खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"लुग़त" शब्द से संबंधित परिणाम

अख़्ज़

प्राप्त करने या लेने का कार्य, प्राप्ति, उपार्जन, स्वयं अपने प्रयत्न से प्राप्त करना

अख़्ज़ा'

पस्त गर्दन, कोताह गर्दन, ठन्गना

अख़्ज़म

नर साँप

अख़्ज़र

कंखियों से देखने वाला

अख़्ज़र

गहरे हरे रंग का, सब्ज़

अख़्ज़री

ہرے رنگ کا، اخضر سے منسوب

अख़्ज़-उल-बर्द

(चिकित्सा) ज़ुकाम, ठण्डी हवा लगना

अख़्ज़रिय्या

ارد شیر کسریٰ کے ’اخذر‘ نام کے گھوڑے کی نسل، جو مادۂ گورخر سے چلی، اخذر کی نسل کا (گھوڑا یا گھوڑی)

मवाद अख़्ज़ करना

کسی موضوع سے متعلق متداول تحریریں جمع کرنا

नतीजा अख़्ज़ करना

परिणाम तक पहुँचना, मतलब समझना, निष्कर्ष निकालना, नतीजा निकालना

नताइज अख़्ज़ करना

مطلب نکالنا، مراد لینا، معنی نکالنا

मफ़हूम अख़्ज़ करना

अर्थ निकालना, विषय निकालना

सहीह-नताएज अख़्ज़ करना

सही निष्कर्ष निकालना

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में लुग़त के अर्थदेखिए

लुग़त

luGatلُغَت

स्रोत: अरबी

वज़्न : 12

लुग़त के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग, स्त्रीलिंग

  • बोली, भाषा, शब्दकोश, डिक्शनरी

शे'र

English meaning of luGat

Noun, Masculine, Feminine

  • dictionary, lexicon, glossary, vocabulary, word, expression, language

لُغَت کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

اسم، مذکر، مؤنث

  • ۱. ( کسی زبان کا ) لفظ ؛ ( عموماً ) وہ لفظ جس کے معنی متعین اور قابلِ اندراج ہوں.
  • ۲. کسی زبان کے وہ اصوات و کلمات جن کے ذریعے آدمی اپنا مطلب ادا کرے ، بولی ، زبان.
  • ۳. ( کسی زبان کے ) لفظوں کی فرہنگ جو حروفِ تہجی وغیرہ کی ترتیب سے مرتب کی گئی ہو ، ڈکشنری.

Urdu meaning of luGat

  • Roman
  • Urdu

  • ۱. ( kisii zabaan ka ) lafz ; ( umuuman ) vo lafz jis ke maanii mutayyan aur kaabil-e-indiraaj huu.n
  • ۲. kisii zabaan ke vo asvaat-o-kalimaat jin ke zariiye aadamii apnaa matlab ada kare, bolii, zabaan
  • ۳. ( kisii zabaan ke ) lafzo.n kii farhang jo haruuf-e-tahajjii vaGaira kii tartiib se murattib kii ga.ii ho, Dikshanrii

लुग़त के पर्यायवाची शब्द

लुग़त से संबंधित रोचक जानकारी

لغت اس لفظ کو’’لفظ‘‘ کے معنی میں بولتے ہیں، اور’’فرہنگ یا ڈکشنری‘‘ کے معنی میں بھی بولتے ہیں۔ دونوں معنی میں اسے مذکر یا مؤنث دونوں طرح بولا جاتا ہے، لیکن اب زیادہ تر رجحان اس طرف ہے کہ ’’لفظ‘‘ کے معنی میں اسے محض مذکر اور’’فرہنگ یا ڈکشنری‘‘ کے معنی میں مؤنث یا مذکر بولا جائے، یعنی’’فرہنگ‘‘ کے معنی میں اس کی بس آمد (Frequency) بطور مذکر یا مؤنث کم و بیش برابر ہی برابر ہے۔ ’’لغت‘‘ کے اصطلاحی معنی ہیں ’’وہ لفظ جو کسی لغت میں درج ہو‘‘، مثلاً: کس لفظ کو لغت بنایا جائے (مولوی عبد الحق)۔ ان معنی میں بھی یہ لفظ مذکر ہے۔ معنی بیان کرنے کے لئے کسی لغت میں کوئی لفظ درج کیا جائے تو اس کو ’’سرلفظ‘‘ کہتے ہیں۔ یہ انگریزی اصطلاح Head word کا راست ترجمہ ہے اور خوب ہے۔ اس کے لئے ایک اصطلاح ’’کلیدی لفظ‘‘ بھی ہے۔ یہ بھی درست اور قابل قبول ہے۔ فارسی میں’’سرلفظ‘‘ کو’’سرواژہ‘‘ یا ’’مدخل‘‘ کہتے ہیں۔ اردو میں یہ رائج نہیں ہوسکے۔

ماخذ: لغات روز مرہ    
مصنف: شمس الرحمن فاروقی

और देखिए

खोजे गए शब्द से संबंधित

अख़्ज़

प्राप्त करने या लेने का कार्य, प्राप्ति, उपार्जन, स्वयं अपने प्रयत्न से प्राप्त करना

अख़्ज़ा'

पस्त गर्दन, कोताह गर्दन, ठन्गना

अख़्ज़म

नर साँप

अख़्ज़र

कंखियों से देखने वाला

अख़्ज़र

गहरे हरे रंग का, सब्ज़

अख़्ज़री

ہرے رنگ کا، اخضر سے منسوب

अख़्ज़-उल-बर्द

(चिकित्सा) ज़ुकाम, ठण्डी हवा लगना

अख़्ज़रिय्या

ارد شیر کسریٰ کے ’اخذر‘ نام کے گھوڑے کی نسل، جو مادۂ گورخر سے چلی، اخذر کی نسل کا (گھوڑا یا گھوڑی)

मवाद अख़्ज़ करना

کسی موضوع سے متعلق متداول تحریریں جمع کرنا

नतीजा अख़्ज़ करना

परिणाम तक पहुँचना, मतलब समझना, निष्कर्ष निकालना, नतीजा निकालना

नताइज अख़्ज़ करना

مطلب نکالنا، مراد لینا، معنی نکالنا

मफ़हूम अख़्ज़ करना

अर्थ निकालना, विषय निकालना

सहीह-नताएज अख़्ज़ करना

सही निष्कर्ष निकालना

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए (लुग़त)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

लुग़त

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone