प्रसिद्ध चित्रकार 'मानी' (एक बहुत ही प्रसिद्ध चित्रकार, यह 831 ई० में बाबिल (ईरान) में पैदा हुआ उसने एक नया धर्म भी चलाया था और बहुत-सी पुस्तकें भी लिखी थीं) से संबंधित या संबद्ध, मानी के संप्रदाय या धर्म का हीरो

मा'नी (अर्थ) से संबंधित, अर्थ वाला, अर्थ का

ظاہری دنیا کے برخلاف ، پوشیدہ اور چھپی ہوئی دنیا ، روحانی عالم ۔

باطنی رشتہ ، روحانی تعلق

(?] असल जज़ू , असली हिस्सा

(लाक्षणिक) ऐसा शिष्य जो किसी को भक्तिभाव से गुरु मानता हो, अनुपस्थित शिष्य, आध्यात्मिक शिष्य

अस्ली वारिस; अर्थात, शागिर्द

वह भाव जो अर्थ से पैदा हो, असली या मन की आवाज़; (लाक्षणिक) दिल की आवाज़

श्रद्धालुओं की पीढ़ी

आत्मिक संबंध, लगाव का रिश्ता

पोशीदा और छिपा हुआ रुख़ (ज़ाहिरी के मुक़ाबिल), असल रूह

असली असबाब, हक़ीक़ी असबाब

अर्थ का विस्तार या गहराई

अर्थात : प्रभाव, तासीर

معنوں کے اعتبار سے ، بحیثیت تشریح

वैकल्पिक या पर्यायवाची

(व्याकरण) अर्थ के अनुसार वितरण

(विधिक) धन से संबंधित ऐसे अर्थपूर्ण वक्तव्य समझे जाते हैं जो क़ानून अथवा रिवाज के आधार पर अनुबंध का भाग संभावित होते हैं अथवा विचार किये जाते हैं

(क़ानून) कीना जिसका क़ानून अनुमान लगाता है

(قانون) معنوی امانت اُس وقت کہی جاتی ہے جب قائم کنندہء امانت نے اپنا منشاء بالصراحت ظاہر نہ کیا ہو لیکن اُس کی اس نیت کا قیاس کیا جا سکتا ہو کہ امانت قائم کی جائے

गुप्त अर्थ, छुपा हुआ अर्थ, आंत्रिक या गुप्त बातें

वह शब्द जो यौगिक हो, शब्दों का ऐसा समास जिससे मूल बात या सार विघटित न हो

روحانی اولاد ، معتقد ؛ مراد : شاگرد ، چیلا ۔

(فلسفہ) وہ آدمی جو عقل اوّل کا حامی ہو اور اس کے تقاضوں کو پورا کرتا ہو ۔

معنوی اعتبار سے ایک مجموعہ ۔ ترکیب

रुहानी औलाद, आध्यात्मिक संतान, यानी: शिष्य, मुरीद, विद्यार्थी, अनुयायी, (लाक्षणिक) रचनाएँ, लेखन या संकलन

معنی کی جہتیں ؛ (مجازاً) باطنی جہتیں ، اصل زاویے

چھپا ہوا گوشہ یا پہلو ، پوشیدہ معنی ، ظاہر سے آگے کے معنی

आंतरिक यात्रा; (लाक्षणिक) अर्थ की खोज एवं अनुसंधान, अनुसंधान यात्रा

छिपा हुआ सुबूत, छिपा हुआ मार्गदर्शन या निर्देश

(فلسفہ) وہ ہستی جو نفس مجمل کی حامی ہو یعنی وہ ہستی جو منتخب کی گئی ہو ۔

معنی کی وسعت اور گہرائی ، پوشیدہ اور چھپے ہوئے معنی

معنوں کا پہلو دار ہونا ، معنوں کا باریک پہلو رکھنا ۔

معنی سے پیدا ہونے والی کیفیت ۔

मूल स्थिति में आ जाना, वास्तविकता अपना लेना

وہ اضافہ جو معنی کی وضاحت کرے ، معنی کو واضح کرنے والا اضافہ

ईरानी चित्रकार मानी द्वारा चलाए गए एक नए धर्म 'मानी' को मानने वाला संप्रदाय, मानवी धर्म को मानने वाले या उसके अनुयायी

प्रसिद्ध चित्रकार मणि का धर्म

अर्थ के एतबार से, पाठ के रूप में, माने के अनुसार,

अर्थ की गंभीरता, संक्षिप्तता, अर्थपूर्णता

معنویات (رک) سے منسوب یا متعلق ، معنویات کا ، معنویات کی رو سے

अर्थ विज्ञान, भाषा के दायरे में शब्दों और वाक्यों के तात्पर्य का अध्ययन अर्थ-विज्ञान कहलाता

spiritual relation

विद्यार्थी, शिष्य, अनुयायी

वह अर्था- लंकार जिसमें किसी शेर आदि में किसी एक अर्थ से सम्बन्धित और भी समानार्थक शब्द लाये जायें।

अंदरूनी तौर पर ख़लीफ़ा होने का सम्मान या पद

पूर्वसर्ग अक्षर

(सूफ़ीवाद) वास्तविक मौत, हक़ीक़ी मौत

(सूफ़ीवाद) दिल को इश्क़ माशूक़ हक़ीक़ी में ज़िंदा रखने को कहते हैं

दिव्य दर्शन, वास्तविकता के दर्शन, ब्रह्मज्ञान, ईश्वरीय प्रकाश

title of Persian poet Jalaluddin Rumi

बाहरी और आंतरिक

व्याकरण: एक संज्ञा जिसमें कोई स्त्रीलिंग चिन्ह नहीं होता है लेकिन भाषाविद् इसे स्त्रीलिंग कहते हैं

مادۂ تاریخ جس کے اعداد سے بحساب جمل اس واقعہ کا سنہ برآمد ہو ، تاریخ صوری کی ضد .

(شاعری) وہ صنعت جو شعر میں معنوی خوبیوں کا اضافہ کرے ، مثلاً صنعت ابہام ، صنعتِ تضاد وغیرہ .

अनुशासनात्मक सज़ा जैसे झिड़की, डांट, दुत्कार और कोई हलकी सज़ा, बाज़पुर्स

(क़ानून) जो ईजाब या क़बूल बजुज़ अलफ़ाज़ के और तौर पर किया जाये (अह्द सरिया की ज़िद)

(مسیحی) عارفانہ تعبیر ، انگ : Anagoge (English Urdu Dictionary of Christian Terminology)

spiritual descendants

किसी वाक्य या शेर में किसी शब्द का ऐसा अर्थ लेना जो उसके साधारण अर्थ के विपरीत हो