खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"माह-ए-तमाम" शब्द से संबंधित परिणाम

दूसरी

अन्य, दूसरा, दूसरे की स्त्री, एक के बाद

दूसरी ओर

दूसरी ओर, इसके अतिरिक्त

दूसरी-माँ

सौतेली माँ, विमाता

दूसरी बात दूसरे कहते हैं

हम तो सच बोलते हैं ग़लत बात और लोग कहते हैं, कमी दूसरे लोग निकालते हैं

दूसरी-बात

बदली हुई परिस्थितियां, भिन्न मामला, अलग क़िस्सा, अलग सिलसिला

दूसरी-बार

अगली मर्तबा, एक बार और

दूसरी-चोट

एक के बाद एक झटके, एक सदमे पर दूसरा सदमा, लगातार सदमा, दूसरा वार

दूसरी-पीढ़ी

नस्ल के हिसाब से बाद की पीढ़ी

दूसरी सूरत होना

कुरूप हो जाना, शक्ल बिगड़ जाना, चेहरा बदल जाना, तबदीली होना

दूसरी-शादी

رک: دوسرا بیاہ.

दूसरी-तरफ़

एक विशेष पहलू, पहलू या शैली से, प्रत्यक्ष, संमुख, सामने

दूसरी-सूरत

مسئلہ کا حل ، چارۂ کار.

दूसरी-सप्तक

(संगीत-शास्त्र) बाईस सुरों के अनुसार मद्धम ग्राम जो कंठ अर्थात् गले से निकलता है

दूसरे

दूसरा का परिवर्तित रूप

दूसरा

जो क्रम या संख्या के विचार से दो के स्थान पर पड़ता हो, पहले के बाद का, कोई और, कुछ औ, और, द्वितीय, एक अन्य, पुनः, फिर से, बराबर का, मुक़ाबिल, बराबर का, अपने इलावा कोई और, हमसर, पराया

desire

हुड़कना

दसिरा

दशहरा की लघु, हिंदुओं का एक त्यौहार

दसहरा

दशहरा

दुस्रा

second

दास्री

लौंडी, दासी, सेविका, कनीज़

दसहरा

مسلمانوں میں ایک رسم تھی جب دولہا سُسرال کے گھر جاکر دس دن رہتا تھا .

दसहरी

एक तरह का बढ़िया आम

dies irae

एक लातीनी मुनाजात जो मुरदों के लिए दाये ख़ैर के वक़्त गाई जाती है

दो-सरे

خیمہ کی ایک قسم ، ڈولی یا فینس کا پردہ .

दो-सरा

एक के बाद दो, दोनों जहान, उभयलोक, दुनिया और आख़िरत

दो-सेरा

दो सेर का, दो सेर का बाट

दस-सेरा

दस सेर वज़न का बाट; ऐसा बर्तन जिसमें दस सेर खाना पक सके

दो-सरी

(कृषि) वह ज़मीन जिस पर दो बार हल चलाया गया हो, दो बार जोती हुई जमीन

दो-सेरी

दो सेर की, दो सेर का बाट

दस-सेरी

दस सैर वज़न का बाट

दीस-अरू

دن کی طرح .

दूसरे का सेंदूर देख अपना माथा फोड़ें

दूसरे की नक़ल कर के अपना नुक़्सान करें

दूसरे के फटे में टाँग अड़ाना

रुक: दूसरों के फटे में पांव उड़ाना

दूसरे के घर का कूड़ा

(مجازاً) پرائی چیز، مراد: بیٹی، لڑکی.

ये दूसरी बात है

किसी बात को समझाने के लिए दूसरे अंदाज़ में कहना, यह और बात है

ये बात दूसरी है

रुक: ये और बात है

दूसरा कोई

दूसरा, कोई और, कोई भी और

दूसरे दर्जे के शहरी

वह नागरिक जो प्राथमिक नगरीय सुविधाओं से वंचित हों, किसी जनसंख्या के वे लोग जिन्हें समान अधिकार न दिए जाएँ, अन्य या निचले स्तर के समझे जाने वाले

दूसरे का

आपस में, दोनों तरफ़ से

दूसरे को न देख सकना

feel jealous, envy, grudge

दूसरे को देख न सकना

ईर्ष्या करना, हसद करना, जलना

दूसरा घर ढूँडना

कहीं और ठिकाना करना, चला जाना , किसी और की मुलाज़मत करना

दूसरे को अपना सानी न जानना

किसी को अपने बराबर का न समझना

आदमी की दो आँखें एक शर्माए दूसरी फ़रमाए

पक्ष और सहमति व्यक्त करने के विभिन्न तरीक़े होते हैं

दुसरा के

पहले किए हुए के विरुद्ध

दुसरा कर

پہلے کیے ہوے کے خِلاف .

दूसरा जनम पाना

नई ज़िंदगी मिलना, मरते-मरते बचना, स्वस्थ होना

दुसरा तिसरा कर

for a second and third time, repeatedly, again and again

दुसरा तिसरा के

دُوسری تِیسری بار ، بار بار .

दसहरा ख़र्च

ایک محصول جوزمیندار کاشتکاروں پر دسہرے کے خرچ کے لیے لگادیتے ہیں .

दसहरा ख़र्च

ایک محصول جوزمیندار کاشتکاروں پر دسہرے کے خرچ کے لیے لگادیتے ہیں .

दूसरा रास्ता न होना

मुतबादिल तदबीर की अदमे मौजूदगी, किसी एक बात को इख़तियार करने पर मजबूर होना

एक आँख फूटती है तो दूसरी पर हाथ रखते हैं

सावन भादों के बादलों के प्रकार आँखों से निरंतर आँसूओं का मेघ बरसना, आँसूओं की झड़ी लग जाना, फूट फूट कर रोना

एक तो कड़वा करेला, दूसरे नीम चढ़ा

बुरे के लिए और बुराई के कारणों ने जन्म ले लिया

एक तो करेला कड़वा, दूसरे नीम चढ़ा

बुरे स्वभाव या चिड़चिड़े आदमी तो थे ही तबीअत या प्रकृति के विपरीत बात ने बुरे स्वभाव को और बढ़ा दिया (बहुत अधिक बुरे स्वभाव वाले के लिए प्रयुक्त), बुरे के लिए और बुराई के रास्ते खुल गए

एक तो करेला कड़वा, दूसरे नीम चढ़ा

बुरे के लिए और बुराई के कारणों ने जन्म ले लिया

बादशाह और 'आशिक़ दूसरे को नहीं देख सकता

प्रेमी ईर्ष्या के कारण और बादशाह देश में उपद्रव होने की वजह से अपने अलावा दूसरे को गवारा नहीं कर सकता

कान सुनना दूसरे कान उड़ाना

बे तू जुही से सुनना, सन कर अमल ना करना

अपना दिल दिल है दूसरे का लोथड़ा

अपनी आवश्यकता के आगे दूसरे की आवश्यकता का महत्व नहीं होता

अपनी दाँव को मछ्ली दूसरे की दाँव को काँटा

ख़ुदग़रज़, मतलब आश्ना

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में माह-ए-तमाम के अर्थदेखिए

माह-ए-तमाम

maah-e-tamaam•ماہِ تَمام

वज़्न : 22121

माह-ए-तमाम के हिंदी अर्थ

फ़ारसी, अरबी - संज्ञा, पुल्लिंग

पूरा चाँद, चौधवीं रात का चाँद

शे'र

अभी रक्खा रहने दो ताक़ पर यूँही आफ़्ताब का आइना

कि अभी तो मेरी निगाह में वही मेरा माह-ए-तमाम है

सिराज लखनवी

जिस वक़्त कि कोठे पर वो माह-ए-तमाम आवे

क्या दूर है गर उस को सूरज का सलाम आवे

मुसहफ़ी ग़ुलाम हमदानी

English meaning of maah-e-tamaam

Persian, Arabic - Noun, Masculine

full moon

ماہِ تَمام کے اردو معانی

Roman
Urdu

فارسی، عربی - اسم، مذکر

پورا چاند، چودھویں رات کا چاند، بدر

Urdu meaning of maah-e-tamaam

Roman
Urdu

puura chaand, chaudhvii.n raat ka chaand, badar

माह-ए-तमाम से संबंधित कहावतें

मह नौ मी शवद माह-ए-तमाम आहिस^ता आहिस^ता

(फ़ारसी कहावत उर्दू में मुस्तामल) नया चांद आहिस्ता आहिस्ता पूरा होजाता है, हर नाक़िस तरक़्क़ी करते करते कामिल हो जाता है, किसी को कमाल रफ़्ता रफ़्ता हासिल होता है

