खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"लफ़्ज़" शब्द से संबंधित परिणाम

आसान

सहल, जो कठिन न हो, जो मुश्किल न हो, जो संभावना में हो, दुशवार का विलोम

आसानी

सुविधा, सुगमता, सरलता, सुकरता, सुहूलत

आसान-तर

बहुत आसान (तुलनात्मक दृष्टि से), बहुत सरल, कठिनाई के बिना

आसान पड़ना

आसान लगना, मुश्किल न रहना

आसानगी

आसानी, सरलता

आसानियत

निश्चितता, सुख, सहूलियत, सरलता, आसानी

आसान-पसंद

जो हर काम में सुविधा चाहता हो, परिश्रम या झंझट के काम से घबरानेवाला

आसानी से

سہولیت سے

आसानी-पसंद

निष्क्रिय, बेकार, आलसी, हर काम में आसानी और सुविधा तलाश करने वाला, निस्र्पयोगी

मरहला आसान होना

कठिन से कठिन पड़ाव का आसान होना, दुश्वार काम का सहल हो जाना

रस्ता आसान करना

मंज़िल तक बगै़र किसी मेहनत के पहुंचने का बंद-ओ-बस्त करना , मुश्किल दूर कर देना

पर्चा आसान होना

परीक्षा के प्रश्न आसान होना, इम्तिहान के सवालात सरल होना

नाह-सद-आसान

رک : ایک گھڑی کی بے حیائی سارے دن کا ادھار.

मंज़िल आसान होना

मुश्किल मरहला तै होना, मुश्किल आसान होना

मुश्किल आसान होना

۔लाज़िम। मुसीबत दूर होना। मुश्किल हल होना। अज़ाब से छूटना।

मुश्किलें आसान होना

परेशानीयों से नजात मिल जाना

मसअला आसान हो जाना

समस्या सुलझ जाना, कठिनाई आसान हो जाना

रस्ता आसान कर देना

मंज़िल तक बगै़र किसी मेहनत के पहुंचने का बंद-ओ-बस्त करना , मुश्किल दूर कर देना

कहना आसान करना मुश्किल

वचन देना सरल है परंतु निभाना कठिन है

मुश्किलें आसान हो जाना

परेशानीयों से नजात मिल जाना

फल खाना आसान नहीं है

कोई काम बिना मेहनत किए नहीं होता; बच्चों की कमाई खाना मुश्किल है

कहना आसान है, करना मुश्किल

कोई वादा कर के या बात कह कर निभाने मुश्किल होता है, वादा करना आसान है पूरा करना मुश्किल

