खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"लुग़त" शब्द से संबंधित परिणाम

श्राप

श्राप, बददुआ, कोसना, लानत

sharp

तेज़

शह-रूप

نہایت حسین ، خوبصورت .

शड़ाप

sound of whipping

sharp-featured

चेहरे के वाज़िह नुक़ूश का हामिल (शख़्स)

sharp endm

मज़ा हिन्: बरत जहाज़ का उगला सिरा, मस्तक।

sharp tongued

तर्रार

sharp practice

धो के की चालें या बमुश्किल क़ाबिल बर्दाश्त तर्ज़ अमल।

शड़ाप शड़ाप

کوڑوں کی آواز .

sharp-set

धारदार

शड़प-शड़प

पानी पर हाथ या पाँव मारने की आवाज़

sharpness(sword)

आब

sharppointed

तेज़

sharpvisaged

पुतले मुँह का

शरीफ़-ज़ादी

ख़ानदानी

sheriff-depute

स्काच: काओनटी या ज़िला का चीफ़ जज या मुंसिफ़ आला।

शरीफ़-ज़ादा

शरीफ़ का लड़का, आर्यपुत्र, कुल-पुरुष, शरीफ़ बाप का बेटा, भलामानस, नेक किरदार

शर्फ़ पकड़ना

सम्मान पाना, आदर हासिल करना, उच्च पद हासिल होना

श्रप्पा

= शाप

sheriff court

स्काच: शैरिफ की अदालत।

शर्फ़-अंदोज़

इज़्ज़त प्राप्त करने वाला, आदरणीय, प्रतिष्ठित

शर्फ़ देना

عزت دینا، بزرگی دینا ؛ فوقیت دینا .

शरीफ़ बनना

अपने को भलमानस प्रकट करना जबकि ऐसा न हो या क्रिया और चरित्र की शालींता के विपरीत हों

शर्फ़-दार

سورج کے برج حمل میں داخل کا دن یا وقت وغیرہ .

शर्फ़ का रोज़

کسی سیارے کا اپنے اصلی برج میں داخل ہونے کا دن .

शुरफ़ा-ए-ज़माँ

शुरफ़ाए वक्त, अपने समय के प्रतिष्ठित जन।।

शरीफ़-आदमी

بھلا مانس ، نیک طینت آدمی .

शर्फ़ धरना

रुक: शरफ़ रखना

शर्फ़-अफ़्ज़ा

عزت بڑھانے والا، توقیر بخشنے والا .

शरीफ़-ओ-रज़ील

उच्च-नीच, सम्मानित और अपमानित, भला-बुरा, हर प्रकार के लोग

शुरफ़ा-ए-वक़्त

अपने समय के प्रति- ष्ठित लोग।

शरफ़-ए-हज-ओ-ज़ियारत

हज करने और मदीना जाने का सौभाग्य।।

sharpness

काट

शीर-फ़ाम-मरवारीद

दूध की रंगत का मोती

शरीफ़-मिज़ाज

दे. ‘शरीफ़तब्ञ'।

शर-पसंदों

those who like evil/wrongdoing

शरीफ़-हड्डी

رک : شریف خون .

शराफ़त में बट्टा लगाना

परिवार को बदनाम करना

sharpsighted

तेज़ निगाह (तेज़ नज़र

शरीफ़-ए-क़ौम

किसी राष्ट्र या समुदाय का मुखिया, राष्ट्र का नेता, क़ौम का सरदार

शर्फ़-ए-ज़ात

व्यक्तिगत सम्मान, बड़प्पन या गुण

शरीफ़ ख़ानदान का

of high birth, of good family

शरीफ़ों के दाने सर दुखते पे खाने

शुरफ़ा का पास-ए-ख़ातिर ज़रूर है

शरीफ़-गर्दी

(लाक्षणिक) किसी प्रतिष्ठित का मारा-मारा फिरना, प्रतिष्ठित या उच्च ख़ानदान वालों की बेइज़्ज़ती, शरीफ़ों का अनादर

सिहर-पर्दाज़

जादू करने वाला, जादूगर

शेरिफ़

ज़िले का उच्चाधिकारी जिसके ज़िम्मे शांति बनाए रखना और अदालतों की निगरानी में न्याय एवं निष्पक्षता का क्रियान्वयन करना इत्यादि होता है

शोर-अफ़ज़ाई

شور بڑھانا ، ہنگامہ کرنا ، غُل مچانا ؛ (مجازاً) فتنہ انگیزی ، سرکشی .

शराफ़त-मिज़ाजी

भलाई, धर्मनिष्ठा

सेहर-पर्दाज़ी

जादूगरी

शरफ़

महानता, बड़ाई

शर्फ़-अंदोज़ी

इज़्ज़त हासिल होना, पदवी पाना, प्रतिष्ठित होना

शराफ़त-ए-ज़ाती

वह शराफ़त जो मनुष्य में स्वाभाविक रूप से हो

शरीफ़-तब'अ

स्वभाव से सज्जन और शिष्ट

शराफ़त

शरीफ़ या सज्जन होने की अवस्था या भाव, किसी की भलाई के लिए किया जाने वाला कृत्य, सज्जनोचित कोई व्यवहार या शिष्टाचार

शर्फ़ बख़्शना

गरिमा प्रदान करना, सम्मान करना, तर्जीह देना, प्राथमिकता देना

शड़प मारना

व्यर्थ बहस करना, बेकार की बातें करना, बकवास करना, इधर-उधर की बातें करना

शुरफ़ा-परवरी

Cherishing of nobles.

