खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"लफ़्ज़" शब्द से संबंधित परिणाम

तर्स

दया, रहम, करुणा

तर्सों

on the third day past or to come

तर्सिया

(मनोविज्ञान) भय और आशंका

तर्सी'

किसी जेवर पर नगीने जड़ना, इवारत के दो जुमलों में एक वज़न और काफ़िए के शब्द लाना।

तर्सिंदा

डरनेवाला

तर्स-गार

ख़ौफ़ खाने वाला, डरने वाला

तर्स-कारी

डरने और भयभीत होने की हालत और स्थिति

तर्सिंदगी

ترسندہ (رک) کا اسم کیفیت.

तर्स-ए-'उक़बा

fear of after-life

तर्सील

भेजना, प्रेषण, संचार, रवानगी (रुपया या ख़त आदि भेजना)

तर्सीफ़

लोगों का पंक्ति में पास पास खड़ा होना, तर्तीब के साथ मिलाना, पंक्तिबद्ध करना

तर्सीमी

तरसीम (रुक) से मंसूब

तर्सीबी

ترسیب (رک) سے منسوب.

तर्सीली

ترسیل (رک) سے منسوب.

तर्सो

ڈرپوک، بزدل، بودا، کم ظرف.

तर्सीमिया

تحریری زبان کی بنیادی اکائی.

तर्सूस

رک : طرثوث.

तर्सीस

मज़बूती, ठीक करना, राँग के साथ किसी चीज़ को जोड़ना और बंद करना, टाँका लगाने की प्रक्रिया

तर्सीब

तह में बैठ जाना, किसी वस्तु का तरल पदार्थ की तह में बैठ जाना, तलछट, पानी की तह तक चला जाना

तर्सीम

graph, plotting a graph

तर्सीद

telescopic observation of stars

तर्स्नाक

भयभीत, डरा हुआ, भपात, भयत्रस्त, ख़ौफ़नाक

तर्सीमियाती

ترسیم (رک) کے علم وغیرہ سے منسوب.

तर्सीमात

ترسیم (رک) کی جمع.

तर्सीमन

ترسیمی طور پر، ترسیم کی شکل میں.

तर्सा-बच्चा

तसव्वुफ़: तथ्य और अर्थ और अनदेखी स्थितियां जो साधक के हृदय में अदृश्य से प्रवेश करती हैं

तर्सीमी-काग़ज़

ग्राफ पेपर, चित्रकारी का कागज़

तर्सीम-ए-'अददी

عددی گراف، وہ نقشہ یا خاکہ جس میں عددوں سے کام لیا گیا ہو.

तर्सील-ए-हरारत

(विज्ञान) गर्मी या तापमान को एक स्थान से दूसरे स्थान पर पहुंचाने या स्थानांतरित करने की प्रक्रिया

तर्सीमी-क़ा'इदा

ترسیم (رک) کرنے کا طریقہ یا اصول.

तर्सीमी-तरीक़

ترسیم (رک) کرنے کا طریقہ یا اصول.

तर्सीमी-तरीक़ा

ترسیم (رک) کرنے کا طریقہ یا اصول.

तर्साना

اسلحہ خانہ.

तर्सीमी-हिंदिसा

'دے کارت' کا علم ہندسہ ج سمیں مسائل اقلیدس و ریاضی کو جدولوں سے حل کیا جاتا ہے.

तर्सीम खींचना

ग्राफ़ तैयार करना

तर्सीमियाती-लिसानियात

لسانیات کا وہ شعبہ جس میں علامات وغیرہ سے کام لیا جائے. کچھ ماہرین نے تو تحریری علامات سے متعلق مباحث کو لسانیات کا ایک شعبہ قرار دے کر اسے ترسیمیاتی لسانیات کے نام سے موسوم کیا ہے.

तर्सीम का काग़ज़

مربع خانے دار کاغذ، گراف کا کاغذ، ترسیمی کاغذ، انگ: Graph paper.

