(चिकित्सा) रोग, बीमारी, आमय, व्याधि

۱۔ आरिज़ा होना, बीमारी होना

रोग का निवास-स्थान, रोगियों के रहने की जगह

۱۔ आरिज़ा होना, बीमारी होना

मर्ज़ का जाता रहना, बीमारी का दौर हो जाना

कोई नया मर्ज़ होना, कोई नई बीमारी होना, मर्ज़ हो जाना

रुग्णता अच्छा होना, बीमारी दूर हो जाना, बीमारी बाक़ी न रहना

बीमारी पीछे लग जाना, रोग होना, नया मर्ज़ होना, आरिज़ा होना

(طب) پتے کی بیماری ، یرقان

(चिकित्सा) वह रोग जिस में किसी अंग की संख्या स्वास्थ्य की दशा की तुलना में कम अथवा अधिक हो जाती है अर्थात् वास्तविक और स्वाभाविक संख्या से या तो कम हो जाती है या अधिक जैसेः हाथ या पाँव में एक उंगली का कम या अधिक हो जाना

(طب) وہ بیماری جس میں عضو ماؤ ف کی وضع بگڑ جاتی اور وہ اپنے مقام سے ٹل جاتا ہے یا یہ کہ اس کا جو تعلق دوسرے اعضا سے ہوتا ہے وہ خراب ہو جاتا ہے یعنی اس کی طبعی وضع میں فرق آجاتا ہے خواہ ٹل جانے سے ہو یا غیر طبعی حرکت و سکون سے

बीमारी में गिरावट आना, बीमारी से आराम पाना या स्वास्थ्य प्राप्त होना

(طب) رک : مرض مزمن

बीमारी में तख़फ़ीफ़ करना, बीमारी से आराम या सेहत हासिल करना

मर्ज़ का बाक़ायदा तदारुक कर लेना

(طب) آتشک کی بیماری

किसी काम का होना, किसी मुसर्रिफ़ का होना (उमूमन किसी के साथ मुस्तामल)

رک : مرض الفضہ ، چاندی کی بیماری ۔

۔मर्ज़ पैदा होजाना।(फ़िक़रा)बदपरहेज़ी करते चले जाते हो कोई मर्ज़ उठ खड़ा हुआ तो कुछ बिन ना पड़ेगी

پسینے کی بیماری جو ایک قسم کا وبائی بخار ہے اس میں پسینہ کثرت سے آتا ہے

(चिकित्सा) वह बीमारी जिस में शरीर में गांठें पड़ जाती हैं

(طب) سارے جسم کی بیماری ، وہ بیماری جو سارے جسم کو لاحق ہو جیسے بخار وغیرہ (General Disease)

वह रोग जो प्राण लेकर पीछा छोड़े, घातक रोग

‘मरीज़' का बहु., बीमार लोग, रोगी लोग

प्रेम रोग

बीमारी से इफ़ाक़ा या आराम होना

(طب) وہ بیماری جس میں جلد پر سے مچھلی کے چاندوں کی طرح چھلکے اُتریں

وہ بیماری جو کسی مادّے سے نہیں بلکہ صرف گرمی یا سردی سے پیدا ہو ، اس کا مقابل مرض مادّی ہے

مرض اُبھارنے والا، بیماری پیدا کرنے والا

valetudinarian

(चिकित्सा) कोढ़ अथवा बाल झड़ने का रोग

(طب) وہ بیماری جس کا مواد حرکت کے اعتبار سے شدید اور ایک عضو سے دوسرے عضو میں جلد سرایت کر جائے

(चिकित्सा) वह रोग जो किसी विशेष कुटीर-उद्योग अथवा हस्तकला के कारण हो जाए जैसेः धुनिए को दमा अर्थात् अस्थमा का रोग हो जाता है

accidental indisposition

रोग का स्वभाव से मुक़ाबला करना

پیٹ کے کیڑوں کی بیماری

(तिब्ब) वह रोग जिस से किसी अंग के विकृत हो जाने से केवल उस के काम करने के गुण में अंतर आ जाए लेकिन बनावट में कोई अंतर ना आए

وہ (چھوٹے طفیلی نامیے یا جراثیم) جو زندہ نامیوں پر زندگی گزارتے ہیں اور اپنے میزبان نامیوں کے جسم میں بیماری پیدا کرتے ہیں، بیماری پیدا کرنے والے جراثیم

(طب) موجودہ بیماری ، مرض جو عارض ہو ، وہ آزار جو لاحق ہو

مرض (رک) سے متعلق یا منسوب ، بیماری کا ۔

(तिब्ब) वह रोग जिस का इलाज ज्योतिषी लोग मंत्र इत्यादि के द्वारा किया करते थे, मिर्गी

(طب) وہ بیماری جو چاندی یا اس کے مرکبات کو زیادہ استعمال کرنے سے پیدا ہو جاتی ہے ، اس میں جلد کی رنگت نیلگوں یا سیاہی مائل ہو جاتی ہے اور لبوں ، نتھنوں اور آنکھ کے پپوٹوں وغیرہ کا رنگ بھی نیلا ہو جاتا ہے ، چاندی کی بیماری (Argyria) ۔

incurable disease

रोग दूर करना, ऐसा उपचार करना कि रोग बाक़ी न रहे

(तिब्ब) वह रोग जिस में किसी अंग की बनावट में अंतर अथवा ख़राबी आ जाए

disease of ulceration of the lungs

रोग स्पष्ट होना, बीमारी ज़ाहिर होना, कारण पता चलना, वजह मालूम होना, कारण से परिचित होना, सबब से वाक़िफ़ होना

بیماری پیدا کرنے والا، مرض خیز

रोग की विद्या, रोग विद्या, रोग-निदान

बीमार हो जाना, बीमारी सहना

बीमारी में बढ़ोतरी हो जाना, रोग का बढ़ जाना

किसी रोग का सामान्य हो जाना, किसी मर्ज़ का साधारण हो जाना

مرض پہچاننے کا کام ، بیماری پہچاننا ۔

रोग का बढ़ जाना, बुरी स्थिति हो जाना या जटिलता पैदा हो जाना

رک : مرض النوم ۔

(طب) آتشک (Bad Disease)

(طب) رعشے کی بیماری جس میں بیمار بے اختیار لرزتا اور کانپتا ہے اور ایسا لگتا ہے جیسے وہ ناچ رہا ہو

(طب) وہ بیماری جس میں عضو ماؤف کی شکل بگڑ جاتی ہے اور اس کے ساتھ ہی اس کے فعل میں بھی فرق آجاتا ہے (Organic Disease)

بہت شدید بیماری

बीमारी पीछे लग जाना