खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"मा-ज़ाग़" शब्द से संबंधित परिणाम

वालिदा

माता, माँ, मातृ, अंबिका, अंबा

वालिदा माजिदा

सम्मानित, बुज़ुर्ग, पूजित, आदरणीय माँ, बुज़ुर्ग माँ

वालिदा-साहिब

رک : والدۂ شریفہ ۔

वालिदा-शरीफ़ा

(सम्मानपूर्वक) माँ, माता

वालिदा-साहिबा

رک : والدۂ شریفہ ۔

वालिदा-मरहूमा

माँ जिसकी मौत हो चुकी हो, स्वर्गीय माँ

वालिदा-ए-मोहतरमा

पूज्य माता

वालिदैनी

of or relating to parents

वालिदैन

माता-पिता, माँ-बाप

वालिदैनी-जिबिल्लत

(نفسیات) ماں باپ کی فطری خصلت جس کے تحت وہ اپنے بچوں سے پیار کرتے ہیں اور ان کا خیال رکھتے ہیں ، انسانوں اور جانوروں میں خلقی طور پر موجود ایک رجحان جو اپنی اولاد کی پرورش اور محبت پر اُبھارتا ہے ۔

वालिदैन का साया सर से उठ जाना

माता-पिता का मर जाना, माँ बाप, माता-पिता की मृत्यु हो जाना, अनाथ हो जाना

वालिदाना

पिता समान, बाप या पिता की तरह का, बाप-जैसा, (लाक्षणिक) स्नेहपूर्ण

वालिदात

वालिदा का बहुवचन, माएँ

वलदी

میرے بیٹے ! (تخاطب کے لیے) ۔

वालिद-ए-बुज़ुर्ग-वार

बाप, पिता, वालिद (सम्मानपूर्वक प्रयुक्त)

वालिद-ए-माजिद

पूज्य पिता, वालिद बुजु़र्गवार, (सम्मान के लिए इस्तेमाल) बाप, पिदर

वालिद-ए-गिरामी

respected father

वालिद-ए-मरहूम

पिता जो स्वर्गवासी हो चुके हों, स्वर्गवासी बाप

वालिद-ए-मुहतरम

माननीय पिताश्री

वालिदैन-कश

Parricide.

वा-वलदी

हाय मेरे बेटे (बेटे की मौत पर बतौर नोहा)

ला-वलदी

निःसंतान होने की स्थिति, संतान का न होना

हमारा-वलदा

एक ही माता पिता के, सगे भाई या बहन, एक ही बाप की संतान अथवा जुड़वाँ

जिंसियत-वलदा

एक ही माँ बाप के बच्चे, सगे भाई बहन, एक ही बाप की औलाद अथवा जुड़वाँ

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में मा-ज़ाग़ के अर्थदेखिए

मा-ज़ाग़

maa-zaaGما زاغ

वज़्न : 221

वाक्य

मा-ज़ाग़ के हिंदी अर्थ

  • ۔(ए)इशारा है तरफ़ क़ुरआन शरीफ़ की आयत माज़ाग़ अलबसर विम्मा तिग्गा के यानी आनहज़रतऐ ने मेराज के मुक़ाम क़ुरब में किसी तरफ़ आँख नहीं फेरी।और ना हुक्म इलाही से नाफ़रमानी की।अरबी में मा ।नाफ़ेह और ज़ाग़ । माज़ी का सीग़ा था।ज़ीग़ से ।उर्दू में ज़ाग़ का हर्फ़ आख़िर साकन है।
  • क़ुरआन शरीफ़ की आयत माज़ाग़ अलबसर-ओ-मातग़ा की तख़फ़ीफ़, ना फेरी आँख और ना नाफ़रमानी की, तजल्लियात की वो मंज़िल जो मेराज में रसूल अल्लाह सिल्ली अल्लाह अलैहि वसल्लम ने देखी
  • क़ुरआन शरीफ़ की आयत माज़ाग़ अलबसर-ओ-मातफ़ा के तरफ़ इशारा, सीगे से माज़ी मारूफ़, फेरा, मुराद: ना फेरी आँख और ना नाफ़रमानी की

