खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"माइदा" शब्द से संबंधित परिणाम

ख़्वान

भोजन करने की थाली, थाल, परात, बड़ी तश्तरी, बड़ा थाल

ख़्वानी

पाठ पढ़ना, पढ़ना

ख़्वानिंदा

शिक्षक, पढ़ाने वाला, बुलाने वाला, पुकारने वाला

ख़्वान-ख़ास

अमीरों के नौकर और रखेलें

ख़्वानिंदगी

پڑھنے کا عمل، خواندگی، پڑھائی.

ख़्वान-सामान

کھلانے پلانے کا سامان کرنے اور رکھنے والا خدمتگار، میر بکاول، میر سامان.

ख़्वान-सालार

खाना पकाने का काम करने वाला, बावर्ची

ख़्वान-ए-दिल

काबा

ख़्वानख़्वाह

رک: خواہ خواہ.

ख़्वान-सालारी

خوان سالار (رک) کا کام یا پیشہ.

ख़्वान लगाना

सीनी में खाना चुनना

ख़्वान-ए-जहाँ

good things of life

ख़्वान-ए-करम

आम लंगर, जनहित

ख़्वान-ए-बाज़ल

दानी का दस्तरख़्वान जिस पर हर किसी को खाने की अनुमति हो

ख़्वानिंदगान

خوانندہ (رک) کی جمع.

ख़्वान रचाना

विभिन्न व्यंजनों के साथ खाना परोसना

ख़्वान-ए-ख़लील

حضرت ابراہیم کا دستر خوان جس سے خاص وعام سب ہی مستفیض ہوتے تھے ؛ وافر نعمتیں جن سے بلا روک ٹوک ہر شخص مستفیض ہو.

ख़्वान-ए-यग़्मा

a public feast to which all are invited, an open table

ख़्वान-ए-अल्वान

विभिन्न प्रकार के व्यंजन, भिन्न भिन्न प्रकार के पकवान, भोजन, तरह तरह के खाने

ख़्वान-ए-ने'मत

स्वादिष्ट या लज़ीज़ भोजन की थाली

ख़्वान-ए-बर्रा

برج حمل، میکھ .

ख़्वान-ए-ख़लीली

حضرت ابراہیم کا دستر خوان جس سے خاص وعام سب ہی مستفیض ہوتے تھے ؛ وافر نعمتیں جن سے بلا روک ٹوک ہر شخص مستفیض ہو.

ख़्वान-ए-यग़्माई

a public feast to which all are invited, an open table

दस्तर-ख़्वान

वह चौकोर या आयताकार कपड़ा जिसे भोजन करते समय बिछाकर उसपर खाना चुना या लगाया जाता है, (अर्थात) खाना, भोजन

फ़ातिहा-ख़्वान

फ़ातिहा पढ़ने वाला, फ़ातिहा के संसकार करने वाला

दराज़-ख़्वान

लंबा दस्तरख़्वान

हफ़्त-ख़्वान

the seven feasts given by Rustam on the seven days in which he fought his way to Mazandaran to the rescue of Kaikāʼūs

दस्तर-ख़्वान लगाना

रुक : दस्तरख़्वान चुनना, दस्तरख़्वान बिछा कर इस पर खाना रखना

दस्तर-ख़्वान होना

खाना चुना जाना, खाना लगना

दस्तर-ख़्वान करना

किसी विशेष कामना के लिए चढ़ावा चढ़ाना, नज़र-व-नेयाज़ करना, नज़र का खाना खिलाना, जैसे नज़र-व-नेयाज़ के कूँडे करना, चढ़ावे की थाल सजाना

दस्तर-ख़्वान बिछना

खाना खाने का मख़सूस कपड़ा बिछा या जाना, खाना चुना जाना

दस्तर-ख़्वान लपेटना

दस्तरख़्वान का रिवाज ख़त्म होना

दस्तर-ख़्वान चुनना

दस्तरख़्वान पर खाना चुन, खाना लगाना

दस्तर-ख़्वान बढ़ना

दस्तरख़्वान बढ़ाना का अकर्मक

दस्तर-ख़्वान उठाना

रुक : दस्तरख़्वान बढ़ाना, बचा खुचा खाना उठाना

दस्तर-ख़्वान से पलना

परवरिश पाना, फ़ायदा उठाना

हफ़्त-ख़्वान-ए-रुस्तम

(کنایتہ) نہایت کٹھن مرحلہ یا مشکل کام ۔

दस्तर-ख़्वान ज़ियादा करना

दस्तरख़्वान समेटना, दस्तरख़्वान बिछाना

दस्तर-ख़्वान के आश्ना

स्वार्थी, मतलबी लोग

दस्तर-ख़्वान की मक्खी

प्रत्येक समय दस्तरख़्वान पर सम्मिलित होकर खाने वाले

दस्तर-ख़्वान-ए-नौ-रोज़ी

वो दस्तरख़्वान जिस पर विभिन्न प्रकार के पकवान रखे हुए हों

दस्तर-ख़्वान की हड्डी

ناکارہ ، بیکار ، بے وقعت (شخص یا چیز) .

दस्तर-ख़्वान तंग न होना

(लाक्षणिक) उदार होना, खुले हाथ वाला होना

दस्तर-ख़्वान तौबा तौबा कर रहा है

जब खाना परोस दिया गया हो और खाने वाले बातों में या किसी और काम में हों तो महिलाएं कहती हैं

ऐसा वैसा भाता नहीं, ख़्वान मलूका आता नहीं

ऐसे अवसर पर बोलते हैं जब किसी व्यक्ति को जो भाग्य है वह पसंद न हो और जो दिल चाहता है वह भाग्य न हो

दस्तर-ख़्वान बिछाने में सौ 'ऐब न बिछाने में एक 'ऐब

ताना ज़नों के खिलाने से ना खिलाना बेहतर है , अगर लोगों को खाना खिलाया जाये तो सैंकड़ों नुक़्स निकालते हैं अगर ना खिलाया जाये तो एक ही नुक्स है, ना खिलाना

दस्तर-ख़्वान पर चटनी सेज पर नटनी ख़ूब लज़्ज़त देती है

दोनों मौक़े-मौक़े से मज़ा देते हैं

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में माइदा के अर्थदेखिए

माइदा

maa.ida•مائِدَہ

स्रोत: अरबी

वज़्न : 212

माइदा के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

पकवानों से भरा हुआ दस्तरख्वान या टेबल
पवित्र कुरान के एक अध्याय का नाम
वो भरा हुआ ख्वान जो पैग़म्बर ईसा पर आसमान से अवतरित हुआ था इसमें एक तली हुई मछली, नमक, सिरका, और बारह गर्दे नान के और पाँच अनार और खुछ ख़ुर्मे थे और कुछ लोगों के अनुसार पाँच रोटियां थीं, एक पर जैतून का तेल, दूसरी पर शहद, तीसरी पर घी, चौथी पर पनीर, पांचवें पर सूखा गोश्त और विभिन्न प्रकार की तरकारियाँ भी थीं

English meaning of maa.ida

Noun, Masculine

table or tablecloth served with food, victuals, diet
name of a chapter of Holy Quran
Send down to us a table " (out of heaven), words said to have been spoken by 'Isa in the fifth chapter of the Qur'an, v. 114

مائِدَہ کے اردو معانی

Roman
Urdu

اسم، مذکر

دستر خوان یا میز وغیرہ جس پر کھانا چنا ہوا ہو
قرآن شریف کی ایک سورت کانام
وہ بھرا ہوا خوان جو حضرت عیسیٰ علیہ السلام پر آسمان سے نازل ہوا تھا اس میں ایک تلی ہوئی مچھلی، نمک، سرکہ اور بارہ گردے نان کے اور پانچ انار اور چند خرمے تھے اور بعض کے نزدیک پانچ روٹیاں تھیں، ایک پر روغن زیتون، دوسری پر شہد، تیسری پر گھی، چوتھی پر پنیر، پانچویں پر خشک گوشت اور چند قسم کے بقولات یعنی سبزیاں بھی تھے

Urdu meaning of maa.ida

Roman
Urdu

dastraKhvaan ya mez vaGaira jis par khaanaa chunaa hu.a ho
quraan shariif kii ek suurat na ma
vo bhara hu.a Khavaan jo hazrat i.isaa alaihi assalaam par aasmaan se naazil hu.a tha is me.n ek talii hu.ii machhlii, namak, sarka aur baarah gurde naan ke aur paa.nch anaar aur chand Kharme the aur baaaz ke nazdiik paa.nch roTiyaa.n thiin, ek par rogan zaituun, duusrii par shahd, tiisrii par ghii, chauthii par paniir, paanchve.n par Khushak gosht aur chand kism ke baquulaat yaanii sabziiyaa.n bhii the