तर्सावट

महरूमी, अभाव, लालसा, आशा और निराशा का मिश्रित भाव,

ख़ुदा-तर्स

ख़ुदा या ईश्वर से डरने वाला, रहम दिल, धर्मभीरू, दूसरों पर दया करनेवाला, सदय, दयावान्, कृपालु, दयालु

ना-ख़ुदा-तर्स

ईश्व से न डरने वाला, ईश्व का भय दिल में न रखने वाला

जूती तर्स खाए

(ओ) तरस खाने की ज़रूरत नहीं, रियायत करने की क्या ज़रूरत है (ज़मायर के साथ मुस्तामल

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में लफ़्ज़ के अर्थदेखिए

लफ़्ज़

lafz•لَفْظ

स्रोत: अरबी

वज़्न : 21

बहुवचन: अलफ़ाज़

शब्द व्युत्पत्ति: ल-फ़-ज़

image-upload

सचित्र संदर्भ

आप स्वतंत्र भाव से चित्र अपलोड कीजिए जो अर्थ को और अधिक स्पष्ट करे

चित्र अपलोड कीजिए

लफ़्ज़ के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग, एकवचन

शे'र

वो करे बात तो हर लफ़्ज़ से ख़ुश्बू आए

ऐसी बोली वही बोले जिसे उर्दू आए

अहमद वसी

तुम्हारा नाम लिखने की इजाज़त छिन गई जब से

कोई भी लफ़्ज़ लिखता हूँ तो आँखें भीग जाती हैं

वसी शाह

लफ़्ज़ ओ मंज़र में मआनी को टटोला न करो

होश वाले हो तो हर बात को समझा न करो

महमूद अयाज़

English meaning of lafz

Noun, Masculine, Singular

لَفْظ کے اردو معانی

Roman

اسم، مذکر، واحد

  • وہ آواز جو منھ سے نکلے، کلمہ جو زبان سے نکلے (بیشتر بامعنی)، فقرہ، بات

    مثال • ایسی سخت لفظیں فرمائیں کہ ملکہ مہہ جبیں رونے لگیں

  • لب و لہجہ، تلفظ نیز طرز بیاں
  • قول، وعدہ، اقرار

Urdu meaning of lafz

Roman

  • vo aavaaz jo mu.nh se nikle, kalima jo zabaan se nikle (beshatar fiqra, baat
  • lab-o-lahja, talaffuz niiz tarz bayaa.n
  • qaul, vaaadaa, iqraar

लफ़्ज़ के पर्यायवाची शब्द

शब्द बात हर्फ़ कलिमा लुग़त

लफ़्ज़ से संबंधित मुहावरे

लफ़्ज़ आना

शब्द का उपयोग होना, लफ़्ज़ इस्तेमाल होना, लफ़्ज़ का जगह पाना

लफ़्ज़ टपकना

जीभ से शब्द का अकस्मात निकलना, शब्द का अचालक ज़बान से निकलना, बोलना

लफ़्ज़ टूट टूट कर निकलना

किसी शब्द का मुंह से इस तरह निकलना कि हर अक्षर अलग हो जाए, अक्षर का अटक-अटक कर या कठिनाई से निकलना या अदा होना

लफ़्ज़ निकलना

शब्द का ज़बान से निकलना, शब्द का ज़बान पर आना, बात होना

लफ़्ज़ के अंत्यानुप्रास शब्द

21 2121 12221 211221
रफ़्ज़
पेश-लफ़्ज़
मुरक्कब-लफ़्ज़
मुत्तफ़िक़-उल-लफ़्ज़
अधिक अंत्यानुप्रास संबंधित

लफ़्ज़ के यौगिक शब्द

ज़बान-ए-लफ़्ज़-ए-'आम ज़बान-ए-लफ़्ज़-ए-'आम-ए-साक़ी-ए-कौसर तहतुल-लफ़्ज़ पेश-लफ़्ज़ बे-लफ़्ज़-ओ-मा'नी बै'अत-ए-लफ़्ज़ मुत्तफ़िक़-उल-लफ़्ज़ मुरक्कब-लफ़्ज़ लफ़्ज़-ए-बे-मा'नी लफ़्ज़-ब-लफ़्ज़ लफ़्ज़-ब-लफ़्ज़ साहिब-ए-लफ़्ज़

लफ़्ज़ से संबंधित रोचक जानकारी

لفظ یہ لفظ آج کل تقریباً ہمیشہ مذکر بولا جاتا ہے۔ پہلے زمانے میں لکھنئو والے اسے پہلے مؤنث قرار دیتے تھے۔ علی اوسط رشک ؎ وصل کی رات بنا نامۂ شوق گیسو شام لفظیں ہیں سپیدی ہے سحر کاغذ کی لکھنؤ میں آج بھی یہ لفظ بعض لوگوں کی زبان پر مؤنث سنا جاتا ہے۔ مولانا علی نقی نقوی عرف نقن صاحب طاب ثراہ کی تفسیر قرآن میں یہ لفظ ہرجگہ مؤنث استعمال ہوا ہے۔ چنانچہ سورۂ بقر کی تفسیر میں ہے: (۱)یہاں قرآن نے صرف تین لفظیں صرف کی ہیں۔ (۲) آخر میں جو دو لفظیں ہیں، واتقوااللّٰہ، ویعلمکم اللّٰہ، یہ ہمارے خیال میں دونوں قسم کے احکام کے لحاظ سے ہیں۔ ’’لفظ‘‘ کی تانیث اہل لکھنؤ کے یہاں کوئی نئی بات نہیں، اور نہ شاذ ہے۔ غالب نے اپنے خط مورخہ ۶۵۸۱ میں یوسف علی خاں عزیز کو لکھا ہے: ’’لفظ‘‘ اس ملک [=دہلی] کے لوگوں کے نزدیک مذکر ہے۔ اہل پورب اس کو مؤنث بولتے ہیں۔

ماخذ: لغات روز مرہ    
مصنف: شمس الرحمن فاروقی

और देखिए

खोजे गए शब्द से संबंधित

तर्स

दया, रहम, करुणा

तर्सों

on the third day past or to come

तर्सिया

(मनोविज्ञान) भय और आशंका

तर्सी'

किसी जेवर पर नगीने जड़ना, इवारत के दो जुमलों में एक वज़न और काफ़िए के शब्द लाना।

तर्सिंदा

डरनेवाला

तर्स-गार

ख़ौफ़ खाने वाला, डरने वाला

तर्स-कारी

डरने और भयभीत होने की हालत और स्थिति

तर्सिंदगी

ترسندہ (رک) کا اسم کیفیت.

तर्स-ए-'उक़बा

fear of after-life

तर्सील

भेजना, प्रेषण, संचार, रवानगी (रुपया या ख़त आदि भेजना)

तर्सीफ़

लोगों का पंक्ति में पास पास खड़ा होना, तर्तीब के साथ मिलाना, पंक्तिबद्ध करना

तर्सीमी

तरसीम (रुक) से मंसूब

तर्सीबी

ترسیب (رک) سے منسوب.

तर्सीली

ترسیل (رک) سے منسوب.

तर्सो

ڈرپوک، بزدل، بودا، کم ظرف.

तर्सीमिया

تحریری زبان کی بنیادی اکائی.

तर्सूस

رک : طرثوث.

तर्सीस

मज़बूती, ठीक करना, राँग के साथ किसी चीज़ को जोड़ना और बंद करना, टाँका लगाने की प्रक्रिया

तर्सीब

तह में बैठ जाना, किसी वस्तु का तरल पदार्थ की तह में बैठ जाना, तलछट, पानी की तह तक चला जाना

तर्सीम

graph, plotting a graph

तर्सीद

telescopic observation of stars

तर्स्नाक

भयभीत, डरा हुआ, भपात, भयत्रस्त, ख़ौफ़नाक

तर्सीमियाती

ترسیم (رک) کے علم وغیرہ سے منسوب.

तर्सीमात

ترسیم (رک) کی جمع.

तर्सीमन

ترسیمی طور پر، ترسیم کی شکل میں.

तर्सा-बच्चा

तसव्वुफ़: तथ्य और अर्थ और अनदेखी स्थितियां जो साधक के हृदय में अदृश्य से प्रवेश करती हैं

तर्सीमी-काग़ज़

ग्राफ पेपर, चित्रकारी का कागज़

तर्सीम-ए-'अददी

عددی گراف، وہ نقشہ یا خاکہ جس میں عددوں سے کام لیا گیا ہو.

तर्सील-ए-हरारत

(विज्ञान) गर्मी या तापमान को एक स्थान से दूसरे स्थान पर पहुंचाने या स्थानांतरित करने की प्रक्रिया

तर्सीमी-क़ा'इदा

ترسیم (رک) کرنے کا طریقہ یا اصول.

तर्सीमी-तरीक़

ترسیم (رک) کرنے کا طریقہ یا اصول.

तर्सीमी-तरीक़ा

ترسیم (رک) کرنے کا طریقہ یا اصول.

तर्साना

اسلحہ خانہ.

तर्सीमी-हिंदिसा

'دے کارت' کا علم ہندسہ ج سمیں مسائل اقلیدس و ریاضی کو جدولوں سے حل کیا جاتا ہے.