माह-ए-तमाम से संबंधित रोचक जानकारी

महीने की पहली तारीख़ से लेकर सातवीं तारीख़ तक के चांद को 'हलाल' कहते हैं और उसके बाद का चांद 'क़मर' कहलाता है,पूरे चांद को 'बदर' कहते हैं। चांद के लिए और भी कई शब्द हैं जैसे मह, माह, महताब, माह ताब जो उर्दू शायरी में तरह तरह से अपनी चांदनी बिखेरते हैं। परवीन शाकिर की कुल्लियात (समग्र) का नाम 'माह-ए-तमाम' है। इसमें 'माह' फ़ारसी शब्द है और 'तमाम' अरबी शब्द जिसका अर्थ है पूरा हो जाना। वक़्त का क्या सितम है कि परवीन ने 34 वर्ष की आयु में 1994 में अपनी कुल्लियात प्रकाशित कर दी थी और उसी साल कार की दुर्घटना में वह ख़त्म हो गईं। इस दुर्घटना के दूसरे साल 'कफ़-ए-आईना' के नाम से उनका अंतिम काव्य संग्रह उनकी बड़ी बहन की देखरेख में प्रकाशित हुआ जिसे परवीन मृत्यु पूर्व संकलित कर रही थीं और यह नाम उन ही का सुझाया हुआ था।

लेखक: अज़रा नक़वी

और देखिए

खोजे गए शब्द से संबंधित

दूसरी

अन्य, दूसरा, दूसरे की स्त्री, एक के बाद

दूसरी ओर

दूसरी ओर, इसके अतिरिक्त

दूसरी-माँ

सौतेली माँ, विमाता

दूसरी बात दूसरे कहते हैं

हम तो सच बोलते हैं ग़लत बात और लोग कहते हैं, कमी दूसरे लोग निकालते हैं

दूसरी-बात

बदली हुई परिस्थितियां, भिन्न मामला, अलग क़िस्सा, अलग सिलसिला

दूसरी-बार

अगली मर्तबा, एक बार और

दूसरी-चोट

एक के बाद एक झटके, एक सदमे पर दूसरा सदमा, लगातार सदमा, दूसरा वार

दूसरी-पीढ़ी

नस्ल के हिसाब से बाद की पीढ़ी

दूसरी सूरत होना

कुरूप हो जाना, शक्ल बिगड़ जाना, चेहरा बदल जाना, तबदीली होना

दूसरी-शादी

رک: دوسرا بیاہ.

दूसरी-तरफ़

एक विशेष पहलू, पहलू या शैली से, प्रत्यक्ष, संमुख, सामने

दूसरी-सूरत

مسئلہ کا حل ، چارۂ کار.

दूसरी-सप्तक

दूसरे

दूसरा का परिवर्तित रूप

दूसरा

desire

हुड़कना

दसिरा

दशहरा की लघु, हिंदुओं का एक त्यौहार

दसहरा

दशहरा

दुस्रा

second

दास्री

लौंडी, दासी, सेविका, कनीज़

दसहरा

مسلمانوں میں ایک رسم تھی جب دولہا سُسرال کے گھر جاکر دس دن رہتا تھا .

दसहरी

एक तरह का बढ़िया आम

dies irae

एक लातीनी मुनाजात जो मुरदों के लिए दाये ख़ैर के वक़्त गाई जाती है

दो-सरे

خیمہ کی ایک قسم ، ڈولی یا فینس کا پردہ .

दो-सरा

एक के बाद दो, दोनों जहान, उभयलोक, दुनिया और आख़िरत

दो-सेरा

दो सेर का, दो सेर का बाट

दस-सेरा

दस सेर वज़न का बाट; ऐसा बर्तन जिसमें दस सेर खाना पक सके

दो-सरी

(कृषि) वह ज़मीन जिस पर दो बार हल चलाया गया हो, दो बार जोती हुई जमीन

दो-सेरी

दो सेर की, दो सेर का बाट

दस-सेरी

दस सैर वज़न का बाट

दीस-अरू

دن کی طرح .

दूसरे का सेंदूर देख अपना माथा फोड़ें

दूसरे की नक़ल कर के अपना नुक़्सान करें

दूसरे के फटे में टाँग अड़ाना

रुक: दूसरों के फटे में पांव उड़ाना

दूसरे के घर का कूड़ा

(مجازاً) پرائی چیز، مراد: بیٹی، لڑکی.

ये दूसरी बात है

किसी बात को समझाने के लिए दूसरे अंदाज़ में कहना, यह और बात है

ये बात दूसरी है

रुक: ये और बात है

दूसरा कोई

दूसरा, कोई और, कोई भी और

दूसरे दर्जे के शहरी

दूसरे का

आपस में, दोनों तरफ़ से

दूसरे को न देख सकना

feel jealous, envy, grudge

दूसरे को देख न सकना

ईर्ष्या करना, हसद करना, जलना

दूसरा घर ढूँडना

कहीं और ठिकाना करना, चला जाना , किसी और की मुलाज़मत करना

दूसरे को अपना सानी न जानना

किसी को अपने बराबर का न समझना

आदमी की दो आँखें एक शर्माए दूसरी फ़रमाए

पक्ष और सहमति व्यक्त करने के विभिन्न तरीक़े होते हैं

दुसरा के

पहले किए हुए के विरुद्ध

दुसरा कर

پہلے کیے ہوے کے خِلاف .

दूसरा जनम पाना

नई ज़िंदगी मिलना, मरते-मरते बचना, स्वस्थ होना

दुसरा तिसरा कर

for a second and third time, repeatedly, again and again

दुसरा तिसरा के

دُوسری تِیسری بار ، بار بار .

दसहरा ख़र्च

ایک محصول جوزمیندار کاشتکاروں پر دسہرے کے خرچ کے لیے لگادیتے ہیں .

दसहरा ख़र्च

ایک محصول جوزمیندار کاشتکاروں پر دسہرے کے خرچ کے لیے لگادیتے ہیں .

दूसरा रास्ता न होना

मुतबादिल तदबीर की अदमे मौजूदगी, किसी एक बात को इख़तियार करने पर मजबूर होना

एक आँख फूटती है तो दूसरी पर हाथ रखते हैं

एक तो कड़वा करेला, दूसरे नीम चढ़ा

बुरे के लिए और बुराई के कारणों ने जन्म ले लिया

एक तो करेला कड़वा, दूसरे नीम चढ़ा

बुरे के लिए और बुराई के कारणों ने जन्म ले लिया

बादशाह और 'आशिक़ दूसरे को नहीं देख सकता

कान सुनना दूसरे कान उड़ाना

बे तू जुही से सुनना, सन कर अमल ना करना

अपना दिल दिल है दूसरे का लोथड़ा

अपनी आवश्यकता के आगे दूसरे की आवश्यकता का महत्व नहीं होता

अपनी दाँव को मछ्ली दूसरे की दाँव को काँटा

Noun

mental unease, trouble

[ Iztirab ki kaifiyat mein dhyan qabu mein nahin rahta ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Download App

Top Searched Words

मैंने रेख़्ता की गोपनीयता नीति पढ़ ली है और इससे सहमत हूँ

भेजिए

माह-ए-तमाम

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए

(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

मैं रेख़्ता को अपने चित्रों को उपयोग करने के लिए अधिकृत करता/करती हूँ और उसके कॉपीराइट के लिए स्वयं उत्तरदायी हूँ।

रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

मैंने रेख़्ता की गोपनीयता नीति पढ़ ली है और इससे सहमत हूँ

सदस्य बनिए

बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done