स्वामी, ईश्वर, ख़ुदा, पति, शौहर, अध्यक्ष, सरदार, अधिपति

امام مالک کے پیرو۔

स्वामिनी, मालिक स्त्री

उत्तराधिकारी होना, स्वामी होना, क़ब्ज़ा करना, नियंत्रण में होना, किसी चीज़ या संपत्ति का क़ब्ज़ या मालिकाना हक़ हासिल करना, अधिकृत होना, प्राधिकृत होना; संरक्षक होना, पालक होना

superior proprietor

वह कर या धन जो मध्ययुग में ज़मीन के मालिक या ज़मींदार को किसानों आदि से आधिकारिक रूप में प्राप्त होता था, वह हक या धन जो किसी चीज़ के मालिक को उसके स्वामित्व के बदले में मिलता हो, स्वामी का अधिकार या स्वत्व, स्वामित्व

sub-proprietor

(कृषि) गाँव की भूमि अथवा भूमि के किसी भाग का स्वामी, नंबरदार, ज़मींदार, मुखिया

(law) first-party, original owner of a property

इमाम मालिक से संबंधित, इमाम मालिक का अनुयायी, सुन्नी मुसलमान का वो समूह जो फ़िक़्ह में इमाम मालिक का अनुयायी हो

बेटी

رک : مالکن ۔

सरदार, आक़ा

अधिकार देना, मालिक बनाना, क़ब्ज़ा देना, क़ाबिज़ करना

स्वामी होने का भाव, अधिकार, स्वत्व, धन-दौलत, जायदाद

make (someone) the owner (of), empower

जो संपत्ति की अधिकारिणी हो; स्वामिनी, मालिक की पत्नी

कोई ज़िंदगी में ही जायदाद से महरूम कर दिया जाये या बदमाश रूबरू ही लूट कर खा जाये तो कहते हैं, बदतमाश का किसी को ज़बरदस्ती लूट या ठग लेना

वह ज़मींदार जो गाँव की ज़मीन के मालिक हों

مالک (رک) کی جمع۔

तमाम चीज़ों का मालिक, जिसे हर चीज़ पर अधिकार हो

सार्वभौमिक स्वामी, हर वस्तु का स्वामी एवं अधिकार संपन्न, अर्थात् ईश्वर

proprietary dues

घर का मालिक, घर वाला, भू-स्वामी

(विधिक) वह राजस्व जो ज़मींदार किसानों पर अपने घरेलू ख़र्चों के लिए लगाता है, घरेलू ख़र्चों का टैक्स

रोज़-ए-जज़ा (अर्थात् क़यामत का दिन जब हर किसी के पाप और पुण्य की गणना की जाएगी) का स्वामी

बादशाह, शहनशाह, मुलक का मालिक, देश का स्वामी

landholder

एक संत अर्थात अल्लाह वाले, की उपाधि कहते हैं ये संत एक रोज़ नाव में सवार थे, मल्लाह का एक दीनार गुम हो गया और चोरी का आरोप आप पर लगाया गया, आपने रोना शुरू किया, मछलीयों ने इतनी संख्या में दीनार कश्ती में डालना शुरू किया कि अगर मल्लाह अपनी गुनाह से तौबा न करता तो कश्ती दीनारों के बोझ से दूब जाती

वास्तविक मालिक, वास्तविक उत्तराधिकारी, सच्चा स्वामी, अर्थात ईश्वर

एक पानी वाला पक्षी, बगुला

सरदारी करना, शासन करना

(क़ानून) वह मालिक जो अपनी भूमि स्वयं बोता है

मार डालने वाला, घातक, प्राणघातक, जानलेवा

कोई चीज़ ख़रीदना

lord of dryness and wetness

(संगीत) एक राग जो माघ या फागुन में गाया जाता है और उसका समय रात का अंत है

गन्ने के बेलन का खंभा

رک : مالکوس۔

financing, provision of funding for (a person or enterprise).

माल चखना

गाड़ी में से माल चोरी हो जाना, माल का चोरी हो जाना

क्या चीज़ है, कुछ हक़ीक़त नहीं, क्या माल है

चलती गाड़ी में से माल निकालना, गाड़ी में से चोरी करना, बहुत सा माल ख़र्च कर देना

(رک : مالکنگنی) ایک درخت (یابیل) جس کے بیج کا تیل نکالا جاتا ہے جو جلانے کے کام آتا ہے اور بطور دوائی استعمال ہوتا ہے.

उक्त लता के दाने या बीज जो औषध के काम आते हैं और जिनमें से एक प्रकार का तेल निकलता है।

वो माल जिसकी बाज़ार में मांग ना हो और कम क़ीमत बेचा जाये, खोटा माल, खोटा सोना-चाँदी इत्यादि

अच्छे अच्छे खाने खिलाना

माल का नुक़्सान

बिल्टी जो रेलवे वाले माल बुक करने पर मालिक को देते हैं

माल कमाना, दौलत जमा करना, माल जमा करना

जब किसी की हानि हो जाए तो उसकी सांत्वना के लिए कहते हैं कि माल जा कर जान बच जाए तो अच्छा है

settlement of revenue

कंजूस के बारे में कहा जाता है कि धन के मुक़ाबले में वह जान की परवाह नहीं करता, चमड़ी जाए पर दमड़ी न जाए

माल के लिए मुश्किल से मुश्किल काम का ज़िम्मा लेते हैं

उस समय कहते हैं जब माल का नुक़्सान हो कर जान बच जाए

आमदनी पर ही ख़र्च होता है, आमदनी पर ही ख़ैरात निर्भर है

घातक साबित होना, बहुत ख़तरनाक या हानिकारक होना, शदीद ज़रर रसाँ होना, घातक होना, मृत्यु का कारण बनना

बहुत हानिकारक या घातक सिद्ध होना, मौत का कारण होना

एक प्रकार का ज़हरीला पौधा या ज़हरीली जड़ी-बूटी, धतूरे और अजवाइन ख़ुरासानी के समान पत्तों वाला एक ज़हरीला पौधा जिसके पत्ते और जड़ दवा के रूप में प्रयुक्त हैं, बीरोज, लुफ़्फ़ाह अथवा एक बूटी, बेलाडोना