کھیل، کھیل کود، بازی، شغل، غافل کرنے کی چیز

लकड़ी का बकला छुड़ाना, एक वस्तु से दूसरी वस्तु अलग करना।

blood

Lahore-name of city

jaw

قمست

(برائے تانیث) اُس کو، اُس کے لئے

फाँक, क़ाश।

belonging to Lahore city

خون دوڑنا، دورانِ خون ہونا نیز چہرے پر خون کی سُرخی ظاہر ہونا .

کسی کے خون کا مچھروں وغیرہ کو نا مرغوب ہونا، خون کا تلخ ہونا اور جس آدمی کا خون تلخ ہو تو اسے کھٹمل وغیرہ نہیں کاٹتے .

خون آلودہ کرنا ، خون میں بھرنا .

خون کا تیزی سے نکلنا، زیادہ مقدار میں خون بہنا

۔کسی خوشی کے سبب لہو بڑھ جانا۔ ؎

حد سے زیادہ خوشی ہونا، حد سے زیادہ مسرت ہونا .

run like blood

لہو کے قطرے گرانا ؛ جان قربان کرنا، جانثاری کرنا .

خون نکالنا .

خوشی یا جوش میں خون بڑھ جانا، نہایت مسرت ہونا .

coming under the influence of the assassin's blood

۔ذرا سا کام کرکے اپنے کو بڑا کام کرنے والوں میں شمار کرنا۔کسی کام میں تھوڑا شریک ہوکر اپنا نام کرنا۔ کسی کام میں ذرا سا دخل دے کر پورا حقدار بن جانا۔ ؎ ؎ ؎ ۲۔کسی کی صحبت میں مل جانا۔ دوسرے کی وضع اختیار کرلینا۔ ؎

take credit without doing anything

اپنے آپ کو بِلاوجہ خرابی میں ڈالنا ، آفت میں پڑنا ، بلا سر لینا .

ذرا سا کام کر کے اپنے آپ کو بڑا کام کرنے والوں میں شمار کرنا ، زبردستی ناموروں میں شامل ہونا

blood to become infected, suffer from skin trouble, lack fraternal sympathy

خون کا قطرہ جسم میں باقی نہ رکھنا ، کُل خون صرف کر دینا نیز مشقت سے کام لینا ، سخت محنت کروانا .

bloodshed

خون کے دست آنا

خون میں نہانا، خون میں لت پت ہونا، لہولہان ہونا .

کسی کی محبّت میں مل جانا ، دوسرے کی وضع اختیار کرنا .

۔۱۔کثرت سے خون جاری ہونا۔ ۲۔نہایت کشت و خون ہونا۔

خون کی بُندکیاں پڑی ہونا، خون سے رنگا ہوا ہونا، خون کے چھینٹوں سے بھرا ہونا .

خون میں نہانا، خون میں لت پت ہونا، لہولہان ہونا .

اپنے آپ کو بِلاوجہ خرابی میں ڈالنا ، آفت میں پڑنا ، بلا سر لینا .

iron

iron

لہو کا واسطہ دے کر قسم لینا، عورتیں لہو کی قسم دیتی ہیں

خون کرنا ، مار ڈالنا ، قتل کرنا .

رک : لہو کا جوش کھانا .

خون میں نہانا، خون میں لت پت ہونا، لہولہان ہونا .

blood

گندھے ہوئے آٹے کی ایک روٹی کے لائق لگدی، جو پیڑا بنانے کو آٹے سے توڑی جائے، لوئی، گندھا ہوا آٹا، ڈبل روٹی

بہت تیزی سے خون کا نکلنا .

۔ انتہائے رعب یا رنج وہی بادلِ آزاری سے لاغر کردینا کسی کو۔ ؎

جیسے خون کا چسکا پڑ گیا ہو ، خونخوار ، خونی .

styptic

محبّت یا مروّت نہ رہنا ، سرد مہری پیدا کرنا .

سرد مہری سے پیش آنا ، بے مروّتی اختیار کرنا .

۔ (کنایۃً) کمال خوں ریزی کرنا۔ ؎

نہایت کُشت و خون ہونا ، خون ریزی ہونا .

bleeding from a vein when the it is open by surgical instrument, blooding

محبّت یا مروّت نہ رہنا ، سرد مہری پیدا کرنا .

۱. قتل کرنا ، خون کرنا ، ذبح کرنا ، کسی کے خون سے ہاتھ رنگین کرنا .

control one's anger or pain, endure, hold back

کثرت سے خون ریزی ہونا ، خون کی بارش ہونا ، قتلِ عام ہونا .

خون کی قے کرنا

مزا پڑ گیا ، حرص لگ جانا .

the passion of blood, affection, a gentle feeling of fondness or liking, love of mother, love of father, love of being one blood, love of heart

لہو کی دھار بہہ نکلنا، بہت زیادہ خون بہہ جانا، تلّلی بہنا .

لہو کا دھار کی صورت میں نکلنا، بہت تیزی سے خون جاری ہونا، لہو کا دھار باندھ کر نکلنا