माइदा के यौगिक शब्द

ख़िलाल-ए-माइदा

माइदा के अंत्यानुप्रास शब्द

212 2212

'आइदा ज़ाइदा फ़ाइदा

नौ-ज़ाइदा

अधिक अंत्यानुप्रास संबंधित

खोजे गए शब्द से संबंधित

ख़्वान

भोजन करने की थाली, थाल, परात, बड़ी तश्तरी, बड़ा थाल

ख़्वानी

पाठ पढ़ना, पढ़ना

ख़्वानिंदा

शिक्षक, पढ़ाने वाला, बुलाने वाला, पुकारने वाला

ख़्वान-ख़ास

अमीरों के नौकर और रखेलें

ख़्वानिंदगी

پڑھنے کا عمل، خواندگی، پڑھائی.

ख़्वान-सामान

کھلانے پلانے کا سامان کرنے اور رکھنے والا خدمتگار، میر بکاول، میر سامان.

ख़्वान-सालार

खाना पकाने का काम करने वाला, बावर्ची

ख़्वान-ए-दिल

काबा

ख़्वानख़्वाह

رک: خواہ خواہ.

ख़्वान-सालारी

خوان سالار (رک) کا کام یا پیشہ.

ख़्वान लगाना

सीनी में खाना चुनना

ख़्वान-ए-जहाँ

good things of life

ख़्वान-ए-करम

आम लंगर, जनहित

ख़्वान-ए-बाज़ल

दानी का दस्तरख़्वान जिस पर हर किसी को खाने की अनुमति हो

ख़्वानिंदगान

خوانندہ (رک) کی جمع.

ख़्वान रचाना

विभिन्न व्यंजनों के साथ खाना परोसना

ख़्वान-ए-ख़लील

حضرت ابراہیم کا دستر خوان جس سے خاص وعام سب ہی مستفیض ہوتے تھے ؛ وافر نعمتیں جن سے بلا روک ٹوک ہر شخص مستفیض ہو.

ख़्वान-ए-यग़्मा

a public feast to which all are invited, an open table

ख़्वान-ए-अल्वान

विभिन्न प्रकार के व्यंजन, भिन्न भिन्न प्रकार के पकवान, भोजन, तरह तरह के खाने

ख़्वान-ए-ने'मत

स्वादिष्ट या लज़ीज़ भोजन की थाली

ख़्वान-ए-बर्रा

برج حمل، میکھ .

ख़्वान-ए-ख़लीली

حضرت ابراہیم کا دستر خوان جس سے خاص وعام سب ہی مستفیض ہوتے تھے ؛ وافر نعمتیں جن سے بلا روک ٹوک ہر شخص مستفیض ہو.

ख़्वान-ए-यग़्माई

a public feast to which all are invited, an open table

दस्तर-ख़्वान

फ़ातिहा-ख़्वान

फ़ातिहा पढ़ने वाला, फ़ातिहा के संसकार करने वाला

दराज़-ख़्वान

लंबा दस्तरख़्वान

हफ़्त-ख़्वान

the seven feasts given by Rustam on the seven days in which he fought his way to Mazandaran to the rescue of Kaikāʼūs

दस्तर-ख़्वान लगाना

रुक : दस्तरख़्वान चुनना, दस्तरख़्वान बिछा कर इस पर खाना रखना

दस्तर-ख़्वान होना

खाना चुना जाना, खाना लगना

दस्तर-ख़्वान करना

दस्तर-ख़्वान बिछना

खाना खाने का मख़सूस कपड़ा बिछा या जाना, खाना चुना जाना

दस्तर-ख़्वान लपेटना

दस्तरख़्वान का रिवाज ख़त्म होना

दस्तर-ख़्वान चुनना

दस्तरख़्वान पर खाना चुन, खाना लगाना

दस्तर-ख़्वान बढ़ना

दस्तरख़्वान बढ़ाना का अकर्मक

दस्तर-ख़्वान उठाना

रुक : दस्तरख़्वान बढ़ाना, बचा खुचा खाना उठाना

दस्तर-ख़्वान से पलना

परवरिश पाना, फ़ायदा उठाना

हफ़्त-ख़्वान-ए-रुस्तम

(کنایتہ) نہایت کٹھن مرحلہ یا مشکل کام ۔

दस्तर-ख़्वान ज़ियादा करना

दस्तरख़्वान समेटना, दस्तरख़्वान बिछाना

दस्तर-ख़्वान के आश्ना

स्वार्थी, मतलबी लोग

दस्तर-ख़्वान की मक्खी

प्रत्येक समय दस्तरख़्वान पर सम्मिलित होकर खाने वाले

दस्तर-ख़्वान-ए-नौ-रोज़ी

वो दस्तरख़्वान जिस पर विभिन्न प्रकार के पकवान रखे हुए हों

दस्तर-ख़्वान की हड्डी

ناکارہ ، بیکار ، بے وقعت (شخص یا چیز) .

दस्तर-ख़्वान तंग न होना

(लाक्षणिक) उदार होना, खुले हाथ वाला होना

दस्तर-ख़्वान तौबा तौबा कर रहा है

ऐसा वैसा भाता नहीं, ख़्वान मलूका आता नहीं

दस्तर-ख़्वान बिछाने में सौ 'ऐब न बिछाने में एक 'ऐब

दस्तर-ख़्वान पर चटनी सेज पर नटनी ख़ूब लज़्ज़त देती है

दोनों मौक़े-मौक़े से मज़ा देते हैं

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

chaara-saaz

चारा-साज़

چارَہ ساز

Origin : Persian

Adjective

one who finds a way out (of trouble)

[ Na Hamdam ki jaan-nisari khush kar sakti hai na chara-saaz ki aasman-o-zamin ke qulabe milane wali chizen ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

muttafiq

मुत्तफ़िक़

مُتَّفِق

Origin : Arabic

Adjective

consenting, agreeing

[ Do shakhs aapas mein muttafiq ho kar rozgar ke waste kisi mulk ko chale jate the ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

KHaadim

ख़ादिम

خادِم

Origin : Arabic

Noun

domestic servant, servant

[ Mahapadam Kabir ka khadim tha ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

ta'aavun

त'आवुन

تَعاوُن

Origin : Arabic

Noun

cooperation, mutual aid, assistance

[ Shauhar aur biwi ke bich aapas mein ta'aawun zaruri hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

nisf

निस्फ़

نِصف

Origin : Arabic

Adjective

half

[ Kamod raat ke pahle nisf pahar mein gaya jata hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

sifaaratii

सिफ़ारती

سِفارَتی

Origin : Arabic

Noun

diplomatic

[ Aurangzeb waqt Hind-o-Iran ke sifarati ta'alluqat munqata ho gaye the ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

nasheman

नशेमन

نَشیمَن

Origin : Persian

Noun

nest, shelter, den, hole

[ Parinde apna nasheman chhod kar nili-nili faza ki wusaton mein hawa ke dosh par udte fir rahe hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mardum-shumaarii

मर्दुम-शुमारी

مَردُم شُماری

Origin : Persian

Noun

census

[ Mardum-Shumari se aabadi, sharh-e-paidaish, sharh-e-maut waghaira ka pata chalta hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

kaabiina

काबीना

کابِینَہ

Origin : English

Noun

cabinet (of ministers)

[ Walid Saheb kabina mein secretary hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

difaa'ii

दिफ़ा'ई

دِفاعی

Origin : Arabic

Adjective

serving for defence, defensive

[ Adliya (Court) mein difaai wakil ne mukhalif fariq (Party) ki dalilon ko be-buniad thahraya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Download App

नवीनतम ब्लॉग

4 min

Khat: More Than Just a Letter

In our everyday conversations, two Urdu words often come up: (خط) “KHat” and (چٹھی) “chitthi” both referring to letters. Although writing letters has become rare in the age of instant messaging and social media, there was a time when handwritten lett ...continue reading

by Azra Naqvi | 19 May 2025

4 min

Miin Mekh Nikaalna: From Zodiac Signs to Nitpicking Minds" —A Cultural and Astrological Insight into an Urdu-Hindi Idiom

The idiom "Miin Mekh Nikaalna" (مین میکھ نکالنا) is often used in everyday speech to describe someone who finds unnecessary faults, raises objections over trivial matters, or is overly critical. At first glance, it might seem like just another colorf ...continue reading

by Azra Naqvi | 03 May 2025

4 min

“Aadaab Arz Hai” – A Salute to the Ganga-Jamuni Tehzeeb

Two simple Urdu words, yet they carry within them centuries of culture, language, etiquette, and emotion. This humble phrase is more than just a greeting — it's a living expression of India’s syncretic heritage, often referred to as the Ganga-Jamuni ...continue reading

by Azra Naqvi | 16 April 2025

संपूर्ण देखिए