तर्सीम खींचना

ग्राफ़ तैयार करना

तर्सीमियाती-लिसानियात

لسانیات کا وہ شعبہ جس میں علامات وغیرہ سے کام لیا جائے. کچھ ماہرین نے تو تحریری علامات سے متعلق مباحث کو لسانیات کا ایک شعبہ قرار دے کر اسے ترسیمیاتی لسانیات کے نام سے موسوم کیا ہے.

तर्सीम का काग़ज़

مربع خانے دار کاغذ، گراف کا کاغذ، ترسیمی کاغذ، انگ: Graph paper.

तर्सावट

महरूमी, अभाव, लालसा, आशा और निराशा का मिश्रित भाव,

ख़ुदा-तर्स

ख़ुदा या ईश्वर से डरने वाला, रहम दिल, धर्मभीरू, दूसरों पर दया करनेवाला, सदय, दयावान्, कृपालु, दयालु

ना-ख़ुदा-तर्स

ईश्व से न डरने वाला, ईश्व का भय दिल में न रखने वाला

जूती तर्स खाए

(ओ) तरस खाने की ज़रूरत नहीं, रियायत करने की क्या ज़रूरत है (ज़मायर के साथ मुस्तामल

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

nishaan

निशान

.

نِشان

Origin : Persian
Noun

ensign, flag, banner

[ Unche makanon ki chhaton par se unke lashkar ke nishan dikhayi dete the ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

qaanuun

क़ानून

.

قانُون

Origin : Arabic
Noun

rituals, tradition, method

[ Yahan ka qanoon nahin ki qaidi ko samjhayen ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

tahriir

तहरीर

.

تَحْرِیر

Origin : Arabic
Noun

writing

[ Pahle takhti par likhne ki mashq karayi jati thi isliye tahreer bahut khubsoorat hua karti thi ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

KHarch

ख़र्च

.

خَرْچ

Origin : Persian
Noun

expenditure, expenses

[ Amdani se zyada kharch samajhdar insan ki pahchan nahin ho sakti ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

KHuub-ruu

ख़ूब-रू

.

خُوب رُو

Origin : Persian
Adjective

beautiful, handsome

[ Mahboob 'khoob-ru' ho na ho chahne wale ko khoob-ru nazar aata hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

jamhuur

जमहूर

.

جَمْہُور

Origin : Arabic
Adjective

a great number of people, republic

[ Baat kuchh hoti hai magar apni baat ki pich mein jamhoor ko kuchh aur jataate hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

vaaris

वारिस

.

وارِث

Origin : Arabic
Noun

successor, inheritor

[ Iran ki Badshahat muddaton waris ko tarasti rahi lekin jab waris hua to takht na raha ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

aa.iin

आईन

.

آئِین

Origin : Persian
Noun

constitution, law, code

[ Angrezon mein apne dastoor aur ayin ka bada khayal hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

taariiKH

तारीख़

.

تارِیخ

Origin : Arabic
Noun

chronicle, history

[ Hindustan ki tarikh bahaduron jan-nisaron ki kahani kahti hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

vazaarat

वज़ारत

.

وَزارَت

Origin : Arabic
Noun

ministry, the office of a minister, vizierate

[ Ab ye nahin maloom ki is silsile mein kaun si wazarat se rabta qaem karna chahiye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए (लफ़्ज़)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

भेजिए

लफ़्ज़

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
हिन्दी
Saved Words No saved words yet

रेख़्ता डिक्शनरी का सहयोग कीजिए| उर्दू को बढ़ावा देने के लिए सहयोग कीजिए

रेख़्ता डिक्शनरी उर्दू भाषा के संरक्षण और प्रसार के लिए रेख़्ता फ़ाउंडेशन की एक महत्त्वपूर्ण पहल है। रेख़्ता डिक्शनरी की टीम इस डिक्शनरी के उपयोग को और सरल एवं अर्थपूर्ण बनाने के लिए निरंतर प्रयत्नरत है। कृपया रेख़्ता डिक्शनरी को संसार का सर्वश्रेष्ठ त्रिभाषी शब्दकोश बनाने के लिए हमें सहयोग कीजिए। दानकर्ता द्वारा दी गई योगदान-राशि भारतीय अधिनियम की धारा 80G के तहत कर-छूट के अधीन होगी।

Donate Now donate-img1 donate-img2