apply, arrange, attach, begin

(अंबार वग़ैरा की सूरत में) जमा होना

छोटी थाली। तरतरी। रिकाबी।

लगाई बझाई से प्रभावित होना, बहलावे में आना

رک : ممولا جو زیادہ مستعمل ہے.

दो आदमियों के बीच झगड़ा कराने वाला, ग़ीबत करने वाला, चुगु़लख़ेर

किसी को फुसला कर या बातों में लगा कर अपने साथ कर लेना

वो ज़मीन जिस पर लगान लगता है, लगान पर ली हुई ज़मीन या अराज़ी

भूमि पर निर्धारित कर

किसी के पीछे लगा रहनेवाला

निकट पहुँचना, समीप आना

बुराई करना, बद-गोई करना, शिकायत करना

किसी स्थान या वस्तु के ऊपर से छलाँग लगाना, किसी बाधा को पैरों से फाँदकर पार करना, डग भर कर या छलाँग लगा कर अवकाश या स्थान पार करना जैसे-घोड़े का नाला लाँघना

क़रीब आजाना

एक तरफ़ को आ जाना, एक तरफ़ हो जाना

मौत के घाट उतरना, मौत के क़रीब पहुँचना

लंगड़ाना का एक इमला

दे. ‘लिंगः'।

मुखचूर्ण, गुलगूनः ।।

(طب) ایکزہریلا درخت جس پر پانی پڑنے کے بعد بتدریج نیچے گرتا اورجمع ہوجاتا ہے، لاغیہ.

रुक : लागू होना

शरण लेना, पनाह लेना

۔سائل پر آکر ٹھہرنا۔ ؎

साहिल पर आकर ठहरना, कुश्ती का साहिल-ए-दरिया पर पहुंचना

पहलू से लग कर बैठ जाना; लड़की का नाराज़ हो कर मैके में आजाना, घर में बैठ जाना

जाँ-ब-लब होना, बूढ़ा हो जाना

हर वक़्त एक ही चीज़ का ख़्याल रहना, एक ही बात की रट लगाए रहना

कान में धीरे से बोलना, कानाफूसी करना, कान में बात करना

झड़े हुए पत्तों की मानिंद होजाना, बहुत बूढ़ा होजाना, किनारे आलगना

पनाह लेना

समय आ पहुंचना, किसी कार्य के करने या होने का सही और निश्चित समय आ जाना

मौत का ज़माना नज़दीक होना , मोहलत का ख़त्म होना

(अर्थशास्त्र) वह अधिक मज़दूरी या मुनाफ़ा जो किसी विशेष जन्मसिद्ध योग्यता या आकस्मिक लाभ के कारण प्राप्त हो

شاہی ملازم جو آموں کی کشتیاں شاہی محفل میں لگاتے تھے ۔

miscreant, mischief-maker

vaccinator

पास न आने देना, स्त्री का पुरुष को पास न आने देना, छूने न देना, अर्थ: साथ सोने न देना

۔किसी चीज़ के मादूम और मफ़क़ूद होने के लिए मुस्तामल है। ज़रा नहीं। मुतलक़ नहीं। कमयाब है। नापैद है। ज़रा नहीं बचा। सब सिर्फ़ होगया

नाममात्र को भी नहीं

ये वस्तु इतनी भी नहीं कि आँख में सुरमे की तरह लगाई जा सके, ज़र्रा भर भी नहीं, कुछ भी नहीं

कमीने आदमी को मुँह लगाओ तो बहुत बेतकल्लुफ़ी करता है

सख़्त बख़ील होना, बहुत कंजूस होना

(something) to be scarce or rare

ये वस्तु इतनी भी नहीं कि आँख में सुरमे की तरह लगाई जा सके, ज़र्रा भर भी नहीं, कुछ भी नहीं

इश्क़ में सैंकड़ों मुसीबतें होती हैं, प्रेम में सैंकड़ों तकलीफ़ें होती हैं, एक मुरव्वत के साथ बहुत से नुक़्सान उठाने पड़ते हैं

ایک تو تکلیف تھی ہی تم اور تکلیف دینے لگے

ज़रा भी न होना

लड़ाई झगड़ा कराना, दुश्मनी भड़का, पीठे पीछे निंदा करना, चुग़ली खाना, लगाई-बुझाई करना

किसी चीज़ का दुर्लभ होना, मुश्किल से उपलब्ध होना

۔ (کنایۃً) دُکھ پر دُکھ پونہچانا۔ (ایامیٰ) تسلّی کی جگہ مرنے والے کی خوبیاں یاد دلائیں یعنی مرہم کے عوض گھاؤ میں نون مرچیں لگائیں۔

कुछ कहने से रोकना, कहने या बोलने ना देना, ख़ामोश कर देना

۔मुसीबत में कुछ और इज़ाफ़ा करना।

काई जमना, ख़राब हो जाना

आड़ा गोड़ी का पेच करना

चुस्की की आवाज़ निकालना, हड़प कर जाना, बहुत बहुत सा पीना

उछल कूद करना, दौड़ते भागते फिरना

सुंदर वस्तु में ख़राब वस्तु सम्मिलित कर देना, लगा देना, मख़मल में टाट का पैवंद या चिप्पी

रुक : कद कड़े लगाना, उछलना कूदना, छलांगें भरना

उछल कूद करना, छलांगें लगाना, चारों ओर खेलना

(अश्लीलता, बाज़ारी) अत्यंत अप्रिय होना, बहुत बुरा लगना, मिर्च जैसा लगना