काम आसान होना

مشکل دفع ہونا

हड्डी खाना आसान पर पचाना मुश्किल

किसी कार्य को शुरू करना आसान होता है लेकिन उसे पूरा करना कठिन होता है

राह आसान हो जाना

रास्ते की परेशानियाँ का दूर हो जाना

मुश्किल आसान करना

۱۔ दुशवारी, दिक़्क़त या मुसीबत दूर करना

मुश्किलें आसान करना

चिंताओं से छुटकारा दिलाना, परेशानियांँ दूर करना, मुसीबतों से नजात दिलाना

मुँह से कहना आसान है करना मुश्किल है

कुछ कहना आसान है लेकिन अमल कर के दिखाना मुश्किल है

निय्यत साबित मंज़िल आसान

जिस का इरादा और ईमान मज़बूत हो इस का काम भी आसान होता है

उलझना आसान सुलझना मुश्किल

परेशानी में आदमी आसानी से फँस जाता है परंतु निकलना कठिन होता है

मरहले आसान बना देना

आसान कर देना, कठिनाई और मुश्किल दूर करना

गुफ़्तन आसान , कर्दन मुश्किल

कहना आसान है करना मुश्किल

'अह्द आसान है पर उसकी वफ़ा मुश्किल है

वादा करना आसान है लेकिन उसे निभाना कठिन है, वादा करने से पहले सोचना चाहिए

तन-आसान

विलासिता चाहने वाला, काहिल, आलसी, शारीरक सुख को प्रथिमका देने वाला

निय्यत ब-ख़ैर मंज़िल आसान

रुक : नीयत साबित तो मंज़िल आसान जो ज़्यादा मुस्तामल है

आश्राई करना आसान निबाहना मुश्किल

دوستی پیدا کرلینا آسان بات ہے، مگر دوستی کے فرائض ادا کرنا مشکل ہیں

वा'दा आसान है वा'दे की वफ़ा मुश्किल है

वचन देना आसान है पर उसका निभाना कठिन है

मुल्ला शुदन आसान अस्त , इंसान शुदन मुश्किल

(फ़ारसी कहावत उर्दू में मुस्तामल) मिला होना आसान है इंसान मुश्किल हुय

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में लफ़्ज़ के अर्थदेखिए

लफ़्ज़

lafz•لَفْظ

स्रोत: अरबी

वज़्न : 21

बहुवचन: अलफ़ाज़

शब्द व्युत्पत्ति: ल-फ़-ज़

image-upload

सचित्र संदर्भ

आप स्वतंत्र भाव से चित्र अपलोड कीजिए जो अर्थ को और अधिक स्पष्ट करे

चित्र अपलोड कीजिए

लफ़्ज़ के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग, एकवचन

शे'र

वो करे बात तो हर लफ़्ज़ से ख़ुश्बू आए

ऐसी बोली वही बोले जिसे उर्दू आए

अहमद वसी

तुम्हारा नाम लिखने की इजाज़त छिन गई जब से

कोई भी लफ़्ज़ लिखता हूँ तो आँखें भीग जाती हैं

वसी शाह

लफ़्ज़ ओ मंज़र में मआनी को टटोला न करो

होश वाले हो तो हर बात को समझा न करो

महमूद अयाज़

English meaning of lafz

Noun, Masculine, Singular

لَفْظ کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

اسم، مذکر، واحد

  • وہ آواز جو منھ سے نکلے، کلمہ جو زبان سے نکلے (بیشتر بامعنی)، فقرہ، بات

    مثال • ایسی سخت لفظیں فرمائیں کہ ملکہ مہہ جبیں رونے لگیں

  • لب و لہجہ، تلفظ نیز طرز بیاں
  • قول، وعدہ، اقرار

Urdu meaning of lafz

  • Roman
  • Urdu

  • vo aavaaz jo mu.nh se nikle, kalima jo zabaan se nikle (beshatar fiqra, baat
  • lab-o-lahja, talaffuz niiz tarz bayaa.n
  • qaul, vaaadaa, iqraar

लफ़्ज़ के पर्यायवाची शब्द

शब्द बात हर्फ़ कलिमा लुग़त

लफ़्ज़ से संबंधित मुहावरे

लफ़्ज़ आना

शब्द का उपयोग होना, लफ़्ज़ इस्तेमाल होना, लफ़्ज़ का जगह पाना

लफ़्ज़ टपकना

जीभ से शब्द का अकस्मात निकलना, शब्द का अचालक ज़बान से निकलना, बोलना

लफ़्ज़ टूट टूट कर निकलना

किसी शब्द का मुंह से इस तरह निकलना कि हर अक्षर अलग हो जाए, अक्षर का अटक-अटक कर या कठिनाई से निकलना या अदा होना

लफ़्ज़ निकलना

शब्द का ज़बान से निकलना, शब्द का ज़बान पर आना, बात होना

लफ़्ज़ के अंत्यानुप्रास शब्द

21 2121 12221 211221
रफ़्ज़
पेश-लफ़्ज़
मुरक्कब-लफ़्ज़
मुत्तफ़िक़-उल-लफ़्ज़
अधिक अंत्यानुप्रास संबंधित

लफ़्ज़ के यौगिक शब्द

ज़बान-ए-लफ़्ज़-ए-'आम ज़बान-ए-लफ़्ज़-ए-'आम-ए-साक़ी-ए-कौसर तहतुल-लफ़्ज़ पेश-लफ़्ज़ बे-लफ़्ज़-ओ-मा'नी बै'अत-ए-लफ़्ज़ मुत्तफ़िक़-उल-लफ़्ज़ मुरक्कब-लफ़्ज़ लफ़्ज़-ए-बे-मा'नी लफ़्ज़-ब-लफ़्ज़ लफ़्ज़-ब-लफ़्ज़ साहिब-ए-लफ़्ज़

लफ़्ज़ से संबंधित रोचक जानकारी

لفظ یہ لفظ آج کل تقریباً ہمیشہ مذکر بولا جاتا ہے۔ پہلے زمانے میں لکھنئو والے اسے پہلے مؤنث قرار دیتے تھے۔ علی اوسط رشک ؎ وصل کی رات بنا نامۂ شوق گیسو شام لفظیں ہیں سپیدی ہے سحر کاغذ کی لکھنؤ میں آج بھی یہ لفظ بعض لوگوں کی زبان پر مؤنث سنا جاتا ہے۔ مولانا علی نقی نقوی عرف نقن صاحب طاب ثراہ کی تفسیر قرآن میں یہ لفظ ہرجگہ مؤنث استعمال ہوا ہے۔ چنانچہ سورۂ بقر کی تفسیر میں ہے: (۱)یہاں قرآن نے صرف تین لفظیں صرف کی ہیں۔ (۲) آخر میں جو دو لفظیں ہیں، واتقوااللّٰہ، ویعلمکم اللّٰہ، یہ ہمارے خیال میں دونوں قسم کے احکام کے لحاظ سے ہیں۔ ’’لفظ‘‘ کی تانیث اہل لکھنؤ کے یہاں کوئی نئی بات نہیں، اور نہ شاذ ہے۔ غالب نے اپنے خط مورخہ ۶۵۸۱ میں یوسف علی خاں عزیز کو لکھا ہے: ’’لفظ‘‘ اس ملک [=دہلی] کے لوگوں کے نزدیک مذکر ہے۔ اہل پورب اس کو مؤنث بولتے ہیں۔

ماخذ: لغات روز مرہ    
مصنف: شمس الرحمن فاروقی

और देखिए

खोजे गए शब्द से संबंधित

आसान

सहल, जो कठिन न हो, जो मुश्किल न हो, जो संभावना में हो, दुशवार का विलोम

आसानी

सुविधा, सुगमता, सरलता, सुकरता, सुहूलत

आसान-तर

बहुत आसान (तुलनात्मक दृष्टि से), बहुत सरल, कठिनाई के बिना

आसान पड़ना

आसान लगना, मुश्किल न रहना

आसानगी

आसानी, सरलता

आसानियत

निश्चितता, सुख, सहूलियत, सरलता, आसानी

आसान-पसंद

जो हर काम में सुविधा चाहता हो, परिश्रम या झंझट के काम से घबरानेवाला

आसानी से

سہولیت سے

आसानी-पसंद

निष्क्रिय, बेकार, आलसी, हर काम में आसानी और सुविधा तलाश करने वाला, निस्र्पयोगी

मरहला आसान होना

कठिन से कठिन पड़ाव का आसान होना, दुश्वार काम का सहल हो जाना

रस्ता आसान करना

मंज़िल तक बगै़र किसी मेहनत के पहुंचने का बंद-ओ-बस्त करना , मुश्किल दूर कर देना

पर्चा आसान होना

परीक्षा के प्रश्न आसान होना, इम्तिहान के सवालात सरल होना

नाह-सद-आसान

رک : ایک گھڑی کی بے حیائی سارے دن کا ادھار.

मंज़िल आसान होना

मुश्किल मरहला तै होना, मुश्किल आसान होना

मुश्किल आसान होना

۔लाज़िम। मुसीबत दूर होना। मुश्किल हल होना। अज़ाब से छूटना।

मुश्किलें आसान होना

परेशानीयों से नजात मिल जाना

मसअला आसान हो जाना

समस्या सुलझ जाना, कठिनाई आसान हो जाना

रस्ता आसान कर देना

मंज़िल तक बगै़र किसी मेहनत के पहुंचने का बंद-ओ-बस्त करना , मुश्किल दूर कर देना

कहना आसान करना मुश्किल

वचन देना सरल है परंतु निभाना कठिन है

मुश्किलें आसान हो जाना

परेशानीयों से नजात मिल जाना

फल खाना आसान नहीं है

कोई काम बिना मेहनत किए नहीं होता; बच्चों की कमाई खाना मुश्किल है

कहना आसान है, करना मुश्किल

कोई वादा कर के या बात कह कर निभाने मुश्किल होता है, वादा करना आसान है पूरा करना मुश्किल

काम आसान होना

مشکل دفع ہونا

हड्डी खाना आसान पर पचाना मुश्किल

किसी कार्य को शुरू करना आसान होता है लेकिन उसे पूरा करना कठिन होता है

राह आसान हो जाना

रास्ते की परेशानियाँ का दूर हो जाना

मुश्किल आसान करना

۱۔ दुशवारी, दिक़्क़त या मुसीबत दूर करना

मुश्किलें आसान करना

चिंताओं से छुटकारा दिलाना, परेशानियांँ दूर करना, मुसीबतों से नजात दिलाना

मुँह से कहना आसान है करना मुश्किल है

कुछ कहना आसान है लेकिन अमल कर के दिखाना मुश्किल है

निय्यत साबित मंज़िल आसान

जिस का इरादा और ईमान मज़बूत हो इस का काम भी आसान होता है

उलझना आसान सुलझना मुश्किल

परेशानी में आदमी आसानी से फँस जाता है परंतु निकलना कठिन होता है

मरहले आसान बना देना

आसान कर देना, कठिनाई और मुश्किल दूर करना

गुफ़्तन आसान , कर्दन मुश्किल

कहना आसान है करना मुश्किल

'अह्द आसान है पर उसकी वफ़ा मुश्किल है

वादा करना आसान है लेकिन उसे निभाना कठिन है, वादा करने से पहले सोचना चाहिए

तन-आसान

विलासिता चाहने वाला, काहिल, आलसी, शारीरक सुख को प्रथिमका देने वाला

निय्यत ब-ख़ैर मंज़िल आसान

रुक : नीयत साबित तो मंज़िल आसान जो ज़्यादा मुस्तामल है

आश्राई करना आसान निबाहना मुश्किल

دوستی پیدا کرلینا آسان بات ہے، مگر دوستی کے فرائض ادا کرنا مشکل ہیں

वा'दा आसान है वा'दे की वफ़ा मुश्किल है

वचन देना आसान है पर उसका निभाना कठिन है

मुल्ला शुदन आसान अस्त , इंसान शुदन मुश्किल

(फ़ारसी कहावत उर्दू में मुस्तामल) मिला होना आसान है इंसान मुश्किल हुय

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

yaas

यास

.

یَاس

Origin : Arabic
Noun

despair, desperation, frustration

[ Jis aadmi ne apni aankhon se apna ghar aur apne khandan ko dubte huye dekha hoga wo yaas ki taswir kyun na banega ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

sharbat

शर्बत

.

شَرْبَت

Origin : Persian
Noun

juice (of fruits)

[ Anar ka sharbat dava ke taur par bhi istemal kiya jata hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

shaadaab

शादाब

.

شاداب

Origin : Persian
Adjective

blooming green, green, verdant

[ Bahar bagh ka shadab manzar vazeh taur par nazar aa raha hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

shabaab

शबाब

.

شَباب

Origin : Arabic
Noun

acme, zenith

[ Is saal February mahine mein bhi sardi shabab par hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

shariir

शरीर

.

شَرِیر

Origin : Arabic
Adjective

naughty, mischievous

[ Mizajan wo sharir hai kisi ko nuqsan pahunchana uska maqsad nahin hota ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

pyaas

प्यास

.

پِیاس

Origin : Hindi
Noun

desire to drink, thirst

[ Sakht pyas mein ret bhi pani nazar aata hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

udaas

उदास

.

اُداس

Origin : Sanskrit
Adjective

sad, sorrowful

[ Sailab mein hazaron janen gayin yahi gham har dil ko udas karne ko kafi tha ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

sharaab

शराब

.

شَراب

Origin : Arabic
Noun

wine, spirit, liquor

[ Sharab ke khilaf lakh propagande hon lekin iski tijarat bahut nafa-bakhsh hai isliye yeh kabhi band nahin ki ja sakti ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

shiir

शीर

.

شِیر

Origin : Persian
Noun

milk

[ Bachchon ke liye maan ka sheer sabse achchhi khuraak hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

shab

शब

.

شَب

Origin : Persian
Noun

night, night time

[ Jamal ki beti hamesha roze rakhti aur shab bedar rahti ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

सुझाव दीजिए (लफ़्ज़)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

भेजिए

लफ़्ज़

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
हिन्दी
Saved Words No saved words yet

रेख़्ता डिक्शनरी का सहयोग कीजिए| उर्दू को बढ़ावा देने के लिए सहयोग कीजिए

रेख़्ता डिक्शनरी उर्दू भाषा के संरक्षण और प्रसार के लिए रेख़्ता फ़ाउंडेशन की एक महत्त्वपूर्ण पहल है। रेख़्ता डिक्शनरी की टीम इस डिक्शनरी के उपयोग को और सरल एवं अर्थपूर्ण बनाने के लिए निरंतर प्रयत्नरत है। कृपया रेख़्ता डिक्शनरी को संसार का सर्वश्रेष्ठ त्रिभाषी शब्दकोश बनाने के लिए हमें सहयोग कीजिए। दानकर्ता द्वारा दी गई योगदान-राशि भारतीय अधिनियम की धारा 80G के तहत कर-छूट के अधीन होगी।

Donate Now donate-img1 donate-img2