शर्फ़-ए-'अदालत

प्रेक्षक, एक विशेष न्यायिक पद का नाम

शर्फ़ में आना

किसी ग्रह का अपने मूल नक्षत्र में आना, शीर्ष पर आना

शर्फ़ पाना

सम्मान पाना, दर्जा पाना

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में लुग़त के अर्थदेखिए

लुग़त

luGat•لُغَت

स्रोत: अरबी

वज़्न : 12

लुग़त के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग, स्त्रीलिंग

बोली, भाषा, शब्दकोश, डिक्शनरी

शे'र

जो लुग़त को तोड़-मरोड़ दे जो ग़ज़ल को नस्र से जोड़ दे

मैं वो बद-मज़ाक़-ए-सुख़न नहीं वो जदीदिया कोई और है

खालिद इरफ़ान

English meaning of luGat

Noun, Masculine, Feminine

dictionary, lexicon, glossary, vocabulary, word, expression, language

لُغَت کے اردو معانی

Roman
Urdu

اسم، مذکر، مؤنث

۱. ( کسی زبان کا ) لفظ ؛ ( عموماً ) وہ لفظ جس کے معنی متعین اور قابلِ اندراج ہوں.
۲. کسی زبان کے وہ اصوات و کلمات جن کے ذریعے آدمی اپنا مطلب ادا کرے ، بولی ، زبان.
۳. ( کسی زبان کے ) لفظوں کی فرہنگ جو حروفِ تہجی وغیرہ کی ترتیب سے مرتب کی گئی ہو ، ڈکشنری.

Urdu meaning of luGat

Roman
Urdu

۱. ( kisii zabaan ka ) lafz ; ( umuuman ) vo lafz jis ke maanii mutayyan aur kaabil-e-indiraaj huu.n
۲. kisii zabaan ke vo asvaat-o-kalimaat jin ke zariiye aadamii apnaa matlab ada kare, bolii, zabaan
۳. ( kisii zabaan ke ) lafzo.n kii farhang jo haruuf-e-tahajjii vaGaira kii tartiib se murattib kii ga.ii ho, Dikshanrii

लुग़त के पर्यायवाची शब्द

भाषा बोली ज़बान लफ़्ज़

लुग़त से संबंधित मुहावरे

लुग़त छाँटना

छूटे हुए या अचंभित शब्दों का प्रयोग करना अर्थात जानकारी से अवगत कराना

लुग़त झाड़ना

ज्ञान झाड़ना, ज्ञान का अदिखावा करना, क्षमता का प्रदर्शन करना (अस्पष्ट और कठिन शब्दों का उपयोग व्यंग्यात्मक रूप से प्रयुक्त)

लुग़त तराशना

नए नए अलफ़ाज़-ओ-मुहावरात वज़ा करना, नए मअनी पहनाना, लफ्फ़ाज़ी करना, अनोखे और ग़ैर मानूस अलफ़ाज़ इस्तिमाल करना

लुग़त मुरत्तब करना

किसी ज़बान के अलफ़ाज़-ओ-मुहावरात वग़ैरा को तर्तीब देकर फ़र्हंग तैयार करना

लुग़त के यौगिक शब्द

'इल्म-उल-लुग़त लुग़त-दाँ लुग़त-नवीस लुग़त-नवीसी लुग़त-साज़ लुग़त-साज़ी

लुग़त से संबंधित रोचक जानकारी

لغت اس لفظ کو’’لفظ‘‘ کے معنی میں بولتے ہیں، اور’’فرہنگ یا ڈکشنری‘‘ کے معنی میں بھی بولتے ہیں۔ دونوں معنی میں اسے مذکر یا مؤنث دونوں طرح بولا جاتا ہے، لیکن اب زیادہ تر رجحان اس طرف ہے کہ ’’لفظ‘‘ کے معنی میں اسے محض مذکر اور’’فرہنگ یا ڈکشنری‘‘ کے معنی میں مؤنث یا مذکر بولا جائے، یعنی’’فرہنگ‘‘ کے معنی میں اس کی بس آمد (Frequency) بطور مذکر یا مؤنث کم و بیش برابر ہی برابر ہے۔ ’’لغت‘‘ کے اصطلاحی معنی ہیں ’’وہ لفظ جو کسی لغت میں درج ہو‘‘، مثلاً: کس لفظ کو لغت بنایا جائے (مولوی عبد الحق)۔ ان معنی میں بھی یہ لفظ مذکر ہے۔ معنی بیان کرنے کے لئے کسی لغت میں کوئی لفظ درج کیا جائے تو اس کو ’’سرلفظ‘‘ کہتے ہیں۔ یہ انگریزی اصطلاح Head word کا راست ترجمہ ہے اور خوب ہے۔ اس کے لئے ایک اصطلاح ’’کلیدی لفظ‘‘ بھی ہے۔ یہ بھی درست اور قابل قبول ہے۔ فارسی میں’’سرلفظ‘‘ کو’’سرواژہ‘‘ یا ’’مدخل‘‘ کہتے ہیں۔ اردو میں یہ رائج نہیں ہوسکے۔

ماخذ: لغات روز مرہ
مصنف: شمس الرحمن فاروقی

और देखिए

खोजे गए शब्द से संबंधित