ما زاغ کے اردو معانی

Roman

  • ۔(ع)اشارہ ہے طرف قرآن شریف کی آیت مازاغ البصر وما طغےٰ کے یعنی آنحضرتؐ نے معراج کے مقام قرب میں کسی طرف آنکھ نہیں پھیری۔اور نہ حکم الٰہی سے نافرمانی کی۔عربی میں ما ۔نافیہ اور زاغ ۔ ماضی کا صیغہ تھا۔زیغ سے ۔اردو میں زاغ کا حرف آخر ساکن ہوگیا ہے۔
  • قرآن شریف کی آیت مازاغ البصر و ماطغیٰ کی تخفیف، نہ پھیری آنکھ اور نہ نافرمانی کی، تجلّیات کی وہ منزل جو معراج میں رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے دیکھی.
  • قرآن شریف کی آیت مازاغ البصر و ماطفیٰ کے طرف اشارہ، صیغے سے ماضی معروف، پھیرا؛ مراد: نہ پھیری آنکھ اور نہ نافرمانی کی.

Urdu meaning of maa-zaaG

Roman

  • ۔(e)ishaaraa hai taraf quraan shariif kii aayat maazaaG alabsar vimmaa tigga ke yaanii aanahazarata.i ne meraaj ke muqaam qurab me.n kisii taraf aa.nkh nahii.n pherii।aur na hukm ilaahii se naafarmaanii kii।arbii me.n maa ।naafeh aur zaaG । maazii ka siiGa tha।ziiG se ।urduu me.n zaaG ka harf aaKhir saakan hai।
  • quraan shariif kii aayat maazaaG alabsar-o-maatGaa kii taKhfiif, na pherii aa.nkh aur na naafarmaanii kii, tajalliyaat kii vo manzil jo meraaj me.n rasuul allaah sillii allaah alaihi vasallam ne dekhii
  • quraan shariif kii aayat maazaaG alabsar-o-maatfaa ke taraf ishaaraa, siige se maazii maaruuf, pheraa; muraadah na pherii aa.nkh aur na naafarmaanii kii

खोजे गए शब्द से संबंधित

वालिदा

माता, माँ, मातृ, अंबिका, अंबा

वालिदा माजिदा

सम्मानित, बुज़ुर्ग, पूजित, आदरणीय माँ, बुज़ुर्ग माँ

वालिदा-साहिब

رک : والدۂ شریفہ ۔

वालिदा-शरीफ़ा

(सम्मानपूर्वक) माँ, माता

वालिदा-साहिबा

رک : والدۂ شریفہ ۔

वालिदा-मरहूमा

माँ जिसकी मौत हो चुकी हो, स्वर्गीय माँ

वालिदा-ए-मोहतरमा

पूज्य माता

वालिदैनी

of or relating to parents

वालिदैन

माता-पिता, माँ-बाप

वालिदैनी-जिबिल्लत

(نفسیات) ماں باپ کی فطری خصلت جس کے تحت وہ اپنے بچوں سے پیار کرتے ہیں اور ان کا خیال رکھتے ہیں ، انسانوں اور جانوروں میں خلقی طور پر موجود ایک رجحان جو اپنی اولاد کی پرورش اور محبت پر اُبھارتا ہے ۔

वालिदैन का साया सर से उठ जाना

माता-पिता का मर जाना, माँ बाप, माता-पिता की मृत्यु हो जाना, अनाथ हो जाना

वालिदाना

पिता समान, बाप या पिता की तरह का, बाप-जैसा, (लाक्षणिक) स्नेहपूर्ण

वालिदात

वालिदा का बहुवचन, माएँ

वलदी

میرے بیٹے ! (تخاطب کے لیے) ۔

वालिद-ए-बुज़ुर्ग-वार

बाप, पिता, वालिद (सम्मानपूर्वक प्रयुक्त)

वालिद-ए-माजिद

पूज्य पिता, वालिद बुजु़र्गवार, (सम्मान के लिए इस्तेमाल) बाप, पिदर

वालिद-ए-गिरामी

respected father

वालिद-ए-मरहूम

पिता जो स्वर्गवासी हो चुके हों, स्वर्गवासी बाप

वालिद-ए-मुहतरम

माननीय पिताश्री

वालिदैन-कश

Parricide.

वा-वलदी

हाय मेरे बेटे (बेटे की मौत पर बतौर नोहा)

ला-वलदी

निःसंतान होने की स्थिति, संतान का न होना

हमारा-वलदा

एक ही माता पिता के, सगे भाई या बहन, एक ही बाप की संतान अथवा जुड़वाँ

जिंसियत-वलदा

एक ही माँ बाप के बच्चे, सगे भाई बहन, एक ही बाप की औलाद अथवा जुड़वाँ

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए (मा-ज़ाग़)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

मा-ज़ाग़

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone