजे की नक़्ल करना, स्वर का अनुकरण करना

उच्चारण या स्वराघात से संबंधित, (छंदशास्त्र) वह छंद या काव्य जो रागानी श्रेणियों पर आधारित हो (अंग : Accentual)

बात-चीत की शैली में नर्मी पैदा करना, धीमे-पन के साथ बात करना

पुं.-स्वर की कठोरता, कटुता से कही हुई बात।

किसी की नक़ल या बोलने का अंदाज़ चुराना

رک: لاجوردی، نیلا .

शब्द के उच्चारण की आवाज़ें या अंदाज़

लिहाज़ होना, श्रम-ओ-हया होना

अगर दे दें तो ग़ुस्सा आए, अगर वापिस ले ले तो श्रम आए, इस के मुताल्लिक़ कहते हैं जो कोई चीज़ मजबूरन दे

उच्चारण, बात करने का तरीक़ा, बोलने का अंदाज़, टोन, आवाज़ का उतार-चढ़ाव, उतार-चढ़ाव

जिसके पढ़ने का ढंग अच्छा न हो, जिसकी आवाज़ खराब हो

نرم اور ملائم طرز تکلم ، بات کرنے کا پیارا انداز ۔

कोमलता और नर्मी से बात करने का तरीक़ा

hurtful tone, cutting or sarcastic tone

سنجیدہ لہجہ ، متانت کا انداز ۔

कोमलता से बोलने का ढंग, उचित और स्वीकार्य शैली, कोमल शैली

जिसका लबो लहजा (टोन) सुन्दर हो, जिसकी आवाज़ सुन्दर हो, कलकंठ, सुरीला

مشفق لہجہ ۔

rough or angry tone, harsh or caustic speech

कंड स्वर, तीखा स्वर

गवैये

معذرت خواہانہ انداز میں بات کرنا ۔

चापलूसी या विनती भरी वार्तालाप की शैली

बेहतरीन वार्तालाप, बात करने का ख़ूबसूरत तरीक़ा

گلوگیر آواز میں بولنا، رُندھی ہوئی آواز کا انداز.

स्नेहपूर्ण ढंग, मित्रता की शैली

شفقت بھرا لہجہ ، ہمدردانہ باتوں کا انداز ۔

विनम्रता के ढंग से, विनती और चापलूसी के ढंग से